Содержание

АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 2

ТЕОДОР ДРАЙЗЕР (THEODORE DREISER. 1871-1945) 2

Американская трагедия (An American tragedy. 1925) 2

ДЖЕК ЛОНДОН (JACK LONDON. 1876-1916) 4

Мартин Идеи (Martin Eden. 1909) 4

ФРЕНСИС СКОТТ ФИЦДЖЕРАЛЬД (FRANCIS SCOTT FITZGERALD. 1896-1940) 6

Великий Гэтсби (The great Gatsby. 1925) 6

ЭРНЕСТ ХЕМИНГУЭЙ (ERNEST HEMINGWAY. 1899-1961)... 8

Прощай, оружие! (A farewell to arms. 1929)….……………………………………………….9

ДЖОН СТЕЙНБЕК (JOHN STEINBECK. 1902-1968) 11

Гроздья гнева (The grapes of wrath. 1939) 11

ТЕННЕССИ УИЛЬЯМС (TENNESSEE WILLIAMS. 1911-1983) 14

Орфей спускается в ад (Orpheus Descending) 14

Джером Д. Сэлинджер (Jerome D. Salinger) p. 1919 16

Над пропастью во ржи (The Catcher in the Rye) 16

Рей Брэдбери (Ray Bradbury) p. 1920 17

451° По Фаренгейту (Fahrenheit, 451°) 17

НАТАНИЭЛ XOTOPH (NATHANIEL HAWTHORNE. 1804-1864) 19

Алая буква (The scarlet letter. 1850) 19

ЭДГАР АЛЛАН ПО (EDGAR ALLAN РОЕ. 1809-1849) 22

Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля (The Unparalleled Adventures of One Hans

Pfaal) 22

Повесть о приключениях Артура Гордона Пима 24

(The Narrative of Arthur Gordon Pym) 24

Убийства на улице Морг (Murders in the rue Morgue) 25

Тайна Мари Роже (The mystery of Marie Roget) 26

Золотой жук (The gold-bug) 27

ГЕРМАН МЕЛВИЛЛ (HERMAN MELVILLE. 1819-1891) 28

Моби Дик, или Белый Кит (Moby Dick, or The White Whale. 1851) 28

МАРК ТВЕН (MARK TWAIN. 1835-1910) 31

Приключения Тома Сойера (The adventures of Tom Sawyer. 1876) 31

О.ГЕНРИ (O.HENRY. 1862-1910) 33

Последний лист (The Last Leaf) 34

Персики (Peaches) 34

Трест, который лопнул (The Tfust that Burst) 35

Кафедра филантроматематики (The Chair of a Philanthrornathematics) 35

Обращение Джимми Валентайна (The Conversion of Jimmy Valentine) 36

Вождь краснокожих (The ransom of Red Chief) 36

Исповедь юмориста (Confessions of a Humorist) 37

Владимир Набоков (Vladimir Nabokov) 1899-1977 37

Лолита (I,olita. 1955) 37

Марио I Ibioio (Mario Puzo) p. 1920 38

Крестный men (The Godfather) 38

АНГЛИЙСКАЯ .ЛИТЕРАТУРА 41

ДЖОНГОЛСУОРСИ (JOHN GALSWORTHY. 1867-1933) 41

СОБСТВЕННИК (II IE MAN OF PROPERTY) Роман (1906) 41

Джон Рональд Руэл Толкни (John Ronald Reuel Tolkien) 1892-1973 42

Хоббит, или Туда и обратно (The Hobbit or There and Back Again) 42

ГЕРБЕРТ ДЖОРДЖ УЭЛЛС (HERBERT GEORGE WELLS. 1856-1946) 43

Машина времени (The time machine. 1895) 44

Человек-невидимка (The invisible man. 1897) 44

Война миров (The war of the worlds. 1898) 44

Пища богов (The food of the gods. 1904) 44

Мистер Блетсуорти на острове Рэмпол (Mr. Blettsworthy on Rampole Island. 1928) 44

Облик грядущего (Tilings to come. 1933) 44

РЕДЬЯРД КИПЛИНГ (RUDYARD KIPLrNG. 1865-1936) 44

Свет погас (The light that failed. 1891) 45

Книга джунглей (The Jungle book. 1894-1895) 45

УИЛЬЯМ СОМЕРСЕТ МОЭМ (WILLIAM SOMERSET MAUGHAM 1874-1965) 45

Луна и грош (Hie moon and sixpence. 1919) ! 46

ВИРДЖИНИЯ ВУЛФ (VIRGINIA WOOLF. 1882-1941) 47

Миссис Дэллоуэй (Mrs. Dalloway. 1925) 48

Миссис Дэлдоуэй (Mrs. Dalloway) - краткое содержание 48

ДЭВИД ГЕРБЕРТ ЛОУРЕНС (DAVID HERBERT LAWRENCE. 1885-1930) 50

Любовник леди Чаттерли (Lady Chatterley's lover. 1928) 51

Любовник леди Чаттердей (Lady Chatterley's Lover) - краткое содержание 51

РИЧАРД ОЛДИНГТОН (RICHARD ALDINGTON 1892-1962) 52

Смерть героя (Death of a hero. 1929) 53

Смерть героя (Death of Него)-краткое содержание 53

ДЖОРДЖ ОРУЭЛЛ (GEORGE ORWELL. 1903-1950) 55

Скотный двор (Animal Farm) 56

1984 57

УИЛЬЯМ ГОЛДИНГ (WILLIAM GOLDING. 1911-1993) 58

Повелитель мух (Lord of the flies. 1954) 59

Повелитель мух (Lord of the Files) - краткое содержание 59

Энтони Бёрджесс (Antony Burgess) 1917-1990 61

Заводной апельсин (Clockwork Orange) 61

УИЛЬЯМ МЕЙКПИС ТЕККЕРЕЙ (WILLIAM MAKEPEACE THACKERAY. 1811-1863) 62

ЧАРЛЬЗ ДИККЕНС (CHARLES DICKENS. 1812-1870) 65

Большие надежды (Great expectations. 1860) 65

ШАРЛОТТА БРОНТЕ (CHARLOTTE BRONTE. 1816-1856) 67

Джейн Эйр (Jane Eyre. 1847) 68

ЭМИЛИ БРОНТЕ (EMILY BRONTE. 1818-1848) 71

Грозовой перевал (Wuthering heights. 1848) 71

ЛЬЮИС КЭРРОЛЛ (LEWIS CARROLL. 1832-1898) 73

Алиса в Стране Чудес (Alice's Adventures in Wonderland) 73

ТОМАС ХАРДИ (THOMAS HARDY. 1840-1928) 75

Тэсс из рода л'Эрбервиллей (Tess of the d'Urbervilles. 1891) 75

Тэсс из рода д'Эрбервиллей. Чистая женщина, правдиво изображенная (Tess of the d'Urbervilles. A Pure Woman Faithfully Presented) - краткое содержание 75

РОБЕРТ ЛУИС СТИВЕНСОН (ROBERT LEWIS STEVENSON. 1850-1894) 77

Необычайная история доктора Джекила и мистера Хайда (The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. 1886) 78

ОСКАР УАЙЛЬД (OSCAR WILDE. 1856-1900) 78

Портрет Дориана Грея (The picture of Dorian Gray. 1890) 79

СОДЕРЖАНИЕ 81

Edited by <<YGS>>

71