Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
latinskiy.doc
Скачиваний:
76
Добавлен:
27.11.2019
Размер:
4.24 Mб
Скачать

5. Переведите на латинский язык:

I. борозда клиновидного синуса; клиновидные пазухи; латеральная поверхность; лобная пазуха; луковица затылочного рога; медиальная пластинка крыловидного отростка; поверхностная височная артерия; правый печеночный проток; медиальная верхняя артерия колена; решетчатый отросток; тыльная поверхность кисти.

II. лицевой нерв; боковой столб спинного мозга; короткие связки пальцев кисти; медиальная и латеральная пластинки крыловидных отростков; медиальная поверхность; общее сонное сплетение; отросток носовой раковины; перегородка лобных пазух; синусы твердой мозговой оболочки. устье поднижнечелюстного протока; латеральная артерия колена; правый печеночный проток; суставная мышца колена; средний носовой ход.

6. Прочтите (запишите) без сокращений, переведите на русский язык:

gl. thyroidea; v. iugulāris interna; r. externus n. laryngei; a. vertebrālis; m. longus capĭtis; rr. cardiăci; vv. cordis; rr. musculāres n. ischiadĭci; a. et v. thoracĭca interna; aa. et vv. intercostāles; forr. palatīna; nn. articulāres.

7. Образуйте имена существительные с уменьшительным значением при помощи суффиксов l-, -ŏl-,-cŭl- (у существительных III склонения суффикс -cŭl- может присоединяться непосредственно к форме Nom. sing.). Полученные формы переведите, назовите анатомические образования, которые они обозначают:

tuber, ĕris n бугор; cutis, is f кожа; clavis, is f ключ; mus, muris m, f мышь; cella, ae f клетка; caput, ĭtis n голова; fovea, ae f ямка; canālis, is m канал; radix, īcis f корень; membrana, ae f перепонка; vesīca, ae f пузырь; valva, ae f клапан (в целом); uva, ae f гроздь; area, ae f кружок; alveus, i m дупло; follis, is m мешок; corpus, ŏris n тело; glomus, ĕris n клубок шерсти или пряжи.

8. Прочитайте латинские пословицы и крылатые выражения, запомните их:

1. Manus manum lavat. Рука руку моет. 2. Domus propria — domus optĭma. Свой дом — лучший дом (В гостях хорошо, а дома лучше). 3. Nomĭna si nescis, perit cognitio rerum. Если не знаешь названий, теряется знание вещей.

§26. Степени сравнения прилагательных. Сравнительная степень

В составе многословных анатомических терминов встречаются определения, выраженные прилагательными, которые не относятся ни к одной известной вам группе. Это формы сравнительной степени прилагательных: anterior, ius передний; superior, ius верхний; inferior, ius нижний; interior, ius внутренний; posterior, ius задний; major, jus больший (большой); minor, us меньший (малый); а также формы превосходной степени прилагательных: minĭmus, a, um самый малый; suprēmus, a, um наивысший и некоторые другие.

Словарная форма сравнительной степени прилагательных включает, как у прилагательных двух окончаний, общую форму для мужского и женского рода на -ior, и суффикс среднего рода -ius: melior, ius лучший; anterior, ius передний.

В сравнительной степени все прилагательные склоняются по согласному типу III склонения. Gen.sing. имеет одинаковую для всех родов форму на -iōris (основа косвенных падежей сравнительной степени совпадает с формой Nom. sing. мужского и женского рода).