Вариант 19

I. Прочтите текст и переведите его письменно.

Die obersten Organe der BRD

Das heutige Deutschland entstand am З.10.90. Zur Vereinigung der beiden deutschen Staaten kam es durch den Beitritt der DDR zur BRD gemäß Artikel 23 des Grundgesetzes. Das einheitliche Deutschland ist ein demokratischer sozialer Bundesstaat, der Staatsform nach - eine parlamentarische Demokratie. Die obersten Staatsorgane Deutschlands sind: der Bundestag, der Bundesrat, die Bundesregierung und das Bundesverfassungsgericht. Der Bundestag ist das höchste gesetzgebende Organ. Er tagt in Bonn. Der Bundestag wird alle 4 Jahre unmittelbar vom Volk in freien, gleichen und geheimen Wahlen ermittelt. Der Bundesrat ist eine der beiden gesetzgebenden Körperschaften der BRD. Durch ihn wirken die einzelnen Bundesländer bei der Gesetzgebung und Verwaltung des Bundes mit. Alle Gesetzbeschlüsse des Bundestages sind dem Bundesrat zuzuleiten. Die Mitglieder des Bundesrates werden nicht gewählt, sondern von den Landesregierungen entsandt. Die Bundesregierung ist das oberste Exekutivorgan. Der Bundeskanzler ist Regierungsoberhaupt. Der Bundeskanzler: bestimmt die Richtlinien der Politik, insbesondere hat er die allgemeinen Ziele für die innere und äußere Politik zu umreißen; legt ein Regierangsprogramm vor und sorgt für dessen Verwirklichung; leitet die Geschäfte der Bundesregierung, der verschiedene Bundesministerien gehören. Der Bundeskanzler wird vom Bundestag auf Vorschlag des Bundespräsidenten ernannt. Einen besonderen Platz nimmt unter den obersten Staatsorganen das Bundesverfassungsgericht ein. Dieses Organ entscheidet über Verfassungsstreitigkeiten zwischen staatlichen Organen sowie über Verfassungsbeschwerden der einzelnen Bürger. Der Sitz des ВVGs ist Karlsruhe.

Die obersten Organe der einzelnen Bundesländer sind Landtage (in Berlin, Hamburg und Bremen - Bürgerschaften). Sie üben Gesetzgebung in den Bundesländern aus. Die obersten Exekutivorgane in den Bundesländern sind Landsregierungen (in Berlin, Hamburg und Bremen - Senate).

II. Правильно ли это?

1. Das einheitliche Deutschland ist ein demokratischer sozialer Bundesstaat.

2. Der Bundestag ist das höchste exekutive Organ.

3. Die Bundesregierung ist das oberste Gesetzgebungsorgan.

4. Der Sitz des Bundesverfassungsgerichts ist Bonn.

III. Допишите окончания указательных местоимений. Переведите предложения.

1. Den Mantel dies… Frau hat jen... Mann mitgenommen.

2. Die Studenten bedanken sich bei dies… Professor für solch… inhaltsreiche Vorlesungen.

3. Das Geburtstagskind ist mit dies... Geschenk sehr zufrieden.

IV. Поставьте глаголы в указанную временную форму. Переведите предложения.

1. Diese Frau (versprechen) immer viel. (Präsens)

2. Ich (haben) starke Kopfschmerzen und (können) heute morgens nicht aufstehen. (Präteritum)

3. Wir (sehen) uns so lange nicht, wo (sein) die ganze Zeit? (Perfekt)

V. Ответьте на вопросы письменно.

1. Was möchten Sie werden?

2. Wann stehen Sie gewöhnlich auf?

3. Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?

4. Welche Hobbys haben Sie?