Методичка английский

This is the most interesting book (that) I have ever read. – Это самая интересная книга, которую я когда-либо читал.

Exercises

1. Form the comparative and superlative degrees of the adjectives. small, long, large, dark, happy, light, rich, poor, big, slow, sharp,

deep, high, strong, near, far, cheap, thin, interesting, famous, easy, important, beautiful, weak, difficult, comfortable, early, late, expensive, good, sad, practical, pretty, bright, dirty, nice, useful, progressive, dangerous, bad, fat, much, powerful, wet, funny, little, many.

2. Translate into Russian. a smart boy

a smarter boy

a smarter and kinder boy

a smarter, kinder and nicer boy

the smartest, kindest and nicest boy

a light room a lighter room

a lighter and bigger room

a lighter, bigger and cosier room

the lightest, biggest and cosiest room

an expensive raincoat

a more expensive raincoat

a more expensive and more beautiful raincoat

a more expensive, more beautiful and more colourful raincoat the most expensive, most beautiful and most colourful raincoat

3. Translate into English.

старый друг, самый умный ученик, старший сын, более удобное кресло, самая длинная дорога, самая светлая комната, более теплое пальто, самый грязный пол, сильнейший спортсмен, более красивая девушка, более трудный пример, младший брат, дорогое платье, лучший день, более интересная книга.

4. Open the brackets and use the right degree of the adjective.

1. This is … in our city. (big building) 2. She works ... than her sisters (hard).

3. The road becomes … after some miles. (narrow) 4. Peter is ... of them all. (old). 5. It was ... time of my life. (bad) 6. The weather is much ...

than it was yesterday. (good) 7. Ann was a bit ... than she usually is.

51

(cheerful) 8. Going by train takes twice ... than going by plain. (long) 9. He thinks English spelling is ... than Russian. (difficult) 10. This test was ...of all. (easy) 11. She is ... we have ever met. (strange person) 12. Our pilots fly

… (high) of all, … (far) of all, and … (fast) of all. 13. Am I speaking loud enough or shall I speak …? (loud) 14. Yesterday he came home … than usual. (late) 15. I like this picture … of all. (good)

5. Translate into Russian.

1.He doesn't drive so careful as she does. 2. He is more helpful than he used to be. 3. The restaurant is more expensive than the café. 4. Her son is the youngest pupil in his class. 5. It's the worst play I've ever seen. 6. If you eat a lot, you will get fatter. 7. He doesn't work so hard as I do. 8. It is slowly getting colder and colder. 9. This scientist thinks of a better method.

10.That picture is much cheaper than that one. 11. Peter is as slim as his brother. 12. The journey was longer than I had thought before. 13. His English is as good as mine. 14.Volvo isn't the most expensive of all cars.

15.Nowadays computers are more complicated.

6.Fill in as... as, so... as or than.

1 His story isn't... long ... yours. 2. Our mother is … young ... hers. 3.

This writer isn't ... famous ... Jack London. 4. My wife is more beautiful ...

his. 5. The second class isn't … expensive ... the first one. 6. My friend's dog is … clever ... mine. 7. The brown suitcase is heavier … the green one.

8. That furniture is а little bit cheaper ... this one. 9. Their flat is nearly ...

comfortable ... ours. 10. Her room is much cleaner ... his. 11. Today they did not load ... much wheat ... yesterday. 12. This dress is longer … Mary's dress. 13. This story isn’t … interesting ... I thought. 14. The flowers in summer are … beautiful … in spring. 15. Your composition is much better

…mine.

7.Translate into English.

1.Он выше своего отца. 2. Ваш диктант самый лучший в классе,

адиктант Петра – самый плохой. 3. Это самая интересная книга в моей библиотеке. 4. Вы моложе вашей сестры? – Нет, я старше ее. 5. Этот диктант легче, чем диктант, который мы писали вчера. 6. Он делает свою работу также быстро, как и я. 7. Ваш сад не такой большой, как их сад. 8. Июль обычно самый жаркий месяц в году, а январь – самый холодный. 9. Она такая же молодая, как моя сестра. 10. Эта улица самая длинная в городе. 11. Он умнее своей племянницы. 12. Этот текст самый трудный из всех текстов, которые мы когда-либо переводили. 13. Его телевизор такой же хороший, как наш. 14. Это самый важный вопрос, который мы должны обсудить сегодня. 15. Этот рассказ такой же длинный, как тот рассказ, но он не такой интересный.

