2. Общие технические характеристики прибора

   1. Контроль температуры

Охлаждение прибора производится с помощью вентилятора, скорость вращения которого (два значения) переключается автоматически в зависимости от темпера-туры.

Вентилятор является частью блока питания. Фильтр в воздухозаборнике является сменным (см. раздел 6.5 "Замена воздухофильтра").

При повреждении вентилятора или при чрезмерно высокой температуре окружаю-щей среды блок питания автоматически выключается (см. раздел 2.1 "Указания мер безопасности").

2. Питание прибора

Напряжение сети переменного тока, без переключения:

Номинальный диапазон напряжения: 100 ...240 В

Рабочий диапазон: 88 ...264 В

Потребляемая мощность: не более 170 В А

Частота сети переменного тока: 50/60 Гц ±10%

Меры безопасности: согласно EN 61010 (IEC 1010-1), класс безопасности 1

3. Условия окружающей среды

Устойчивость к электростатическому разряду согласно IEC 801-2

Пониженное функционирование, автоматическое восстановление до: 8 кВ

Устойчивость к электромагнитным полям согласно IEC 801-3

Полное функционирование до: 3 В/м в диапазоне частот: 26 ... 1000 МГц

Устойчивость к помехам от переходных процессов (IEC 801-4)

По питающей сети

Пониженное функционирование, автоматическое восстановление до: 1 кВ По сигнальной линии:

Пониженное функционирование, автоматическое восстановление до: 500 В

Устойчивость к импульсам средней энергии (1,2/50 мкс) по питающей сети согласно IEC 801-5

Пониженное функционирование, автоматическое восстановление до: 1 кВ

Устойчивость к сетевым помехам согласно IEC 801-6

Пониженное функционирование, автоматическое восстановление до: 3 В в диапазоне частот: 150 кГц ... 150 МГц

• Устойчивость к импульсам избыточного напряжения высокой энергии по

питающей сети согласно VDE 0160

Без нарушения функционирования до: 0,3 мс/750 В

Определение терминов "Пониженное функционирование, автоматическое восстановление":

При воздействии помехи принимаемый прибором сигнал может быть искажен таким образом, что будет зарегистрирована ошибка. Это может быть, например, кодовая ошибка и, в зависимости от момента времени, битовая ошибка, ошибка FAS или ошибка четности. Пакеты ошибок могут вызвать аварийные сигналы. Эти ошибки или аварийные сигналы возникают только во время действия помехи.

Для сведения к минимуму влияния помех система должна быть правильно сконст-руирована, и должны применяться надлежащие соединительные кабели. Должно быть также обеспечено соответствующее экранирование.

4. Декларация соответствия требованиям ЕС и маркировка СЕ

Этот прибор удовлетворяет требованиям EN 50 081-1 и EN 50 082-1.

5. Звуковое излучение согласно Директиве ЕС по машинам (89/392/ЕЕС)

Уровень звукового давления на расстоянии 1м: при нормальной работе: около 37 dB (A)

6. ПОВТОРНАЯ КАЛИБРОВКА ПРИБОРА PF-140

   1. Объем калибровки

Приборы фирмы Wandel&Goltermann производится на основе системы обеспечения качества согласно ISO 9001 и соответствуют стандартам высокого качества.

При повторной калибровке прибора с регулярными интервалами обеспечивается правильность функционирования и точность измерений в течение всего срока службы прибора.

Для прибора PF-140 мы рекомендуем повторную калибровку по следующим параметрам:

Внутреннее генерирование тактовой частоты

Тактовая частота при скорости передачи битов 139264 кбит/с:

Расстройка: 0

Расстройка: -500 х 10"⁶ -Расстройка: +500x10"⁶

Нормированный пределы: + 2 х 10"⁶

Форма импульсов HDB3 на сигнальном выходе 1 (40)

Скорость передачи: 2048 кбит/с

Скорость передачи: 34368 кбит/с

Положительные и отрицательные импульсы должны соответствовать Рекомендации ITU-T G.703 (в прошлом - CCITT).

Форма импульсов HDB3 на сигнальном выходе 2 (41)

Скорость передачи: 2048 кбит/с

Положительные и отрицательные импульсы должны соответствовать Рекомендации ITU-T G.703.

Форма импульсов CMI на сигнальном выходе (40)

Скорость передачи: 139264 кбит/с

Скорость передачи: 155520 кбит/с

7-38

Импульсы "единицы" (ONE) и "нуля" (ZERO) должны соответствовать Рекомендации ITU-T G.703.

Чувствительность по сигнальному входу 1 (50)

Скорость передачи: 139264 кбит/с, код: CMI, эквалайзер OFF. Минимальная амплитуда импульсов по отношению к сигналу согласно Рекомендации ITU-T G.703: - 26dB.

Скорость передачи: 8448 кбит/с, код: HDB3, эквалайзер OFF. Минимальная амплитуда импульсов по отношению к сигналу согласно Рекомендации ITU-T G.703: - 29dB.

Допуск на джиттер

Допуск на джиттер измеряется с помощью PRBS 15 (< 8 Мбит/с) и PRBS 23 (> 8 Мбит/с).

Рисунок 13 зависимость амплитуды джиттера от частоты

Таблица 2 Допуск на джиттер прибора PF-140 при системных значениях скорости передачи

Скорость передачи, кбит/с	Код	А1 UIрр	F2 kHz	А2 UIрр	F3 kHz	f4 kHz
2048	HDB3	10	0.5	0.25	20	200
8448	HDB3	10	2	0.25	80	800
34368	HDB3	10	6	0.25	240	2000
139264	CMI	10	20	0.25	800	3500
155520	CMI	10	22	0.25	880	3500