Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
словарь-аква.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
18.08.2019
Размер:
472.06 Кб
Скачать

4. Согласованный

coho salmon кижуч

collar bone ключица

commence v. начинать(ся)

commercial fishing промышленное рыболовство, коммерческий промысел

comminution n. измельчение, раздробление

common carp культивируемый карп

commu­nities общности, группы

compacted p.p. плотный, массивный, сжатый

compare v. сравнивать

compatibility n. 1. совместимость; 2. совместность; 3. сочетаемость

complain v. отмечать

complementary a. дополнительный, добавочный

compose v. составлять

comprise v. 1. составлять: 2. включать, заключать в себе; 3. содержать, вмещать

concept n. понятие, идея

concern n. 1. дело; 2. отношение; 3. значение, важность

concrete pools забетонированные небольшие пруды

conduct v. 1. приложить, прикладывать; 2. вести; 3. проводить

cone n. 1.конус; 2. колбочка (сетчатки глаза); 3. бугорок (зуба); 4. шишка

conifer n. хвойное дерево

conjugation n. соединение, объединение

consequence n. последствие, результат

consequently adv. следовательно

consist of v. состоять

consume v. потреблять, расходовать, поглощать, тратить

contaminate v. заражать, инфицировать

content n. содержание

continental shelf континентальный шельф

contribute n. вклад

cook in can v. бланшировать

cool a. прохладный, свежий

cost n. стоимость

crayfish n. рак

create v. порождать, производить, создавать, творить

creeping plant ползущее растение

crimson а. 1. малиновый, темно-красный, кармазинный; 2. кровавый

cripple v. 1. получать травму (конечности), травмировать (конеч­ность) ; 2. калечить, лишать трудоспособности; 3. хро­мать, ковылять; 4. портить, приводить в негодность; 5. наносить ущерб

cross n. скрещивание, помесь

crustaceous а. ракообразный

cucumber fish трепанг

cultch n. 1. материал для прикрепления личинок устриц; 2. икра устриц; 3. раковина моллюска

cumbersome а. трудоемкий, громоздкий

cure v. обрабатывать, лечить

curing n. посол, выдерживание

current n. 1. струя; поток, течение; 2. течение (времени); ход событий ; 3. ток

current а 1. текущий, данный, современный; 2. распространенный

D

damsel-flies равнокрылая стрекоза

dams дамбы, насыпи, запруды

dane датчанин

deal with v. заниматься чем-либо, иметь дело …

defect v. 1.покинуть, изменить; 2. отступаться (от веры, убеждений и т.п.)

define v. определять

density n. 1. густота, плотность, сосредоточенность ; 2. концентрация

derivative а. производный

desalt v. опреснять

desert а 1. пустынный; 2. заброшенный; 3. необитаемый

desiccation n. высушивание; сушка

despite = in despite of несмотря на, вопреки

destroy wildlife разрушать живую природу

destroy v. 1. разрушать, рушить, сносить; 2. ликвидировать; стирать с лица земли

deterioration n. ухудшение (состояния или качества)

determine v. определять

development fishing экспериментальный промысел

diet n. пища

dike n. плотина, запруда

dinoflagellates динофлагелляты

dip v. погружать, опускать

disastrous а. бедственный, гибельный, пагубный (to)

discard v. отбрасывать, выбрасывать за ненадобностью

discrete а. отдельный; обособленный; изолированный; отличный

disease n. болезнь, заболевание

disorder n. нарушение, расстройство (какой-л. функции организма)

dissolution n. растворение, разжижение

dissolve v. растворять, разжижать, разлагать(ся);

dissolved compound растворённое соединение

distant water (deep sea) fishing океанический промысел

distinct а. 1. отдельный; особый, индивидуальный; 2. отличный (от дру­гих )

distinguish v. различать, характеризовать

distribution n. распределение, распространение

diversity n. разнообразие

domestic fleet отечественный флот

dragonfly n. стрекоза

drain v. осушать

drain n. 1. дренаж, водоотвод; 2. осушительная система

drift apart v. разойтись

drift netting дрифтерный промысел

drone n. трутень (в пчелином улье)

