Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тексты / 1 / Краткая история США(Перевод).rtf
Скачиваний:
195
Добавлен:
02.05.2014
Размер:
256.98 Кб
Скачать

Прогрессивное движение

В то время как Американцы рисковали за границей, они также брали новый(свежий) взгляд на социальные проблемы дома. Несмотря на признаки(подписи) процветания, до половины всех индустриальных рабочих все еще жил в бедности. Нью-Йорк, Бостон, Чикаго, и Сан-Франциско могли гордиться их музеями, университетами, и общественными библиотеками - и стыдиться из их трущоб. Преобладающая экономическая догма была laissez faire: позвольте правительству сталкиваться с торговлей так немного насколько возможно. Около 1900 Прогрессивное Движение возникло, чтобы преобразовать общество и индивидуумов через правительственное действие. Сторонники движения были прежде всего экономистами, социологами, техниками, и государственными служащими, которые искали научные, рентабельные решения политических проблем.

Работники патронажа вошли в трущобы, чтобы установить здания урегулирования(поселения), которые обеспечили бедных медицинским обслуживанием и отдыхом. Прогибиционисты потребовали конец продаже ликера, частично предотвращать страдание, которое алкогольные мужья причиняли их женам и детям. В городах, преобразуйте политических деятелей, боролся с коррупцией, регулируемым общественным транспортом, и строил municipally, имел(признал) предприятия коммунального обслуживания. Государства передали законы, ограничивающие детскую рабочую силу, ограничивая рабочие дни, и обеспечивая компенсацию за раненных рабочих.

Некоторые Американцы одобрили более радикальные идеологии. Социалистическая Сторона(Партия), во главе с Юджином V. Дебс, защищала мирный, демократический переход к управляемой государством экономике(экономии). Но социализм никогда не находил твердую опору в Соединенных Штатах - лучший показ стороны(партии) в предвыборной борьбе за пост президента был 6 процентов голосов в 1912.

Война и мир

Когда Первая мировая война прорвалась в Европе в 1914, Президент Вудроу Вайлсон убеждал политику(полис) строгого американского нейтралитета. Декларация Германии неограниченной подводной войны против всех судов, направляющихся в Союзнические порты подорвала то положение(позицию). Когда Конгресс объявлял войну с Германией в 1917, американская армия была силой только 200 000 солдат. Миллионы мужчин должны были быть призваны, обучены, и отправлены поперек подводной-наполненной Атлантики. Полный год прошел прежде, чем армия США была готова делать существенный вклад в военное усилие.

Падением 1918, положение(позиция) Германии стало безнадежным. Его армии отступали перед лицом неустанного американского наращивания. В октябре Германия просила о мире, и перемирие было объявлено 11 ноября. В 1919 сам Вайлсон пошел в Версаль, чтобы помогать проектировать мирный договор. Хотя его приветствовали толпы в Союзнических капиталах(столицах), дома его международная перспектива была менее популярна. Его идея относительно Лиги Наций была включена в Соглашение относительно Версаля, но американский Сенат не ратифицировал соглашение, и Соединенные Штаты не участвовали в лиге.

Большинство Американцев не оплакивало побежденное соглашение. Они стали внутренними, и Соединенные Штаты отошли от европейских дел. В то же самое время, Американцы становились враждебными иностранцам в их середине. В 1919 ряд террористических бомбежек произвел "Красную Панику. " Под властью(полномочием) Генерального прокурора А. Митчелл Палмер, на политические встречи совершали набег, и несколько сотен политических радикалов иностранного происхождения были высланы, даже при том, что большинство из них было невинно в любом преступлении. В 1921 два итальянских анархиста, Николаа Сакко и Бартоломео Ванцетти, были обвинены(осуждены) в убийстве на основе шаткого свидетельства(очевидности). Интеллигенция возразила, но в 1927 эти два мужчины казнились на электрическом стуле. Конгресс предписал пределы иммиграции в 1921 и сжал их далее в 1924 и 1929. Эти ограничения одобрили иммигрантов от Англо-саксонских и скандинавских стран.

1920-ые были экстраординарным и запутывающим временем, когда hedonism сосуществовал с пуританским консерватизмом. Это был возраст Запрещения: В 1920 конституционная поправка вне закона продажа алкогольных напитков. Все же пьющие бодро уклонились от закона в тысячах "speakeasies" (незаконные бруски(бары)), и гангстеры сделали незаконные благосостояния в ликере. Это были также Ревущие двадцатые, возраст джаза и захватывающего тихого кино и таких причуд как заседание флагштока и глотание серебряным карасем. Ку-клукс-клан, расистская организация, рожденная на Юге после Гражданской Войны, привлеченных новых последователей и терроризированных чернокожих, Католиков, Евреев, и иммигрантов. В то же самое время, Католик, нью-йоркский Губернатор Альфред Э. Кузнец, был Демократическим кандидатом на президента.

Для крупного капитала, 1920-ые были золотыми годами. Соединенные Штаты были теперь обществом потребителя, с быстро развивающимися рынками для радио, домашних приборов, синтетического текстиля, и пластмасс. Одним из мужчин, которыми наиболее восхищаются, десятилетия был Генри Форд, который ввел сборочную линию в автомобильные фабрики. Форд мог заплатить высоко заработную плату и все еще заработать огромную прибыль, ведя массовое производство Модель T, автомобиль, который миллионы покупателей могли предоставить. На мгновение, казалось, что Американцы имели контакт Midas.

Но поверхностное процветание маскировало глубокие проблемы. С повышением прибыли и процентными ставками низко, множество денег было доступно для инвестиций. Большая часть этого, однако, вошла в опрометчивое предположение(спекуляцию) в фондовой бирже. Ужасное предложение цены подтолкнуло(выдвинуло) цены далеко выше долей(акций) запаса(акции) реальная ценность. Инвесторы купили акции(запасы) "на крае, " заимствуя до 90 процентов покупной цены. Взрыв пузыря в 1929. Фондовая биржа потерпела крах, вызывая всемирную депрессию.

Соседние файлы в папке 1