- •Методы технических измерений
- •1 Основные сведения
- •1.1 Классификация методов измерений
- •Прямые и косвенные методы измерения
- •Метод отклонения
- •Дифференциальный метод
- •Метод отношений
- •Метод замещения
- •1.2 Техническая реализация метода отклонений
- •1.3 Разностный метод
- •1.4 Дифференциальный метод
- •Компенсационный метод
- •Метод компенсации напряжений
- •2 Лабораторная работа № 1
- •2.1 Основные понятия
- •Контрольные вопросы
- •6 Контaктные методы измерения тeмпеpатуры
- •6.1 Особенности контактных измерений температуры
- •6.2 Термометры сопротивления
- •7 Лабораторная работа № 2
- •8 Бесконтактные методы измерения температуры
- •Контрольные вопросы
- •Список рекомендуемой литературы
- •Приложение а Градуировочные таблицы стандартных термопар
- •Приложение б Правила работы с переносным пирометром частичного излучения «смотрич»
- •Приложение в Значения поправок для радиационных температур
- •Приложение г
- •Приложение д Внешний вид пирометров
- •Методы технических измерений
- •654007, Г. Новокузнецк, ул. Кирова, 42
8 Бесконтактные методы измерения температуры
Бесконтактные измерения температуры незаменимы в тех случаях, когда нежелательно, невозможно, сложно или опасно обеспечить механический контакт датчика с объектом измерения [1].
Не так легко определить температуру находящегося в движении объекта, например быстродвижущейся бумажной ленты, или вращающегося барабана бетономешалки, или потока горячего асфальта. Иногда поверхность объекта, температура которого интересует, недоступна или небезопасна (например, при оценке перегрева контактного соединения воздушной линии электропередачи или высоковольтного трансформатора).
Другая ситуация: объект исследования имеет малые габаритные размеры и массу (следовательно, малую теплоемкость) и использование контактных термометров привело бы к очень большой методической погрешности (погрешности взаимодействия) за счет значительного количества тепла, отнимаемого датчиком прибора от объекта и, как следствие, недопустимого искажения режима его работы и, естественно, результата измерения. Особенно сильно это проявлялось бы при необходимости исследования достаточно быстрых изменений температуры исследуемого объекта малой массы, например в случае оценки температуры миниатюрных электронных узлов.
Бесконтактные методы и средства измерений температуры являются так называемыми неинвазивными, т. е. не требуют вмешательства в ход технологического процесса, не создают проблем с установкой датчиков, не требуют контакта с объектом исследования, не порождают погрешностей взаимодействия инструмента с объектом и некоторых других неприятностей.
Еще один класс задач, где использование бесконтактных методов и средств не только целесообразно, но и неизбежно (так как не имеет альтернативы) − измерение сверхвысоких температур (например, измерение температуры расплавленных металлов). Возможная верхняя граница контактно-измеряемых температур составляет 2 000... 2 500 град.С, поэтому измерения более высоких температур производят только бесконтактными методами.
Бесконтактные методы измерения реализованы в различных инфракрасных (ИК) средствах измерения (InfraRed Instrumentation) − термометрах и измерительных преобразователях, а также в оптических термометрах − пирометрах. Инфракрасные измерители обеспечивают измерение температур в широком диапазоне температур (50...5000°С). Оптические термометры (пирометры) принципиально пригодны лишь для измерения очень высоких температур, при которых поверхность объекта уже, видимо, светится (600 °С и выше). Кроме того, точность и чувствительность измерения оптическими термометрами невысоки.
Важными достоинствами ИК-термометров являются широкие диапазоны измеряемых температур, достаточно высокие точность, чувствительность и быстродействие, хорошие эксплутационные характеристики, сравнительно невысокая стоимость. Однако не так просто реализовать основные преимущества ИК-термометров. Для достоверного результата измерения требуются достаточно высокая квалификация пользователя, знание специфики ИК-измерений, определенный опыт практических обследований [5].
Любое тело, обладающее температурой выше абсолютного нуля (-273 °С), имеет тепловое излучение. С ростом температуры увеличиваются амплитуда и частота колебаний молекул вещества тела. Человек своими органами чувств (осязанием) воспринимает тепло и свет (зрением). Физическая природа колебаний одна и та же (тепловая), но частота колебаний различна и зависит от конкретной степени нагретости объектов. При температуре 600... 1 000 град.С и выше (в зависимости от материала объекта) некоторое количество энергии тела излучается в видимой глазом части спектра.
