1. Study the vocabulary:

Aesthetic view – эстетический взгляд

Antithesis – антитеза

Chiasmus – хиазм

Comparative stylistics – сравнительная стилистика

Connotative meaning – коннотативное значение

Contrastive study – сравнительное изучение

Cross-reference – перекрестная ссылка

Denotative meaning – денотативное значение

Lingua-stylistics – лингвостилистика

Literary genre – литературный жанр

Literary stylistics – литературоведческая стилистика

Semantic structure – семантическая структура

Stylistic analysis – стилистический анализ

Stylistic connotation – стилистическая коннотация

Writer’s outlook – взгляд (мировоззрение) писателя.

2. Answer the questions.

1. What kinds of stylistics can you distinguish according to the type of stylistic research?

2. Consequently they have common objects of research, don’t they?

3. What is the difference between literary stylistics and lingua-stylistics?

4. What is comparative stylistics connected with?

5. What branch of stylistics is comparatively new one?

6. What should you consider if you analyse the text from author’s point of view?

7. What is functional stylistics?

8. What does stylistic Lexicology study?

9. What does stylistic Phonetics describe?

1. What is stylistic Morphology interested in?

2. What is one of the oldest branches of stylistic studies?

3. Translate the sentences from Russian into English.

1. Лексическая стилистика изучает семантическую структуру слова и взаимосвязь денотативного и коннотативного значения

2. Стилистика частей речи исследует стилистический потенциал специфических грамматических форм и категорий, таких как число имени существительного и др.

3. Одной из старейших областей стилистического исследования является синтаксическая стилистика.

4. Общей основой, как для литературоведческой, так и для лингвистической стилистики являются литературный язык, особенности языка писателя и поэтическая речь, имеющая свои собственные специфические законы.

5. Областью исследования лингвостилистики являются функциональные стили, лингвистическая природа экспрессивного значения языка, системная характеристика и ее функции.

6. Литературоведческая стилистика главным образом фокусирует свое внимание на различных литературных жанрах и мировоззрении писателя.

7. Согласно стилистическому исследованию мы можем выделить лингвостилистику и литературоведческую стилистику.

4. Find synonyms of these words.

Research, area, the common ground of, outlook, scholar, contribution, recipient, to investigate.

5. Retell the text. Список использованной литературы

1. Алехина, А. И. Английский язык: Учебное пособие для студентов филологических факультетов университетов / А. И. Алехина. – Минск: Издательство «Университетское», 1987. – 261 с.

2. Англо-русский словарь по лингвистике и семиотике. Т.1 / под ред. А. Н. Баранова, Д. О. Добровольского. – М.: Пемовский и партнеры, 1996. – 656 с.

3. Англо-русский словарь по лингвистике и семиотике. Т 2 / под ред. А. Н. Баранова, Д. О. Добровольского. – М.: УРСС, 2002. – 288 с.

4. Блох, М. Я. Теоретическая грамматика английского языка: Учеб. – 4-е изд., испр. / М. Я. Блох. – М.: Высш. шк., 2003. – 423 с.

5. Знаменская, Т. А. Стилистика английского языка. Основы курса: Учебное пособие. Изд. 2-у, испр. / Т. А. Знаменская. - М.: Едиториал УРСС, 2004. – 208 с.

6. Козина, А. Ю. The languages of Russia / А. Ю. Козина // English, 2004.– №3. – С.31-32.

7. Марийцы. Историко-этнографические очерки. Коллективная монография. Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ, 2005. – 336 с.

8. Новый англо-русский словарь / В. К.Мюллер, В. Л. Дашевская. – М.: Русский язык, 1996. – 880 c.

9. Сафонова, В. В. Пособие по культуроведению: Учебное пособие по английскому языку для X-XI классов с углубленным изучением английского языка. Часть I. / В. В Сафонова, А. Ханнен-Ленг. – М.: Просвещение, 1997. -160 c.

10. Филиппова, М. М. Английский язык. Хрестоматия абитуриента-гуманитария. Язык. Литература. Общество / М. М. Филиппова. – М.: Флинт. Наука, 2004. – 239 c.

11. Филиппова, М. М. Для пользы и развлечения. Учебные материалы для учащихся старших классов спецшкол и студентов гуманитарных факультетов / М. М. Филиппова, О. А. Ксензенко. – М.: Наука, 2001. – 216 с.

12. American English: history, structure, and usages / Julie S. Amberg, Deborah J. Vause. – New York: Cambridge University Press, 2009. – 223 c.

13. British English // English learner’s digest, 2004. – №1. – С. 3

14. Collinder, B. Comparative grammar of the Uralic languages / B. Collinder. – Stockholm: Almqvist and Wiksell, 1960. 420 с.

15. Dale, D. The 100 things everyone needs to know about Australia / D. Dale. – Sydney: Pan Macmillan Australia, 1997. – 230 с.

16. Galperin, I. R. Stylistics / M. A. Galperin. – Moscow: High School, 1977. – 332 c.

17. Janson, T. Speak: a short history of languages / T. Janson. – Oxford. University Press, 2002. – 301 c.

18. Johansen, L. The Dinkum dictionary / L. Johonsen. – Ringwood: Australian Print Group, 1997.

19. List for Uralic linguistics and related disciplines. Mirror archive: http://listserv.linguistlist.org/archives/ura-list.html

20. Skrebnev, Y.M. Fundamentals of English stylistics / Y. M. Skrebnev. - Moscow, 1994. – 240 с.

21. The synonym finder. By J.I. Rodale and Edward J. Fluck. – Emmaus, Pennsylvania, 1961. – 1388 с.