Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Frantsuzsky_grammatika_2_chast.doc
Скачиваний:
27
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
400.38 Кб
Скачать

8. Дополните предложения поставив глаголы в скобках в пассивную форму.

Exemple : L'année 1999 a été marquée (marquer) par plusieurs catastrophes naturelles.

1. En France, des milliers d'habitations(détruire) par une violente tempête.

2. Plusieurs personnes (retrouver) mortes.

3. Des milliers d'arbre(arracher).

4. 300 000 personnes (priver) d'électricité et de téléphone pour les fêtes

de fin d'année.

5. Paris (ne pas épargner).

6. Les Français (traumatiser) par-cette catastrophe.

7 Les entreprises en difficulté (soutenir) financièrement par l'État.

8. Presque dans le même temps, les côtes bretonnes et vendéennes (toucher) par une gigantesque marée noire

Условное наклонение Mode Conditionnel

Условное наклонение выражает предполагаемое действие. Употребляется как в независимых предложениях, так и в придаточных условных. Это наклонение имеет два времени: le conditionnel présent и le conditionnel passé.

Le conditionnel présent

Le conditionnel présent образуется от той же основы что и futur simple, с прибавлением окончаний imparfait: -ais, -aie, -ait; -ions, -iez, -aient.

Например: parler — je parlerais ... nous parlerions ... ils parleraient

finir — je finirais ... nous finirions ... ils finiraient

aller—j'irais ... nous irions ... ils iraient

Le conditionnel présent употребляется:

1) в условных придаточных предложениях, когда одно действие могло бы произойти в настоящем или будущем при определённых условиях. Тогда в главном предложении употребляется conditionnel présent, а в придачном после союза si — imparfait.

Например: Si j'étais libre (maintenant, demain), j'irais voir mon ami. — Если бы я был свободен (сейчас, завтра), я бы пошёл навестить друга.

2) в независимых предложениях для выражения предположения, желания, просьбы и т. д.

Например:

Je crois que Pierre pourrait le faire. — Я думаю, Пьер мог бы это сделать.

Je voudrais vous parler. — Я хотел бы с вами погово­рить.

Le conditionnel passé

Le conditionnel passé обозначает также предполагае­мое действие, которое могло бы совершиться в про­шлом, но так и не совершилось. Le conditionnel passé образуется с помощью вспомогательных глаголов avoir и être в conditionnel présent и participe passé спря­гаемого глагола.

Например:

faire —j'aurais fait... ils auraient fait

venir — je serais venu ... ils seraient venu

Употребляется как в сложноподчинённых, так и независимых предложениях. Le conditionnel passé вы­ражает невыполнимое действие, потому что условие, от которого зависит действие главного предложения, не осуществилось.

Например:

Si j'avais eu le temps hier, je serais allé au cinéma. — Ес­ли бы y меня вчера было время, я пошёл бы в кино (но у меня не было времени).

В сложных предложениях после союза si употреб­ляется plus-que-parfait, а в главном предложении — le conditionnel passé.

Упражнения:

1. Найдите глаголы стоящие в conditionnel и переведите эти предложения на русский язык.

1. Je voudrais une baguette, s'il vous plaît.

2. J'arriverai par le TGV de 8 h 45.

3. Il parlerait différemment s'il la connaissait.

4. Nous voudrions une table pour deux.

5. Tu connaissais ce tableau de Matisse ? Pas moi.

6. Je voyagerai et je ferai le tour du monde.

7. Pourriez-vous m'indiquer la rue Louise-Michel ?

8. Il faisait froid et on est rentrés.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]