19.Стилистический потенциал средств лексики и фразеологии.

1) Шкала эстетической значимости слов

Эстет и этич значимость слов неодинакова. Можно представить шкалу:

- Слова повыш. эстетич ценности: религиозные, поэтические, книжные, публицистические слова и выражения;

- Средней - нейтральная зона: разговорные слова, общеупотребительная, научная лексика;

- Пониженной: арготизмы, вульгаризмы, просторечия, инвективная лексика (обзывалки зоологич, национальные, интеллектуальные…), блатной жаргон, мат и абсценная лексика.

В настоящее время нижний полис ярко вербализуется, а верхний остается за кадром.

2) Стилистические ресурсы лексики

Все многообразные лексич ресурсы могут быть использованы как стилистическое средство:

+ полисемия, синонимия, омонимия, антонимия, паронимия…

* О мэре Москвы (зоголовки, где лекс рес-сы как стилист ср-во)

Семь раз отмэрь, Мера для мэра, Москва, люблю тебя безмэрно, Мэру мэр…

Многозначность слова (но с этим стил ср-вом надо быть осторожнее, чтобы избежать коммуникативного конфликта)

Намеренной многозначностью на лексич и грамматич уровнях отличается текст массовых коммуникаций

* Царская охота. Отдохни с охотой!

Кредит получится! (страд залог + смысл, что все будет ок)

+ Канцеляризмы, заимствования, экзотизмы, устаревшие слова и неологизмы.

+ Сочетания слов разных языков (макароническая поэзия * «Блэк энд Уайт» Маяковский)

3) Стилистические ресурсы фразеологии

Фразеологизмы в современной речи часто употребляются в трансформированном виде, это явление прецедентности, интертекстуальности.

* Боится, как Буш Ладэна

В качестве прецедентных феноменов предлагают различать:

- прецедентную ситуацию *11 сентября

- прец текст

- прец имя *Сусанин

- прец высказывание *Восток – дело тонкое

- прец название *Наф-наф – магазин стройматериалов

- прец знак

20.Стилистический потенциал средств словообразования.

1) Создание оценочных значений аффиксальными средствами

Суффиксы и префиксы создают яркие оценочные значения

* депутат – депутатишко, получить – заполучить, телевизор – телек

Яркой окраской обладают:

- семантические конденсаты (слова, заменяющие словосочетания) *зачетка, минералка

- разговорные суффиксы –ун-, -уль-, -к- *молчун, грязнулька, колбаска

- книжные суффиксы –ний-, -изм- и др.

- некоторые аббревиатуры * ВВП (о Путине), БГ (Гребенщиков) – это намеренное снижение соц статуса лица. Аббревиатуры часто непонятны широкому кругу лиц, это делает их элементами языка «для своих».

Некоторые морфемы, как и слова, входят и выходят из моды *нано - модно

2) Окказиональное словообразование

Окказионализмы - слова, созданные в противоречии с законами словообразования, вопреки этим законам (например, когда наречие образуют не от прилагат, а от фамилии «кюхельбекерно и тошно» Пушкин)

Ок словообр-е оживляет текст, делает его менее официальным.

* «Перестаньте кошмарить бизнес» Медведев, Нашизм – от «Наши»

Широко распространено переосмысление морфем.

* mini-стерства, GEOленок

Словотворчество сейчас перекочевало в Интернет.