- •И. Е. Абрамова
- •Содержание
- •Предисловие
- •Система английских фонем Фонетический алфавит The Phonetic Alphabet
- •Английские согласные English Consonants
- •Английские монофтонги The System of English Monophthongs
- •Graphic Equivalents of the /ı/ Phoneme
- •Provebs and Sayings
- •Provebs and Saings
- •Правило позиционной долготы гласных
- •Provebs and Saings
- •Graphic Equivalents of the /e/ Phoneme
- •Provebs and Saings
- •Слабое и сильное примыкание гласных
- •Word Rhythm
- •Graphic Equivalents of the /æ/ Phoneme
- •Provebs and Sayings
- •Английские смычные взрывные согласные Stops
- •Tongue-Twisters
- •Правило четырех степеней аспирации
- •Tongue-Twisters
- •Tongue-Twisters
- •If Peter Piper picked a peck of pickled pepper,
- •Tongue-Twisters
- •Sonants
- •Provebs and Saings
- •Tongue-Twisters
- •Tongue-Twisters
- •Graphic Equivalents of the // Phoneme or port, pork, born, sordid, sorbet, fortepiano, forward
- •Tongue-Twisters
- •Tongue-Twisters
- •Tongue-Twisters
- •U but, sun, must, hiccup, mussel, muslin, mutton, kung fu
- •If you love me as I love you, no knife shall cut our love in two.
- •Provebs and Sayings
- •Сочетания согласных
- •Graphic Equivalents of the /u/ Phoneme
- •Graphic Equivalents of the // Phoneme
- •Provebs and Sayings
- •Provebs and Sayings
- •Er term, serve, hertz, herpes, coerce, Percy
- •Tongue-Twisters
- •Graphic Equivalents of the // Phoneme a about, catabolic, logical, woman, dramaturgy, drama
- •Чередование гласных в ударной позиции
- •Английские дифтонги
- •Tongue-Twisters
- •Provebs and Sayings
- •Provebs and Sayings
- •Tongue-Twisters
- •Ur fury, pure, Nureyev
- •Ewer fewer, newer
- •Tongue-Twisters
- •Graphic Equivalents of the /ı/ Phoneme
- •Graphic Equivalents of the // Phoneme
- •Contrasts
- •Ударение Stress
- •Редукция гласных в безударных суффиксах
- •Ударные и безударные суффиксы
- •Flowers: flirty blossoms, blooms, flower arrangements, lilacs, morning glories, tulip, grape hyacinth, daffodils, wisteria, cacophonous, bouquet, tulip, ranunculus, Icelandic poppies.
- •Варианты передачи русских согласных и гласных на английском языке
- •Список рекомендованной литературы
- •Вводно-фонетический курс английского языка
- •185910, Г. Петрозаводск, пр. Ленина, 33
Tongue-Twisters
/∫/: She sells sea-shells on the sea shore,
The shells she sells are sea-shells I am sure.
Phoneme /p/ — voiceless bilabial plosive.
Pan, play, cap, rope, happy, open, camping, help.
Не произносится /p/ в словах: psalm, psychology, pneumonia, pseudonym, receipt, cupboard, raspberry, coup, corps.
Упражнение А12.
/p/
pi pet
piz pæt
pın pip — tıp
pen dip — dıp
pn lip — lıp
pınz ∫ip — ∫ıp
penz
pænz
Tongue-Twisters
/p/: Peter Piper picked a peck of pickled pepper;
A peck of pickled pepper Peter Piper picked;
If Peter Piper picked a peck of pickled pepper,
Where’s the peck of pickled pepper Peter Piper picked?
Phoneme /b/ — voiced bilabial plosive.
Ban, blade, cab, robe, rubber, baby, number, bulb.
Hе произносится /b/ в словах: debt, doubt, subtle, lamb, comb, dumb, climb, bomb, plumber.
Упражнение А13.
/b/
bi bæd
bid nıb
bin eb
ben læb
bel nıbz
bed ebz
bet læbz
Tongue-Twisters
/b/: Betty Botter bought, some butter,
But, she said, the butter’s bitter;
If I put it in my batter
It will make my batter bitter,
But a bit of better butter
Will make my batter better.
So she bought a bit of butter
Better than her bitter butter,
And she put it in her batter
And the batter was not bitter,
So ‘twas better Betty Botter bought a bit of better butter.
Упражнение А14.
/p/ — /b/
pi — bi |
piz — biz |
pın — bın |
pıt — bıt |
pet — bet |
pen — ben |
pæn — bæn |
tıp — nıb |
læp — læb |
tıps — nıbz |
læps — læbz |
|
Упражнение А15.
/i/ — /ı/ — /e/ — /æ/
did — dıd — ded — dæd
bid — bıd — bed — bæd
bin — bın — ben — bæn
tin — tın — ten — tæn
bit — bıt — bet — bæt
pit — pıt — pet — pæt
sit — sıt — set — sæt
Phoneme /m/ — voiced bilabial nasal.
Make, some, simmer, smile, socialism, autumn, diaphragm, comb.
Упражнение А16.
/m/
mi dim
mil sim
mit dım
mıd temz
mes sæm
me∫ læm
mæs læmz
Provebs and Saings
/m/: Never jump your fences till you meet them.
Phoneme /s/ — voiceless alveolar fricative (fortis).
Упражнение А17.
/s/ — /∫/
si — ∫i sit — ∫it
sıp — ∫ıp sın — ∫ın
selz — ∫elz
Phoneme /z/ — voiced alveolar fricative (lenis).
Упражнение А18.
/s/ — /z/
pis — piz sil — zil
sıp — zıp sed — zed
æs — æz
Упражнение А19.
Word Rhythm
′sıti ′eni
′bızi ′meni
′pıti ′tedi
′sıli ′mæsız
′lıli ′æ∫ız
′mınıt ′læ∫ız
′lının ′dædi
Provebs and Saings
/s/: Satan finds some mischief still for idle hands to do.
Seldom seen, soon forgotten.
Sticks and stones will break my bones, but names will never hurt me.
Правило позиционной долготы сонантов
Долгота английского сонанта зависит от позиции:
bill, mill, dean, clean, firewall, storm, fine, man, crime, emblem
field, orange, calls, emerald, Finland, Dortmund
bank, fils, finance, finch, dopant, don’t, cronk, point, emergent |
Phoneme /n/ — voiced alveolar nasal.
No, son, sinner, knock, snack, sign, gnaw, pneumonia.
Hе произносится /n/ в словах: autumn, hymn, condemn, column, damn.
Упражнение А20.