Проблемы

clump

[klʌmp]

слипшаяся масса; глыба, ком

faux

[fəu]

искусственный, ненатуральный

drying

['draɪɪŋ]

высушивание, сушка

chalky

['ʧɔːkɪ]

мертвенно-бледный; белый, как мел

creamy

['kriːmɪ]

жирный

smudge

[smʌʤ]

пачкать

smudging

[smʌʤɪŋ]

подтекание, размазывание

peel off, exfoliate, come off

отслаиваться

crack; chap

трескаться (о коже на руках и т.п.)

8. Complexion and skin texture

Цвет и тип кожи лица

dark		темный, смуглый
fair / light		светлый
florid		свежий, румяный
olive		оливковый
pasty		болезненный
sallow		желтовато-бледный
pale		бледный
sunburnt (tanned)		загорелый
swarthy	['swɔːðɪ]	смуглый
translucent	[trænz'l(j)uːs(ə)nt]	просвечивающий; полупрозрачный
delicate / fine skin		нежная кожа
sunkissed	['sʌnkɪst]	Загорелая кожа
Skin tone		тон кожи (оттенок кожи)
Skin texture		тип (структура) кожи
chapped skin		обветренная кожа
dry / oily skin		сухая / жирная кожа
irritated skin		раздражительная кожа
skin blisters / peels		Кожа покрывается волдырями, шелушится.

9. Hair

Волосы

to brush / comb hair — причесывать волосы

to backcomb / tease hair амер. hair — начёсывать волосы, делать начёс

to braid / do / set / style hair — делать причёску

to color / dye / tint hair — красить волосы

to cut / trim one's hair — стричься, остричься

to shampoo / wash hair — мыть волосы

прямой пробор — parting in the middle

он носит волосы на прямой [косой] пробор — his hair is parted in the middle [at one side]

делать (себе) пробор — part one's hair

highlight ['haɪlaɪt]

Обычно мн. Highlights ['haɪlaɪts] обесцвеченная прядь волос

lowlight ['ləulaɪt]

(lowlights) пряди волос, окрашенные в тёмный цвет

Краска для волос — hair dye / tint dye [daɪ] краска; красящее вещество; краситель

hair dye — краска для волос

fading dye — непрочная краска

fast dye — прочная краска

hair gel — гель для укладки волос

гл. наносить гель для укладки на волосы

with gelled hair — с набриолиненными волосами