В физике используется понятие «оптическое излучение», соответствующее электромагнитному излучению с длинами волн X, расположенными в диапазоне 1 нм... 1 мм. Этот диапазон делится на три части. Рисунок 23 иллюстрирует соотношение поддиапазонов ИК-излучения, видимого (В), ультрафиолетового (УФ) и соседних излучений. Верхняя ось абсцисс показывает значения частот F, нижняя − соответствующие частотам значения длин волн λ (в логарифмическом масштабе).
Диапазон длин волн X ультрафиолетового излучения составляет 1,0 нм... 0,38 мкм. Диапазон длин волн X видимого излучения − 0,38...0,76 мкм. Диапазон длин воли X ИК-излучения − 0,76... 1000 мкм.
Радиоволны
10-1 10-2 10-4 10-6 10-8 10-10 10-12 10-14 Рисунок 23. − Диапазоны частот F и длин волн λ различных излучений
Устройство ИК-термометра
Методы и приборы бесконтактного ИК-измерения основаны на количественной оценке инфракрасного (теплового) излучения объекта. Тепловое излучение обладает практически теми же свойствами, что и видимый человеком свет: распространяется прямолинейно, способно отражаться, преломляться, проникать сквозь некоторые тела, может быть сфокусировано оптической системой линз (не обязательно прозрачных) и т.д. На рисунке 24 показана упрощенная структура ИК-термометра.
1 − объект; 2 − объектив; 3 − приемник
Рисунок 24 − Упрощенная структура ИК-термометра
Тепловое излучение поверхности объекта объективом прибора фокусируется на приемник, в качестве которого часто выступает термопара. ТермоЭДС термопары усиливается усилителем (Ус), преобразуется аналого-цифровым преобразователем (АЦП) в цифровой код, которым некоторое время хранится в запоминающем регистре (Рг) и представляется на индикаторе результатом измерения. Объектив ИК измерителя одновременно выполняет функцию полосового фильтра частот.
Инфракрасный измеритель может также содержать узлы связи (аналоговой или цифровой) с внешними устройствами. На рисунке 24 показаны аналоговый (АВ) и цифровой (ЦВ) выходы. Наличие у ИК-термометра выхода аналогового сигнала, пропорционального текущему значению измеряемой температуры, позволяет подключить прибор к внешнему аналоговому самопишущему прибору или к цифровому измерительному регистратору.
Для задач длительного мониторинга применяются также инфракрасные измерительные преобразователи. Эти устройства не имеют индикатора, их выходной аналоговый сигнал представлен то ком (например, 4...20 мА), пропорциональным измеряемой температуре, или напряжением (например, 0...5 В). Они предназначены для работы совместно с показывающими приборами или с регистраторами в составе измерительных установок, комплексе и или систем.
Оптические средства измерений температуры по воспринимаемому излучению носят название пирометров. Пирометры делятся на:
− цветовые (основанные на измерении отношения интенсивностей излучения).
− радиационные (воспринимающие полную энергию излучения),
− яркостные (воспринимающие энергию излучения в какой-либо узкой части спектра).
Цветовой пирометр
Схема автоматического цветового пирометра представлена на рисунке 25, а, а на рисунке 25, б приведена его блок-схема сигналов. Излучение объекта 1 фокусируется линзой 2 и передается на модулятор – колеблющееся зеркало 3 с электромагнитным вибратором 4. Отраженное от зеркала излучение передается поочередно через красный (7) и зеленый (6) светофильтры на фотоприемник 10. В начале шкалы интенсивности красного и зеленого участков спектра одинаковы, и поэтому фотоприемник при сканировании излучением фильтров выдает равные напряжения. С ростом температуры объекта интенсивность зеленого излучения возрастает, что вызывает соответствующее увеличение выходного тока усилителя 9. Увеличение тока, в свою очередь, вызывает увеличение амплитуды колебаний зеркала относительно зеленого светофильтра. При этом возрастает поглощение зеленого излучения оптическим клином 8 до выравнивания интенсивностей излучения обоих цветов на входе фотоприемника. Отклонение выходного тока усилителя является мерой искомой температуры объекта. Пирометры такого типа позволяют измерять температуры, превышающие 700°С [1].
