5 Г, порошок окиси цинка — 20 г, вазелина (лучше ланолина) —

соответствующее количество (общий объем — 100 г).

Сначала готовят жидкий экстракт «сахван»: кору бархата амурского; корни ревеня и плодов гардении — по 22 г, анемаррены

асфоделиевой и цветков жимолости — по 16,6 г, горечавки — 2,8 г,

фасоли угловатой — 5,5 г, растереть слегка в порошок и настоять в

течение 48 часов на 50% спирте. Затем «медленно процеживая, при

скорости 30 капель в минуту получить жидкость в объеме, составляющем 80% объема от лекарственного материала, слить ее в отдельную посуду и закрыть. Далее продолжать процеживание до появления жидкости бледно-желтого цвета, выпаривая над водой, получить

процеженную жидкость в объеме, соответствующем 20% от объема

лекарственного материала, жидкость соединить с полученным ранее. Затем медленно влить 0,33 г камфоры, хорошо смешать и

перелить в темную посуду, плотно укупорив.

Жидкий экстракт «сахван» и сосновое масло в равном объеме

смешать и, добавив окись свинца, переложить в аптекарскую ступку,

затем добавить вазелин и хорошо перемешать. Полученную массу

хранить в стеклянной банке. Смазывать участки экземы в течение

3—5 дней.

Заслуживают большого внимания полученные также хорошие

результаты лечения внутреннего геморроя и выпадения прямой

кишки свечами и мазью. Продолжительность лечения составляет 14

дней как при применении свечей, так и мази; свечи применяли 2 раза

е день (по одной утром и вечером), а мазь по 2—5 г 2 раза в день.

02

Для приготовления свечей 27 г порошка экстракта коры бархата

амурского, 3 г порошка корней вербейника краснокорневого, 27 г

сульфамида и 3 г анестезина смешать, всыпать в стакан, добавить

200 г глицерожелатина, расплавленного над водой, хорошо размешать, растолочь. Затем разлить по формам и приготовить свечи.

Для приготовления мази 3 г экстракта коры бархатного дерева,

3 г сульфамида, 0,3 г порошка корней воробейника краснокорневого

и 0,3 г анестезина смешать с 93,4 г вазелина.

Хирургические раны хорошо залечиваются при использовании

коры бархата амурского вместо риванола. Лекарство готовят следующим образом: 100 г коры бархатного дерева настоять в 500 мл

дистиллированной воды и через 48 часов подогреть на огне и вылить

в бутыль, затем положить бутыль (сжидкостью) в котел и прокипятить

30 минут, добавить 15 г борной кислоты и 5 г новокаина и вновь

прокипятить в течение 10 минут. Марлевую салфетку, пропитанную

этой жидкостью, прикладывать на раны.

Успешно лечатся грибковые поражения препаратом «хванбажу»,

основным компонентом которого является кора бархата амурского.

Препарат готовится следующим образом: 3 кг коры бархатного

дерева, 3 кг коры орехового дерева, 0,5 кг жженых квасцов и 0,2 кг

зеленого бамбука.

Кору бархатного и орехового дерева залить 20 л воды, приготовить отвар, затем, выбросив гущу, вновь отварить, чтобы получился

отвар в объеме 8 литров. Добавить в него жженых квасцов, зеленого

бамбука, хорошо растворить, разлить по бутылкам, смазывать пораженные грибком участки (Чхве Тхэсоп, 1987).

Корейские рецепты и препараты:

1. ХЭДОКЧИСАСАН: по 8,7 г экстракта коры бархатного дерева и

карбоната магния, по 5,3 г активированного угля и сульфакуатина,

4,5 г декстрина, 3,5 г крахмала и 17 г сахара, мягко растереть в

порошок, залить 20% сахарным сиропом и 10% крахмальным клеем,

размешать и приготовить таблетки. Принимать по 5—6 г 3 раза в

день. Принимается как средство, останавливающее понос, при

остром и хроническом воспалении тонкой и толстой кишки (Чхве

Тхэсоп, 1987).

2. Лекарство для лечения грибковых поражений: жженые квасцы

30 г, настой коры бархата амурского 50 г, салициловая кислота —

50 г, сера — 20 г, столовый уксус — 30 г, добавляя сульфаминовую

мягкую мазь, довести до общего объема 1000 г.

3. Применяют также настой: 100 г коры бархата амурского, 500мл

95% спирта настаивают в течение 5 дней, затем, выпарив спирт,

доводят объем до 100 мл и добавляют ледяную уксусную кислоту (до

3% общего объема) (Чхве Тхэсоп, 1987).

