Rexton2

ЗАДНЕЕ СТЕКЛО С ПОДОГРЕВОМ И АНТЕННА/ПЕРЕНОСНАЯ ПЕПЕЛЬНИЦА

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОЧИСТКИ ЗАПОТЕВШЕГО СТЕКЛА В ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА И АНТЕННА

Решетки обогревателя и радиоантенна

Телевизионная

антенна* (с обеих сторон)

В стекле двери багажника установлены радиоантенна и решетки обогревателя.

Чистку внутренней части окна следует производить крайне осторожно, так как при чистке можно повредить решетки обогревателя и телевизионную антенну.

ОСТОРОЖНО

Не наносите на окна багажного отделения какие-либо покрытия, в особенности, противобликовую пленку на металлической основе или двойную тонированную пленку. Использование таких покрытий может повредить систему подогрева заднего стекла, а также привести к ухудшению чувствительности антенны.

ЪЕМНАЯ ПЕПЕЛЬНИЦА

Пепельница с солнечной	Стандартная пепельница
батареей*

Если открыть крышку пепельницы в темноте, включается подсветка пепельницы.

Съемная солнечная батарея пепельницы автоматически заряжается после получения определенного количества излучения. С другой стороны, стандартную батарею пепельницы необходимо заменять на новую, когда ее заряд истекает.

Тип батареи: CR2032

ВНИМАНИЕ

Во избежание пожара не храните в пепельнице воспламеняющиеся вещества (мусор и окурки); не оставляйте непогашенные сигареты.

ОСТОРОЖНО

Лампочка в пепельнице оснащена электронной схемой и не является водонепроницаемым. Любое воздействие или попадание на него воды повредят индикатор.

УСТРОЙСТВА ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОÐÒÀ

11-19

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

AV- И НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА*

Аудиовыход и антенна

Можно прослушивать музыку

Дисплей AV-системы*

через динамики автомобиля,

подключив к

этому разъему

(сенсорная панель)

внешнее аудиоустройство (MP3-

проигрыватель, проигрыватель

компакт-дисков и т. д.).

Стереофонический

разъем

Выход для подключения

Цифровую камеру, видеокамеру

или внешнее видеоустройство

аудиовидеоустройств*

можно подключать к выходу AV

(только для

автомобилей,

Кнопка стереосистемы

оснащенных системой AV).

находится на рулевом

колесе.

Антенна навигационной

системы*

ОСТОРОЖНО

Размещение вблизи антенны устройств, способных получать и передавать радиоволны, может негативно повлиять на работу антенны или навигационной системы.

11-20

УСТРОЙСТВА ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА

ЧЕЙНДЖЕР*/НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА*

Чейнджер для дисков и блок навигационной системы устанавливаются в левой нижней части багажника автомобиля. Для доступа к чейнджеру для дисков и блоку навигационной системы откройте крышку багажного отделения и освободите две защелки. Навигационный блок можно использовать для чтения диска с картами дорог.

Подробная информация приведена в руководстве к навигационной системе.

DVD-чейнджер

Áëîê

навигационной

системы

ОСТОРОЖНО

Для работы с навигационной системой используйте только DVDдиски с картами дорог.

Воспроизведение дисков других типов, например, CD, MP3 CD и других DVD-дисков может стать причиной повреждения блока навигационной системы.

УСТРОЙСТВА ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОÐÒÀ

11-21

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ АУДИОВИДЕОСИСТЕМЫ

•Нелегальная копия компакт-диска или DVD-диска может повредить аудиовидеосистему, что приведет к ухудшению качества воспроизведения. Используйте только оригинальные компакт-диски или DVD-диски.

•Несовместимые диски могут привести к повреждению системы. Используйте только совместимые диски.

•Задняя часть переднего монитора очень горячая. Не прикасайтесь к задней части монитора, открывая его.

•Не используйте аудиовидеосистему и систему навигации в течение долгого времени, когда двигатель выключен. Аккумулятор может разрядиться.

•На устройство не должна попадать жидкость; в него не должны приникать посторонние предметы через открытый монитор.

•Не прилагайте чрезмерное усилие, чтобы настроить, открыть или закрыть монитор. Не мешайте автоматическому движению устройства. Это может привести к неисправности.

•Не оказывайте давление или какое-либо воздействие на экран монитора. Это может привести к повреждению жидкокристаллической панели или сенсорного экрана.

•При чистке сенсорного экрана выключите систему и очищайте поверхность сухой мягкой тряпкой. Не используйте грубую или жесткую ткань, химические вещества или летучие очищающие растворители (бензол, спирт, разжижающее вещество) для чистки сенсорного экрана. Это может привести к повреждению и обесцвечиванию поверхности экрана.

