Malkina-Pykh_Psikhologia_povedenia_zhertvy

ɉɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɹ ɜɢɤɬɢɦɧɨɫɬɢ

ɝɢɯ ɱɭɜɫɬɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɟɞɤɨ ɩɪɨɹɜɥɹɥɢ ɜ ɜɚɲɟɦ ɞɨɦɟ ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɩɪɢɦɟɪɟ ɜ ɜɚɲɟɣ ɫɟɦɶɟ ɨɛɵɱɧɨ ɡɥɢɥɢɫɶ ɧɚ ɱɬɨ ɥɢɛɨ ɢɥɢ

ɤɨɝɨ ɥɢɛɨ ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɟ ɩɨɨɳɪɹɥɢ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ ɩɟɱɚɥɢ ɝɪɭɫɬɢ ɫɬɪɚɯɚ ɢɥɢ ɪɚɞɨɫɬɢ ȿɫɥɢ ɜɵ ɩɪɨɹɜɥɹɥɢ ɩɨɞɨɛɧɵɟ

ɱɭɜɫɬɜɚ ɬɨ ɜɚɫ ɡɚ ɷɬɨ ɢɥɢ ɧɚɤɚɡɵɜɚɥɢ ɢɥɢ ɱɬɨ ɟɳɟ ɯɭɠɟ ɞɥɹ ɪɟɛɟɧɤɚ ɩɪɨɫɬɨ ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɥɢ

ɉɟɪɟɠɢɜɚɟɦɵɟ ɜɚɦɢ ɷɦɨɰɢɢ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɢ ɪɟɲɟɧɢɸ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ȼɵ ɫɬɚɥɢ ɡɥɢɬɶɫɹ ɢ ɤɪɢɱɚɬɶ ɧɚ ɤɚɫɫɢɪɚ

ɱɬɨ ɧɟ ɩɨɦɨɝɥɨ ɜɚɦ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɨɤɭɩɤɢ ɂɫɩɵɬɵɜɚɥɢ ɥɢ ɜɵ ɱɭɜɫɬɜɨ ɩɚɧɢɤɢ ɫɦɭɳɟɧɢɟ ɩɭɫɬɨɬɭ ɡɥɨɫɬɶ ɧɚ ɫɟɛɹ ɢɥɢ

ɥɸɛɨɟ ɞɪɭɝɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɩɟɪɟɠɢɜɚɟɦɨɟ ɥɸɞɶɦɢ ɜ ɷɬɨɣ ɬɚɤɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɧɢ ɨɞɧɨ ɢɡ ɧɢɯ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɩɨɦɨɝɥɨ ɜɚɦ ɡɚɛɪɚɬɶ

ɫɞɟɥɚɧɧɵɟ ɜ ɭɧɢɜɟɪɫɚɦɟ ɩɨɤɭɩɤɢ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

Ʉɚɤɢɦ ɫ ɜɚɲɟɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɦɨɝɥɨ ɛɵ ɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɜ

ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦ ɩɪɢɦɟɪɟ" ȿɫɥɢ ɛɵ ɜɵ ɩɨɧɹɥɢ ɱɬɨ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬɟ ɜɡɹɬɶ ɫ ɫɨɛɨɣ ɩɨɤɭɩɤɢ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥɢ ɛɵ ɜɵ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɵɣ

ɝɧɟɜ ɩɟɱɚɥɶ ɫɬɪɚɯ ɢɥɢ ɪɚɞɨɫɬɶ" ɉɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɭɣɬɟ ɤɚɤ ɤɚɠɞɨɟ ɢɡ ɷɬɢɯ ɱɭɜɫɬɜ ɩɨɦɨɝɥɨ ɛɵ ɜɚɦ ɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ɞɚɧɧɭɸ

ɫɢɬɭɚɰɢɸ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

Ɂɚɧɢɦɚɥɢɫɶ ɥɢ ɜɵ ɪɷɤɟɬɨɦ ɧɚ ɩɪɨɲɥɨɣ ɧɟɞɟɥɟ" ȿɫɥɢ ɞɚ ɬɨ ɤɟɦ ɜɵ ɛɵɥɢ ©ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɵɦª ©ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɵɦª

©ɛɥɚɝɨɞɟɬɟɥɟɦª ɢɥɢ ©ɞɟɥɨɜɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦª" ɂɥɢ ɜɵ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɷɬɢɯ ɪɨɥɟɣ" ɏɨɬɢɬɟ ɥɢ ɢ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ

ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɩɨɞɨɛɧɵɦ ɪɷɤɟɬɨɦ" ȿɫɥɢ ɧɟɬ ɬɨ ɤɚɤ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɞɨɛɢɜɚɬɶɫɹ ɧɟ ɪɷɤɟɬɧɵɯ ɩɨɝɥɚɠɢɜɚɧɢɣ ɜɦɟɫɬɨ

ɩɨɝɥɚɠɢɜɚɧɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɩɨɥɭɱɚɥɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɪɷɤɟɬɚ" ɉɪɢɧɢɦɚɥɢ ɥɢ ɜɵ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɛɵɬɶ

ɩɚɪɬɧɟɪɨɦ ɜ ɢɯ ɪɷɤɟɬɟ" ȿɫɥɢ ɞɚ ɬɨ ɜ ɤɚɤɨɣ ɢɡ ɱɟɬɵɪɟɯ ɪɨɥɟɣ ɨɧɢ ɜɵɫɬɭɩɚɥɢ" ɏɨɬɢɬɟ ɥɢ ɜɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɩɨɝɥɚɠɢɜɚɬɶ

ɢɯ ɜ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɪɷɤɟɬ" ȿɫɥɢ ɧɟɬ ɬɨ ɤɚɤ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɟ ɩɪɟɪɜɚɬɶ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɬɪɚɧɡɚɤɰɢɢ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɪɚɡ"

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

ɂɫɩɵɬɵɜɚɥɢ ɥɢ ɜɵ ɧɚ ɩɪɨɲɥɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɪɷɤɟɬɧɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɟ ɜɵɪɚɡɢɥɢ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢ ɜ ɫɟɛɟ" ȿɫɥɢ ɬɚɤ ɬɨ ɜɵ

ɫɨɛɪɚɥɢ ɦɚɪɤɭ Ʉɚɤɨɟ ɪɷɤɟɬɧɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɛɵɥɨ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɧɚ ɦɚɪɤɟ" Ȼɵɥɚ ɥɢ ɷɬɨ ɦɚɪɤɚ ɡɚɜɢɫɬɢ ɬɪɢɭɦɮɚ ɡɥɨɫɬɢ

ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹ ɩɟɱɚɥɢ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢ ɤɚɤɚɹ ɬɨ ɟɳɟ" Ȼɨɥɶɲɚɹ ɥɢ ɭ ɜɚɫ ɤɨɥɥɟɤɰɢɹ ɱɭɜɫɬɜ ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɪɨɞɚ" ɋɤɨɥɶɤɨ

ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɵ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɟ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɟɟ" Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ ɨɛɦɟɧɹɬɶ ɜɚɲɭ ɤɨɥɥɟɤɰɢɸ ɱɬɨ ɯɨɬɢɬɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɡɚ ɧɟɟ"

Ƚɥɚɜɚ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ɂɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɫɜɨɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɪɷɤɟɬɚ

ȼɨɡɶɦɢɬɟ ɛɨɥɶɲɨɣ ɥɢɫɬ ɛɭɦɚɝɢ ɢ ɫɤɨɩɢɪɭɣɬɟ ɪɢɫ ȼ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɬɪɟɯ ɤɨɥɨɧɨɤ ɨɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɞ ɡɚɝɨɥɨɜɤɚɦɢ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ

ɛɨɥɶɲɟ ɦɟɫɬɚ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɧɚɱɧɢɬɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɜɚɲɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɪɷɤɟɬɚ ȼɫɩɨɦɧɢɬɟ ɤɚɤɭɸ ɬɨ ɧɟɞɚɜɧɸɸ ɫɢɬɭɚɰɢɸ

ɤɨɬɨɪɚɹ ɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶ ɞɥɹ ɜɚɫ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢɥɢ ɛɵɥɚ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨɣ ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɯɨɬɢɬɟ ɬɨ ɧɟ ɧɭɠɧɨ

ɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶ ɩɟɪɟɠɢɬɨɟ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ȼɧɨɜɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɜ ɫɟɛɹ ɜ ɷɬɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɪɷɤɟɬɚ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦɢ ɞɟɬɚɥɹɦɢ Ɋɚɛɨɬɚɣɬɟ ɛɵɫɬɪɨ ɢ ɢɧɬɭɢɬɢɜɧɨ

Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɞɨɛɪɚɬɶɫɹ ɞɨ ɫɰɟɧɚɪɧɵɯ ɭɛɟɠɞɟɧɢɣ ɦɨɠɧɨ ɫɩɪɨɫɢɬɶ ɫɟɛɹ ©ɑɬɨ ɜ ɷɬɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɹ ɞɭɦɚɥ ɨ ɫɟɛɟ" Ɉ

ɞɪɭɝɢɯ ɭɱɚɫɬɜɭɸɳɢɯ ɜ ɧɟɣ ɥɸɞɹɯ" Ɉ ɠɢɡɧɢ ɢ ɦɢɪɟ ɜ ɰɟɥɨɦ" Ʉɚɤ ɜɨɣɬɢ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɱɭɜɫɬɜɚɦɢ ɩɨɞɚɜɥɟɧɧɵɦɢ ɜ ɩɟɪɢɨɞ

ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɫɰɟɧɚɪɧɨɝɨ ɪɟɲɟɧɢɹ"ª Ɍɚɤ ɤɚɤ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɪɷɤɟɬɚ ɷɬɢ ɱɭɜɫɬɜɚ ɩɨɞɚɜɥɹɸɬɫɹ ɜɵ ɧɟ

ɫɦɨɠɟɬɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɹɫɧɨ ɨɫɨɡɧɚɬɶ ɢɯ ɜ ɚɧɚɥɢɡɢɪɭɟɦɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɇɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɩɨɞɫɤɚɡɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɂɧɨɝɞɚ ɜɵ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬɟ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɜɫɩɥɟɫɤ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɨɝɨ ɱɭɜɫɬɜɚ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɜɯɨɞɢɬɟ ɜ ɪɷɤɟɬɧɨɟ

ɱɭɜɫɬɜɨ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɟɫɥɢ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɜɚɲɢɦ ɪɷɤɟɬɧɵɦ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɛɵɥɨ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɨɥɢ ɫɟɤɭɧɞɵ ɞɨ

ɧɟɝɨ ɜɵ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɬɪɚɯ Ⱦɪɭɝɨɣ ɫɩɨɫɨɛ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɫɩɪɨɫɢɬɶ ɫɟɛɹ ©ȿɫɥɢ ɛɵ ɹ ɛɵɥ

ɪɟɛɟɧɤɨɦ ɢ ɧɟ ɡɧɚɥ ɤɚɤ ɰɟɧɡɭɪɢɪɨɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɷɦɨɰɢɢ ɤɚɤ ɛɵ ɹ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥ ɫɟɛɹ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ" ɋɬɚɥ ɛɵ ɹ

ɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶ ɝɧɟɜ" Ȼɟɡɵɫɯɨɞɧɭɸ ɩɟɱɚɥɶ" ɍɠɚɫ" ɗɤɫɬɚɡ"ª ȿɫɥɢ ɜɵ ɫɨɦɧɟɜɚɟɬɟɫɶ ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɞɨɝɚɞɚɬɶɫɹ

Ʉɚɤɢɟ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɵɟ ɱɭɜɫɬɜɚ ɩɨɦɨɝɥɢ ɛɵ ɜɚɦ ɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ɞɚɧɧɭɸ ɫɢɬɭɚɰɢɸ"

Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɟ ɤ ɤɨɥɨɧɤɟ ©ɪɷɤɟɬɧɵɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹª ɑɬɨɛɵ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɜɧɟɲɧɟ ɧɚɛɥɸɞɚɟɦɵɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɟ ɱɬɨ ɜɵ ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɮɢɥɶɦ ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɫɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹ Ɉɬɦɟɱɚɣɬɟ ɫɜɨɢ ɫɥɨɜɚ ɬɨɧ ɝɨɥɨɫɚ

ɠɟɫɬɵ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɬɟɥɚ ɢ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɥɢɰɚ Ʉɚɤɭɸ ɪɷɤɟɬɧɭɸ ɷɦɨɰɢɸ ɜɵ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬɟ" ɋɪɚɜɧɢɬɟ ɟɟ ɫ ɜɚɲɢɦ

ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɟɦ ɨ ɪɷɤɟɬɧɨɦ ɱɭɜɫɬɜɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɵ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥɢ ɜ ɷɬɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ

