- •Передмова
- •Предмет, мета та завдання курсу
- •Тема 1 мова як суспільне явище
- •Десять заповедей студентам и молодым ученым
- •2. Вища форма загальнонародної (загальнонаціональної) мови – це ...:
- •3. Мова – це …:
- •4. Офіційна мова державних установ, мова освіти, науки, культури та інформатики в Україні – це…:
- •Тема 2 унормованість та стильова диференціація сучасної української літературної мови
- •Проголошує
- •Функции предприятия
- •1. Норма літературної мови – це …:
- •6. Подано нормативні мовні звороти професійної комунікації сучасних економістів:
- •Тема 3 основні функції мови як суспільного явища
- •Мовні обов’язки громадян
- •Экономическая интеграция
- •2. Експресивна функція мови полягає у тому, що...
- •Тема 4 мовностилістичні та структурні особливості наукових робіт і культура їх оформлення
- •4.1. Реферат. Види, структура та правила оформлення рефератів
- •Зразок оформлення титульної сторінки реферату
- •Рыночная экономика
- •Основы экономики свободного предпринимательства
- •1. Стислий виклад книги чи іншого першоджерела з метою фіксування інформації – це…
- •4.2. Загальні вимоги до написання наукової статті, анотації, тез, відгуку, рецензії, конспекту. Текст наукової доповіді як особливий жанр писемного мовлення
- •Структура анотації
- •Обсяг анотації
- •Аннотация
- •Відгук на магістерську роботу студентки V курсу кеф одеу Єлейко Мар’яни на тему: «Інвестиційна діяльність комерційних банків»
- •Рецензія опорного конспекту лекцій з курсу «Статистика» доцента кафедри математичного моделювання та інформаційних технологій Саврас і.3.
- •1. Найбільш поширений жанр наукового стилю мови-дослідження, яке містить нову інформацію стосовно зазначеної проблеми – це …
- •4.3. Мовностилістичні та структурні особливості оформлення курсової та дипломної робіт
- •§2 1.2.1.2
- •Монетаристьі: стабильность и свободная конкуренция
- •1. Закінчене наукове дослідження, яке, на відміну від реферату, відзначається самостійністю і містить елемент наукової новизни, – це …
- •Тема 5 культура писемного професійного мовлення
- •Документи щодо особового складу
- •Автобіографія
- •Автобіографія
- •Микола християнович бунге
- •1. Характерними ознаками офіційно-ділового стилю є:
- •Тема 6 особливості побудови тексту документа
- •Документи щодо особового складу. Заява
- •08.02.2009 (Підпис)
- •Бухгалтерский учет
- •1. Текст документа повинен бути:
- •Тема 7 Словники: їх роль у збереженні та збагаченні української мови
- •Зразки словникових статей
- •Депресивний // депресійний
- •Документи щодо особового складу. Характеристика
- •Атестаційна характеристика
- •Характеристика
- •Михайло іванович туган-барановський
- •Образец оферты
- •1. Розділ мовознавства, пов’язаний зі створенням словників, - це…
- •Тема 8 Вибір слова у мові професійного спілкування. Використання термінів у науковому та офіційно-діловому стилі
- •Бережливы ли вы
- •1. Лексика – це …
- •Тема 9 вибір слова у мові професійного та ділового спілкування
- •Этикет делового человека – живая реклама фирмы
- •1. Омоніми – це ...:
- •Тема 10 Іншомовні слова у професійномумовленні. Неологізми, абревіатури та правила скорочування слів у мові професійного спілкування
- •Формы организации бизнеса
- •Единоличное владение
- •Товарищество
- •Акционерные предприятия
- •1. Позначте варіант, у якому розшифрування абревіатури не є нормативним.
- •Тема 11 Усне ділове і фахове мовлення
- •Кибернетика
- •Структура заработной платы
- •1. Мовлення людини – це …:
- •Тема 12 Усне професійне і ділове мовлення як складова частина ділового спілкування
- •Мовна специфіка публічного виступу
- •Отличительные признаки предприятия
- •1. Правильно написано словосполучення:
- •Тема 13 Сутність і специфіка професійного діалогічного мовлення
- •1. Своєрідним «трампліном» для аргументування із наведених етапів ділової бесіди є:
- •Тема 14 український мовленнєвий етикет
- •Етикетні вирази науковців
- •Зібер Микола Іванович
- •Цели деятельности предприятия
- •1. Мовний етикет – це …:
- •3. Яку із мовних етикетних фраз для представлення лектора ви обрали б?
