Контрольные задания по латинскому языку

для студентов заочного отделения

специальности «Юриспруденция»

Для того чтобы выполнить контрольные работы, необходимо усвоить следующий грамматический материал:

1. склонение существительных и прилагательных;

2. предлоги;

3. глагол (времена системы инфекта и перфекта пассивного и активного залога);

4. местоимения;

5. причастия;

6. синтаксис страдательной конструкции.

Вариант 1

1. Определите падежные формы следующих существительных, образуйте nom.s. и gen.s.:

codĭcem, consensui, actionĭbus (2 формы), actum, aediles (2 формы), inimicārum, iniuriae (3 формы), oсulŏs, res (3 формы), secta.

Образец: codicĕm (acc.s., кодекс) – codex, ĭcis m.

2. Определите по окончанию gen.s. тип склонения существительных:

condicio, ōnis f – положение, условие;

anĭmus, i m – душа, намерение;

ars, artis f – искусство, наука;

inimicus, i m – враг;

usus, us m – пользование;

manus, us f – рука, власть;

causa, ae f – причина, судебное дело.

3. Переведите следующие предложные конструкции, обращая внимание на управление предлогов:

вопреки закону (lex, legis f); в книге (liber, libri m); за жизнь (vita, ae f); о природе (natura, ae f); в рабство (servitium, i n); на земле, на землю (solum, i n); после написанного (scriptum, i n); через крест (crux, crucis f) к свету (lux, lucis f) .

4. Сделайте морфологический анализ предложений. Замените ед.ч. на мн.ч. или наоборот. Предложения переведите.

1. Persona non grata.

2. Ultra vires.

3. Ager publĭcus.

4. Lex reprŏbat moram.

5. Veto.

6. Actio negatoria.

5. Согласуйте следующие падежные формы существительных с прилагательными; получившиеся словосочетания переведите на русский язык:

fructĭbus (amarus, a, um); homĭnes (sapiens, entis); sensuum (omnes, e); leges (perfectus, a, um); mors (civilis, e); testes (mutus, a, um); (longus, a, um) manu; perpetuum (mobilis, e); crimen (magnus, a, um); rei (publĭcus, a, um).

6. Переведите каждую словарную форму глагола и определите у него основу инфекта (praesentis), перфекта (perfecti) и супина (supini):

ago, egi, actum, agěre – действовать, предъявлять иск;

accuso, accusavi, accusatum, accusāre – обвинять;

habeo, habui, habĭtum, habēre – иметь;

punio, punivi, punītum, punīre – наказывать.

7. Определите спряжение глаголов по их личным формам. Образуйте 1 л. ед.ч. Глаголы переведите на русский язык.

Labora-mus, viv-ĭ-mus, senti-mus, debe-mus, spera-nt, da-tis, disc-u-nt, responde-nt, vale-tis, sunt, impera-t, narra-s, scrib-ĭ-tis, ama-s, place-o.

8. Замените формы глаголов формами глагола accuso, avi, atum, 1 – обвинять: laudabat, est, scire, punitae erant, videbatis, reg-ĭ-mus, iubebamĭni, scripseras, actus erat.

Образец:

laudabat

imperfectum indicativi activi, persona 3, sing. (imp. ind. act., p.3, s.)

laudo, avi, atum 1 – хвалить

accusabat – обвинял

9. Замените действительную (активную) конструкцию страдательной.

Romulus Romam condĭdit. Ромул основал Рим.

Mos legem regit. Обычай правит законом.

10. Сделайте грамматический разбор следующих предложений.

Contra factum non est argumentum.

Numerantur sententetiae, non ponderantur.

In propria persona.

Образец: Emptor rem capit.

Форма слова в тексте	Словарная форма, перевод	Морфологическая характеристика	Синтаксическая характеристика
Emptor	emptor, ŏris m покупатель	nom.s., decl.3	подлежащее
rem	res, rei f вещь	acc.s.. decl. 5	дополнение
capit	capio, cepi, captum, 3 брать, получать	praes. ind. act., p.3 s.	сказуемое

11. К каким латинским словам восходят следующие русские дериваты (дериваты – производные слова; от латинского глагола derivare букв. отводить в сторону, собственно отводить канал от источника )?

Администрация, патриотизм, эдил, армия, доминировать, приватизация, юрист, натуральный, вето, витамин, ген, аргумент, око, официальный, формула, официальный.

Образец: структура – structura, ae f (устройство, строение, порядок).

12. Прочитайте и переведите на русский язык текст. Составьте словарь к тексту.

De Romanōrum nominĭbus

Viris Romānis tria nomĭna erant: praenōmen, nomen gentīle et cognōmen. Exempli gratia claro oratōri Romāno nomĭna erant: Marcus Tullius Cicĕro, Marcus praenōmen est, Tullius – nomen gentīle, Cicĕro – cognōmen. Marci Tullii Cicerōnis filiae nomen Tulliae erat.