ȼ ɪɚɡɞɟɥɟ ©ɜɧɭɬɪɟɧɧɟ ɨɬɦɟɱɚɟɦɵɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹª ɡɚɩɢɫɵɜɚɣɬɟ ɫɥɭɱɚɢ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜɚ ɨɳɭɳɚɟɦɵɟ ɜ

ɥɸɛɨɣ ɱɚɫɬɢ ɬɟɥɚ Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭ ɜɚɫ ɛɨɥɢɬ ɝɨɥɨɜɚ" ɋɨɫɟɬ ɩɨɞ ɥɨɠɟɱɤɨɣ" Ȼɨɥɢɬ ɲɟɹ" ɉɨɦɧɢɬɟ ɱɬɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɨɳɭɳɟɧɢɣ ɬɨɠɟ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ ɢɫɤɥɸɱɚɥɢ ɥɢ ɜɵ ɤɚɤɢɟ ɥɢɛɨ ɱɚɫɬɢ ɬɟɥɚ ɢɡ ɫɜɨɟɝɨ ɨɫɨɡɧɚɧɢɹ"

ɉɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɹ ɜɢɤɬɢɦɧɨɫɬɢ

Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɜɫɩɨɦɧɢɬɟ ɮɚɧɬɚɡɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥɢ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɧɨɜɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɹ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɚ ɡɚɬɟɦ

ɫɩɪɨɫɢɬɟ ©ɑɬɨ ɫɚɦɨɟ ɫɬɪɚɲɧɨɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɫɟɣɱɚɫ"ª Ɂɚɩɢɲɢɬɟ ɩɟɪɜɨɟ ɱɬɨ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɜɚɦ ɧɚ ɭɦ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ

ɬɨɝɨ ɮɚɧɬɚɡɢɹ ɷɬɨ ɢɥɢ ɧɟɬ Ɂɚɬɟɦ ɫɩɪɨɫɢɬɟ ɫɟɛɹ ©ɑɬɨ ɫɚɦɨɟ ɥɭɱɲɟɟ ɦɨɝɥɨ ɛɵ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɫɟɣɱɚɫ"ª ɗɬɚ ɮɚɧɬɚɡɢɹ ɬɚɤɠɟ

ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɱɚɫɬɶɸ ɜɚɲɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɪɷɤɟɬɚ ɩɨɷɬɨɦɭ ɡɚɧɟɫɢɬɟ ɟɟ ɜ ɤɨɥɨɧɤɭ

ɇɚɤɨɧɟɰ ɩɟɪɟɣɞɢɬɟ ɤ ɤɨɥɨɧɤɟ ©ɩɨɞɤɪɟɩɥɹɸɳɢɟ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹª Ⱦɚɣɬɟ ɜɨɥɸ ɜɚɲɟɣ ɩɚɦɹɬɢ ɢ ɜɫɩɨɦɧɢɬɟ ɩɪɨɲɥɵɟ

ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɚɧɚɥɢɡɢɪɭɟɦɨɣ ɗɬɢ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɡ ɞɚɥɟɤɨɝɨ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɢɥɢ ɫɜɟɠɢɟ ȼɨ ɜɫɟɯ ɷɬɢɯ

ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ ɤɚɤ ɜɵ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜɵ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥɢ ɨɞɧɨ ɢ ɬɨ ɠɟ ɪɷɤɟɬɧɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɨɞɢɧ ɢ ɬɨɬ ɠɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣ ɞɢɫɤɨɦɮɨɪɬ ɢ

ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɨɬɦɟɬɢɥɢ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ ©ɪɷɤɟɬɧɵɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹª

ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɜɚɦ ɛɭɞɟɬ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɫɪɚɜɧɢɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɮɚɤɬɨɪɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɪɷɤɟɬɚ ɫɨ ɫɰɟɧɚɪɧɨɣ ɦɚɬɪɢɰɟɣ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɵ

ɫɨɫɬɚɜɢɥɢ ɪɚɧɶɲɟ ɇɚɫɤɨɥɶɤɨ ɨɧɢ ɫɨɜɩɚɞɚɸɬ" Ʉɚɠɞɭɸ ɢɡ ɧɢɯ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɢ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɢ

ɞɪɭɝɨɣ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

Ɂɧɚɹ ɫɰɟɧɚɪɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɦɚɪɨɤ ɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɭɣɬɟ ɫɜɨɸ ɤɨɥɥɟɤɰɢɸ ɦɚɪɨɤ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɨɡɦɨɠɧɭɸ ɩɥɚɬɭ ɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɵ

ɨɛɦɟɧɢɜɚɟɬɟ ɜɚɲɭ ɤɨɥɥɟɤɰɢɸ ɏɨɬɢɬɟ ɥɢ ɜɵ ɢ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɩɨɞɨɛɧɭɸ ɩɥɚɬɭ" ȿɫɥɢ ɧɟɬ ɬɨ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɫɬɨ

ɪɚɫɫɬɚɬɶɫɹ ɫ ɧɟɣ Ɉɞɧɚɤɨ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɵ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɯɨɬɢɬɟ ɪɚɫɫɬɚɬɶɫɹ ɫ

ɨɠɢɞɚɟɦɨɣ ɩɥɚɬɨɣ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɫɨɡɧɚɬɶ ɱɬɨ ɪɚɫɫɬɚɜɚɹɫɶ ɫ ɤɨɥɥɟɤɰɢɟɣ ɦɚɪɨɤ ɜɵ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɪɚɫɩɪɨɳɚɟɬɟɫɶ ɢ ɫ ɩɥɚɬɨɣ

Ɉɫɨɡɧɚɜ ɷɬɨ ɯɨɬɢɬɟ ɥɢ ɜɵ ɩɨ ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɪɚɫɫɬɚɬɶɫɹ ɫ ɦɚɪɤɚɦɢ" ȿɫɥɢ ɜɵ ɝɨɜɨɪɢɬɟ ©ɞɚª ɬɨ ɧɚɣɞɢɬɟ ɫɩɨɫɨɛ

ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹ ɨɬ ɦɚɪɨɤ ɂɡɛɟɪɢɬɟ ɫɜɨɣ ɩɭɬɶ ɇɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɜɵ ɜɵɛɟɪɟɬɟ ɢɡɛɪɚɧɧɵɣ ɜɚɦɢ ɫɩɨɫɨɛ

