- •Часть I
- •Пояснительная записка
- •Content
- •Section I The Study of Chemistry
- •1. Translate and memorize the following words:
- •6. Ask the questions according to the model:
- •7. Open the brackets choosing the correct form of the verb:
- •8. Read the text and learn how to read chemical formulas. Symbols, formulas and equations
- •9. How to read chemical formulas.
- •15. Read and translate the text
- •Inorganic molecules and compounds
- •16. Find the pairs of the words with the opposite meaning:
- •17. Match the words and word-combinations in a with their Russian equivalents in b
- •18. Form the antonyms with the help of the prefixes “de-“, “in-“, “dis-“, “un-“, “im-“, “ex-“:
- •1. Translate and memorize the following words.
- •2. Define the parts of speech and translate them without a dictionary.
- •3. Read and translate the following word combinations:
- •4. Fill in the gaps with the verb “to be” in the correct form:
- •5. Form the words with the preffix “self” and translate them.
- •6. Translate into Russian:
- •7. Use much, many.
- •8. Use (a) few, (a) little.
- •9. Complete the following sentences according to the models.
- •10. Fill in the blanks with modals:
- •11. Read and translate the text laboratory
- •12. Find the pairs of synonyms in the list and remember them:
- •13. Find the pairs of antonyms in the list and remember them:
- •14. Fill the blanks with the words given below:
- •15. Find the answers to the questions in the opposite :
- •16. Read the commentaries to the lab experiment and then comment the formulas below. Laboratory Preparation of Hydrogen
- •Laboratory Preparation of Nitric Acid
- •Laboratory Preparation of Hydrochloric Acid
- •17. Answer the questions:
- •18. Read and catch the idea of the dialogue. Describe any lab where your practice takes place.
- •19. Translate the following sentences paying attention to the meanings of the verb "to have":
- •20. Translate the following sentences paying attention to the meanings of the verb "to be":
- •1. Translate and memorize the following words.
- •2. Define the parts of speech and translate them without a dictionary:
- •3. Make sure whether you read these words correctly:
- •4. Complete the sentences using Future Simple Tense.
- •5. Express surprise.
- •6. Put the questions to the underlined words:
- •7. Mind the note and translate the sentences into Russian:
- •8. Translate into Russian:
- •9. What would you advise? Complete the phrases. Practise should better or should.
- •10. Read the text and tell about the tools you really use and measurements you carry out during your laboratory classes. Tools and measurements in chemistry
- •11. Open the brackets choosing the suitable word. Translate the sentences into Russian:
- •The metric system
- •18. It’s interesting to learn some non-metric units of weights and measures. Weights and measures
- •Some Simple Conversions
- •19. Read correctly. Mind all signs and figures. Occurrence of Oxygen
- •20. Translate the text in written form, mind Modals:
- •1. Translate and memorize the following words.
- •2. Pay attention to the reading of the following words:
- •3. Read the following words and define the parts of speech. Mind the stress:
- •4. Ask the questions according to the model:
- •5. Complete the following sentences according to the model. Use the Past Indefinite Tense:
- •6. Open the brackets choosing the correct form of the verb:
- •7. Translate the following sentences into Russian:
- •8. Read and translate the following word combinations:
- •9. Read and translate the text chemistry
- •10. Answer the questions:
- •11. Retell the text according to the following plan:
- •12. Translate the sentences paying attention to the words in bold type:
- •13. Translate the words in the brackets into English:
- •14. Read the text and try to understand it without a dictionary. Some Facts about Chemistry
- •15. Read and translate the text. Be ready to tell about those fields you are studying this term or still going to. Fields of chemistry
- •16. Match the words and word-combinations in a with their Russian equivalents in b
- •17. Read the information about several cross-disciplinary and more specialized branches without a dictionary and decide what field of chemistry it is about.
- •1. Translate and memorize the following words.
- •2. Read the following words and define the parts of speech. Mind
- •3. Read and translate the following word combinations:
- •4. Study the following chart. Mind the meaning of these prepositions when translating the sentences given below:
- •5. Translate the following sentences paying attention to the meaning of the word “order”:
- •6. Open the brackets using the verbs in the correct forms:
- •7. Read the text and guess:
- •8. Read and translate the text chemistry as a profession and as an aid to other professions
- •9. Find the pairs of antonyms in the list and remember them:
- •10. Give the letter of the meaning that fits the underlined words.
- •11. Agree or disagree. Correct the phrases you do not fully agree with.
- •12. For each numbered beginning give the letter of the ending that completes the meaning of the sentence according to the text.
- •13. Before reading the following text make sure whether you can translate these phrases:
- •14. Read and understand the text. Answer the questions in the text. Choosing a profession
- •16. Now you can tell about your own reasons for choosing chemistry as a profession.
- •17. Fill the gap with the appropriate word or phrase:
- •Section II Elements and Compounds
- •1. Translate and memorize the following words.
