4. Match English sentences and their Russian equivalents

Сопоставьте английские фразы и их русские эквиваленты

Anyway, that day was really great!	A) Я едва заметил родителей, которые выстроились в линию вдоль стен.
I remember how frightened I was mostly because I didn’t know what to expect.	B) Это был холодный сентябрьский день 1995 года, мы жили в Ричмонде в штате Виржиния.
When my mom came to collect me we went and had an ice cream and all of the fear I had bottled up inside me slowly disappeared.	C) Дети получают бумажные конусы, полные всевозможными вкусностями.
It was a chilly September day in 1995, we lived in Richmond, Virginia.	D) Так или иначе, тот день был действительно великим!
I hardly noticed the parents lined up along the walls.	E) Я вошел в классную комнату с торжественным видом, и я заметил всех детей, одетых в свои лучшие наряды.
Children receive paper cones filled with all kinds of treats.	F) Я помню, насколько напуганным я был главным образом, потому что я не знал, что ожидать.
Proudly I carried my gift home.	G) То, что я действительно помню, это то, что я был возбужден и напуган и много плакал.
I entered the classroom with a solemn look, and I noticed all the children dressed in their best outfits.	H) Когда моя мама пришла, чтобы забрать меня, мы пошли и ели мороженое и весь страх, который сидел во мне, медленно исчезал.
I started crying.	I) Он не мог произнести слово "грузовик" правильно, и учитель пытался научить его этому.
So, she left me with my teacher.	J) Гордо я нес свой подарок домой.
She was telling me to do my handwriting but I said that I didn’t know how to.	K) Мой учитель взял меня, и ввел меня внутрь класса.
He couldn’t pronounce the word “truck” properly and the teacher was trying to teach him how.	L) Мы подъехали к огромному школьному зданию, и моя мама ввела меня внутрь.
My teacher picked me up, and took me back in.	M) Итак, она оставила меня с моим учителем.
We drove up to that huge school building and my mom walked me in.	N) Она велела мне выполнить письменное задание, но я сказал, что я не знал как это сделать.
So, what I really remember is being nervous and frightened and crying a lot.	O) Я начал плакать.

7. Translate the sentences into English:

Перевести предложения на английский язык:

1. Я все еще помню мои каникулы в Италии.

2. Это был теплый июльский день 2010 года.

3. Она не знала чего ожидать.

4. Его дети никогда не были далеко от дома.

5. В комнате было много шума и много детей.

6. Анна начала смеяться.

7. Мой отец оставил нашу собаку с соседом.

8. Это было ужасно.

9. Я смотрел телевизор большую часть дня.

10. Мой сын был очень застенчивым.

11. Наши братья стали хорошими друзьями.

12. Я также помню, как выглядел сад.

13. Я никогда не забуду этот вечер.

14. I was looking forward to this day.

15. Он вбежал в комнату со счастливым видом.

16. Он был самым счастливым мальчиком в мире.

17. Он ненавидел каждую секунду этого.

18. Женщины несли сумки, полные всевозможных продуктов.

19. Они назвали Джеймса глупым.

20. Я не могу правильно написать слово “конституция”.

21. Интересно, почему он помнит эти вещи.

1. I still remember my vacation in Italy.

2. It was a warm day in July 2010.

3. She did not know what to expect.

4. His children had never been away from home.

5. The room was a lot of noise and lots of children.

6. Anna began to laugh.

7. My father left our dog with the neighbor.

8. It was awful.

9. I watched TV most of the day.

10. My son was very shy.

11. Our brothers became good friends.

12. I also remember, looked like a garden.

13. I will never forget this night.

14. I was looking forward to this day.

15. He ran into the room happily.

16. He was the happiest boy in the world.

17. He hated every second of it.

18. Women carrying bags full of various products.

19. They named James silly.

20. I can not spell the word "constitution".

21. I wonder why he remembers these things

6. Crossword Puzzle

								21
												24										26
														25			2
				20	1										d
																		3
		4							22	23			5								28
					6													7						29
	8																		27
													9							10
11
							13				14
																						15
	16									17
																	30
																		18
											19

Across: По горизонтали:		Down:
Испуганный Первый Получать Глупый Гордый Шум Вкусный Учить Хотя Вдоль	Сомнения Страх Глаз Помнить Как Вперед Чистить Действительно торжественный	9. Оставление после уроков Клубника здание Яркий Ластик Сентябрь Ожидать Угощение тут	испуганный Беспокойно Ум, разум