ɞɨɥɠɟɧ ɢɡɛɚɜɢɬɶ ɜɚɫ ɨɬ ɦɚɪɨɤ

ɉɪɨɞɭɦɚɜ ɫɩɨɫɨɛ ɢɡɛɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɫɫɥɚɛɶɬɟɫɶ ɢ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɝɥɚɡɚ ɉɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɟ ɱɬɨ ɜɵ ɞɟɪɠɢɬɟ ɜ ɪɭɤɚɯ ɫɜɨɸ

ɤɨɥɥɟɤɰɢɸ ɦɚɪɨɤ ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɫɤɨɥɶɤɨ ɭ ɜɚɫ ©ɚɥɶɛɨɦɨɜª ɫ ɦɚɪɤɚɦɢ Ɉɬɦɟɬɶɬɟ ɢɯ ɰɜɟɬɚ ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ

ɪɷɤɟɬɧɵɯ ɱɭɜɫɬɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɩɢɫɚɧɵ ɧɚ ɧɢɯ ȿɫɥɢ ɜɵ ɫɨɛɢɪɚɥɢ ɦɚɪɤɢ ɩɪɨɬɢɜ ɤɚɤɨɝɨ ɬɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢɥɢ

ɝɪɭɩɩɵ ɥɸɞɟɣ ɨɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɪɷɤɟɬɧɵɟ ɱɭɜɫɬɜɚ ɧɚɩɢɫɚɧɵ ɬɚɤɠɟ ɢ ɧɚ ɦɚɪɤɚɯ

ȼɵ ɝɨɬɨɜɵ ɪɚɫɫɬɚɬɶɫɹ ɫ ɦɚɪɤɚɦɢ" Ɍɨɝɞɚ ɜ ɫɜɨɟɦ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɢɡɛɚɜɥɹɣɬɟɫɶ ɨɬ ɧɢɯ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɢɡɛɪɚɧɧɵɦ ɜɚɦɢ

ɫɩɨɫɨɛɨɦ Ȼɪɨɫɶɬɟ ɢɯ ɜ ɨɝɨɧɶ ɢ ɩɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɤɚɤ ɨɧɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɩɟɩɟɥ ɂɥɢ ɫɩɭɫɬɢɬɟ ɜ ɭɧɢɬɚɡ ɫɥɢɜ ɜɨɞɭ

ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɱɬɨɛɵ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɦɚɪɤɢ ɩɪɨɩɚɥɢ ɧɚɜɫɟɝɞɚ ȿɫɥɢ

Ƚɥɚɜɚ

ɜɵ ɛɪɨɫɚɟɬɟ ɢɯ ɜ ɪɟɤɭ ɧɚɛɥɸɞɚɣɬɟ ɡɚ ɧɢɦɢ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɩɨɫɥɟɞɧɹɹ ɦɚɪɤɚ ɧɟ ɢɫɱɟɡɧɟɬ ɢɡ ɜɢɞɭ Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɜɡɝɥɹɧɢɬɟ

ɧɚ ɫɜɨɢ ɪɭɤɢ ɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɦɚɪɨɤ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟɬ

Ⱥ ɫɟɣɱɚɫ ɨɫɦɨɬɪɢɬɟɫɶ ɜɨɤɪɭɝ ȼɵ ɭɜɢɞɢɬɟ ɤɨɝɨ ɬɨ ɢɥɢ ɱɬɨ ɬɨ ɨɱɟɧɶ ɩɪɢɹɬɧɨɟ ɱɟɝɨ ɪɚɧɶɲɟ ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɥɢ ɋɤɚɠɢɬɟ

©ɩɪɢɜɟɬª ɷɬɨɦɭ ɩɪɢɹɬɧɨɦɭ ɂɦɟɧɧɨ ɜ ɷɬɨɦ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɱɟɪɩɚɬɶ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɨɝɥɚɠɢɜɚɧɢɹ ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɜ

ɛɭɞɭɳɟɦ ɜɚɦ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɦɚɪɤɢ ɋɤɚɠɢɬɟ ©ɞɨɛɪɨ ɩɨɠɚɥɨɜɚɬɶª ɷɬɢɦ ɩɨɝɥɚɠɢɜɚɧɢɹɦ ɉɨɱɭɜɫɬɜɭɣɬɟ ɨɛɥɟɝɱɟɧɢɟ

ɨɬ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɜɚɦ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɦɚɪɤɢ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɡɚɤɨɧɱɟɧɧɵɦ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

ȼɨɡɶɦɢɬɟ ɛɨɥɶɲɨɣ ɥɢɫɬ ɛɭɦɚɝɢ ɇɚ ɧɟɦ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɪɢɫɨɜɚɬɶ ɬɚɛɥɢɰɭ ɩɨɯɨɠɭɸ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɭ ɪɷɤɟɬɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɞɧɚɤɨ

ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɟɟ ɩɨɡɢɬɢɜɧɭɸ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶ Ɇɨɠɟɬɟ ɧɚɡɜɚɬɶ ɟɟ ©ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɚɜɬɨɧɨɦɢɢª ȼɧɨɜɶ ɧɚɪɢɫɭɣɬɟ ɬɪɢ ɤɨɥɨɧɤɢ Ʌɟɜɭɸ ɧɚɡɨɜɢɬɟ ©ɦɨɞɟɪɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɭɛɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɱɭɜɫɬɜɚª ɫɪɟɞɧɸɸ ©ɚɜɬɨɧɨɦɧɵɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹª ɚ ɬɪɟɬɶɹ ɛɭɞɟɬ ɢɦɟɬɶ ɬɚɤɨɟ ɠɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɤɚɤ ɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɪɷɤɟɬɚ ©ɩɨɞɤɪɟɩɥɹɸɳɢɟ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹª ȼ ɤɨɥɨɧɤɟ ©ɦɨɞɟɪɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɭɛɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɱɭɜɫɬɜɚª ɧɚɩɢɲɢɬɟ ɩɨɞɡɚɝɨɥɨɜɤɢ ɞɥɹ ɭɛɟɠɞɟɧɢɣ ɨ ɫɟɛɟ ɞɪɭɝɢɯ ɢ ɠɢɡɧɢ ɤɚɤ ɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɪɷɤɟɬɚ ȼɧɨɜɶ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɵ ɜɫɩɨɦɧɢɥɢ ɩɪɢ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɬɚɛɥɢɰɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɪɷɤɟɬɚ ɇɚɱɧɢɬɟ ɫ ɭɛɟɠɞɟɧɢɣ ɨ ɫɟɛɟ ɂɡɦɟɧɢɜ ɫɜɨɟ ɭɛɟɠɞɟɧɢɟ ɱɬɨ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɝɨ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɫɟɛɟ" ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɰɟɧɚɪɧɨɟ ɭɛɟɠɞɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥɨ ©ɋɨ ɦɧɨɣ ɱɬɨ ɬɨ ɧɟ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟª ɦɨɠɟɬ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ©ə ɜɩɨɥɧɟ ɩɪɢɹɬɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢ ɯɨɪɨɲ ɬɚɤɨɣ ɤɚɤɨɣ ɹ ɟɫɬɶª Ɂɞɟɫɶ ɢ ɞɚɥɟɟ ɜɚɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɨɡɢɬɢɜɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɯ ɫɥɨɜ ɬɢɩɚ ©ɧɟª ©ɛɪɨɫɢɬɶª ©ɬɟɪɹɬɶª ©ɛɟɡª ȿɫɥɢ ɜɚɲ ɩɟɪɜɵɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɬɚɤɢɯ ɫɥɨɜ ɩɟɪɟɮɪɚɡɢɪɭɣɬɟ ɟɝɨ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɱɬɨɛɵ ɜ ɧɟɦ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɡɢɬɢɜɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ȼɦɟɫɬɨ ©ɍ ɦɟɧɹ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɜª ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɨɡɢɬɢɜɧɭɸ ɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɤɭ ©ə ɜɩɨɥɧɟ ɯɨɪɨɲɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤª Ɂɚɬɟɦ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɜɚɲɢ ɭɛɟɠɞɟɧɢɹ ɨ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɹɯ ɢ ɠɢɡɧɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɩɨɡɢɬɢɜɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɉɨɞɡɚɝɨɥɨɜɤɭ ɬɚɛɥɢɰɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɪɷɤɟɬɚ ©ɩɨɞɚɜɥɟɧɧɵɟ ɱɭɜɫɬɜɚª ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɫɢɫɬɟɦɟ ɚɜɬɨɧɨɦɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɩɨɞɡɚɝɨɥɨɜɨɤ ©ɜɵɪɚɠɚɟɦɵɟ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɵɟ ɱɭɜɫɬɜɚª Ɉɬɦɟɬɶɬɟ ɜ ɧɟɦ ɬɟ ɠɟ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɵɟ ɱɭɜɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɡɚɩɢɫɚɥɢ ɜ ɩɟɪɜɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ ȼɧɨɜɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɹ ɜ ɷɬɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɢ ɜɨɨɛɪɚɡɢɬɟ ɤɚɤ ɛɵ

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBɉɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɹ ɜɢɤɬɢɦɧɨɫɬɢ ɜɵ ɦɨɝɥɢ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɫɜɨɟ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɱɬɨɛɵ ɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɟ ɤ ɤɨɥɨɧɤɟ ©ɚɜɬɨɧɨɦɧɵɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹª ɂ ɜɧɨɜɶ ɩɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɛɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɜɢɞɟɨ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɩɪɨɢɝɪɚɣɬɟ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɱɬɨɛɵ ɜɵ ɜɟɥɢ ɫɟɛɹ ɜ ɧɟɣ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɜɧɟ ɫɰɟɧɚɪɢɹ ɢ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥɢ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɨɟ ɚ ɧɟ ɪɷɤɟɬɧɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ȼ ɩɨɞɡɚɝɨɥɨɜɤɟ ©ɜɧɟɲɧɟ ɧɚɛɥɸɞɚɟɦɵɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹª ɨɬɦɟɬɶɬɟ ɫɥɨɜɚ ɠɟɫɬɵ ɢ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɞɦɟɱɚɟɬɟ ɭ ɫɟɛɹ ɩɪɢ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɦ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɧɢɢ Ɍɚɤ ɠɟ ɡɚɩɨɥɧɢɬɟ ɪɭɛɪɢɤɭ ©ɜɧɭɬɪɟɧɧɟ ɨɬɦɟɱɚɟɦɵɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹª ɞɥɹ ɧɨɜɨɣ ɜɟɪɫɢɢ ɫɢɬɭɚɰɢɢ Ʉɚɤɢɟ ɩɪɢɹɬɧɵɟ ɱɭɜɫɬɜɚ ɜɵ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬɟ" ɑɭɜɫɬɜɭɟɬɟ ɥɢ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɪɚɧɟɟ ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɥɢ" ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɬɚɤ ɪɟɲɢɥɢ ɥɢ ɜɵ ɫɧɹɬɶ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ" ɑɬɨ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɟɫɥɢ ɜɵ ɢɡɛɚɜɢɬɟɫɶ ɨɬ ɧɟɝɨ" ȼ ɚɜɬɨɧɨɦɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɧɟ ɧɚɞɨ ɮɚɧɬɚɡɢɪɨɜɚɬɶ ɥɸɛɵɟ ɮɚɧɬɚɡɢɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɱɚɫɬɶɸ ɫɢɫɬɟɦɵ ɪɷɤɟɬɚ ȼɦɟɫɬɨ ɷɬɨɝɨ ɧɚɩɢɲɢɬɟ ɡɚɝɨɥɨɜɨɤ ©ɩɥɚɧɵ ɢ ɩɨɡɢɬɢɜɧɵɟ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹª ɪɭɛɪɢɤɭ ɦɨɠɧɨ ɡɚɩɨɥɧɢɬɶ ɜ ɱɚɫɵ ɨɬɞɵɯɚ ȼ ɧɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɠɢɡɧɢ ȼɡɪɨɫɥɵɦ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɛɭɞɭɳɢɟ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɨɬɟɤɚɬɶ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨ ɤɚɤ ɜɵ ɢ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɟ ɚ ɧɟ ɪɷ ɤɟɬɧɵɦ ɩɭɬɟɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵ ɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɥɢ ɪɚɧɶɲɟ ɇɚɤɨɧɟɰ ɡɚɩɨɥɧɢɬɟ ɤɨɥɨɧɤɭ ©ɩɨɞɤɪɟɩɥɹɸɳɢɟ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹª ɉɨ ɜɫɟɣ ɜɢɞɢɦɨɫɬɢ ɜɵ ɜɫɩɨɦɧɢɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɡɢɬɢɜɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɢɡ ɜɚɲɟɝɨ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɟɦɭɸ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ Ⱥ ɟɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɢɩɨɦɧɢɬɶ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɫɥɭɱɚɹ" Ɍɨɝɞɚ ɩɪɢɞɭɦɚɣɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ȼɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɨ ɜɵɞɭɦɚɧɧɵɯ ɩɨɡɢɬɢɜɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɱɟɦ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɨ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ ɪɟɚɥɶɧɵɯ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜɵ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ɜɚɲɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɚɜɬɨɧɨɦɢɢ Ʉɚɤ ɢ ɫ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɪɷɤɟɬɚ ɜɬɨɪɭɸ ɬɚɛɥɢɰɭ ɦɨɠɧɨ ɞɨɩɨɥɧɹɬɶ ɢ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɉɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɟ ɱɬɨ ɡɚɩɨɥɧɟɧɧɚɹ ɬɚɛɥɢɰɚ ɜɚɲɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɪɷɤɟɬɚ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜ ɜɵɯɨɞɢɬ ɢɡ ɩɨɞ ɜɬɨɪɨɣ ɬɚɛɥɢɰɵ ȼ ɛɭɞɭɳɟɦ ɥɸɛɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɪɷɤɟɬɚ ɦɨɠɧɨ ɨɩɭɫɬɢɜ ɬɚɛɥɢɰɭ ɫɪɚɜɧɢɬɶ ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɩɭɧɤɬɨɦ ɫɢɫɬɟɦɵ ɚɜɬɨɧɨɦɢɢ ɋ ɷɬɨɝɨ ɩɭɧɤɬɚ ɛɭɞɟɬ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɢɫɬɟɦɚ ɚɜɬɨɧɨɦɢɢ ɢ ɜɵ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɛɭɞɟɬɟ ɩɨɩɚɞɚɬɶ ɜ ɩɪɢɜɵɱɧɵɟ ɪɷɤɟɬ ɧɵɟ ɥɨɜɭɲɤɢ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɜɵ ɨɬɤɪɨɟɬɟ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ©ɨɤɨɧª ɑɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɢɯ ɛɭɞɟɬ ɬɟɦ ɥɟɝɱɟ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦɵ ɪɷɤɟɬɚ ɢ ɫɬɚɬɶ ɚɜɬɨɧɨɦɧɵɦ Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɞɟɥɚɹ ɩɨɞɨɛɧɵɣ ɲɚɝ ɜɵ ɨɛɥɟɝɱɚɟɬɟ ɫɟɛɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɨɜɟɪɲɚɬɶ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ

Ƚɥɚɜɚ

Ɍɟɯɧɢɤɚ Ɉ ɂɝɪɵ ɢ ɚɧɚɥɢɡ ɢɝɪ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

ɉɪɢɩɨɦɧɢɬɟ ɤɚɤɨɟ ɥɢɛɨ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɟ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɢɡ ɜɚɲɟɝɨ ɧɟɞɚɥɟɤɨɝɨ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟ ɩɨɞ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭ

ɢɝɪ ɢ ɨɩɢɲɢɬɟ ɷɬɭ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɜ ɬɟɪɦɢɧɚɯ ©ɮɨɪɦɭɥɵ ɂª ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɢɫɭɳɢ ɥɢ ɜɚɲɟɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɩɹɬɶ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɯ

ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɢɝɪ Ɉɬɦɟɬɶɬɟ ɬɚɤɠɟ ɤɚɤ ɜɵ ɫɟɛɹ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜ ɤɨɧɰɟ ɫɢɬɭɚɰɢɢ Ɂɧɚɤɨɦɨ ɥɢ ɜɚɦ ɷɬɨ ɱɭɜɫɬɜɨ"

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

ȼɟɪɧɢɬɟɫɶ ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ ɫ ɜɚɲɟɣ ɢɝɪɨɣ Ʉɚɤɨɣ ɞɟɜɢɡ ɧɚɩɢɫɚɧ ɫɩɟɪɟɞɢ ɢ ɫɡɚɞɢ ɧɚ ɜɚɲɟɣ ɮɭɬɛɨɥɤɟ" ȿɫɥɢ ɜɵ ɪɚɛɨɬɚɟɬɟ ɜ ɝɪɭɩɩɟ ɪɚɡɛɟɣɬɟɫɶ ɧɚ ɩɨɞɝɪɭɩɩɵ ɩɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ʉɚɠɞɵɣ ɱɥɟɧ ɩɨɞɝɪɭɩɩɵ ɢɧɬɭɢɬɢɜɧɨ ɩɢɲɟɬ ɞɟɜɢɡɵ ɧɚ ɫɩɢɧɟ ɢ ɝɪɭɞɢ ɬɨɜɚɪɢɳɟɣ ɉɨɫɥɟ ɨɛɦɟɧɹɣɬɟɫɶ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹɦɢ ɇɟ ɛɟɫɩɨɤɨɣɬɟɫɶ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɵ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɯɨɪɨɲɨ ɡɧɚɟɬɟ ɩɚɪɬɧɟɪɨɜ ȼɟɞɶ ɦɵ ɭɦɟɟɦ ɩɪɨɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɨɫɥɚɧɢɹ ɨɫɧɨɜɵɜɚɹɫɶ ɧɚ ɩɟɪɜɵɯ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹɯ ɗɬɨ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɞɟɥɚɬɶ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɜɵ ɯɨɪɨɲɨ ɡɧɚɤɨɦɵ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɡɧɚɬɶ ɨ ɫɟɛɟ ɦɧɨɝɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɟɫɥɢ ɫɪɚɜɧɢɬɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɞɟɜɢɡɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɚɡɧɵɟ ɥɸɞɢ ɩɪɨɱɢɬɚɥɢ ɧɚ ɜɚɲɟɣ ɮɭɬɛɨɥɤɟ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɫɬɚɞɢɢ ©ɮɨɪɦɭɥɵ ɂª ɜ ɫɜɨɟɣ ɢɝɪɟ Ʉɚɤɢɦɢ ɩɨɫɥɚɧɢɹɦɢ ɧɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɜɵ

ɨɛɦɟɧɢɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɤɚɠɞɨɣ ɫɬɚɞɢɢ ɢɝɪɵ"