52

ИМЯ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ

THE NUMERAL

Имя числительное – часть речи, обозначающая количество или порядок предметов при счёте.

Количественные числительные отвечают на вопрос how many? сколько? Например: one один, four четыре, ten десять и т.д.

КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ

CARDINAL NUMERALS

Образование

1.Числительные от 13 до 19 включительно образуются от соответствующих числительных первого десятка посредством суффикса -teen: six – sixteen, nine – nineteen. Несколько видоизменяются числительные three – thirteen, five – fifteen.

2.Числительные, обозначающие десятки, образуются от соответствующих числительных первого десятка посредством суффикса -ty: seven – seventy, eight – eighty. Видоизменяются числительные two – twenty, three – thirty, four – forty, five – fifty.

3.Между десятками и следующими за ними единицами ставится дефис: twenty-one, forty-eight.

4.Перед числительными hundred, thousand, million ставится неопределённый артикль или числительное one: a (one) hundred, a(one) thousand.

5.Числительные hundred, thousand, million не принимают окончание –s, когда перед ними стоит количественное числительное two, three, twelve и т.д.: two hundred, three thousand, twelve million.

6.Числительные hundred, thousand, million имеют окончание –s

всочетаниях, подобных hundreds of students, millions of books, thousands of people.

7.В составных числительных с hundred, thousand, million перед десятками (а если их нет, то перед единицами) ставится союз and: 675

– six hundred and seventy five,

4,346,789 – four million three hundred and forty-six thousand seven hundred and eightynine.

8.Годы обозначаются количественными числительными 1900 – nineteen hundred, 2004 – twenty hundred and four, 2015 – twenty (hundred) fifteen.

53

ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ

ORDINAL NUMERALS

Порядковые числительные отвечают на вопрос which? который?

(the) first первый, (the) fourth четвёртый, (the) tenth десятый и т.д.

Образование

Порядковые числительные образуются от cоответствующих количественных числительных посредством суффикса –th: four – (the) fourth, six – (the) sixth. Исключениями являются числительные 1 – (the) first, 2 – (the) second, 3 – (the) third. В числительных 5 – five и 12 – twelve буквы -ve меняются на -f : (the) fifth, (the) twelfth. К

числительному 8 – eight добавляется только буква -h – (the) eighth, в числительном 9 – nine опускается буква -e – (the) ninth, в числительных, обозначающих десятки, конечная буква -у меняется на ie: 20 – twenty – (the) twentieth, 90 – ninety – (the) ninetieth.

При образовании составных порядковых числительных только последняя цифра выражена порядковым числительным, все предшествующие – количественными числительными.

(the) two hundred and forty-fifth – двести сорок пятый

(the) fifty-second - пятьдесят второй

the thirty-first of December – Тридцать первое декабря

При обозначении номеров, домов, комнат, транспорта, глав, страниц, параграфов, частей книг, размера обуви и предметов одежды возможно употребление как порядковых, так и количественных числительных. В последнем случае существительные употребляются без артикля.

Part one, page twenty one, size forty shoes, classroom № twelve.

Впростых дробях числитель выражается количественным числительным, а знаменатель – порядковым числительным: 1/3 – a (one) third, 1/8 – a (one) eighth. Однако 1/2 – a (one) half, 1/4 – a (one) quarter или a (one) fourth. Когда числитель больше единицы, знаменатель принимает окончание -s: 3/5 – three fifth, 5/6 – five sixth.

Вдесятичных дробях целое число отделяется от дроби запятой (point), а каждая цифра после запятой читается отдельно. Нуль читается nought.

0,29 – nought point two nine, 59,158 – fifty-nine point one five eight.

54

Для обозначения времени употребляются следующие структуры:

It’s ten sharp. – Ровно 10 часов.

It’s a quarter past eleven. – 15 минут двенадцатого. It’s half past eight. – Половина девятого.