Измерение температурных полей тепловизорами
Тепловизоры представляют собой разновидность пирометров и предназначены для измерения температур, соответствующих инфракрасной части спектра оптического излучения в диапазоне примерно от -50 до 3000 град.С. Конструктивно они состоят из оптической термочувствительной камеры и устройств преобразования и обработки информации. Камера представляет собой многоэлементный приемник излучения – линейчатый или матричный со сканирующим устройством. В качестве чувствительных элементов приемника могут использоваться фотоэлементы на основе полупроводниковых структур. Линзы приемных камер изготавливаются из полупроводников (германий, кремний) и других материалов, способных пропускать инфракрасное излучение. Тепловизоры позволяют осуществлять контроль, измерения и визуализацию температурных полей, а в сочетании с ЭВМ – выполнять цифровую обработку информации. Круг областей их применения очень широк (медицина, микроэлектронное производство, металлургия, космические исследования и др.) [1].
а)
б)
а – схема; б – блок-схема сигналов. 1 – объект измерений; 2 - фокусирующая линза; 3 – колеблющееся зеркало; 4 – электромагнитный вибратор; 5 – амперметр; 6 – зеленый светофильтр; 7 – красный светофильтр; 8 - оптический клин; 9 – усилитель; 10 – фотоприемник.
Рисунок 25 – Схема автоматического цветового пирометра
Радиационные пирометры
Пирометры суммарного излучения (ПСИ) измеряют радиационную температуру тела, поэтому их часто называют радиационными. Принцип действия данных измерителей температуры основан на использовании закона Стефана-Больцмана. Однако в случае применения оптических систем в ПСИ определение температуры ведется по плотности интегрального излучения не во всем интервале длин волн от λ1 = 0 до λ2 =∞, а в значительно меньшем: для стекла рабочий спектральный диапазон составляет 0,4 − 2,5, для плавленого кварца 0,4 − 4, для флюорита 0,4−8 мкм [3].
Датчик пирометра выполняется в виде телескопа, линза объектива которого фокусирует на термочувствительном приемнике излучение нагретого тела. В качестве чувствительного элемента используются термопары, термобатареи, болометры (металлические и полупроводниковые), биметаллические спирали и т.п. Наиболее широко применяются термобатареи, в которых используется 8−14 миниатюрных термопар (например, хромель−копелевые), соединенных последовательно. Поток излучения попадает на расклепанные в виде тонких зачерненных лепестков рабочие концы термопар. Свободные концы термопар привариваются к тонким пластинкам , закрепленным на слюдяном кольце . Металлические выводы служат для подсоединения к измерительному прибору, в качестве которого обычно используются потенциометры или милливольтметры.
Рабочие концы термопар поглощают падающую энергию и нагреваются. Свободные концы находятся вне зоны потока излучения и имеют температуру корпуса телескопа. В результате возникновения перепада температур термобатарея развивает т.э.д.с., пропорциональную температуре рабочих спаев, а следовательно, и температуре объекта измерения. Градуировка пирометров производится при температуре корпуса , поэтому повышение данной температуры приводит к уменьшению перепада температур в термопарах приемника излучения и к появлению значительных дополнительных погрешностей. Так, при температуре корпуса 40 °С дополнительная погрешность (при прочих равных условиях) составит ±4 °С. Для снижения этой погрешности пирометры снабжаются компенсирующими устройствами: электрическим шунтом или биметаллической пружиной.
б − расстояние от телескопа до излучателя слишком велико; в − установка телескопа правильная; г − направление телескопа неправильное.
Рисунок 26 − Устройство приемника излучения телескопа ПСИ (а) и вид в окуляре взаимного расположения излучателя (объекта измерения температуры) и термобатареи
Диафрагма, устанавливаемая в телескопе, ограничивает телесный угол визирования, что исключает влияние на показания размеров излучателя и его расстояния от пирометра. При этом на термобатарею попадает излучение только с определенного небольшого участка объекта измерения. Размеры этого участка определяются по показателю визирования, который является отношением наименьшего диаметра излучателя к расстоянию от объекта измерения до объектива телескопа. При этом изображение круга, вписанного в излучатель, полностью перекрывает отверстие диафрагмы , находящейся перед термобатареей. Телескопы с показателем визирования более 1/16 являются широкоугольными, при этом показателе равном или меньшем 1/16 − узкоугольными.
