Методичка английский

Неопределенный артикль употреблен перед существительным, которое называет лицо по профессии, то есть его отец является одним из тех, кого мы называем словом doctor в отличие от teacher, worker и т.д.

Существительное употребляется с определенным артиклем, когда речь идет об определенном предмете (или предметах), выделенном из класса предметов, к которому он относится.

Употребление определенного артикля свидетельствует о том, что собеседникам (или тому, кто читает или пишет) из ситуации (контекста) ясно, о каком предмете идет речь.

My watch is on the table. – Мои часы на столе.

В этом предложении говорится не о любом столе вообще, а о вполне определенном столе, скажем, о том, который стоит в этой комнате.

The pencil is hard. – Карандаш твердый.

Говоря так, имеют в виду какой-то определенный карандаш, а не карандаш вообще, любой карандаш.

The doctor examined John. – Врач осмотрел Джона.

Наличие определенного артикля перед словом doctor свидетельствует о том, что речь идет о враче, которого вызывали, или к которому Джон обращался, или о котором перед этим что-то говорилось, то есть о конкретном лице.

УПОТРЕБЛЕНИЕ НЕОПРЕДЕЛЕННОГО АРТИКЛЯ

1.Неопределенный артикль употребляется, если лицо или предмет упоминаются впервые. При их повторном упоминании перед соответствующим существительным употребляется определенный артикль:

Не sat up and took a wallet out of the inside pocket of his coat. Opening the wallet he pulled some notes out. (Abrahams) – Он встал и вынул бумажник из внутреннего кармана пиджака. Приоткрыв бумажник, он вытянул оттуда несколько банкнот.

2.Неопределенный артикль употребляется перед исчисляемыми существительными в единственном числе после оборота there is (there

21

was, there will be), который вводит предмет еще неизвестный читателю или собеседнику. Существительные во множественном числе, а также неисчисляемые существительные в таком случае употребляются без артикля, но перед ними могут стоять местоимения some, any:

There is a map on the wall. – На стене висит карта.

3.Неопределенный артикль употребляется преимущественно перед существительным - предикативом (именной частью составного сказуемого). В этой синтаксической функции существительное, как правило, указывает на класс, к которому относится лицо или предмет, названные подлежащим:

Birmingham is a city. – Бирмингем - город.

Но если предикатив обозначает какой-то определенный предмет или лицо, то он употребляется с определенным артиклем:

Не is the doctor who treated me. - Это врач, который лечил меня.

4.Неопределенный артикль обычно употребляется перед существительным-приложением, которое указывает на то, кем является лицо или чем является предмет, определенный существительным, к которому относится приложение:

The report was made by Petrov, an engineer of our plant. – Доклад был сделан Петровым, инженером нашего завода.

Но если приложение относится к общеизвестному лицу, то перед ним употребляется определенный артикль:

The Austrian Chancellor Metternich was forced to resign by a revolution in Vienna (Churchill) – Австрийский канцлер Меттерних вынужден был уйти в отставку из-за революции в Вене.

5.Неопределенный артикль употребляется перед исчисляемыми существительными в единственном числе после слова what в восклицательных предложениях, а также после слов such (такой); quite (совсем, целиком); rather (достаточно). Существительные во множественном числе, а также, неисчисляемые существительные в таком случае употребляются без артикля:

What a beautiful day! – Какой замечательный день!

6.В некоторых случаях неопределенный артикль сохраняет свое первоначальное значение – один.

Nearly an hour passed. – Прошло около часа.

22

7.Неопределенный артикль употребляется также в значении

любой, всякий:

A child must play. – Ребенок должен играть.

8.Неопределенный артикль употребляется в некоторых устойчивых словосочетаниях, например: to go for a walk (ходить на прогулку); to have a look (взглянуть); to be in a hurry (спешить); for a long time (долго) и тому подобное.

УПОТРЕБЛЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННОГО АРТИКЛЯ

1. Существительное употребляется с определенным артиклем, если из ситуации, предшествующего опыта или из контекста понятно, о каком предмете идет речь.

There was a door opposite me. I went in and locked the door. –

Передо мной была дверь. Я вошел и запер дверь. (Greene)

Во втором предложении существительное door употреблено с определенным артиклем, так как из предшествующего предложения ясно, о какой именно двери идет речь.

Open the door, please; we are waiting. – Открой дверь,

пожалуйста, мы ждем.

2.Определенный артикль употребляется перед существительным с определением, которое указывает, о каком именно предмете идет речь; такое определение называется ограничительным.

She opened the door of the room, (of the room — ограничительное определение) – Она открыла дверь комнаты.

3.Определенный артикль употребляется перед существительным с определением, выраженным прилагательным в превосходной степени сравнения. Такое определение является ограничительным — только один предмет среди ему подобных в данной ситуации может иметь наибольшую меру качества.

She is the most beautiful girl here. – Она здесь самая красивая девушка.

It is the coldest place in Asia. – Это самое холодное место в Азии.

4.Определенный артикль употребляется перед существительными с ограничительным определением, выраженным

23

порядковым числительным (в году, например, может быть лишь один пятый месяц, а в этом месяце только одно пятое число).

England in the seventeenth century. Англия в XVII веке.

5.Определенный артикль употребляется с существительным, после которого стоит бессоюзное придаточное определительное предложение (такие предложения всегда имеют ограничительный характер).

Не saw the mistake he had made. – Он понял, какую он сделал ошибку.

6.Определенный артикль употребляется перед существительными, которые обозначают предметы, единственные в своем роде, например, the sun (солнце), the moon (луна), the earth (земля), the sky (небо). Определенный артикль употребляется также перед существительными — названиями предметов, единственных в определенной ситуации. Так, описывая комнату, определенный артикль употребляется с такими словами, как the floor (пол), the ceiling (потолок), так как в комнате есть лишь один пол и один потолок.

7.Определенный артикль употребляется перед существительным, которое обозначает не отдельный предмет, а весь класс в целом:

The wolf is a wild animal. – Волк - дикое животное.

В этом предложении существительное the wolf употреблено для обозначения всего биологического вида, а не отдельных его представителей.

8.Определенный артикль употребляется в некоторых постоянных словосочетаниях, например: to go to the theatre (ходить в театр); to play the piano (играть на пианино); the other day (на днях); to tell the truth (no правде говоря).

ОТСУТСТВИЕ АРТИКЛЯ ПЕРЕД ИСЧИСЛЯЕМЫМИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ

1. Артикль не употребляется, если перед существительным стоит притяжательное, указательное или вопросительное местоимение,

а также местоимение some, any, no, each, every например: my brother

24

(мой брат); this country (эта страна); What story? (Какой рассказ?); some students (несколько студентов); no mistake (ни одной ошибки); each pupil (каждый ученик); every day (каждый день).

2.Существительное употребляется без артикля во множественном числе, если в единственном числе перед ним должен был бы стоять неопределенный артикль:

My friends are students. – Мои друзья — студенты.

3.Артикль не употребляется, если перед существительным стоит другое существительное в притяжательном падеже:

Jack's family – семья Джека

Примечание. В таких сочетаниях, как the teacher's book артикль относится к существительному, употребленному в притяжательном падеже, в данном случае к слову teacher, а не к слову book.

4.Артикль не употребляется перед существительным обращения:

What are you doing here, girls? – Что вы здесь делаете, девочки?

5.Без артикля употребляются названия дней недели, месяцев и в большинстве случаев названия времен года, но если они употребляются с ограничительным определением, перед ними стоит определенный артикль: on Monday (в понедельник); in July (в июле); in autumn (осенью), но in the autumn of 1918 (осенью 1918 года).