drop line канат, погруженный в воду

due to из-за, вследствие

dump v. выгружать

E

echinoderms иглокожие

edge n. кромка, край; грань, граница; cutting edge — острый край

eel n. угорь

efficacious a. действенный, эффективный

effort n. попытка

egg n. икринка

elbow n. локоть

eliminate v. устранять, исключать

emerge v. появляться, всплывать

endanger v. подвергать опасности

engage in v. заниматься чем-либо

enhance v. повышать, увеличивать

enhancement n. повышение, прирост, увеличение

enrich v. обогащаться

entice v. 1. соблазнять; 2. переманивать

entity n. 1. существование; 2. существо, организм; организация

environment n. окружающая среда

equilibrium n. баланс, равновесие, устойчивость; равновесность

erosion n. 1.размыв, разрушение; 2. эрозия

essential а. необходимый

estimate v. 1. оценивать; приблизительно подсчитывать; 2. определять

estuary n. эстуарий, дельта, устье реки

euryhaline а. эвригалинный (выносящий любою соленость воды)

eutrophication n. эвтрофикация (зарастание водоема водорослями)

evaporation n. испарение

evergreen а. вечнозеленый

eviscerate v. потрошить рыбу

exceed v. 1. превышать; 2. превосходить

exert v. 1. осуществлять, применять, проявлять; 2.оказывать влияние

exist (v) – 1.существовать; 2. возникать; 3. выживать

exoskeleton n. наружный скелет

expedient а. целесообразный, соответствующий, подходящий, надлежащий выгодный

explicit а. 1. ясный, подробный; подробно разработанный; 2. высказан­ный до конца; явный; определенный, точный

exploit stocks v. осваивать запасы

exploitation n. использование, употребление, эксплуатация

expose v. 1. подвергать действию чего-либо, выдерживать; 2. оставлять; 3. выставлять (напоказ); 4. обнажать

exposure n. 1. выставление, подвергание, подверженность; 2. выдержка; 3.обнажение; 4. демонстрация

extend v. простираться; распространяться

extent n. степень

extinction n. угасание, вымирание; исчезновение

extract from v. извлекать

extraction n. экстрагирование, извлечение

extraneous а. внешний, поступающий извне; посторонний, чуждый (to)

extreme n. крайность, перепад

F

fabric n. ткань, материал, материя

facilitate v. обеспечивать, содействовать

facility n. сооружение

factory ship плавзавод

factory trawler траулер, рыбозавод

familiar a. привычный, обычный, хорошо значимый

farming technique биотехника культивирования

favour n. расположение кого-либо

feasibility n. осуществимость

feed n. кормление, питание

feed on v. питаться

fen n. болото, низинное болото

fertility n. плодородие; изобилие (в области животного и раститель­ного мира)

fertilize v. удобрять

fillet n. филе

filleting n. филетирование

finfish n. плавниковая рыба

finished product готовый продукт

firewood n. дрова

fish farming 1. рыбоводство; 2. искусственное выращивание рыбных объектов

fish meal рыбная мука

fish pump рыбонасос

fisheries management регулирование рыболовства

fisheries рыболовство, рыбный промысел

fishery management регулирование рыбного промысла

fishery manager специалист по регулированию промысла

fishing effort промысловое усилие

fishing grounds промысловые районы

fishing operations промысловые операции

fishing n. промысел

flank n. бок, боковая сторона

flat fish, flounder, sole n. камбала

flavoring n. ароматическое вещество

flavour n. вкус

flea n. блоха

flooding n. затопление, подъем воды

flotation n. флотация (нахождение на поверхности)

flowerbed n. клумба

food chain=chain of food organisms трофическая цепь (питания)

food mill дробилка

foreign fishing operations иностранный промысел

fracture n. перелом; разрыв мягких тканей

fragility n. хрупкость

framework n. структура

frequent a. 1.частый; часто встречающийся, повторяющийся; 2.обычный

freshwater a. пресноводный

freshwater shrimp бокоглав

fry n. малек

fungi n. грибы

furnace n. печь

fur n. -мех

fuzzy a. 1. пористый, рыхлый; 2. пушистый; 3. ворсистый; 4. о волосах -завитой, вьющийся,