- •Тема 15 Службове листування
- •Рекомендаційний лист може містити такі кліше:
- •Довідково-інформаційні документи. Рекомендаційний лист
- •Дипломатичний протокол
- •2. Службові листи за функціональними ознаками поділяються на:
- •Тема 16 Особливості використання іменників у ділових паперах
- •Экономист
- •1. Правильно написано словосполучення:
- •Тема 17 особливості вживання прикметників у професійному та діловому мовленні
- •Рыночная экономика и предприятия
- •1. Прикметник – це …
- •Тема 18 Особливості вживання займенників у професійному та діловому мовленні
- •Головні професійні риси фінансового менеджера
- •1. Займенники співвідносяться з:
- •Тема 19 особливості вживання числівників у професійному мовленні
- •Культура та дозвілля одеської області
- •1. Усі слова в рядку є числівниками:
- •Тема 20 уживання дієслів у професійному мовленні
- •1. Дієслово має такі граматичні ознаки:
- •Тема 21 Синтаксис професійного та ділового спілкування
- •Неправильно
- •Правильно
- •1) Прикметниками:
- •2) Іменниками:
- •3) Підрядними означальними реченнями із сполучниками що, який, котрий:
- •Розпорядчі документи. Договір
- •Открытие текущих счетов
- •1. Немає вставного слова у реченні:
- •Тема 22 переклад економічних текстів
- •Значение сбережений
- •1. Правильно написано словосполучення:
Значение сбережений
Вы когда-нибудь замечали, сколько различных банков и других финансовых организаций хотели бы хранить ваши сбережения? Практически каждый день мы видим рекламу разных сберегательных и страховых компаний по телевизору, в газетах, на улице и т.д.
Скорее всего вы сможете разобраться в этих призывах и обещаниях, но это тем не менее не должно помешать вам начать делать сбережения. Сбережения один из наиболее важных способов использования доходов. Именно с помощью систематического откладывания денег люди могут позволить себе приобретать крупные вещи, справляться с неприятностями такими, как потеря работы, болезни и др.
На что следует обращать внимание, когда выбираешь место для помещения сбережений?
Так же как перед крупной покупкой стоит походить по магазинам, так и здесь надо подумать и сравнить места, где можно сберегать деньги. Прежде всего надо учитывать надёжность и величину ссудного процента.
Надежность. Пожалуй, это первая вещь, о которой стоит подумать. Конечно, вы можете спрятать свои сбережения под матрацем или в ящике письменного стола, но мы бы этого не советовали. Во-первых, скорее всего именно туда заглянут младший брат или сестренка. Сберегательные банки и другие финансовые учреждения предохраняют сбережения от пожаров, воров и других неприятностей.
Другие виды ценных бумаг, увы, менее надежны. Стоимость акций или ценных бумаг частных банков может падать ниже номинальной /первоначальной/ стоимости, хотя в благоприятных условиях она может быть и выше.
Ссудный процент. Одной из главных причин, которая побуждает людей накапливать деньги, является стремление получить на них процент.
Этот доход образуется, когда кто-нибудь другой получает возможность использовать ваши деньги и платит вам за это определенную сумму. Такая величина известна как норма прибыли. Она рассчитывается как процент от суммы вклада за год. Например, если вы положили в банк 1000 долларов на счет, по которому выплачивается 15% годовых, то через год вы будете иметь 150 долл., т.е. получите в качестве процентов 150 долл. Эти 150 долл. являются вашей прибылью. Вы, может быть, опять спрашиваете себя: «Зачем мне изучать экономику?»
Как член общества, в котором вы живёте, вы можете существовать без экономических знаний. Еда, жильё, одежда, способ проведения свободного времени – всё это определяется экономическими силами. Изучение экономики поможет лучше понять эти силы и даст вам возможность жить полнокровной жизнью. Экономические силы также влияют на решения, принимаемые в бизнесе. Не случайно, одно из самых распространенных определений экономики – это «учение о том, как люди зарабатывают себе на жизнь». Чем лучше вы будете знать этот предмет, тем лучшую карьеру вы сможете сделать.
ТЕСТИ ДЛЯ САМОПЕРЕВІРКИ
1. Правильно написано словосполучення:
а) згідно постанови, брати участь, протягом року, обсяг промисловості;
б) вибачте нам, будь-яка справа, ви не виняток, стан справ;
в) ми рахуємо, що поступаємо правильно; обсяг робіт протягом тижня; лічити гроші;
г) вибачте, що затримав відповідь; обсяг промисловості; ми вважаємо, що чинимо правильно; взяти до відома.