- •3. Read the following words and define the parts of speech without a dictionary:
- •4. Translate into Russian:
- •5. Form the Participles from the following verbs:
- •6. Translate the following word-combinations into Russian:
- •7. Translate the sentences into Russian:
- •8. Translate into Russian:
- •9. Read the text. While translating pay special attention to the Participles. Elements
- •10. Read about hydrogen and characterize this element briefly. Hydrogen
- •11. Analyze the "ing"-forms and translate the sentences into Russian:
- •12. Open the brackets choosing the correct form of the Participles:
- •13. Fill in the gaps with the verbs given below. Transform them into the appropriate form.
- •14. Read and translate the text. Write out the words which possibly could help you to characterize any other gas. Chlorine
- •15. Answer the questions:
- •16. Find the pairs of antonyms:
- •17. Read and translate. Nitrogen
- •18. Characterize any gas you know according to the plan:
- •19. Read these short texts and guess what substances they are about:
- •20. Now you can speak about most elements of the Periodic Table. Characterize any substance you want except for those ones described above.
- •1. Translate and memorize the following words.
- •2. Define the parts of speech and translate:
- •3. Find the pairs of antonyms:
- •4. Find the pairs of synonyms:
- •5. Form the Present Perfect forms of the following verbs:
- •6. Choose the sentences in the Perfect Tenses and translate them.
- •7. Open the brackets. Mind the correct word order of these adverbs.
- •8. Translate the following sentences into Russian:
- •9. Ask whether these things have already done.
- •10. Make the questions to the underlined words.
- •11. Warming-up:
- •12. Now read the general information about rare metals and add or correct your answers. Rare metals
- •13. Read and translate the text. Lithium
- •14. Choose the correct form in the brackets:
- •15. Put in the right tense: Past Simple, Present Perfect or Past Perfect.
- •16. Match the metals in a with the group they belong to in b. Make sentences using the phrases to class(with), to belong to, to be defined as, to be considered.
- •17. Consult a dictionary to make sure you read and understand the following words correctly:
- •18. Read and translate the text. Write out all the words concerning the properties and characteristics of this metal. Aluminium
- •19. Characterize aluminium using your words and word-combinations written out.
- •20. Complete the sentences. Choose the answer a, b, or c which you think fits best. Conductivity
- •1. Translate and memorize the following words.
- •2. Define the parts of speech and translate:
- •3. Find the pairs of synonyms.
- •4. Translate into Russian. Pay attention to "the more... The better"
- •5. Use the Passive Voice according to the model:
- •6. Find the sentences in which the word with the ending "-ed" is a part of the Passive Voice. Define the Tense and translate into Russian.
- •7. While translating these sentences pay special attention to the prepositions.
- •8. Read and translate. Mixtures and Compounds
- •9. Define the functions of the Participles. Translate the sentences
- •10. Translate into Russian The Laboratory Preparation of Oxygen
- •11. Practice the following dialogue.
- •12. Point out the verbs in the Passive Voice, state their form.
- •13. Translate into Russian. Pay attention to "either... Or"
- •1. Translate and memorize the following words.
- •2. Read and translate correctly:
- •3. Find the pairs of synonyms.
- •4. Read correctly and translate the name of the elements and substances given in the picture.
- •6. Answer the questions. Pay attention to the Passive Voice.
- •7. Make up sentences with new words and expressions. Pay attention to prepositions.
- •8. Describe the picture. Begin with the phrase « As it is shown in the picture ...» or « As I've learnt from the picture...»
- •9. Read and understand this text. Answer the questions below. Air Pollution
- •10. Answer the following questions:
- •11. Find in the text the English equvalents of the following words and word combinations:
- •12. Retell the text, using the phrases like “it is stated”, “it is known”, “it has been found out that” and so on.
- •13. Read about ordinary water and transform the word given in bold at the end of each line into a suitable form that fits the space in the same line.
- •1. Translate and memorize the following words.
- •2. Make sure whether you read these words correctly:
- •3. Read and translate correctly:
- •4. Form the adverbs from the following adjectives and translate them into Russian:
- •5. Give the passive form of the following Infinitives:
- •6. Translate the sentences in Russian. Pay special attention to the Active and Passive Infinitives.
- •7. Don’t confuse these words with each other. Memorize the following words, translate the sentences:
- •8. Read and understand this text without the dictionary. Answer the questions below.
- •9. Open the brackets translating the Russian words into English:
- •10. Explain the difference between:
- •11. Find the sentences where the word "hard" is translated as "упорно", "настойчиво":
- •12. Translate the text using a dictionary:
- •13. Read about ordinary water and transform the word given in bold at the end of each line into a suitable form that fits the space in the same line.