It’s twenty-five to eight. – Без 25 минут восемь.

В номерах английских телефонов каждая цифра читается отдельно. Но если первые две или последние две цифры номера одинаковы, употребляется слово double (двойной): 5546 – double five four six.

Exercises

1.Write down the following numbers. Pay attention to their

spelling.

36; 3; 40; 478; 5; 15; 52; 226; 6,008; 91; 91,567; 2,067,381; 12; 12,643; 87,703,007; 1,011.

2.Form the ordinal numerals from the following cardinal ones and write them down.

1, 11, 2, 22, 3, 33, 4, 44, 5, 55, 6, 66, 7, 77, 8, 88, 9, 99, 12, 13, 14, 15, 20, 40, 102, 7,831, 10, 675, 1,000,000.

3.Read the following

а) chronological dates:

1812, 1616, 1980, 1010, 1147, 2008, 2027, 1 сентября, 1 апреля, 25

декабря, 7 января, 14 февраля, 12 июня, 9 мая, 8 марта, 30 июля, 31 августа, 22 октября, 23 ноября;

в) telephone numbers:

7890, 4087, 3366, 1322, 5543, 5443, 6119, 3050.

4. Read and translate the following word combinations into Russian.

1.in (the year) nineteen thirty eight 2. in (the year) twenty and five

3.in (the year) eleven forty-seven 4. in (the year) twenty hundred 5. the first of April nineteen ninety nine 6. the second of January two hundred and four

7.the fourteenth of February 8. on the fourteenth of February 9. on the twenty third of May 10. twenty thousand rubles 11. two hundredth concert

12.two hundred and thirty eight dollars 13. seventeen tons 14. hundreds of cases 15. thousands of motor cars.

55

5. Read the sentences and translate them into Russian.

1. William Shakespeare was born on the 23 of April in 1564 and died on the same day in 1616 in Stradford-on-Avon. He wrote 37 plays. His play

“Hamlet” was written in 1601. 2. Jack London was born on the 12-th of January 1876 and died at the age of 40. 3. On April 12, 1961 the whole world learned about Gagarin’s flight into space. 4. The entire repair will cost about $ 95. 5. “0” is pronounced nought before a decimal point and oh after a point in British English. 6. As agreed, you will begin to work on the 19th of October at a salary of 11 pounds per week. 7. Mind that our office hours are from 9.30 a.m. to 5.30 p.m. with one hour for lunch, and every other Saturday from 9.30 a.m. to 12.30 p.m. 8. To convert Fahrenheit temperature into Centigrade: subtract 32 and multiply by 5/9. To convert Centigrade temperature into Fahrenheit: multiply by 9/5 and add 32. 9. The boiling point of water in Centigrade is 100° and 212° in Fahrenheit. 10.

According to liquid measure of capacity 8 pints equal 4 quarts or 1 gallon or 4.5435 litres. 11. Write money signs in front of the numbers. But pronounce currencies after the numbers: $56 (fifty-six dollars), £200 (two hundred pounds), ¥5000 (five thousand yen). 12. Here is the recipe of a home made cake: Take 250g of flour, 250g of castor sugar, 250g of seedless raisins, 50g of chopped almonds, 50g of preserved cherries, 170g of butter, 4 eggs, pinch of soda. Bake in a slow oven for 2 hours. Leave for 5 minutes in a tin, then turn it out and cool. 13. There is a humorous rhyme in order to remember some measurements:

2 pints, 1 quart,

2 quarts, 1 fight.

1 fight, 2 policemen.

2 policemen, 14 days.

14. Every night at 9.05 the bell in Tom Tower which was designed by Sir Christopher Wren for Christ Church in Oxford strikes 101 times in memory of the 101 students in Christ Church in Henry VIII’s time. 15. The

King Edward III was at Woodstock, about 8 miles from Oxford , and ordered the Chancellor of the University and the Mayor of Oxford to appear before him.

6. Read the following facts about music and musicians recorded in the Guinness book of Records. Discuss the information with your classmates and enlarge the list of records.