2. Правильно написано речення:
а) Секретар пішов у справах служби.
б) Директор приймає по службовим справам з трьох годин.
в) Запрошуємо прийняти участь у науково-практичній конференції.
г) Першим ділом треба рішити це питання.
3. Яке із наведених речень потребує редагування?
а) Міністерство дає добро.
б) Збори трудового колективу відбуваються о 10-ій годині.
в) Запрошуємо Вас взяти участь у проекті щодо покращення туристичної діяльності в Одесі.
г) Просимо вибачення за те, що змушені потурбувати Вас з цього приводу.
4. Правильно написано словосполучення:
а) матеріальний стан, не складає винятку, домашня адреса, чинне законодавство;
б) ввести в склад, провідний фахівець, податок на додану вартість, згідно з розпорядженням;
в) виключення з правил, особистий приклад, сплатити мито, взяти до уваги;
г) заслуговувати на увагу, вжити заходів, завдяки підтримці, списка підприємств.
5. У якому рядку написано ненормативні мовні одиниці (суржик)?
а) відчислення на зберкнижку, повістка денна, особові картки, виключення з правил;
б) підпис засвідчено, згідно з рішенням, завідувач відділом маркетингу, відповідно до рішення;
в) чинне законодавство, рекомендований лист, протягом кварталу, плинність кадрів;
г) залучення фахівців, до відома громадян, обопільна згода, надавати послуги.
6. Правильно написано словосполучення:
а) очолюючий відділом, знаючий фахівець, обіймати посаду, за домовленістю;
б) забезпечити підготовку, державна скарбниця, відрядження у службових справах, захід для;
в) по всім правилам, поточний рахунок, вирішальний фактор, штатний розклад;
г) проживати за адресом, громадське законодавство, споживацький кошик, задачами підприємства є.
7. У якому рядку прийменникові сполучення записано неправильно?
а) у справі, за законом, у вихідні, по пошті;
б) ательє для обслуговування, після прибуття, наказ по університету, по можливості;
в) за схемою, через хворобу, з нагоди, надіслати на адресу;
г) з ініціативи, на прохання, по суті, на замовлення.
8. Потребує редагування уривок з тексту документа:
а) прошу Вас розглянути мою просьбу й прийняти міри;
б) щоб покращити навчальний процес на факультеті, вважаю потрібним…;
в) вияв здібності при вивченні предметів гуманітарного циклу;
г) упродовж 2009 року працював на посаді маркетолога відділу постачання товарів на кондитерській фірмі «Ласунка».
9. Речення потребує редагування:
а) Прошу надати мені матеріальну допомогу в зв’язку з тяжкими матеріальним положенням;
б) Усі наші намагання примусити Вас сплатити борг були марними, а тому ми змушені подати позов до суду;
в) Будь ласка, прийміть наші вибачення за затримку з виконанням Вашого замовлення;
г) Один з найосновніших принципів роботи нашої компанії – гідно цінувати своїх клієнтів.
10. Речення написано правильно;
а) Обґрунтовано необхідність планування маркетингу в умовах конкуренції та його особливості у сфері послуг;
б) Обґрунтовано необхідність планування маркетингу в умовах конкуренції та його особливості в області послуг;
в) Обґрунтовано необхідність планування маркетингу в умовах конкуренції та його особливості в галузі послуг;
г) Обґрунтовано необхідність планування маркетингу в умовах конкуренції та його особливості в мережі послуг.
СПИСОК РЕКОМЕНДОВАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ
Бабич Н. Д. Практична стилістика і культура української мови. – Львів: Світ, 2003. – 432 с.
Бацевич Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики: Підручник. – К.: Видавничий центр “Академія”, 2004. – 344 с.
Волкотруб Г. Практична стилістика української мови: Навчальний посібник. – Тернопіль: Підручники і посібники, 2004. – 256 с.
Пентилюк М. І. Культура мови і стилістика. – К.: Вежа, 1994. – 240 с.
Сербенська О. Культура усного мовлення: Практикум: Навчальний посібник. – К.: Центр навчальної літератури, 2004. – 216 с.
Струганець Л. Культура мови. Словник термінів. – Тернопіль: Навчальна книга – Богдан, 2000. – 88 с.
Учіться висловлюватися / П. І. Білоусенко, Ю. О. Арешенков, Г. М. Віняр та ін. – К.: Рад. школа, 1990. – 126 с.
Яцимірська М. Г. Культура фахової мови журналіста: Навчальний посібник. – Львів: ПАІС, 2004. – 332 с.