Пирометры суммарного излучения (ПСИ) имеет меньшую точность по сравнению с другими пирометрами. Методические погрешности измерения температуры при использовании ПСИ возникают: вследствие значительной ошибки определения интегральной степени черноты εΣ, из-за неправильной наводки телескопа 1-з излучатель, из-за влияния излучения кладки (измерение температуры в печах) и из-за поглощения энергии водяными парами SO2 и CO2, содержащихся в слое атмосферы, находящейся между излучателем и пирометром. Вследствие последней причины оптимальным считается расстояние 0,8−1,3 м.
ПСИ измеряют температуру в интервале от 100 до 2500 °С. Основная допустимая погрешность технических промышленных пирометров возрастает с увеличением верхнего предела измерения: при температуре 15000C он составляет ±15 0С, при 2000 °С − ±20 °С, при 2500 °С − ±25 °С.
Оптические пирометры. Принцип действия оптических пирометров основан на использовании зависимости плотности потока монохроматического излучения от температуры (закон Планка).
На рисунке 27 схематично представлен яркостный оптический пирометр, работающий по принципу сравнения (на узком участке спектра) яркости контролируемого объекта с яркостью образцового излучателя [1]. Сравнивая яркости двух объектов по спектральным плоскостям излучения можно измерить температуру контролируемого объекта. В качестве образцового излучателя в пирометре используется лампа с вольфрамовой нитью 4. оптическая часть пирометра представляет собой телескоп с объективом 1 и окуляром 7. Для ограничения полосы частот перед окуляром размещен красный светофильтр 6. Оператор, наблюдая контролируемый объект через окуляр, сравнивает его яркость с яркостью вольфрамовой нити и, изменяя последнюю регулирование тока I в цепи нити, добивается равенства яркостей. Этот момент наступает, когда нить становится неразличимой на красном фоне контролируемого объекта. Яркость нити и соответствующая температура определяются по их зависимости от тока.
1 – объектив; 2 - диафрагма; 3 – серый светофильтр;
4 – вольфрамовая нить лампы; 5 – окуляр; 6 – красный светофильтр;
7 – окуляр; 8 – ручка (поворачивается вместе с лампой на 90°).
Рисунок 27 − Яркостный оптический пирометр
Пирометры частичного излучения (ПЧИ) первой группы имеют простую конструкцию. Поток от объекта с помощью линзы и диафрагмы фокусируется на приемной площадке приемника излучения, в качестве которых в основном используются германиевые (спектральный диапазон 0,8-1,8 мкм) и кремниевые (0,5-1,1 мкм) фотодиоды, причем последние измеряют более высокие температуры. В цепь фотодиода, работающего в генераторном режиме, последовательно включается сопротивление нагрузки. Вторичный измерительный преобразователь обеспечивает получение усиленного нормированного выходного сигнала и его передачу быстродействующий регистрирующий прибор или в АСУ ТП. Данные пирометры характеризуются малой инерционностью и высокой надежностью в работе. Пределы измерения от 450 до 2500 ºС и выше. Основная допускаемая погрешность ±0,6 %.
При использовании в качестве приемника излучения фотосопротивлений с эффективными длинами волн в интервале 2,2-3,43 мкм (2,2; 2,3; 2,4; 2,5; 3,43) ПЧИ позволяют контролировать температуру в интервале от 50 до 1400 ºС с максимальной основной погрешностью 1,0-2,5 %. Стационарные ПЧИ фотодиодного типа имеют небольшие габариты (диаметр корпуса 25 и 50 мм, длина 195 и 275 мм). Показатель визирования колеблется от 1/25 до 1/300. Приемник излучения термостатирован. Температура термостатирования (48 ºС) регулируется с помощью специального транзистора вторичным измерительным преобразователем.
В ряде конструкций оптическая система ПИ выполняется в виде световодов; прямых или гибких, что позволяет уменьшить размеры пирометра и площадки визирования. Преимущество ПИ с гибкими стекловолокнистыми световодами: 1) отсутствие контакта с измеряемым объектом, что особенно важно при контроле температур движущихся объектов; 2) у измерительной системы практически отсутствует инерционность, так как время срабатывания составляет ~ 1,25 мс; 3) сигнал устойчив по отношению к внешним воздействиям (индуктивному, механическому и т.п.); 4) аппаратура активно противостоит нагреву (до 1200 °С), давлению (~ 210 МПа), воздействию электрического поля и высокого напряжения, химическому воздействию агрессивных сред; 5) с помощью систем линз можно реализовать большой диапазон длин световодов (до 10 м) и снимать информацию с площадок объекта очень малых размеров, вплоть до 0,1 мм; 6) возможность переноса лучистой энергии в 70 раз больше по сравнению с другими ПИ, что обеспечивает большую точность измерений и разрешающую способность аппаратуры.
