- •5. Турбонагнетатели
- •6. Топливоподготовка.
- •7. Водоподготовка и маслоподготовка в судовых условиях.
- •8. Судовая электростанция и электрооборудование судна.
- •14. Судовые протиПожарные системы.
- •15. Судовая опреснительная установка.
- •17. Предотвращение загрязнения окружающей среды
- •Міністерство освіти I науки україни одеська національна морська академія
- •Соблюдение полицейско-таможенного и санитарно-эпидемологического режимов в портах захода судна,изучение обычиев портов морских бассейнов.
- •Технические характеристики судна и сэу
- •Бункеровочные чек-листы чек лист 01: проверка готовности к бункеровке.
- •Чек лист 02: проверка во время бункеровки.
- •Чек лист 03: проверка после окончания бункеровки
- •Кривые вязкости температуры топлива
Чек лист 03: проверка после окончания бункеровки
CHECK LIST 03: CHECKS AFTER COMPLETION OF BUNKERING
-
Испытано / проверено ли следующее оборудование на окончание бункеровки, после выполнения Чек Листов 01, 02? Has the following equipment been tested and checked on completion of bunkering after completed Check Lists 01, 02?
Отметка о
выполнении
Confirmation
Примечание Remarks
Механик, ответственный за бункеровку, должен заполнить этот чек-лист и сделать записи в машинном журнале: This Check List is to be completed by engineer in charge of bunkering and entry at engine fog made:
1.
Выполнены замеры уровней во всех танках судна, на барже, или берегу и определено количество принятого бункера. All ship's and bunker barge's tanks or shore bunkering facility have been sounded and received quantity verified.
2.
Обеспечивающие мотористы и палубная команда ознакомлены с процедурой завершения бункеровочных операций. Fitters and deck staff familiarized with bunkering completion procedure.
3.
Клапана на приёмных трубопроводах закрыты.
All pipelines valves closed.
4.
Бункеровочные шланги осушены до их отсоединения от
фланцев приёмных патрубков.
Bunkering hoses drained of before disconnection.
5.
Установлены заглушки на шланги бункеровочной баржи или береговой базы до их передачи.
Bunker barge s/shore facility hoses clamped before their transfer.
6.
Фланцы приёмных трубопроводов судна заглушены сразу после отсоединения шлангов.
Inlet ship's pipelines damped immediately after the hoses disconnection.
7.
Поддоны осушены.
Drip trays drained off.
8.
Квитанция на поставку бункера подписана старшим механиком и капитаном судна за полученный объём, но не вес. The bunker receipt by Master and Chief Engineer for volume only, not for weight.
9.
Проба, отобранная из системы отбора топлива, хорошо перемешана перед разливом ее в ёмкости для хранения и транспортировки проб.
The contents of drip sample container properly mixed before transfer to the sample bottles.
10.
Пробы опечатаны и подписаны представителем поставщика бункера.
The samples sealed up and signed by the supplier's staff.
ПРИЛОЖЕНИЕ 6