Используемые диски

Блок навигационной системы*

• DVD-диск с навигационным картами

Тип устройства

•DVD-проигрыватель*: DVD / CD / аудио компакт-диск / MP3

•CD-плеер: Аудио компакт-диск

DVD-чейнджер

•Устройство автоматической смены DVD-дисков: DVD/VCD/ звуковой компакт-диск/MP3

Подробная информация по совместимым форматам дисков приведена в отдельном руководстве пользователя DVDпроигрывателя.

11-22

УСТРОЙСТВА ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА

Действия в чрезвычайных	12
ситуациях

ОГЛАВЛЕНИЕ

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ С ПОМОЩЬЮ ПРОВОДОВ ДЛЯ ЗАПУСКА ОТ ВНЕШНЕГО

ИСТОЧНИКА ..............................................	12-2
ЧТО ДЕЛАТЬ ПРИ СПУСКЕ ШИНЫ ........	12-4
ТРЕУГОЛЬНИК С ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМ*
....................................................................	12-5
ВОЗИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ......................	12-6
СНЯТИЕ ЗАПАСНОГО КОЛЕСА ..............	12-7
ЗАМЕНА ЗАПАСНОГО КОЛЕСА .............	12-8

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ СМЕНЕ

КОЛЕС.......................................................	12-13
ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДВИГАТЕЛЯ ...............	12-14

ИНДИКАТОР ВОДООТДЕЛИÒÅËß È ИНДИКАТОР ПРОВЕРЬ ДВИГАТЕЛЬ

.................................................................. 12-16 СНЯТИЕ БЛОКИРОВКИ И СБРОС РЕЖИМА

БЕЗОПАСНОСТИ .....................................	12-17
БУКСИРОВКА НЕИСПРАВНÎÃÎ	12-18
АВТОМОБИЛЯ .........................................
АВАРИЙНАЯ БУКСИРОВКА .................	12-19
БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА .......................	12-20
АВАРИЯ ИЛИ ПОЖАР ............................	12-25

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ С ПОМОЩЬЮ ПРОВОДОВ ДЛЯ ЗАПУСКА ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА

0Если аккумулятор разрядился или имеет слабый заряд, запуск двигателя можно осуществить от аккумулятора другого автомобиля с помощью соединительных проводов.

1

2

3

4

5

6	Аккумулятор для	Положительный кабель (+) к положительному
	подзарядки
7		выходу (+).
		Отрицательный кабель (-) к отрицательному
8		выходу (-).
9

10Разряженный

аккумулятор

	11				1.	Подготовьте набор соединительных кабелей.
	12
					2.	Поместите другой автомобиль с аккумулятором 12 В рядом
	13	Порядок подключения:				с автомобилем с разряженным аккумулятором.
					3.	Отключите все потребители тока в автомобиле с разряженным
		(1)	Клемма + разряженного аккумулятора
	14					аккумулятором.
		(2)	Клемма + аккумулятора для подзарядки
	15				4.	Поставьте автомобиль на стояночный тормоз и установите
		(3)	Клемма - аккумулятора для подзарядки			рычаг селектора в положение P (автоматическая коробка
	16	(4)	Присоедините оставшийся конец кабеля к корпусу			передач) или установите рычаг переключения передач в
						нейтральное положение (N) (механическая коробка передач).
			автомобиля с разряженным аккумулятором, например, к
			двигателю или крюку для буксировки.		5.	Подключите соединительные кабели.
		12-2		Действия в чрезвычайных ситуациях

ВНИМАНИЕ

•Подключение соединительного кабеля к отрицательному входу разряженного аккумулятора может привести к искрению или взрыву аккумулятора. Это может повлечь за собой серьезную травму или повреждение автомобиля.

•Убедитесь, что зажимы кабеля надежно подсоединены. В противном случае вибрация при запуске двигателя может вызвать отсоединение кабеля и, соответственно, электрическое короткое замыкание, что приведет к серьезному повреждению электрических компонентов.

•Аккумулятор выделяет горючий взрывоопасный газ. При подключении кабелей может образоваться искра и вызвать взрыв. Убедитесь, что аккумулятор, используемый для подзарядки, имеет то же напряжение, что и разряженный аккумулятор.

•При подключении соединительного кабеля ни в коем случае не допускайте соприкосновения отрицательного (-) и положительного (+) выводов. В противном случае искры могут вызвать взрыв аккумулятора.

•Аккумуляторная жидкость содержит кислоту, которая может вызвать ожоги. Следите за тем, чтобы она не попала в глаза, кожу или окрашенные поверхности. Если аккумуляторная жидкость случайно попадет вам в глаза или на кожу, промойте пораженное место водой и обратитесь к врачу. Если вы проглотите аккумуляторную жидкость, выпейте как можно больше воды или молока и немедленно обратитесь к врачу.