... 4. При дизентерии используют следующий настой: кора бархата

амурского —4 г, горечавка китайская —4 г, корни пиона —6 г, корень

дудника многообразного — 5 г, плод пальмы Катеху — 5 г, лакрица

2 г, девясил — 2 г, кора коричного дерева —2г. Настоять смесь

компонентов в воде и принимать внутрь (Чхве Тхэсон, 1987).

5. При воспалении полости рта — размягчить кору бархата

амурского, смешать с вазелином (Чхве Тхэсоп, 1987).

Старинные корейские рецепты:

1. При появлении у детей крови в кале необходимо взять 18,75г

коры бархата амурского и 15 г корней пиона, размельчить в порошок,

63

смешав с отваренным рисом, приготовить таблетки по 0,1 г Принимать до еды по 10—20 таблеток вместе с рисовым отваром.

2. При воспалении толстой и тонкой кишок у ребенка (высокая

температура, понос) необходимо порошок коры бархата амурского

(слегка подсушенный на огне) размешать в рисовом отваре и д

приготовить мягкие таблетки. Принимать по 30—50 мг 3 раза в день. 1

3. При сахарном диабете в случае повышенного мочевыделения, J

вызванного сильной жаждой, 0,6 кг коры бархата амурского проки- і

пятить 3—5 раз в 1,8 литра воды и приготовить отвар. Употреблять

при появлении жажды. |

4. При появлении болячек в полости рта на кончике языка ї

(стоматит, глоссит) необходимо пососать кору бархата амурского '.

(Чхве Тхэсоп, 1987).

БАРХАТ САХАЛИНСКИЙ — Phellodendron sachalinense (R Schmidt)

Sarg. (Ph. amurense Rupr. var sachalinens Fr. Schmidt).

Семейство рутовые — Rutaceae Juss.

Бархат сахалинский — дерево, очень похожее на бархат амурский. Кора молодых стволов и ветвей гладкая, на старых стволах

пробковая. Кора очень тонкая. Листочки с более короткими, чем у

бархата амурского, остроконечиями. Растет в смешанных и лиственных лесах на опушках.

Распространен на Сахалине, Курильских островах (Шикотан,

Кунашир, Итуруп, Уруп).

Дерево декоративное, но малозимостойкое.

С лечебной целью используются корни (кора, луб), плоды.

В корнях обнаружены алкалоиды (берберин, феллодендрин).

В коре берберин; кислородсодержащие гетероциклические соединения: фелландрон, фелландрин. Листья содержат флавоноиды

(феллавин, феллатин, гиперозид(З-галактозидкверцетина), феллозид, дигидрофеллозид, амуренсин, фелламуретин, норикаризид-1,

норикаризид, фелл.одендрозид.

В плодах найдено эфирное масло.

Отвар и настой коры корней (коры, луба) в китайской медицине

используется как горечь, тонизирующее, антибактериальное; при

лепре, гипертонической болезни, нефрите, дизентерии. Луб может

быть сырьем для получения берберина. Отвар семян в китайской

медицине назначают при гельминтозах. В японской медицине настой

и отвар корней (коры, луба) употребляют как отхаркивающее и

горечь. У айнов настой коры применяют при гастралгии, метроррагиях, при ушибах, переломах, экземе, сифилитических язвах, конъюнктивитах. Сумма кумаринов растения обладает противоопухолевой активностью. Эфирное масло пригодно к использованию в

парфюмерии и мыловаренном производстве. Растение декоративное, используется в зеленом строительстве.

БЕДРЕНЕЦ БОЛЬШОЙ — Pimpinella major (L.) Huds. (P. magna L)

Семейство зонтичные—Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.)

Бедренец большой — многолетнее травянистое растение. Корень веретеновидный, ветвистый, корневая шейка покрыта волок

Ы

цистыми остатками отмерших листьев; стебель при основании

розеткой прикорневых листьев, 15—60 см высоты, округлый, тонкоребристый; листья перистые, нижние вместе с черешками 10—20 см

длины, с яйцевидными, тупыми, крупнозубчатыми листочками в

числе 3—5 пар; средние листья с более глубоко рассеченными

листочками, почти дваждыперистые; верхние листья с простоперис-гой или трехраздельной мелкой пластинкой. Зонтики с 6—21 тонкими

голыми лучами, в поперечнике 5—8 см; обертка и оберточки отсутствуют; лепестки белые, редко — розоватые, около 1 мм длины;

плоды голые, короткояйцевидные, 2—2,5 мм длины и 1,5—2 мм

ширины.

