Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тексты / 1 / Краткая история США(Перевод).rtf
Скачиваний:
195
Добавлен:
02.05.2014
Размер:
256.98 Кб
Скачать

Десятилетия изменения(замены)

После Второй Мировой Войны президентство чередовалось между Демократами и Республиканцами, но, главным образом, Демократы провели(держали) большинство на Конгрессе - и в Палате представителей и в Сенате. Вереница(нить) 26 последовательных лет Демократического контроля(управления) была нарушена(сломана) в 1980, когда Республиканцы получили большинство в Сенате; в то же самое время, Республиканец Рональд Риган был избран президентом. Это изменение(замена) отметило начало изменчивости, которая характеризовала американские образцы голосования(утверждения) с тех пор.

Безотносительно их отношений к политике(полисам) Ригана, большинство Американцев приписывало ему способность(вместимость) для того, чтобы привить гордость их страной и ощущением оптимизма о будущем. Если была центральная тема к его внутренней политике(полисам), это было, что федеральное правительство стало слишком большими и федеральными налогами слишком высоко.

Несмотря на растущий дефицит федерального бюджета, в 1983 американская экономика(экономия) вступала в один из самых длинных периодов поддержанного роста начиная со Второй Мировой Войны. Администрация Ригана перенесла поражение в 1986 выборах, однако, когда Демократы восстановили контроль(управление) Сената. Самой серьезной проблемой(выпуском) дня было открытие, что Соединенные Штаты тайно продали руки(оружие) Ирану в попытке выиграть свободу для американских заложников, проведенных(поддержанных) в Ливане и финансировать антиправительственные силы в Никарагуа, когда Конгресс запретил такую помощь. Несмотря на эти открытия, Риган продолжал наслаждаться сильной популярностью всюду по его второму сроку(термину) при исполнении служебных обязанностей.

Его преемник в 1988, Республиканец Джордж Буш, извлек выгоду из популярности Ригана и продолжал многую из его политики(полисов). Когда Ирак вторгся в богатый нефтью(маслом) Кувейт в 1990, Буш соединяет многонациональную коалицию, которая освободила Кувейт в начале 1991.

К 1992, однако, американский электорат стал беспокойным снова. Избиратели выбирали Билла Клинтона, Демократа, президента, только оборачиваться два года спустя и давать Республиканцам их первое большинство и в Доме и в Сенате через 40 лет. Тем временем, несколько постоянных дебатов вспыхнули снова - между защитниками сильного федерального правительства и сторонников в децентрализации власти(мощи), между защитниками просьбы(просителя) в общественных школах и защитниках разделения церкви и государства(состояния), между теми, кто подчеркивает быстро и уверенное наказание преступников и тех, кто стремится обратиться к основным причинам преступления. Жалобы о влиянии денег на политических кампаниях вдохновили движение ограничивать число(номер) сроков(терминов,условий), избранных должностными лицами, мог служить. Это и другие недовольства системой вели к формированию самого сильного движения Третьего лица в поколениях, во главе с бизнесменом Штата Техас Х. Росс Перот.

Хотя экономика(экономия) была сильна в середине 1990-ых, два явления беспокоили много Американцев. Корпорации обращались все более к процессу, известному как уменьшение массы: отделка рабочая сила, чтобы сократить затраты несмотря на затруднения это причиняла рабочим. И во многих отраслях промышленности промежуток между ежегодными компенсациями корпоративных исполнителей и общих(обычных) чернорабочих стал огромным. Даже большинство Американцев, которые наслаждаются материальным беспокойством комфорта о воспринятом снижении в качестве жизни, в силе семейства, в приветливости и любезности. Американцы вероятно остаются самыми оптимистическими людьми в мире, но с рисунком столетия к завершению(закрытию), опросы показали что черта в более короткой поставке чем обычно.

Соседние файлы в папке 1