6.Существительное употребляется без артикля, если после него стоит количественное числительное в значении порядкового:

lesson ten – десятый урок

page twenty-five – двадцать пятая страница

7.Артикль часто опускается в газетных и журнальных заголовках.

Helicopter saves man. – Вертолет спасает человека.

8.Артикль отсутствует во многих устойчивых словосочетаниях: at night (ночью); by train (поездом); by mistake (no ошибке); to

take place (происходить, иметь место); to go to bed (ложиться спать); from time to time (время от времени) и др.

25

Употребление артикля с названиями веществ.

Существительные, которые обозначают вещества, употребляются, как правило, без артикля:

Water is colourless. – Вода бесцветна.

Если же речь идет об определенной, конкретной части какого-то вещества, существительное употребляется с определенным артиклем:

The water will boil soon. – Вода скоро закипит.

Если имеется в виду сорт вещества, существительное может стоять как с определенным, так и с неопределенным артиклем:

This is a good wine. – Это хорошее вино (хороший сорт).

Употребление артикля с абстрактными существительными.

Неисчисляемые абстрактные существительные, как правило, употребляются без артикля:

Then there was silence. – Потом наступила тишина.

Если абстрактное существительное имеет ограничительное определение или уточняется ситуацией, перед ним стоит определенный артикль:

The silence that followed his speech lasted several seconds. –

Тишина, которая наступила после его речи, длилась несколько секунд.

Если абстрактное существительное имеет определение, которое выражает разновидность качества, состояния, чувства и т.п., то оно употребляется с неопределенным артиклем:

There was a long silence. – Наступила продолжительная тишина.

Употребление артикля с именами собственными.

1. Фамилии и имена людей, а также клички животных и птиц употребляются без артикля.

But Rag had the luck to escape next day. – Но Рэгу удалось убежать на следующий день. (Rag кличка кролика)

26

Фамилии и имена, а также клички животных и птиц, которые имеют при себе определение, употребляются с определенным артиклем:

the frightened Mary – испуганная Мэри the timid John – несмелый Джон

Примечание. Без артикля употребляются имена людей и клички животных с прилагательными young (молодой), old (старый), little (маленький), poor (бедный), dear (дорогой), lazy (ленивый), honest (честный): little Tom, poor Jane, old James.

Определенный артикль употребляется, если фамилия стоит во множественном числе и обозначает семью в делом — всех членов семьи:

We will invite the Pavlovs. – Мы пригласим Павловых.

Неопределенный артикль употребляется иногда перед фамилией в единственном числе, чтобы показать, что это лицо является одним из членов именно этой семьи.

For after all was he not а Griffiths? (Dreiser) – Так в конце концов,

разве же он не Гриффите? (разве он принадлежит к семье Гриффитсов, не является одним из них?)

С определенным артиклем употребляется фамилия или имя человека, если они употреблены с придаточным определительным предложением с ограничительным значением. В этом случае артикль можно перевести на русский язык местоимением тот:

When she smiled he saw the Pat he had known (Lindsay) – Когда она улыбнулась, он увидел ту Патрицию, которую знал когда-то.

2. Названия континентов, стран, городов и сел употребляются,

как правило, без артикля: Europe, Poland, Paris, Borodino. В порядке исключения, названия некоторых стран и местностей употребляются с

определенным артиклем:
the Netherlands	Нидерланды,
the Philippines	Филиппины,
the Caucasus	Кавказ,
the Crimea	Крым.

Названия стран, в состав которых входит нарицательное имя существительное с одним или несколькими определениями, употребляются с определенным артиклем:

27

the United States of America,

the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Определенный артикль употребляется с названиями континентов, стран, городов, если перед ними стоит определение, которое указывает на определенный период истории страны, города и т.п.:

the Moscow of the 17th century – Москва XVII века;

3. Названия океанов, морей, заливов, проливов и рек употребляются с определенным артиклем:

the Atlantic Ocean	Атлантический океан;
the Black Sea	Черное море,
the Mississippi	Миссисипи.