•При перевозке в скорой помощи смачивайте пораженную поверхность влажной тканью или губкой.

ОСТОРОЖНО

•Если вы заводите автомобиль от аккумулятора другого автомобиля, обязательно выключите двигатель другого автомобиля перед подключением соединительного провода.

•Убедитесь, что перемычки находится вдали от лопастей вентилятора, перед тем как запускать двигатель.

6.Запустите двигатель автомобиля, оснащенного аккумулятором для подзарядки, и дайте двигателю поработать на холостом ходу несколько минут.

7.Попытайтесь запустить двигатель автомобиля с разряженным акккумулятором.

8.После запуска автомобиля аккуратно отсоедините соединительные кабели в обратной последовательности.

Действия в чрезвычайных ситуацèÿõ

12-3

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

ЧТО ДЕЛАТЬ ПРИ СПУСКЕ ШИНЫ

ВНИМАНИЕ

•Не паникуйте! Неправильное обращение с рулевым колесом или резкое торможение могут привести к аварии. Припаркуйте автомобиль в безопасном месте, включите аварийную сигнализацию и включите стояночный тормоз.

•Не продолжайте движение со спущенной шиной даже на небольшое расстояние. Помимо повреждения шины, такое движение приведет к возникновению опасной ситуации.

При спуске одной из шин крепко держите рулевое колесо и уберите ногу с педали акселератора. Постепенно остановите автомобиль и припаркуйтесь в безопасном месте. Замените колесо со спущенной шиной запасным колесом. Описание процедуры приведено в разделах, посвященных запасному колесу.

ВНИМАНИЕ

•Заглушите двигатель и поставьте предупреждающий треугольный знак за вашим автомобилем (в дневное время: 100 метров, в ночное время: 200 метров – на автостраде).

•Поставьте клинья спереди и сзади от заменяемого колеса.

•Высадите пассажиров из автомобиля и отведите их в безопасное место.

12-4	Действия в чрезвычайных ситуациях

ТРЕУГОЛЬНИК С ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМ*

Когда вы переместите сломанный автомобиль в безопасное место, установите позади него треугольник с предупреждением.

(В дневное время: на расстоянии 100 метров позади, в ночное время: на расстоянии 200 метров позади)

При возникновении серьезных проблем с автомобилем во время движениÿ

1.Выключите аварийную сигнализацию и выведите автомобиль из транспортного потока в безопасное место. Установите позади автомобиля треугольник с предупреждением (день: 100 м, ночь: 200 м), чтобы предупредить других водителей.

2.Высадите всех пассажиров из автомобиля и держитесь подальше от потока транспорта. Обеспечив безопасность, свяжитесь с вашим дилером Ssangyong для вызова аварийной службы.

ОСТОРОЖНО

•Установите треугольник с предупреждением там, где он будет виден. Следите при этом за движением.

•На автостраде или дороге, предназначенной только автомобилей, отойдите в безопасное место, когда переместите автомобиль.

•Ночью установите позади вашего автомобиля мигающий треугольник с предупреждением (не менее чем за 200 метров) для предупреждения других водителей.

•На изогнутой дороге обеспечьте предупреждающий сигнал другим водителям на расстоянии не менее 200 метров от вашего автомобиля.

•Если ваш автомобиль работает или проблема решена, продолжайте движение, внимательно следя за дорогой.

Действия в чрезвычайных ситуацèÿõ

12-5

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

ВОЗИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

	0
	1
	2
	3
	4
	5
	6
	7
	8	Ящик с возимыми			Отделение для
		инструментами			хранения домкрата
	9
									Рычаг
	10
	11
	12
	13
		Под сиденьями второго ряда со				Домкрат для автомобиля
	14
		стороны водителя имеется отсек			расположен за левой
		для хранения инструментов, таких				облицовочной панелью за
	15
		как домкрат, крепления домкрата,				третьим рядом сидений.
		ключ для крепления гаек колеса и
	16
		другие инструменты (отвертка,
		гаечныйключ).

1.	Домкрат		4.	Отвертка (+ и -)
2.	Ручка домкрата		5.	Гаечный ключ (большой)
3.	Ключ для гаек крепления		6.	Гаечный ключ (малый)
	колеса

ОСТОРОЖНО

•Извлекайте возимые инструменты, предварительно закрепив сиденье в вертикальном положении с помощью ремня. Запрещается извлекать инструменты, не закрепив сиденье в вертикальном положении с помощью ремня. В противном случае второй ряд сидений может упасть и причинить серьезную травму.

•После использования инструментов положите их на место.

12-6	Действия в чрезвычайных ситуациях