42. Исторические изменения в словарном составе.

Словарный состав представляет собой ту сторону языка, которая более всех других подвержена историческим изменениям. Изменения в словарном составе наблюдаются повседневно: любое нововведение в технике, в быту, в общественной жизни и т.д.

Важный процесс – появление неологизмов, т.е. новых лексических единиц и новых значений в связи с появлением нового в жизни данного языкового коллектива.

Пути формирования неологизмов.

- образование новых слов с помощью аффиксов или сложения основ, стяжение терминологического словосочетания в сложносокращенное слово.

- заимствование из других языков, из диалектов и профессиональных подъязыков.

Процесс противоположный возникновению неологизмов, - выпадение лексических единиц и отдельных значений слов из нормального, повседневного употребления.

Если выпадение вызывается исчезновением соответствующих предметов и явлений, мы говорим об уходящих лексических единицах и значениях как об историзмах.

Если предметы и явления остаются, а уходят только слова, их обозначавшие, то такие слова называют архаизмами.

Изменения значения лексических единиц языка => два процесса:

- появление нового

- отмирание старого значения

Сужение значения( порох – ранее – вещество, состоящее из мелких частиц) и расширение значения( палец ранее – большой палец).

Переименование – смена словесного обозначения без смены соответствующих денотатов.

43. Пути обновления лексики.

44. Исторические изменения в грамматическом строе языка.

На протяжении истории наблюдается возникновение новых грамматических категорий или отдельных новых граммем.

Пример – возникновение категории определенности \ неопределенности в романских и германских языках.

Пример пополнения уже существующей грамматической категории новой граммемой – развитие будущего времени в ряде языков. С появлением новой граммемы происходит изменение всей грамматической категории в целом.

Противоположные процессы – это отмирание отдельных граммем и целых грамматических категорий.

Примером утраты отдельных граммем могут служить исчезновение двойственного числа в ряде языков, исчезновение в романских языках среднего рода, имевшегося в латыни.

Пример утраты целой категории – судьба грамматического рода в английском языке.

Пример изменения внешних форм выражения грамматических значений – переход романских, германских языков от синтетических флективных падежей к аналитическому выражению синтаксических связей имени существительного с помощью предложных сочетаний, а также порядка слов.

В ряде случаев прослеживается исторические изменения в морфологической структуре слова и его форм, слияние и расщепление морфем либо перераспределение «звукового материала» и компонентов значения между морфемами в составе слова.

1. Опрощение – слияние в одну морфему двух или нескольких, входящих в состав слова. Опрощение происходит постепенно, и иногда наблюдаются переходные случаи «полуопрощения».

2. Переразложение – перераспределение «звукового материала» между экспонентами соседних морфем, сдвиг «морфемного шва».

3. Явление, противоположное опрощению – осложнение морфологической структуры, замена одной морфемы несколькими.