Цветет в июле—августе.

Распространен в Украине (Карпаты), в Беларуси, в европейской

части России (Карело-Мурманский, Прибалтийский, Ладожско

Ильменский районы), в Молдове.

Растет в лесах, в зарослях кустарников.

С лечебной целью используются корни, листья, сок.

Корни содержат эфирное масло 0,4%, терпеноиды, полиацетиленовые соединения, фенолы и их производные, кумарины (умбеллиферон, пимпинеллин, изопимпинеллин, изобергаптен, бергаптен,

сфондин, ангелицин, оксипейцеданин, изооксипейцеданин).

В листьях найден рутин.

В плодах содержатся терпеноиды, фенолы и их производные.

Корни были включены в отечественную Фармакопею 3—4 изданий.

В народной медицине отвар корней применяется при мочекаменной болезни, как отхаркивающее, возбуждающее аппетит. Водный

экстракт корней используют при конъюнктивитах, а также для полоскания при стоматитах, гингивитах.

Настой листьев—лактогенное средство. Сок листьев употребляют для выведения пигментных пятен на лице. Прикорневые листья

употребляют для салатов.

Способы приготовления и применения:

1. 1 столовую ложку измельченных корневищ с корнями на 1

стакан кипятка, настаивать 4—6 часов, процедить. Принимать по

1/4 стакана 4 раза в день до еды в теплом виде при кашле,

воспалении верхних дыхательных путей, почечно-каменной болезни

и использовать для полоскания горла.

2. 1 столовую ложку измельченных корневищ с корнями на

1 стакан кипяченой воды комнатной температуры, настаивать 8

часов, процедить. Принимать по 2 столовые ложки 3—4 раза в день

при желудочно-кишечных заболеваниях, почечно-каменной болезни.

3. Настойка: 2 части измельченных корневищ и корней на 5 частей

спирта, настаивать 8 часов, процедить. Принимать по 15—20 капель

на 1 столовую ложку кипяченой воды 3 раза в день до еды при кашле,

болезнях органов дыхания.

4. 1 столовая ложка измельченных сухих листьев на 300 мл

кипятка, настаивать 2 часа, процедить. Принимать по 0,5 стакана 3—4

раза в день как лактогенное.

5. 1 столовую ложку измельченных корневищ и корней на 2

стакана воды, довести до кипения, прокипятить на слабом огне 10

минут, настаивать 1 час, процедить. Принимать по 0,5 стакана 3—4

раза в день до еды (можно с медом) при кашле, заболеваниях

органов дыхания.

3. 540,т.1 65

БЕДРЕНЕЦ КОЗЕЛЬЦОВЫЙ — Pjmpinella tragium ViH.

Семейство зонтичные —Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.)

Бедренец козельцовый — многолетнее травянистое растение.

Корневище деревянистое, косо восходящее, ветвистое; стебли в

числе нескольких, редко одиночные, при основании одеты темно-)

бурыми остатками листовых черешков, 15--40 см высоты; все рас^

тение прижато и серовато-опушенное. Прикорневые листья много-'

численные, в очертании продолговатые или яйцевидные, дваждыперисторассеченные, стеблевые листья немногочисленные, более

мелкие, верхние влагалищные без пластинок. Зонтики с 10—20,

короткоопушенными, почти одинаковыми по длине лучами, в поперечнике 2—4 см; зонтички в поперечнике 2—4 см; лепестки белые,

около 1 см длины; плод яйцевидный, 3,5—4 мм длины.

Цветет в июне—июле.

Распространено в Крыму, в европейской части России (ВолжскоКамский, Волжско-Донской, Заволжский, Причерноморский,

Нижне-Донской районы), на Кавказе (все районы), в Средней

Азии (Горно-Туркменский район). Растет на известняковых скалах, меловых обнажениях, щебнистых склонах, осыпях, галечниках.

С лечебной целью используются корни, корневища.

Заготавливают корни и корневища осенью или весной. Выкопанные корневища и корни очищают от земли, отрезают стебли, моют

холодной водой, сушат на свежем воздухе в помещенияхс хорошей

вентиляцией, разложив тонким слоем (5—7 см) на бумаге или ткани,

периодически перемешивая, в печах или сушилках при температуре

30—40 градусов. Срок хранения сырья до 3 лет.