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ȼɬɟɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ ɦɢɧɭɬɵ ɡɚɩɢɲɢɬɟ ɫɥɨɜɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫ ɜɚɲɟɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɉɪɟɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɸ Ɍɨ ɠɟ ɫɚɦɨɟ ɩɪɨɞɟɥɚɣɬɟ ɞɥɹ ɋɩɚɫɢɬɟɥɹ ɢ ɀɟɪɬɜɵ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

Ɇɨɠɟɬɟ ɥɢ ɜɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɢ ɉɪɟɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɦ"

Ʉɚɤɢɟ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɦɟɠɞɭ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɵɦ ɫɩɚɫɢɬɟɥɟɦ ɢ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɢɝɪɚɸɳɢɦ ɪɨɥɶ ɋɩɚɫɢɬɟɥɹ" Ɇɨɠɟɬ ɥɢ

ɤɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɛɵɬɶ ɠɟɪɬɜɨɣ ɢ ɧɟ ɢɝɪɚɬɶ ɪɨɥɶ ɀɟɪɬɜɵ"

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ɉɥɚɧ ɢɝɪɵ

ɋɥɟɞɭɸɳɟɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ ɩɥɚɧɚ ɢɝɪɵ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɞɜɚ ©ɡɚɝɚ

ɉɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɹ ɜɢɤɬɢɦɧɨɫɬɢ

ɞɨɱɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɚª ȼɨɩɪɨɫɵ ɩɥɚɧɚ ɢɝɪɵ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɚɧɚɥɢɡɚ ɜɚɲɟɣ ɢɝɪɵ ɢɥɢ ɚɧɚɥɢɡɚ ɞɪɭɝɢɯ ɢɝɪɨɜɵɯ

ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɜɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɉɢɫɶɦɟɧɧɨ ɨɬɜɟɬɶɬɟ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫɵ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɟ ɞɥɹ ɜɚɲɟɝɨ ɩɪɢɦɟɪɚ Ȼɵɥɨ ɛɵ ɧɟɩɥɨɯɨ ɟɫɥɢ ɛɵ

ɩɪɢ ɨɬɜɟɬɟ ɧɚ ɷɬɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɜɵ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɩɨɞɟɥɢɬɶɫɹ ɫɜɨɢɦɢ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ ɫ ɤɟɦ ɧɢɛɭɞɶ ɟɳɟ

©Ɂɚɝɚɞɨɱɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵª ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɤɨɧɰɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɇɟ ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɧɚ ɧɢɯ ɩɨɤɚ ɜɵ ɧɟ ɨɬɜɟɬɢɥɢ ɧɚ ɜɫɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɩɥɚɧɚ

ɢɝɪɵ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɨɬɜɟɬɶɬɟ ɧɚ ɞɜɚ ©ɡɚɝɚɞɨɱɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɚª

ɑɬɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɫɨ ɦɧɨɣ"

Ʉɚɤ ɜɫɟ ɷɬɨ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ"

ɑɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɨɬɨɦ"

Ɂɚɝɚɞɨɱɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫ

Ⱥ ɩɨɬɨɦ"

Ɂɚɝɚɞɨɱɧɵɣ ɜɨɩɪɨɫ

ɑɟɦ ɜɫɟ ɤɨɧɱɚɟɬɫɹ"

Ⱥ Ʉɚɤ ɹ ɫɟɛɹ ɱɭɜɫɬɜɭɸ"

Ȼ Ʉɚɤ ɫ ɦɨɟɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɫɟɛɹ ɞɪɭɝɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ"

©Ɂɚɝɚɞɨɱɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵª

ȼ ɱɟɦ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɦɨɟ ɫɟɤɪɟɬɧɨɟ ɩɨɫɥɚɧɢɟ ɞɪɭɝɨɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ"

ȼ ɱɟɦ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɫɟɤɪɟɬɧɨɟ ɩɨɫɥɚɧɢɟ ɤɨ ɦɧɟ ɞɪɭɝɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ"

Ɉɬɜɟɬɵ ɧɚ ©ɡɚɝɚɞɨɱɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵª ɷɬɨ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɫɥɚɧɢɹ ɜ ɬɪɚɧɡɚɤɰɢɨɧɧɨɣ ɞɢɚɝɪɚɦɦɟ ɢɝɪɵ Ɉɞɧɚɤɨ ɨɛɚ ɷɬɢ ɩɨɫɥɚɧɢɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɨɫɥɚɧɢɹɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɩɟɪɟɞɚɧɵ ɜɚɦ ɜ ɞɟɬɫɤɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ ɷɬɨɝɨ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɧɚ ɜɚɲɟɦ ɩɪɢɦɟɪɟ ȼ ɞɪɭɝɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɜɟɬɵ ɧɚ ɨɞɢɧ ɢɥɢ ɨɛɚ ©ɡɚɝɚɞɨɱɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɚª ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɩɨɫɥɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɫɚɦɢ ɩɟɪɟɞɚɜɚɥɢ ɫɜɨɢɦ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦ ɤɨɝɞɚ ɛɵɥɢ ɫɨɜɫɟɦ ɦɚɥɟɧɶɤɢɦ ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɜɚɲɢ ɨɬɜɟɬɵ ɬɚɤ ɤɚɤ ɢɯ ɦɨɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɂɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɹɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɩɥɚɧɚ ɢɝɪɵ ɞɨɥɠɧɚ ɜɵɹɜɢɬɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɢ ©ɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɚª ɢ ɫɬɚɞɢɢ ©ɮɨɪɦɭɥɵ ɂª ɑɭɜɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ ɨɬɦɟɬɢɥɢ ɜ ɜɨɩɪɨɫɟ Ⱥ ɢ Ȼ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɱɭɜɫɬɜɚɦɢ ɪɷɤɟɬɚ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɜɵ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɟ ɱɬɨ ɱɭɜɫɬɜɨ Ⱥ ɜɚɦ ɡɧɚɤɨɦɨ ɨɞɧɚɤɨ ɭɞɢɜɢɬɟɫɶ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɱɭɜɫɬɜɨ Ȼ ɬɚɤɠɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɚɲɢɦ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɪɷɤɟɬɚ ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɚɧɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɚɫ ɯɨɪɨɲɨ ɡɧɚɟɬ