1. Musical instruments 25,000 years old have been found in Hungary. 2. The longest musical instrument in the world is a Swiss alphorn which measures over 13 meters tall from end to end. 3. The biggest guitar in the world stands 2,6 meters tall and weights 36 kilograms. 4. Wolfgang Amadeus Mozart wrote his three symphonies in 42 days. 5. The longest church organ marathon lasted for 36 hr 3 min and was achieved by Nina

56

Irslinger (Norway) at the Evje church in Evje, Norway, on 4 and 5 April

2009. 6. The American composer John Cage has written a piece of “music” which consists of 4 minutes and 33 seconds of total silence. 7. The most frequently sung English song is “Happy Birthday to you”. 8. Some violins made by Antonio Stradivari (1644 - 1737) are worth over 1million pounds.

9. Between 1962 and 1978, Paul McCartney wrote 43 songs which sold a million or more records. 10. On his 100th birthday, the jazz musician

Eubie Blake said, “If I’d known I was gonna live this long I’d have taken better care of myself”. 11. The longest drumming marathon by an individual lasted for 120 hours and was achieved by Russ Prager (USA). 12. The fastest rap MC is Chojin (Spain) who rapped 921 syllables in one minute on the set of 'Guinness World Records', in Madrid, Spain, on 23 December 2008. 13. The largest playable accordion in the world, built by Giancarlo Francenella (Italy), is 253-cm tall, 190-cm wide, and 85-cm deep, and weighs approximately 200 kg. 14. The deepest concert was performed by Katie Melua (UK) and her band at 303 m below sea level, on Statoil's Troll A gas rig, off the coast of Bergen, Norway on 1 October 2006. 15. The largest ballet class involved 989 participants in an event organized by Andrew Warth in Canal Walk Shopping Centre, Cape Town, South Africa, on 24 August 2008.

7. Translate into English.

1. Санкт-Петербург был основан в 1703 году Петром I. 2. Чета наследников английской королевы отметила 10-ую годовщину своей свадьбы. 3. Вчера у меня была почти нормальная температура: 37,2 – 37,4. 4. Все необходимые конструкции находятся в уроке 23. 5. Мультимиллионер Марде умер в возрасте 77 лет. – Кто же унаследует его миллионы долларов? 6. Поезд прибывает в Москву ровно в 7 часов утра, время в пути составило примерно 20 часов. 7. Скорый поезд 896 отходит с платформы 5, 7-ой путь. 8. В понедельник уроки заканчиваются в 1420. 9. Стоимость проезда увеличилась на 15 %. 10. В 1999 году актёр Майкл Кейн получил второго «Оскара», а в 2000 году Елизаветой II актёр был посвящён в рыцари. 11. Музыка – это не только концертные залы, конкурсы и занятия по 8 часов в день. 12. Цена на бензин выросла на 25 %. 13. А.С. Пушкин родился 6 июня 1799 года и скончался 10 февраля 1837 года. 13. В нашем городе проживает около 400 тысяч человек. 14. Первое упоминание о Москве относится к 1147 году. 15. Солнцу нужно 11 часов, чтобы пересечь территорию России, 5 часов – Атлантический океан и 4 часа, чтобы пересечь территорию США.

57

ГЛАГОЛ. ЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА

THE VERB. THE FINITE FORMS OF THE VERB

Глагол – это часть речи, которая обозначает действие или состояние лица или предмета. Глаголы могут быть смысловыми, вспомогательными, связками и модальными.

Глагол в английском языке имеет два вида форм: личные формы

(finite forms) и неличные формы (non-finite forms). Л и ч н ы е формы глагола могут выражать лицо, число, время, вид, залог, временную отнесенность и наклонение. Личные формы глагола используются как сказуемые. Н е л и ч н ы е формы глагола в английском языке – инфинитив (infinitive), герундий (gerund) и причастие (participle) – не имеют лица, числа, времени и наклонения. Они выражают лишь залог и временную отнесенность, а инфинитив также вид. Неличные формы глагола не могут быть в предложении простыми сказуемыми, но могут быть любым другим членом предложения.

