МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РФ

ДЕПАРТАМЕНТ НАУЧНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ И ОБРАЗОВАНИЯ

ФГОУ ВПО «САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ ВЕТЕРИНАРНОЙ МЕДИЦИНЫ»

СЛОВАРЬ- МИНИМУМ

Приложение к методическому пособию

по английскому языку

для студентов

факультета “Водные биоресурсы и аквакультура”

Санкт-петербург

2011

СЛОВАРЬ- МИНИМУМ

Приложение к методическому пособию по английскому языку

для студентов факультета “Водные биоресурсы и аквакультура”

Составители: Дементьева Л.Г., Калюжная Л.М.

Рекомендовано к печати методическим советом СПбГАВМ (протокол № )

© Санкт-Петербургская государственная

а кадемия ветеринарной медицины, 2011

Принятые сокращения:

a. -имя прилагательное

adv. -наречие

n.- имя существительное

pl.- множественное число

p.p.- причастие прошедшего времени

v.- глагол

A

abalone n. морское ушко

ability n. способность

abiotic a. абиотический; неживой; нежизненный

absorb v. всасывать, впитывать; абсорбировать; поглощать

abundance n. 1.обилие, изобилие ; 2.большое количество; 3. численность

abuse n. неправильное употребление или использование

accelerate v. ускорять, убыстрять

accessible a. доступный (to); достижимый

account for v. составлять

adjacent a. расположенный рядом, смежный, соседний (to)

adjoin v. граничить, прилегать, примыкать, соседствовать

admission n. госпитализация, приём больного

advent n. появление, ввод

advocacy n. защита, охрана

affected p.p. поражённый, травмированный

ahnfeltia n. анфельция

air current n. воздушная струя; воздушный поток

albocare n. альбакор

alga (pl algae) n. водоросль

allocation n. выделение, квота

allow v. разрешать

alter v. менять, изменять

alternate v. 1. сменять, сменять друг друга (with); 2. чередовать(ся) ; 3. колебаться (between); 4. делать попеременно

alternately adv. попеременно

altitude n. 1. высота; 2. высота над уровнем моря

aminoacid n. аминокислота

ammonia n. аммиак

anadromous fishes анадромные виды рыб

anadromous a. анадромный, проходной

anchovy n. анчоус

annual yearly rainfall годовое количество осадков

apparent a. видимый, видный

appear v. 1. казаться; 2. появляться

applicable a. применимый, пригодный, подходящий

apply v. применять, использовать, употреблять (to)

appraise v. оценивать, расценивать

appreciably adv. ощутимо, заметно

aquaculture n. 1. аквакультура, 2. искусственное выращивание морских и пресноводных объектов в водоемах

aquaculturist n. специалист по аквакультуре

aquatic impoundment заграждение

aquatic a. водный

aquation n. гидратация

artesian well, spring, stream 1. артезианский колодец, источник; 2 . родник/ручей

artisan n. ремесленник

artisanal fishery n. кустарный промысел

aspen n. 1. тополь осинообразный; 2. осина

assay v. оценивать, анализировать

assessment n 1. определение, установление (например, сроков); 2. оценка

assign a quota выделять квоту

associate v. связывать

assume v. 1. принимать, брать на себя (ответственность, управление и т.п.); 2. принимать (характер, форму); 3. прикидываться, симули­ровать, притворяться; 4. присваивать, 5. предъявлять претензию, заявлять права на что-либо

assure v. обеспечивать

atka mackerel n. терпуг

attach v. прикреплять

attainment n. достижение, приобретение

attempt n. попытка

attempt v. пытаться, стараться, стремиться, прилагать усилия, пробовать, делать попытку

attenuate a. истощенный разжижающий, расслабляющий

attenuate v. 1. ослаблять, истощать; 2. разжижать, смягчать

attest v. свидетельствовать = to witness

attractive a. приемлемый

auogenic a. аллогенный

autogenic a. аутогенный

autotrophic alga автотрофные морские водоросли

autotrophic a. автотрофный

available a. 1. имеющийся в наличии, доступный; 2. пригодный

average а. средний, промежуточный

average rainfall среднее количество осадков

average temperature средняя температура

avoid v. избегать

B

bait n. приманка, наживка

bank n. банка, отмель

barely adv. просто, только

barrel n . бочка

barren a. бесплодный

barricaded coastal waters огороженные участки прибрежных вод

bay n. залив

be at odds находиться в противоречии, не соответствовать

be destined for предназначаться для

be in stock иметь в наличии

be vulnerable to быть подверженным чему-либо

beetle n. жук

beneficial a. полезный, благотворный

benthic (=benthonic) a. бентический, бентосный, обитающий на дне

benthos n. бентос (совокупность организмов, обитающих на дне водоемов)

big head carp большеголовый карп

biodiversity (n) биоразнообразие

bioleaching n. биовыщелачивание (руд)

biological diversity биоразнообразие

bioresoibable a. биологический саморазрушающийся

biota n. флора и фауна данного района, биота (совокупность организмов района)

bivalve a. двустворчатый

black cod sable fish угольная рыба

blast frozen замороженный в потоке воздуха

blood clotting свёртывание крови

bloodstream n. кровообращение, кровоток

blossom (v) цвести; распускаться; расцветать

blue fin tuna синий тунец

blueberry голубика, черника

body section сегмент тела

bog n трясина

boreal forest тайга, бореальный лес

bottom trawl донный трал

breakthrough n. прорыв;

breakthrough charge 1. атака с целью прорыва, 2. достижение, открытие, победа

breeding n. 1. разведение; 2. размножение (животных, растений)

brine solution солевой раствор

brining n. тузлучный посол

broaden v. расширять(ся), распространяться

brood fish производитель, самка- производитель

brood stock маточное стадо

bug n. клоп

button n. пуговица

by-catch n. прилов

C

cadaver n. труп

cage n. садок, клетка, изолятор

cancer n. рак

canned fish консервы из рыбы

cannibalism канибализм (явление, когда рыба поедает особи своего вида)

cannibalistic nature канибальская природа

canoeing n. гребля на байдарках

canopy n. покров, листовой [древесный] полог

capacity n. способность

captivity n. неволя

capture fisheries добывающий сектор рыболовства

carbohydrates углеводы

carbon dioxide углекислота, углекислый газ

carnivorous 1. плотоядный; 2. насекомоядный

catch n. вылов, добыча

catch composition состав улова

catcher n. судно-добытчик

catchment n. дренаж, дренирование, водосбор

caterpillar n. гусеница

catfish n. сом

cause n. = reason 1. потенциал, способность; 2. причина, основание

cause v. 1. вызывать, являться причиной; 2. заставлять

cell n. клетка

cellular respiration клеточное дыхание

cephalopods головоногие

challenge n. вызов, испытание

channel catfish канальный сом

chilled fish охлажденная рыба

chinook salmon чавыча

cholesterol холестерол

chum salmon кета

clam двустворчатый моллюск

claw n. клешня

closeness n. близость

coastal a. береговой, прибрежный

coastal areas прибрежные области

cod n. треска

coherent a. 1. соединённый; 2. связанный; 3.сцепленный;