8. Read and translate the text. Say whether you experience the following. Remember that this information can also be used for creating ads. Discuss the contents of the text with your classmates.

Synesthesia, meaning "sensation". In one common form of synesthesia, known as grapheme—color synesthesia, letters or numbers are perceived as inherently colored, while in ordinal linguistic personification, numbers, days of the week and months of the year evoke personalities. While synesthetes do not, in general, report the same colors for all letters and numbers, studies of large numbers of synesthetes find that there are some commonalities across letters.

A grapheme color synesthetes says, "I often associate letters and numbers with colors. Every digit and every letter has a color associated with it in my head. Some examples: 'S' is red, 'H' is orange, 'C is yellow, 'J' is yellow-green, 'G' is green, 'E' is blue, 'X' is purple, T is pale yellow, '2' is tan, 'Г is white. If I write SHCJGEX it registers as a rainbow when I read over it, as does ABCPDEF."

9.How do you perceive letters and numbers? Are the colors the same for English and Russian vowels and consonants? Discuss it with your classmates.

10. Translate the following text into English.

В языке, как в капле воды, отражается мышление каждого народа. Язык является посредником между человеком и воспринимаемым им окружающим миром. Посредством языка человек также оказывает воздействие на внешний мир. Цветовая символика, различная в разных языках и культурах, всегда выражала сложные человеческие отношения. Ученые всегда стремились создать универсальную систему базовых цветов. Наилучшей считается система, созданная И.В. Гёте. Весь цветовой спектр он классифицирует на три группы. И.В. Гёте выделяет: основные цвета — желтый, синий, красный, из которых теоретически могут быть составлены все остальные цвета; составные цвета первой степени — зеленый, оранжевый, фиолетовый, полученные путем смешения двух основных цветов; составные цвета второй степени, которые получаются в результате смешения составных цветов первой степени.

Американские лингвисты Б. Берлин и П. Кей на материале 98 языков выделили одиннадцать основных цветов: черный, белый, красный, желтый, зеленый, синий, коричневый, фиолетовый, розовый, оранжевый, серый. В результате исследования ученые установили, что, если в языке есть только два основных цветообозначения, то это названия белого и черного, если же три, то третий цвет — красный. В русском языке цветовые обозначения увеличиваются до двенадцати за счет слов «синий» и «голубой». Это еще раз свидетельствует о том, что восприятие цветов в разных языках субъективно.

11. Write an essay concerning the role of color in your life. Use as many words and expressions from the texts as possible. Tell it in class. Let your classmates comment on it.

_Section 10_

PRACTISE YOUR SKILLS IN ADVERTISING

Nowadays Russia is very attractive to foreign tourists. They are mesmerized with its mystery, vastness, culture, nature, flora and fauna. Russian tour agents and advertising executives have to collaborate to welcome more guests from other countries. That is why it is necessary to know all the secrets of advertising design. Now you will create fantastic tours and advertise them. But first of all let us see how it was made by overseas copywriters who are fascinated by the Russian Great Cities.