Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Pravo_Evropeyskogo_Soyuza_vtoroy_angliyskiy.docx
Скачиваний:
23
Добавлен:
24.07.2017
Размер:
598.8 Кб
Скачать

The Schengen acquis

The integration of the Schengen acquis into the European Treaties is in itself an interesting legislative 1 worth looking at. The Treaty of Amsterdam 2 that the acquis, which literally means everything that was 3 in the way of applicable provisions by the law of the signatories to the Schengen agreements, shall immediately 4, from the date of entry into force of the Amsterdam Treaty, as Union law in those same States. However, since those provisions were not adopted in 5 with the provisions of the then applicable EC Treaty, the Council, acting 6, had to determine, in conformity with the 7 provisions of the EU and EC Treaties, “the legal basis for each of the provisions or decisions which 8 the Schengen acquis”. In the meantime the acquis was 9 as acts based on Title VI of the EU Treaty at that time: “Provisions on Cooperation in the Field of Justice and Home Affairs.” This name of the so-called third pillar of the European Union was 10, in conformity with the Treaty of Amsterdam, by “Provision on Police and 11 Co-operation in Criminal Matters”. These provisions are now to be found in Title V of the TFEU.

Vocabulary Note:

Schengen acquis – «Шенгенские достижения»: Шенгенские соглашения плюс изданные на их основе правовые акты в 1999 году были признаны частью права Евросоюза, которую обязаны ввести в действие на своей территории все страны, подписавшие Шенгенские соглашения.

A

measure

B

attempt

C

exercise

D

act

A

provides

B

ensures

C

indicates

D

sets

A

acquired

B

received

C

purchased

D

obtained

A

act

B

adjust

C

conform

D

apply

A

pursuance

B

conformity

C

connection

D

accordance

A

concertedly

B

uniformly

C

unanimously

D

objectively

A

important

B

relevant

C

sufficient

D

supplemental

A

establish

B

determine

C

define

D

constitute

A

regarded

B

seemed

C

understood

D

Meant

A

eliminated

B

swept

C

replaced

D

ousted

A

Legal

B

Judicial

C

Juridical

D

Just

Exercise 5. Read the text and fill in the gaps with the required prepositions and verbal particles provided below. Then say whether the statements below are true, false or incomplete. Finally, say what you have learned about vocational training and student exchanges under Union law.