Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
latinskiy.doc
Скачиваний:
76
Добавлен:
27.11.2019
Размер:
4.24 Mб
Скачать

Запомните орфографию следующих частотных отрезков:

Частотный отрезок

Фармакологическая

информация

Пример

-cillin(корень cill+ суф. -in) часть слова penicillinumназвания антибиотика, синтези-рованного из гриба — кистевика Penicillinum (лат. penicillum — кисточка для рисования)

антибиотики группы пени-циллина

Ampicillinum, i n

-menth- от лат. Mentha мята

указывает на мяту как источник сырья

Mentholum, i n

-fur- от лат. furfur, ŭris m — кожура, шелуха

антимикробные средства, относящиеся к химической группе нитрофуранов

Furacilinum, i n

Furazolidonum, i n

Furaginum, i n

-phyll- от греч. phyllon — лист

принадлежность к алкалоидам

Platyphyllinum, i n

-platy- от греч. platysплоский

Platyphyllinum, i n

-pyr- от греч. pyr —жар

жаропонижающее средство

Anapyrinum, i n

the(o) 1. от греч. theos бог — части слова Theobroma (букв. пища богов), родового названия какао.

2. от китайск. thea — чай

принадлежность к алкалоидам, обладающим широким спектром фармакотерапевтического воздействия на организм

Theobrominum, i n

-yl- от греч. hyle — материал

наличие углеводородных и кислотных радикалов

Vinylinum, i n

Methylii salicylas

Лексический минимум

amārus, a, um горький

Ampicillīnum, i n ампициллин

aqua, ae f вода

Barbamylum, i n барбамил

capsŭla, ae f капсула

Chamomilla, ae f ромашкa

cholagōgus, a, um желчегонный

destillātus, a, um дистиллированный

Diprophyllīnum, i n дипрофиллин

diuretĭcus, a, um мочегонный

Euphyllīnum, i n эуфиллин

flos, floris m цветок

Furacilīnum, i n фурацилин

gelatinōsus, a, um желатиновый

Glycyrrhīza солодка

laxans, ntis слабительный

Mentha, ae f мята

Methylēnum coeruleum метиленовый синий

Nystatīnum, i n нистатин

Oleum Ricĭni касторовое масло

Oxacillīnum-natrium оксациллин-натрий

pectorālis, e грудной

Penicillīnum, i n пенициллин

piperītus, a, um перечный

pulvis, ĕris m порошок

purificātus, a, um очищенный

radix, īcis f корень

Rheum, i n ревень

rhizōma, ătis n корневище

Ricĭnus, i m клещевина

sedatīvus, a, um успокаивающий

species, ērum f (plur.) сбор, лекарственный чай

spirituōsus, a, um спиртовой

spirĭtus, us m спирт

Theophyllīnum, i n теофиллин

Virĭde nitens, Virĭdis nitentis бриллиантовая зелень, бриллиантовый зелёный

Упражнения

1. Проанализируйте названия лекарственных средств по составу, выделите известные частотные отрезки, укажите их значение, запомните правописание выделенных слов:

Amidopyrinum; Nitroglycerinum; Ampicillinum; Anapyrinum; Barbamylum; Boromentholum; Diprophyllīnum; Euphyllīnum; Furacilinum; Furaginum; Furazolidonum; Glycerīnum; Glycyrrhīza; Mentha; Mentholum; Methylii salicylas; Nystatīnum; Oxacillīnum-natrium; Platyphyllinum; Pyralgin; Pyrogenalum; Pyronum; Pyracetamum; Pyridoxini hydrochloridum; Theobrominum; Theophyllīnum; Theoverīnum; Vinylinum.