Переносные ПЧИ обеспечивают измерение температуры в интервале 15-1500 ºС при рабочем расстоянии от ПИ до объекта 0,6-15 м с допускаемой основной погрешностью 1,0−2,5 % и показателями визирования от 1/15 до 1/250 [3].
Конструктивно ПИ выполнен в виде малогабаритного переносного прибора (рисунок 28), по своему внешнему виду напоминающему пистолет. Оператор с помощью переключателя 23 и корректора 16 устанавливает на табло 15 величину степени черноты измеряемого объекта. Затем переключатель 23 переводится в крайнее верхнее положение (ºС), и оператор через окно окуляра 9 наводит ПИ на объект. Нажатием на кнопку включения запоминания 20 на цифровом табло фиксируется величина измеренного значения температуры [3].
1 − кожух приемной камеры; 2 − рукоятка; 3 − индикаторная панель; 4 − переходная планка; 5 − кронштейн; 6, 7 − платы электронной части прибора; 8 − окуляр; 9 − окно окуляра; 10 − зеркало окуляра; 11 − зеркало; 12 − защитное стекло; 13 − линза объектива; 14 − приемник излучения; 15 − цифровое табло; 16 − ручка установки ε; 17 − блок питания; 18 − блок образования корректирующего сигнала на степень черноты объекта; 19 − клеммы подключения питания; 20 − кнопка включения запоминания измеренного значения температуры; 21 − страховочный ремень; 22 − тумблер включения питания прибора; 23 − переключатель табло; 24 − крышка с защелкой
Рисунок 28 − Устройство переносного пирометра частичного излучения
Таким образом, данный ПИ обеспечивает индикацию измеряемой температуры и задаваемой степени черноты, запоминание текущего и максимального значений температуры, индикацию разряда аккумуляторной батареи питания. Установка величины степени черноты производится в пределах от 0,1 до 1,0 с дискретностью 0,01.
9 Лабораторная работа № 3
Цель работы – изучение бесконтактного метода измерения, а также сравнение показаний радиационного и оптического пирометров, изучение принципа действия приборов.
Порядок выполнения работы
Перед началом работы необходимо ознакомиться с основными теоретическими положениями, описанием установки, а также с правилами эксплуатации оптического пирометра (приложение Б).
Опыт 1. Сравнение показаний радиационного и оптического пирометров
Работу рекомендуем проводить в следующей последовательности:
соблюдая полярность, подключить оптический пирометр к источнику питания, клеммы которого выведены на переднюю панель щита, и выводы телескопа радиационного пирометра к цифровому вольтметру, входные зажимы которого выведены на переднюю панель щита;
включить питание установки;
подать минимальное напряжение (50 В) на фотометрическую лампу (излучатель), предварительно подключив с помощью тумблера 9 излучатель к источнику;
измерить температуру излучателя оптическим пирометром (измерения делает каждый член звена), результаты зафиксировать;
произвести измерения радиационным пиротетром, для чего свизировать телескоп по окуляру. Полученное значение термоэдс по градуированной таблице (прикреплена к панели установки) перевести в значение радиационной температуры. Результаты зафиксировать;
повторить п. 4-5 для указанных преподавателем значений напряжения на излучателе из диапазона от 50 до 100 В;
вычислить среднее значение яркостной температуры для каждого напряжения на излучателе. Рассчитать поправку по таблице 1 и оценить действительную температуру, принимая монохроматический коэффициент черноты ελ=0,4;
определить поправки и оценить значения действительной температуры при радиационных измерениях, принимая суммарный коэффициент черноты ε0=0,2 - 0,3 (приложение В);
занести результаты измерений в таблицу (таблица 9);
Сопоставить результаты измерений оптическим и радиационным пирометрами, сделать выводы по работе.
Таблица 9 − Результаты измерений температуры
Напряжение питания, В |
Показания оптического пирометра |
Показания радиационного пирометра |
|||||
Яркостная температура, |
Поправка, |
Оценка действительной температуры, |
Термоэдс, мВ |
Радиации онная температура |
Поправка, |
Оценка действительной температуры, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Содержание отчета
Наименование и цель работы.
Таблицы регистрации экспериментальных данных.
Графики полученных характеристик приборов.
Анализ экспериментальных данных и метрологическая оценка результатов.