Основными формами глагола являются:
I форма – инфинитив (infinitive)
II форма – простое прошедшее (past indefinite)	+ - ed
III форма – причастие II (participle II)	+ - ed
IV форма – причастие I (participle I)	+ - ing

По способу образования форм Past Indefinite или II-я форма (прошедшее неопределенное время) и Participle II или III-я форма (причастие прошедшего времени) все глаголы делятся на правильные и неправильные. Правильные глаголы образуют Past Indefinite и Participle II путем прибавления окончания –ed к форме инфинитива (словарной форме). Неправильными глаголами называются глаголы, которые образуют эти формы особыми способами. Количество неправильных глаголов невелико, но к ним относятся самые употребительные глаголы.

В английском языке сложная система личных форм глагола. При описании употребления личных форм глагола принято делить их на следующие группы:

1.Группа простых форм (indefinite).

2.Группа длительных форм (continuous).

3.Группа совершенных форм (perfect).

4.Группа совершенно - длительных форм (perfect continuous).

58

Образование личных форм глагола. Активный залог.

	present		past		future
Indefinite	I (you,we,they) go		I	(you,he,she,it,	I (we) shall go
	He (she,it) goes		we,they) went		You	(he,she,it,they)
					will go
Continuous	I am going		I (he,she,it)		I (we)
	You (we,they) are		was going		shall be going
	going		We (you,they) were		You	(he,she,it,they)
	He (she,it)		going		will be going
	is going
Perfect	I	(you,we,they)	I	(you,he,she,it,	I (we)
	have gone		we,they)		shall have gone
	He (she,it)		had gone		You	(he,she,it,they)
	has gone				will have gone
Perfect	I	(you,we,they)	I	(you,he,she,it,	I (we)
Continuous	have been going		we,they)		shall have been going
	He	(she,it) has	had been going		You	(he,she,it,they)
	been going				will have been going

ГРУППА ПРОСТЫХ ФОРМ

THE INDEFINITE TENSES

Простые времена (Indefinite Tenses) употребляются для выражения действий или состояний в настоящем, прошедшем или будущем времени без указания на характер протекания действия (длительность, завершенность, предшествование по отношению к другому действию и т.д.)

НАСТОЯЩЕЕ ПРОСТОЕ ВРЕМЯ

THE PRESENT INDEFINITE TENSE

Образование

Present Indefinite совпадает с первой основной формой глагола –

инфинитивом без частицы to для всех лиц и чисел, кроме третьего лица единственного числа. В этой форме к основе инфинитива прибавляется окончание –s или –es, которое читается как [s], [z],[iz]:

59

[s]	[z]	[iz]
после глухих	после гласных и звонких	после шипящих,
согласных	согласных	свистящих
works	falls	dresses
helps	goes	watches
takes	becomes	washes

Примечание. Следует помнить о правилах правописания глаголов в 3-м лице единственного числа:

1) в глаголах, оканчивающихся на -y с предшествующей согласной, -y

меняется на –i и добавляется окончание – es: to try - he (she, it) tries; to study - he (she, it) studies; Но: to play - he (she, it) plays.

2) к глаголам, оканчивающимся на – o , прибавляется – es: to go - he (she, it ) goes; to do - he (she , it ) does.

Вопросительная форма образуется с помощью вспомогательного глагола do (does в 3-м лице единственного числа).

Отрицательная форма образуется с помощью вспомогательного глагола do (does) и отрицательной частицы not.

I see a ship in the distance. – Я вижу судно вдали.

Do you think we are wrong? – Ты считаешь, что мы ошибаемся? I do not understand you at all. – Я не понимаю тебя совсем.

Формы глагола в present indefinite

	Число	Утвердительная	Вопросительная	Отрицательная
		форма	форма	форма
		I (you) ask	Do I (you) ask?	I (you) do not ask
	Ед.	He (she, it ) asks	Does he (she, it) ask?	He (she, it) does not
				ask
	Мн.	We (you, they)	Do we (you, they) ask?	We (you, they) do not
		ask		ask

Примечание. В разговорной речи вместо полных форм используют сокращенные: don’t и doesn’t.

Употребление

Present Indefinite употребляется:

1. для выражения обычного, постоянного, типичного действия в настоящем времени, но не привязанного к моменту речи. C формой Present Indefinite часто употребляются наречия неопределенного времени often, seldom, always, usually, sometimes и т.д.:

60