Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Voc Sports and Games.rtf
Скачиваний:
20
Добавлен:
01.03.2016
Размер:
114.29 Кб
Скачать

Visiting team – команда, которую принимают хозяева поля

participant / competitor – участник

to qualify for entry – соответствовать требованиям для участия в соревнованиях

to enter / to take part in a competition / to participate in a competition – участвовать в соревновании

to root (AmE) / to support / to shout for / to be a fan of – болеть за кого-либо / поддерживать кого-либо

to compete against / with smbd (in smth) for smth – бороться с кем-либо (в чем-либо) за что-либо

f.e. to compete for the World Cup

champion – чемпион

referee / judge / umpire – судья

runner-up – участник, занявший второе место

entry list – состав и число участников

Coaching and Training

coach – тренер, инструктор

f.e. Many basketball coaches took up coaching after successful playing career.

to coach smth / in smth – тренировать что-либо /в чем-либо

f.e. Martin coaches tennis after school.

to coach smbd – тренировать кого-либо

trainer – тренер

to train smbd to do smth – тренировать кого-либо делать что-либо

to be in good / bad sport shape – быть в хорошей / плохой спортивной форме

to bring a sportsman to his top of a sport shape – привести спортсмена к пику формы

Winning and Losing

to win / to lose – победить / проиграть

winner / looser – победитель / проигравший

to beat smbd – разбить кого-либо

to beat smbd in the last round / a match / game / competition / tournament – победить в последнем …

to beat smbd at + N (chess / football / tennis)

to beat smbd at + Gerund (swimming / running / playing golf)

to beat / to break a record – побить рекорд

to set up a record – установить рекорд

to come in first / last – придти первой / последней

to be a match for smbd – быть достойным противником

to win a prize / cup / game / match / meet / the victory – выиграть приз / кубок … завоевать победу

to win a point –выиграть очко, балл

to win the team / national / world championship – выиграть командный / национальный / всемирный чемпионат

to win the personal championship – завоевать личное первенство, стать чемпионом

to win / lose on / by the points – выиграть по очкам

to win / lose by 2 / 3 goals / points -

to win / lose with the score 4 to 0 – выиграть /проиграть со счетом 4:0

In smbd's favour – в чью-либо пользу

to draw (BrE) / to tie (AmE) – закончить игру вничью

a draw / a tie – ничья

to end in a draw - закончить игру вничью

Scoring – счет, очки, баллы

a score – очко, балл, счет (f.e. The score of the game was 6 to 4. He scored 20 points. Neither side scored in the game.

to keep the score – вести счет

to score a goal / point – набрать очко

to open a score- открыть счет

to even the score – сравнять счет

to bring the score to – довести счет до

close score – счет при незначительном преимуществе к-л

shutout – игра с "сухим" счетом

Outdoor sports – виды спорта на свежем воздухе

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]