Названия озер также употребляются с определенным артиклем, если перед именем собственным не стоит слово lake (озеро):

the Baikal Байкал, но Lake Ontario озеро Онтарио.

4.Названия групп островов употребляются с определенным артиклем, а названия отдельных островов — без артикля:

the British Isles – Британские острова

5.Названия горных хребтов употребляются с определенным артиклем, названия отдельных гор, горных вершин — без артикля:

the Urals	Урал
Elbrus	Эльбрус

6.Названия улиц, площадей и парков, как правило, употребляются без артикля:

Whitehall, Oxford Street

7.Названия театров, кинотеатров, концертных залов, клубов, картинных галерей, музеев употребляются с определенным артиклем:

the Royal Opera House – Королевский оперный театр the National Gallery – Национальная картинная галерея

8.Названия организаций и политических партий употребляются

сопределенным артиклем:

the Labour Party – Лейбористская партия,

28

the United Nations Organization – Организация Объединенных

Наций

Exercises

1. Insert articles where necessary.

1. This is ... house. 2. This is ... house in which I live. 3. This is ...

butter. 4. This is... butter I bought for you. 5. My father is ... worker. 6. His father is ... worker who improved this machine. 7. This man is ... teacher I told you about. 8. Ann's mother is... teacher. 9. His wife is ... doctor. 10. His wife is ... doctor who treated my sister. 11. February is ... shortest month. 12. July is ... seventh month of the year. 13. It is ... Indian film. 14. It is ...

film we discussed yesterday. 15. ... cow is ... domestic animal.

2. Put in a/an or the where necessary.

1. I wrote to her but ... letter never arrived. 2. Britain is ... island. 3. What is ... name of this village? 4. Jane is ... very kind person. You must meet her. 5. Montreal is ... large city in ... Canada.6. What is ... largest city in ... France? 7. "What time is it?" "I don't know. I haven't got ... watch." 8. When I went to ... Rome, I stayed with ... Italian friend of mine. 9. You look very tired. You need ... holiday. 10. Don't sit on ... floor. It's very dirty. 11. "Let's go to ... restaurant this evening." "That's ... good idea. Which restaurant shall we go?" 12. Can you turn on ... TV, please? I want to listen to some ... songs. 13. Tom is in ... bathroom. He's having ... bath. 14. This is

... nice room, but I don't like ... colour of ... carpet. 15. We live in ... old house near ... station. It's ... two miles from ... center.

3. Choose the correct variant.

1. ______ Titanic, a British steamer, sank in the North Atlantic in

1912.
А. —	C. A
B. The	D. Titanic
2. There are environmental problems in ______.
A. United Stated of America	C. the America
B. US	D. the United States
3. I haven’t the least idea how many rooms there are in ______ Ritz
and how expensive they are.
A. a	C. —
B. the	D. theirs
	29

4. The Titanic, a British steamer, sank in ______ North Atlantic last

night.

A. —	C. some
B. a	D. the

5. The smell of ______ fresh bread is so tempting.

A. a	C. these
B. yours	D. —

6. The situation is critical. ______ president needs to do something.

A. A	C. Yours
B. The	D. An

7.	I don’t usually have lunch but I always eat ______ good breakfast.
A. the		C. a
B. an		D. such
8.	______ always has its requirements.
A. The love		C. Love
B. A love		D. Love of theirs
9.	“Perhaps it doesn’t understand ______” thought Alice.
A. English language		C. English
B. the English		D. an English

10. Neil has committed a terrible crime. He is to be sent to ______

prison.

A. a	C. an
B.	D. the

11.	– Where’s Mom? – It’s Sunday. She should be at ______ church.
A. the		C. a
B. —		D. an
12.	______ Roosevelts have provided America with two presidents.
A. —		C. Any
B. The		D. Those
13.	She’s ______ university teacher.
A. a		C. the
B. an		D. one
14.	______ unemployed are people who have no job.
A. The		C. These
	30