Unité 5 Thème: Enseignement

Grammaire: 1. Degrès de comparaison des adjectifs

2. Mise en relief: c’est … qui, c’est ... que

3. Pronom indéfini personnel on

4. Proposition interogative avec où

5. Conjugaison des verbes du III-e groupe: aller (suite),

prendre

Savoir – faire:

1. Parler du système d’enseignement en France.

2. Présenter l’Université d’Eurasie Goumilev.

3. Faire des conversations sur les préoccupations des étudiants pendant l’année scolaire.

4. Parler de la Site Internet.

5. Caractériser sa future proffession.

6. Rédiger son CV.

Texte: Système d’enseignement en France

Chaque pays a son système d’enseignement, adapté aux exigences et tendances nouvelles. La France en a aussi. Il existe en France plusieurs types d’écoles: l’école d’Etat, l’école privée et l’école d’Eglise.

L’enseignement préscolaire est aussi prévu. On donne aux enfants l’habitude d’écrire, de lire, de compter.

L’enseignement élémentaire est obligatoire et gratuit. Les disciplines qu’on enseigne à cette période sont: le français, les mathématiques, l’histoire, la lecture etc. Plus tard les enfants abordent une autre étape d’enseignement – secondaire .

L’enseignement secondaire est donné aux lyceés et aux collèges. Il est aussi obligatoire et gratuit. Les enfants de 11 à 15 ans font leurs études pendant 4 années aux collèges. C’est le premier cycle d’étude. Les collèges ont habituellement 8 disciplines: français, mathématiques, langue vivante étrangère, histoire, géographie et éducation civique comme une seule discipline, les sciences expérimentales: biologie, chimie et physique; éducation artisrique; éducation physique et sportive; éducation téchnique. Après la 5-ième et la 6-ième les élèves peuvent choisir les matières supplémentaires. Après la 3-ième les collégiens passent 9 examens.

Ayant terminé le premier cycle d’études on aborde le deuxième et on entre au lycée. Il existe trois types de lycées: d’enseignement professionnel, des études générales et d’enseignement téchnique. L’enseignement au lycée dure deux ans. Le programme du lycée prévoit quelques facultitaves. Ces disciplines donnent l’orientation pour la future profession. A la fin des études, les élèves passent les examens. Celui, qui a su passer l’examen du Bac (Baccalauréat), peut continuer ses études dans une Université sans passer des examens d’entrée.

Mots et expressions à retenir

Adapter – приспосабливать

exigence, f – требование

il existe – существует

privé(e) – частный

église, f – церковь

préscolaire – дошкольное

prévoir – предвидеть

habitude, f – привычка

compter – считать

gratuit(e) – бесплатный

aborder – зд. переходить

obligatoire – обязательный

éducation, f – воспитание

durer – длиться

passer l’examen – сдавать экзамен

l’examen d’entrée – вступительный экзамен

Exercice 1. Choisissez la bonne réponse

1. Il existe en France plusieurs types d’écoles:

- écoles primaires

- écoles secondaires et militaires

- école d’Etat, école privée et école d’Eglise.

2. L’enseignement élémentaire est ...

• cher

• obligatoire et gratuit

• pas obligatoire

3. L’enseignement secondaire est donné aux ...

• lysées et aux collèges

• école primaires

• universités

4. Pour entrer à l’Université un étudiant doit avoir

• le sertificat d’étude

• le baccalauréat

• la carte médicale

Exercice 2. Répondez aux questions:

1. Où faites-vous vos études?

2. En quelle année et à quelle faculté êtes-vous?

3. Où est située votre Université?

4. Votre Université, est-elle loin du centre de la ville?

5. Quand votre Université a-t-elle été fondée?

6. Votre Université est-elle grande?

7. Quelles facultés comprend-elle?

8. Combien d’étudiants font leurs études à l’Université?

9. Qu’est-ce que les étudiants ont à leur disposition pour faire leurs études?

10. Ont-ils une bibliohèque riche en livres scientifiques, en manuels, en revues et en journaux?

11. Y a-t-il des salles sportives, des résidences, une polyclinique et des cantines dans votre Université?

12. Combien d’années durent les études à l’Université?

13. Quand commencent les sessions d’ examens à votre Université?

14. Quelles disciplines communes étudie-t-on à votre Université?

15. Quelles langues étrangères étudie-t-on à l’Université?

16. De quoi dépend le choix de l’enseignement des disciplines spéciales à l’Université?

17. Les étudiants de l’Université, font-ils leur stage pédagogique à l’école secondaire?

18. Y a-t-il des maîtres ès sports à l’Université?

19. Les étudiants, les boursiers et les professeurs de l’ Uiversité, quelle part prennent-ils à l’activité scientifique?

20. Quels événements de la vie culturelle se passent-ils souvent à l’Université?

Exercice 3. Relisez les C V de Laure Leduc et de Paul Doriant et écrivez votre C V.