- •2. Make sure whether you read these words correctly:
- •3. Read and translate the following word combinations:
- •4. Paraphrase the following sentences using the Subjective Infinitive Constructions as in the models:
- •5. Combine the sentences using the Subjective Infinitive Construction as in the model:
- •6. Compare the following pairs of sentences, translate them into Russian:
- •7. Read and translate the text mercury in the environment
- •Properties of Mercury
- •9. Retell the text according to the following plan:
- •10. Translate the following sentences paying attention to the words in bold:
- •11. Choose the Russian equivalents from the right column:
- •12. Explain the meaning of the verb "to do" in the following sentences:
- •13. Translate the following constructions into Russian:
- •14. State the functions of the Infinitives and translate the following sentences into Russian:
- •15. Analyze the "ing"-forms and translate the sentences into Russian:
- •16. Read about ordinary water and transform the word given in bold at the end of each line into a suitable form that fits the space in the same line.
- •17. Translate the text without a dictionary.
- •18. Match the definitions in b with the notions in a:
- •Список наиболее распространенных химических элементов.
- •Библиография
- •Английский язык
- •Часть I Подписано в печать Тираж зкз.
- •625003, Тюмень, Семакова, 10.
- •Часть I
6. Open the brackets choosing the correct form of the verb:
1. Last year he (dealed/dealt/deals) with quantitative analysis. 2. We (didn’t studied/didn’t study) organics that semester. 3. Two years ago my groupmate (studied/studyed/ was studied) the problems of crystal chemistry. 4. Everybody ( understand/understood/ understands) the importance of this theory. 5. When they (heated/ heat) the substance to 48°C it (begun/ began/ begined) to boil. 6. She (passes/passed) her entrance exams well and now she (has a rest/ had a rest/ have a rest).
7. Translate the following sentences into Russian:
Note: present — данный; настоящий; присутствующий
at present — в настоящее время
to be present — присутствовать
to present — представлять
1. When his experimental work was ready he presented it to his professor. 2. At present potassium nitrite is manufactured widely at the plants. 3. His present work is very interesting, he likes it very much. 4. The Present Tense was explained at the last class. 5. All the reports which were presented by our young researchers will be discussed. 6. Who was not present at the last lesson? 7. At present the Russian chemical industry is developing on a wide scale. 8. Hydrogen ions are present in solutions of acids. 9. Its present condition isn’t perfect to use it again.
8. Read and translate the following word combinations:
chemistry is the science, it deals with materials, catalysis and crystal structure, entirely free of, regularities in properties, artificial radio-active elements, make a great contribution to the development of, under the certain conditions, under the same pressure.
9. Read and translate the text chemistry
Chemistry is the science which deals with materials, their properties and the transformations they undergo. So chemistry is the study of the composition and properties of matter, their changes, the conditions under which such changes take place, and the energy changes which accompany them.
Chemistry is concerned with the nature of fire and the structure of water, it deals with colours, catalysis and crystal structure, with physical properties and chemical reactivity.
Chemistry is one of the fundamental sciences. At present it plays an important part in the development of biochemistry, physics, geology, and many other fields of science. Chemistry’s origin goes back to ancient times, with the manufacture of bronze, iron, ceramics, glass.
At the end of the sixteenth century sufficient facts, entirely free of magic which surrounded the work of the alchemists, appeared.
In the 17th century modern chemistry began with the work of Robert Boyle. He was the first one who studied quantitatively the relationship between the volume of a gas and the external pressure upon it. Later A. Lavoisier introduced the concept of the chemical elements.
In the 19th century A. Avogardo introduced the concept of molecules. He stated that equal volumes of gases under the same conditions of temperature and pressure contain the same number of molecules.
F.A. Kekule and A. M. Butlerov introduced the structural theory of organic chemistry.
In 1869 D. I. Mendeleyev discovered regularities in the properties of the elements. D.I. Mendeleyev’s discovery was the greatest one in chemistry.
Many great scientists devoted their life to he development of chemistry, among them Bohr whose theory of the hydrogen atom was very important, the Curies who in 1934 announced the preparation of artificial radio-active elements, Marie Curie who discovered radium and the element polonium.
Many great Russian chemists made a great contribution to the world science. Among them, the outstanding Russian chemists M. V. Lomonosov, D. I. Mendeleyev, A. M. Butlerov, Academician N. N. Semenov, and many others.
Everyone now understands the importance of chemistry. The future of chemistry is practically unlimited. It will help to understand better many phenomena in nature. Rapid development of chemical industry will make it possible to create many new goods, machines, plastics, polymers.
In your study of chemistry you will learn thoroughly many things about substances, compounds, materials, chemical and physical changes, chemical properties, reactions and many other interesting and important things. It is to be remembered that:
1. Chemistry is the study of substances, their structure, their properties, and their reactions.
2. Matter exists as solids, liquids, or gases.
3. Homogeneous material is material with the same properties throughout.
4. Heterogeneous material is material consisting of parts with different properties.
5. Compound is a substance that can be decomposed into two or more substances.
6. Substance is a homogeneous species of matter with definite chemical composition.
7. Chemical reactions are the processes that convert substances into other substances.
8. Alloy is a metallic material containing two or more elements.
Notes to the text:
to deal with – иметь дело, рассматривать, касаться
to take place – иметь место, происходить
to be concerned with – иметь дело с
to devote to – посвящать ч-л.
to make a contribution to – делать вклад
to play an important part in – играть важную роль в