Лечебные свойства сходны с таковыми бедренца камнеломкового (Р. saxifraga).

Корни содержат эфирное масло 0,6%, терпеноиды (1,5-диметил

циклодекатриен-1,5), кумарины. В надземной части растения найдено эфирное масло, кумарины, в плодах — эфирное масло 0,16%,

кумарины, жирное масло 27%, в его составе петрозелиновая кислота

52,8%.

В народной медицине настой, настойка корней применяется при

пневмонии, бронхите, бронхиальной астме, ларингите, трахеите,

гастритах, почечно-каменной болезни, асците, подагре, энурезе

(ночное недержание мочи), а также как диуретическое, потогонное,

болеутоляющее, антисептическое, лактогенное средство; наружно

при ангинах. В Болгарии при витилиго. Экспериментально установлено, что экстракт корней обладает гипотензивными и сосудорасширяющими действиями, активен при саркоме.

Эфирное масло проявляет антибактериальную активность. Сок

травы бедренца козельцового обесцвечивает пигментные пятна.

Молодые листья используются для салатов.

Способы приготовления и применения:

1. 15 г измельченных корневищ и корней бедренца козельцового

залить 1,5 стакана воды, прокипятить в течение 10 минут, настаивать

8 часов в закрытой посуде, процедить, добавить 1 столовую ложку

сиропа или меда. Принимать по 1 столовой ложке каждые 2—3 часа.

66

2, Настойку бедренца готовят на 40% спирте в соотношении 1:5;

настаивают 10 дней. Принимают по 30 капель 4—5 раз в день после

еды как мочегонное.

рЕДРЕНЕЦ ТЕЛЛУНГА — Pimpinella thellungiana H. Wolf

(Р. magna L var. dissecta Turcz.)

Семейство зонтичные — Apiaceae Lindl. (UmbelH ferae Juss.)

Бедренец Теллунга — многолетнее травянистое растение высотой 40—120 см. Стебли обыкновенно в числе нескольких прямые,

округлые, тонкобороздчатые, 20—80 см высотой; прикорневые листья

15—25 см длины, на длинных опушенных черешках, равных пластинке или вдвое длиннее; пластинка в очертании яйцевидно-продолговатая, перистая, с 3—5 парами первичных листочков. Зонтик с 12—

15 нитевидными голыми, почти одинаковыми по длине лучами, в

поперечнике 2,5—6 см, зонтики с 15—20 цветками, лепестки обрат носердцевидные, около 1 мм длиной, с загнутой внутрь узкой острой

верхушкой; плод узкояйцевидный, около 3 мм длины.

Цветет в июле.

С лечебной целью применяются корни, плоды.

В корнях обнаружен бета-ситостерин, гамма-ситостерин; фенолы и их производные, кумарины 0,66%. Трава содержит кумарины

1,18%, флавоноиды. В плодах найдено жирное масло 24,2%, в его

составе петрозелиновая кислота 42,3%.

Растение обладает гипотензивными и гипогликемическими свойствами. Отвар корней в китайской медицине применяют при желчекаменной болезни, наружно в виде полосканий при гингивитах и

ларингитах. Отвар плодов в тибетской медицине употребляют при

зобе различной этиологии, как антигликемическое,

Способ приготовления и применения:

10—12 г измельченных сухих корней на 300 мл воды, варить на

слабом огне 5—6 минут, настаивать 2 часа, процедить. Принимать

небольшими порциями в течение дня при желчекаменной болезни и

можно использовать для полоскания при гингивите и ларингите.

БЕДРЄНЕЦ ЧУТЬСТРАННЫЙ - Pimpinella peregrina L

(Р. affims Ledeb., P. taurica (Ledeb.) Stend.)

Семейство зонтичные — Apiaceae Lindl. (UmbeISi ferae Juss.)

Бедренец чутьстранный —двулетнее травяное растение высотой

20—90 см, корень цилиндрический, около 0,5 см толщиной; стебель

одиночный, обыкновенно прямой, ветвистый, округлый, внутри плотный, нижние листья в очертании продолговатые, 10—17 см длиной,

2—2,5 см шириной на недлинных черешках, просто или почти

дваждыперистые; верхние листья более мелкие и разрезанные на

линейные. Зонтики с 10—25 тонкими, неодинаковыми по длине

лучами, при плодах несколько сжатыми вместе; обертки нет; зонтички в поперечнике около 1 см; листки белые, выемчатые и в выемке

с загнутой внутрь верхушкой. Плод яйцевидный, около 2 мм длиной.

