- •Vocabulary 'Sports and Games'
- •Bout/ half / innings / period / round / set
- •Visiting team – команда, которую принимают хозяева поля
- •In smbd's favour – в чью-либо пользу
- •Indoor sports – виды спорта, проводимые в спортзале
- •Summer / winter kinds of sports
- •Cycling Olympic events
- •Equestrian sports
- •Volleyball – волейбол
Volleyball – волейбол
net – сетка
Handball – гандбол
Badminton – бадминтон
shuttlecock – волан
Golf – гольф
Tennis – теннис
racket – ракетка
service, serve – подача
twist service – крученая подача
'cannon ball' service – "пушечная" подача
slice service – резаная подача
'net ball' – мяч в сетке
singles – одиночный разряд
doubles – парный разряд
mixed doubles – смешанный парный разряд
set – сет, партия
game – гейм
match point – матчбол
change of ends – смена сторон
Table tennis / Ping-Pong – настольный теннис
Baseball – бейсбол
Cricket – крикет
Croquet – крокет
Hockey – хоккей
hockey league – хоккейная лига
puck, disk, rubber – шайба
stick – клюшка
cage, goal – ворота
board, fence – бортик
ice-field – поле для хоккея
defence zone – защитная зона
attacking zone – зона нападения
central neutral zone – центральная нейтральная зона
half-way line – средняя линия
throw-off zone – зона вбрасывания
penalty box / bench – скамья для штрафников
goal-minder, ~- keeper, ~-tender – вратарь
right / left guard, back – правый / левый защитник
right / left / central forward – правый / левый / центральный нападающий
to tend the cage / goal – стоять в воротах
body-check – силовой прием
to carry the puck – вести шайбу
to wrangle for the puck – бороться за шайбу
to handle the stick – владеть клюшкой
to press the player to the board – прижать игрока к борту
Bandy – хоккей с мячом
Curling – керлинг
stone – камень
Grass hockey – хоккей на траве
Rugby – регби
Chess and draughts – шахматы и шашки
chess board – шахматная доска
chessmen, pieces – шахматные фигуры
Whites – белые
Blacks – черные
pawns – пешки
Knight – конь
rook, castle – ладья
bishop – слон
queen – королева, ферзь
king – король
move – ход
draught [dra:ft] – шашка
draught board – шашечная доска
king – дамка
to crown – проводить в дамки
tournament of contenders – турнир претендентов
Representation ceremony – церемония награждения
Cup – кубок
Challenge cup – переходящий кубок
Diploma – диплом
Lap of honour – круг почета
Medal – медаль
Medallist – медалист
National anthem – национальный гимн
Pennant – вымпел
Prize, trophy – приз
Prizewinner – призер
Team award – командный приз
Victory stand – пьедестал почета
Sports injures – спортивные травмы
abrasion – ссадина
abscess – нарыв
callous, corn – мозоль
concussion – ссотрясение мозга
dislocation – вывих
eyebrow injury (cut) – повреждение брови
fracture – перелом
to sustain an injury – получить травму
Injury – травма
ankle joint ~ - ~ голеностопного сустава
back ~ - ~ спины
elbow joint ~ - ~ локтевого сустава
forearm ~ - ~ предплечья
head ~ - ~ головы
Knee joint ~ - ~ коленного сустава
Meniscus ~ - ~ мениска
Shin bone ~ - ~ голени
Shoulder joint ~ - ~ плечевого сустава
Sports ~ - спортивная ~
Rupture, laceration – разрыв
~ of Achilles tendon - ~ ахиллового сухожилия
lumbago – поясничные боли
strain, sprain – растяжение
strained muscles – растяжение сухожилий
acclimatization – акклиматизация
adaptation – адаптация
conditioning – закалка
dietary – режим питания
rehabilitation – восстановление
Doping control – антидопинговый контроль
Anabolic steroids – анаболические стероиды
Analysis of urine – анализ мочи
Blood count – анализ крови
Doping – допинг
Test – проба
Is this medicine listed among the prohibited drugs? – Это лекарство занесено в число запрещенных?
Who must undergo doping test? – Кто должен пройти антидопинговый контроль?
Individual start – раздельный старт
Starting blocks – стартовые колодки (л/атл.), стартовые тумбочки (плав.)
Athlete’s qualities – качества спортсмена
Agility – ловкость
Artistry – артистичность
Composure – самообладание
Coordination – координация
Courage – мужество
Elasticity – прыгучесть
Endurance – выносливость
Fatigue – усталость
Fighting spirit – боевой дух
Flexibility – гибкость
Peak form – пик формы
Physique – физическое развитие
Posture – осанка
Reaction – реакция
Self-discipline – самодисциплина
Skill, technique – техника
Flaws in technique – погрешности в технике
Speed – скорость
Sportsmanship – мастерство
Stamina – выносливость
Strength, power – сила
Teamwork – сыгранность
Will to win – воля к победе