Примечания к тексту:

exempli gratia – например;

Marcus Tullius Cicĕro – Марк Туллий Цецерон (имя собственное);

Tullia – Туллия (женское имя собственное).

Вариант 2

1. Определите падежные формы следующих существительных, образуйте nom.S. И gen.S.:

iudĭces (2 формы), iurĭbus (2 формы), iudicio (2 формы), vitae (3 формы), formulas, lege, causārum, crimen, edictos, bonis, nuptiarum.

Образец: servum (acc.s., раба) – servus, i m.

2. Определите по окончанию gen.S. Тип склонения существительных:

conscientia, ae f – заговор, договорённость;

lex, legis f – закон;

actio, onis f – иск;

instantia, ae f – наступление, настояние;

iudicum, i n – суд, суждение;

inimica, ae f – враг;

magistratus, us m – должностное лицо.

3. Переведите следующие предложные конструкции:

без обмана (dolus, i m), из правонарушения (iniuria, ae f), к звёздам (stella, ae f), о жизни (vita, ae f), в имуществе (bonum, i n), в поле (ager, agri m), вне торгового оборота (commercium, i n), за (ради) блага (bonum, i n), без гнева (ira, ae f) и пристрастия (studium, i n).

4. Сделайте морфологический анализ предложений. Замените ед.ч. на мн.ч. или наоборот.

1. Credo.

2. Arbitrium liberum.

3. Causa privata.

4. Uti possidetis.

5. Ius gentium.

5. Согласуйте следующие падежные формы существительных с прилагательными:

casu (felix, felĭcis); poenam (levis, e); personārum (gratus, a, um); ius (summus, a, um); lex (durus, a, um); votum (separatus, a, um); (brevis, e) manu; leges (imperfectus, a, um).

6. Переведите каждую словарную форму глагола и определите у него основу инфекта (praesentis), перфекта (perfecti) и супина (supini):

adnumero, adnumeravi, adnumeratum, adnumerāre – приравнивать, причислять;

servio, servivi, servitum, servīre – служить, быть рабом;

debeo, debui, debitum, debēre – быть должным;

dico, dixi, dictum, dicĕre – говорить, толковать (закон).

7. Определите спряжение глаголов по их личным формам. Глаголы переведите на русский язык. Образуйте 1 л. ед.ч.

Posside-t, recita-mus, reg-u-nt, puni-u-nt, est, dic-i-t, accusa-tis, habe-s, cura-nt, vale-o, viv-ĭ-mus, pondera-ntur, numera-ntur, praesum-ĭ-tur, cog-ĭ-tur, tene-t.

8. Замените формы глаголов формами глагола punio,ivi,itum,4 – наказывать, штрафовать:

possidebat, sunt, videre, scio, accusati erant, docueramus, regebant, iubebĭtur, datus est.

Образец:

possidebat

imperfectum indicativi activi, persona 3, singularis (imp. ind. act. p.3 s.)

possideo, sedi, sessum, 2 владеть

puniebat наказывал

9. Замените действительную (активную) конструкцию страдательной.

Iudex reum absolvit. Судья освободил обвиняемого.

Amicitia vitam ornat. Дружба украшает жизнь.

10. Сделайте грамматический разбор следующих предложений:

Argumenta ponderantur, non numerantur.

Ex iusta causa.

In solo proprio.

Образец: Vim vi repellĕre licet.

Форма слова в тексте	Словарная форма, перевод	Морфологическая характеристика	Синтаксическая характеристика
Vim	vis, – , f сила	acc. s., decl.3	прямое дополнение
vi	vis, – , f сила	abl. s.. decl. 3	косвенное дополнение
repellĕre	repello, pŭli, pulsum 3 отражать	inf. praes. act.	сказуемое
licet	liet, licuit, – , 2 позволено, разрешено, подобает	praes. ind. act., p. 1, sing.

11. К каким латинским словам восходят следующие русские дериваты? Адоптация, адвокат, орнамент, сервилизм, аквариум, аграрный, юриспруденция, школа, криминальный, гуманизм, фамилия, сентенция, факт, табличка, корпус, персональный.

Образец: субстанция – substantia, ae f (вещество, существо).

12. Прочитайте и переведите на русский язык текст. Составьте словарь к тексту.

De Cicerōne

Multi sunt oratōres clari Graecōrum et Romanōrum. In numĕro Romanōrum oratōrum erat et Cicĕro. Cicĕro quoque egregius scriptor Latīnus erat. Ei libri scriptōrum Graecōrum et Romanōrum noti erat. Gloriam magnam Cicerōnis libri de philosophia et eloquentia et de arte oratiōnis habent.