- •Read text 1, make up a plan of it.
- •Translate the text.
- •Hotel types
- •3. Combine the pairs of sentences with the help of the conjunctions "who" or "that".
- •1. Scan text 1 and divide it into logical parts.
- •2. Headline the logical parts.
- •Travelling
- •3. Fill in the proper words or phrases.
- •4. Make up the questions to which the following sentences might be the answers.
- •1. Read text 2 for detail.
- •Basic definitions in tourism
- •2. Find in the text synonyms to the words.
- •3. Complete the chart.
- •4. Answer the following questions using your chart.
- •6. Act as an interpreter. Translate the sentences from Russian into English and from English into Russian.
- •Scan text 3 and headline it.
- •Divide the text into some logical parts.
- •Headline the logical parts.
- •1. Read text 1 for detail and make up a plan of it.
- •Transportation
- •2. Agree or disagree using the clichеs.
- •3. Answer the questions.
- •4. Speak on the problems.
- •1. Read and translate text 1.
- •Food service
- •2. Explain the meanings of the following expressions taken from the text.
- •3. Find the right definitions for the following words.
- •4. Answer the questions.
- •5. Complete the dialogue translating from Russian into English.
- •1. Read text 3 twice and do the tasks below.
- •The swedish board
- •Development and promotion
- •In tourism Word List
- •Phonetics
- •1. Read the words paying attention to the sounds.
- •Work, at the words
- •2. Read and translate the words and their derivatives.
- •3. Match the synonyms.
- •4. Pick out the English equivalents from list a to the following Russian expressions in list b.
- •5. Make up word-combinations and translate them.
- •6. Make up sentences using the table and translate them.
- •Функции инфинитива в предложении и его перевод
- •1. State the functions of the Infinitive and translate the sentences.
- •2. Translate the following sentences including Participle II and the Infinitive as an attribute.
- •3) Find in text 1 the sentences including the Infinitive, state its functions and translate the sentences.
- •4) Translate the sentences paying attention to the Gerund.
- •The Prepositional Infinitive Construction (Предложный инфинитивный оборот)
- •5. Read and translate the sentences.
- •6. Find in text 1 the sentences including the Prepositional Infinitive Construction and translate them.
- •1. Read text 1 and make up a plan of it.
- •2. Translate the text.
- •Regulation, research and development
- •In tourism
- •3. Complete the following sentences.
- •4. Express the following definitions by one word.
- •5. Answer the following questions.
- •6. Topics for Oral Compositions.
- •Overseas markets
- •8. Match the English equivalents in list a with the Russian words and expressions in list b.
- •9. Make up a plan of text 2.
- •Word List
- •1. Read the words paying attention to the sounds.
- •2. Read and translate the words and their derivatives.
- •3. Match the synonyms.
- •Complex Object (Объектный инфинитивный оборот)
- •Read and translate the following sentences. State the infinitive forms.
- •2. Change the sentences using Complex Object.
- •Complex Subject (Субъектный инфинитивный оборот)
- •3. Read and translate the following sentences. State the Infinitive forms.
- •4. Find in text 3 the sentences including Complex Object and Complex Subject and translate them.
- •Read text 3 and make up a plan of it.
- •Translate the text. Text 3 tourist promotion
- •3. Give an annotation of text 3.
- •4. Make up word-combinations and translate them.
- •5. Agree or disagree using the clichйs.
- •6. Complete the dialogue and act it.
- •7. Act as an interpreter, translate the dialogue from Russian into English and from English into Russian.
- •Careers in tourism
- •1. Answer the questions.
- •2. Translate the text. Text f disneyland
- •3. Read text 4 and do the tasks given below.
- •Attractions outside pattaya city
- •4. Complete the table.
- •5. Give an annotation of text 4.
2. Find in the text synonyms to the words.
to divide, to correct, to classify, to include, to accept, to live, general, to modernize, to set up, to be composed of, objective
3. Complete the chart.
Travellers
|
|
Included in tourism statistics |
Excluded from tourism statistics
|
Visitors |
1. Refugees 2. 3. - - 13. |
1. Domestic visitors 2. 3. 4. |
|
4. Answer the following questions using your chart.
What groups are travellers divided into?
What types of travellers are excluded from the category of "tourist"?
What types of travellers are included in tourism statistics '
What are the main purposes of travelling?
5. Complete the sentences.
1) There are three basic forms of tourism: ..., ..., ... .
2) involves residents of the given country travelling with in the country.
3) … … involves non-residents travelling in another country.
4) … … involves residents travelling in another country.
5) Basic definitions of tourism were established at ... and ....
6) International tourism consists of ... and ... tourism.
7) The term describes any person residing in a country, who travels to a place within the country for a period not exceeding 12 months.
8) The term describes any person visiting a country other
than that in which he or she has usual place of residence for a period not exceeding 12 months.
9) The ... is a foreign visitor whose stay does not exceed 24 hours.
10) A visitor whose length of stay in a country reaches or exceeds 24 hours is classified as a … … .
6. Act as an interpreter. Translate the sentences from Russian into English and from English into Russian.
I — Interviewer Mr. S. — Mr. Smirnov
I. Mr. Smirnov works for the World Tourism Organization in Moscow and has come to the studio to talk to us about the modern tourist industry. Mr. Smirnov, tell us, please, what a tourist is.
Mr. S. Турист — это человек, который посещает место, отличное от его обычного проживания, и остается там в течение более 24-х часов. Цели путешествия разнообразны: отдых, посещение друзей и родственников и т.д.
I. How long can tourists stay in a country?
Mr. S. He более одного года. Причем, путешественники подразделяются на две группы: посетители, которые остаются в стране, по меньшей мере, на ночь, и дневные посетители, которые не остаются на ночь. Например, пассажиры корабля.
I. It's interesting to know what types of travellers are excluded from the category of "tourist".
Mr. S. Это люди, путешествующие по политическим соображениям: политические эмигранты, а также постоянные и временные эмигранты, дипломаты, военные, кочевники, приграничные рабочие, сезонные рабочие, курьеры, транзитные пассажиры и т.п.
I. We wonder what categories tourism is divided into.
Mr. S. Мы можем различать три вида туризма: внутренний туризм, въездной и выездной туризм. Международный туризм состоит из въездного и выездного туризма. Он подразумевает, что турист путешествует между двумя и более странами. Внутренний туризм означает, что человек путешествует в пределах страны своего постоянного местожительства.
I. I see. So we have domestic, inbound and outbound tourism.
7. Review tasks.
Imagine that you work for the International Tourism Organization. Speak on modern trends in tourism.
Characterize the trends in tourism in Russia.