Водно-фонетический курс
wen	кого (вопр. слово)
wer	кто (вопр.)
wieder	снова
Winter m	зима
wir	мы (личное мест.)
	Hausaufgaben

1. Запишите следующие слова в орфографии

['Λ na·], ['za:kt], ['hεrpst], ['r t∂r], ['gεst∂], ['ze:∂n], ['zεnd∂n], ['e:b∂n]

2. Напишите по-немецки

a)Нина говорит с Ником.

b)Это Ник.

c)Они говорят до поздна.

d)Снова осень.

e)Они едут в город.

f)Предложение трудное. Ник может сказать его по-другому.

g)Мы берем ребенка и идем купаться.

Zur Grammatik der Lektion

Спряжение глагола

Глагол в неопределенной форме, в 1-м и 3-м лице множественного числа имеет окончание -en: reden, sagen, stehen. В 3-м л. единственного числа к основе глагола прибавляется окончание -(e)t: redet, sagt, steht.

Артикль

В немецком языке имя существительное сопровождается артиклем – определенным или неопределенным, который склоняется по падежам. Падежи: номинатив (именительный), генитив (родительный), датив (дательный), аккузатив (винительный). Артикль не несет ударения и произносится слитно с существительным.

Определенный артикль

Определенный артикль

мужского рода (m) – der (der Käse),

18

Водно-фонетический курс

женского рода (f) – die (die Schwester), среднего рода (n) – das (das Bett)

и артикль существительных всех трех родов множественного числа – die (die Kinder).

Определенный артикль употребляется для выражения известного.

Неопределенный артикль

м.р. – ein – ein Tisch

ж.р. – eine – eine Schwester ср.р. – ein – ein Kind.

Во множественном числе неопределенный артикль не употребляется. Неопределенный артикль употребляется для выражения “нового” и после глагола “haben”: Er hat eine Schwester.

Множественное число имен существительных

			типы
	-e	-(e)n	-er		-				-s
		большая часть имен существительных							слова
					м	.р. и ср.р. на			иноязычног
	м.р.	ж.р.	ср.р.						о
						-er, -el, -en
									происхожде
									ния
	der Tag-	die Beere-	das Kind-		der Wagen-				das Kino-
	die Tage	die Beeren	die Kinder		die Wagen				die Kinos

19

Водно-фонетический курс

Урок 3

Гласные [u:], [υ ], [o:], [ɔ]. Согласные [ŋ], [ŋk]. Дифтонги [ao], [ae].

От звука к букве

		[u:]	u			nur
	1.		uh			(die) Uhr
		(губы сильно округлены
		и вытянуты вперед )
				[u:]
		[du:]			du
		[bu:k]			Bug m
		[’u:r]			Uhr f
		[∫u:]			Schuh m
		[gu:t]			gut
		['ru:f∂n]			rufen

[ʋ]		u			und
(губы слегка округлены)
			[υ ]
[rυ nt]				rund
[bυ s]				Bus m
['mυ t∂r]				Mutter f
[∫υ s]				Schuss m
[bυ nt]				bunt
['rυ t∫∂n]				rutschen

		o		Brot n
2.	[o:]	oh		Sohn m
		oo		Boot n
	(губы сильно округлены)
	[’o:f∂n]	[o:]	Ofen m
	[zo:n]		Sohn m
	['bo:r∂n]		bohren
	['vo:n∂n]		wohnen
	[mo:s]		Moos n
	['do:z∂]		Dose f
	[’o:d∂r]		oder

[ɔ] o ob, von (губы слегка округлены)

	[ɔ]
∂	offen
[’ɔf n]
['zɔn∂]	Sonne f
[bɔrt]	Bord m
[vɔrt]	Wort n
[mɔst]	Most m
['kɔst∂n]	Kosten
∂	Osten m
[’ɔst n]

20

Водно-фонетический курс

3. [η]		ng		Ring m

(носовой звук в середине и в конце слова)

[ŋ]

[zΛ ŋ]	sang
['bΛ ŋ∂]	bange
['vΛ ŋ∂]	Wange f
['∫tΛ ŋ∂]	Stange f
['z ŋ∂n]	singen
['br ŋ∂n]	bringen
[’εŋ∂n]	engen

[ηk] nk danken

(носовой звук в середине и в конце слова)

[ŋk]

[zΛ ŋk]	sank
[bΛ ŋk]	Bank f
['vΛ ŋk∂n]	wanken
[∫tΛ ŋk]	Stank m
['z ŋk∂n]	sinken
['tr ŋk∂n]	trinken
['dεŋk∂n]	denken

Дифтонги

4.[ao]

[haos]

['kaofn]

['paok∂n] ['∫ao∂n] [baom] [’traom] ['tsaob∂r]

au auf

[ao]

Haus n kaufen pauken schauen Baum m Traum m Zauber m

ei [ae] ai

[ae]

[vaes]

[raef] ['tael∂n] ['∫aed∂n] ['haes∂n] ['vaez∂] [kae]

Preis m

Mai m

weiβ reif teilen scheiden heiβen Waise f Kai m

Интонация повелительного предложения (Imperativ)

Различают формы на:

-«ты» (du – Form – 2 л. ед.ч.) – Sag! (Скажи!)

-«вы» (ihr – Form –2 л. мн.ч.) – Sagt!(Скажите!)

-«Вы» (Sie – Form – вежливая форма) – Sagen Sie! (Скажите!) Глагол занимает первое место. На него падает ударение.

Мелодия – нисходящая.

21