3. Структура составляющих. Доминация и командование. Фразовые и терминальные категории и критерии их выделения. Трансформации.

Структурные единицы или отрезки предложения, которые целиком состоят из более

тесно связанных друг с другом единиц меньшего размера, называются составляющими.

Системой составляющих на S является такое множество С отрезков S, которое содержит в качестве элементов само S и каждое слово, входящее в S, причем любые два отрезка, входящие в С, либо не пересекаются, либо один из них содержится в другом.

Элементы С называются составляющими.

Составляющая A доминирует над составляющей B, или, что то же, A включает в

себя B, или, что то же, B вложено в A, если B является частью (подмножеством) A и B от-

лично от A.

Выражение «В является непосредственной составляющей А», означает, что А доминирует над В и что нет составляющей, которая доминирует над В и над которой доми-

нирует А.

Отношение командования составляющих (c[onstituent]-command):

Составляющая A командует составляющей B если составляющая, которая непосредственно доминирует над A, также доминирует над B, и ни A, ни B не доминируют одна над другой.

Классы групп, определенных на основании грамматических свойств своих вершин, называются категориями групп, или фразовыми категориями. Таким образом, фразовыми

категориями являются, в частности, и именная группа, и предложная группа, и группа прилагательного, понимаемые как обозначения соответствующих классов синтаксических

единиц. «Фразовыми категориями» часто называют также конкретные группы, принадлежащие к той или иной фразовой категории, и такая двузначность термина, не-

смотря на ее неудобство, укоренилась в синтаксической литературе. Группа — представитель фразовой категории состоит из вершины, т. е., например, существительного в ИГ,

прилагательного в ГПрил и т. д., и зависимых слов.

Синтаксической частью речи, или терминальной категорией, называется множество слов, которые обладают одинаковыми наборами некоторых морфологических и синтаксических (дистрибутивных) признаков.

Трансформации:

Трансформация – регулярное соответствие между двумя (или несколькими) сис-

темами составляющих, в сумме дающими удовлетворительное описание его грамматиче-

ских свойств.

Главный дистрибутивный признак фразовой категории — ее отделимость. Под отделимостью понимается: допустимость топикализации, т. е. вынесения отрезка

предложения в его начало, если информация, заключенная в отрезке, является темой, т. е. исходной точкой высказывания (подробнее о категории темы см. в главе IX). Примеры топикализации: (46) Так быстро он не справится; (47) А для Коли почему не взяли?',

(48) Совершить такую подлость он не способен. допустимость парцелляции, т. е. вынесения отрезка предложения в его конец, причем отрезок отделяется

от остального материала предложения паузой (в письменной речи эта граница либо вовсе не обозначается, либо обозначается запятой или точкой). Примеры парцелляции: (49) а. Мы увидели дом с вы- соким крыльцом. Новый, б. Мы увидели новый дом. С

высоким крыльцом. ♦ допустимость фрагментирования, т. е. употребления

отрезка предложения в качестве отдельного высказывания. Примеры фрагментирования: (50) — Куда он пошел? — На гору; (51) Очень плохой?

Еще одним важным дистрибутивным признаком является распределение обстоятельств. Особенностью обстоятельств является то, что их может в себя включать (или не

включать) любая фразовая категория. При этом значительно чаще соблюдается, чем нарушается, следующий принцип: (82) если обстоятельство по смыслу относится к

конкретной фразовой категории, оно должно быть составляющей

этой категории.

Еще одним синтаксическим критерием фразовых категорий может служить так называемый «Эффект крысолова» (англ. Pied Piping) — способность некоторых синтаксических правил, которые в соответствии со своей формулировкой

должны быть применены к составляющей X, применяться вместо этого к фразовой категории Y, доминирующей над X: [Y ... X ...], где многоточие обозначает произвольную цепочку, в частном случае пустую. Другими словами, «эффект крысолова» возникает тогда, когда правило, которое должно было быть применено к некоторой составляющей X, применяется вместо этого к более крупной, «объемлющей» составляющей Y. (в русском языке наблюдается при построении придаточных относительных)

Еще один признак фразовых категорий - их способность замещаться особыми местоименными лексемами — заместителями, или проформами.