Цветет в июне — июле.

67

Распространен в Крыму, на Кавказе (все районы, кроме Южно- э

Закавказского), в Средней Азии (Сырдарьинский, Горно-Туркменский, Памиро-Алтайский, Тянь-Шаньский районы). Произрастает на залежах, вдоль арыков, дорог, в садах, на орошаемых

лугах, в зарослях кустарников, нередко сорное до высоты 2000

метров над уровнем моря.

С лечебной целью используются корневища и корни.

Заготавливают корневища и корни осенью или весной. Выкопан- |

ные корневища и корни очищают от земли, отрезают стебли, моют

холодной водой и сушат на свежем воздухе, в помещениях с хорошей

вентиляцией, разложив тонким слоем (5—7 см) на бумаге и ткани,

периодически перемешивая, в печи или сушилках при температуре

30—40 градусов. Срок хранения сырья до 3 лет.

В корнях обнаружены терпеноид 1,5-диметилциклодекатриен1.5.7., кумарины. В траве — эфирное масло 0,04%, в плодах — |

эфирное масло 1,0%, флавоноиды (гликозиды кверцетина и изорам- |

нетина), жирное масло 19,8%, содержащее петрозелиновую кислоту '

70,2%. Лечебные свойства сходны с таковыми бедренца камнеломкового (Р. saxifraga).

Отвар корней полезен при респираторных заболеваниях и хронических ларингитах. В народной медицине настой ^настойка применяется при пневмонии, бронхите, асците, подагре, энурезе; как мочегонное, при почечно-каменной болезни, потогонное, болеутоляющее; антисептическое, лактогенное, наружно—для полосканий при

ангинах. Эфирное масло проявляет антибактериальную и фунгицидную активность. Сок травы обеспечивает пигментные пятна.

Способы приготовления и применения:

1. Настой:

а) 1 столовую ложку сухих измельченных корневищ с корнями на

200 мл кипятка, настаивать 4—6 часов, процедить. Принимать по

1/4—1/3 стакана 4 раза в день до еды в теплом виде при кашле,

бронхиальной астме, воспалении верхних дыхательных путей и

употреблять для полоскания горла, полости рта при ангине, стоматите, гингивите;

б) 1 столовую ложку сухих измельченных корневищ с корнями

залить стаканом кипяченой воды комнатной температуры, настаивать 8 часов, процедить. Принимать по 1—2 столовые ложки 3--4 раза

в день при желудоч но-кишечных заболеваниях, почечно-каменной

болезни, асците;

в) 1 чайную ложку сухих корневищ с корнями настаивать в 1

стакане кипяченой воды комнатной температуры 3 часа, остаток

корневищ заварить в 1 стакане кипятка, настаивать 20 минут,

процедить. Смешать оба настоя, добавить 1 столовую ложку меда.

Принимать по 1—2 стакана 4 раза в день до еды при кашле,

заболеваниях органов дыхания, бронхиальной астме, как лактогенное.

2. Настойка: измельченные корни и корневища залить 70%

спиртом в соотношении 1:10. Настоять в закрытой посуде в течение

7—8 дней, процедить. Принимать 15—20 капель на 1 столовую ложку

кипяченой воды 3—4 раза в день до еды при кашле, заболеваниях

Органов дыхания, гастритах, асците как потогонное, антисептичес"

кое.

68

СОВРЕМЕННИК ОСЕННИЙ — Co/hicum automnae L.

Семейство лилейные — Liliaceae Juss.

Безвременник бородатый (народные названия", безвременница,

безвременный цвет, зимовник, осняк, т. е. осенник, луговой шафран,

осенний цвет, песобой, подснежник, собачья смерть, шафран дикий)

—многолетнее травянистое луковичное растение. Короткий стебель

и основания утолщаясь образует клубень, окруженный бурыми влагалищами старых листьев. Ежегодно клубни выпускают осенью

только одни бледно-розовые цветы, а весною появляются зеленые

широко-ланцетовидные листья и плоды (трехгнездная коричневая

коробочка).

Встречается в Западной Украине, в Карпатах.

Для изготовления лекарств используют клубни, семена и цветки

безвременника осеннего.

Клубни заготавливают перед началом цветения растения. В это

время заготавливают и цветки. Семена собирают во время их

созревания и сушат в темном теплом месте, расстелив тонким слоем на бумаге или ткани. Годность сырья 1 год, свежих луковиц