Ƚɥɚɜɚ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ȼɧɨɜɶ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɜɚɲɟɦɭ ɩɪɢɦɟɪɭ ɢɝɪɵ Ʉɚɤɢɟ ɱɭɜɫɬɜɚ ɦɚɪɤɢ ɜɵ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟ" Ʉɚɤ ɜɵ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɷɬɢ ɦɚɪɤɢ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɣ ɫɰɟɧɚɪɧɨɣ ɪɚɫɩɥɚɬɵ"

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

Ʉɚɤɢɟ ɫɰɟɧɚɪɧɵɟ ɭɛɟɠɞɟɧɢɹ ɨ ɫɟɛɟ ɞɪɭɝɢɯ ɢ ɦɢɪɟ ɜɵ ɩɨɞɤɪɟɩɥɹɟɬɟ ɩɪɢ ɪɚɫɩɥɚɬɟ ɜ ɫɜɨɟɣ ɢɝɪɟ" Ʉɚɤɨɣ ɠɢɡɧɟɧɧɨɣ

ɩɨɡɢɰɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɷɬɢ ɭɛɟɠɞɟɧɢɹ"

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɟ ɫɢɦɛɢɨɬɢɱɟɫɤɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɵ ɡɚɧɹɥɢ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɢɝɪɵ ɜ ɫɜɨɟɦ ɩɪɢɦɟɪɟ Ʉɚɤɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɜɵ ɡɚɧɹɥɢ

ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ©ɮɨɪɦɭɥɵ ɂª" Ɇɨɠɟɬɟ ɥɢ ɜɵ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɞɟɬɫɤɢɣ ɫɢɦɛɢɨɡ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɥɢ ɢɥɢ ɩɪɨɬɢɜ

ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɨɫɫɬɚɜɚɥɢ"

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

Ʉɚɤɢɟ ɩɨɝɥɚɠɢɜɚɧɢɹ ɜɵ ɩɨɥɭɱɚɟɬɟ ɢ ɞɚɟɬɟ ɧɚ ɤɚɠɞɨɦ ɷɬɚɩɟ ɢɝɪɵ ɜ ɜɚɲɟɦ ɩɪɢɦɟɪɟ" ɇɚɱɢɧɚɟɬɟ ɥɢ ɜɵ ɢɝɪɚɬɶ ɜ ɢɝɪɵ

ɤɨɝɞɚ ɨɩɚɫɚɟɬɟɫɶ ɱɬɨ ɪɷɤɟɬɧɵɟ ɱɭɜɫɬɜɚ ɦɨɝɭɬ ɢɫɫɹɤɧɭɬɶ"

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

Ʉɚɤɭɸ ɩɨɡɢɬɢɜɧɭɸ ɩɥɚɬɭ ɜɵ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɜ ɤɨɧɰɟ ɢɝɪɵ" ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɜɵ ɫɪɚɡɭ ɨɬɜɟɬɢɬɟ ɧɚ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɚɦ

ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

ȼɟɪɧɟɦɫɹ ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ ɢɝɪɵ ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɵ ɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɥɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɥɚɧɚ ɢɝɪɵ ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɥɢ ɨɧɚ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɪɚɧɟɟ

ɭɩɨɦɹɧɭɬɵɯ ɢɝɪ" ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɷɬɨ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ ɩɨɡɢɰɢɣ ɜ ©ɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɟª ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ

ɞɟɥɚɥɢ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɝɪɵ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɢɝɪɚɦɢ ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɵ ɭɡɧɚɥɢ

ɉɪɢɦɟɧɢɬɟ ɤɚɠɞɭɸ ɢɡ ɧɢɯ ɜ ɜɚɲɟɦ ɩɪɢɦɟɪɟ ɢɝɪɵ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜ ɤɨɧɰɟ ɭ ɜɚɫ ɛɭɞɟɬ ɰɟɥɵɣ ɫɩɢɫɨɤ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ

ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɷɬɨɣ ɢɝɪɟ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ȿɫɥɢ ɜɵ ɡɚɯɨɬɢɬɟ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɷɬɢ ɬɟɯɧɢɤɢ ɬɨ ɜɧɚɱɚɥɟ ɪɟɲɢɬɟ ɱɟɦ

ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɩɨɝɥɚɠɢɜɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɥɢɲɢɬɟɫɶ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɢɝɪɵ ɢ ɧɚɱɧɢɬɟ ɩɨɥɭɱɚɬɶ

ɩɨɝɥɚɠɢɜɚɧɢɹ ɧɨɜɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ

ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɧɚɱɧɢɬɟ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɫ ɢɝɪɚɦɢ ȼɵɛɟɪɟɬɟ ɨɞɧɭ ɬɟɯɧɢɤɭ ɢ ɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɟɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɞɟɥɢ ɚ ɡɚɬɟɦ

ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɞɪɭɝɢɟ ɦɟɬɨɞɢɤɢ ȿɫɥɢ ɜɵ ɪɚɛɨɬɚɟɬɟ ɜ ɝɪɭɩɩɟ ɫɨɨɛɳɢɬɟ ɬɨɜɚɪɢɳɚɦ ɨ ɜɚɲɢɯ

ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɯ

ɉɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɹ ɜɢɤɬɢɦɧɨɫɬɢ

Ɍɟɯɧɢɤɚ Ʉɨɧɬɪɚɤɬɵ ɧɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

Ɋɟɲɢɬɟ ɱɬɨ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɜ ɫɟɛɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɇɚɩɢɲɢɬɟ ɷɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɥɸɛɵɟ ɩɪɢɲɟɞɲɢɟ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɫɥɨɜɚ

ɐɟɥɶ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɡɢɬɢɜɧɵɯ ɫɥɨɜ ɑɚɫɬɨ ɰɟɥɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ

ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɢ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹɦɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɱɟɥɨɜɟɤ ɦɨɠɟɬ ɡɚɯɨɬɟɬɶ ɛɪɨɫɢɬɶ ɤɭɪɢɬɶ ɢɥɢ ɦɟɧɶɲɟ ɩɢɬɶ ɫɛɪɨɫɢɬɶ

ɜɟɫ ɢ ɧɟ ɛɨɹɬɶɫɹ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ ɉɨɞɨɛɧɵɟ ©ɫɬɨɩ ɤɨɧɬɪɚɤɬɵª ɢ ©ɧɟ ɤɨɧ ɬɪɚɤɬɵª ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ

ɑɚɫɬɢɱɧɨ ɷɬɨ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹ ɬɟɦ ɱɬɨ ɰɟɥɶ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɜɢɞɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɤɚɪɬɢɧɵ Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɩɵɬɚɟɬɟɫɶ

ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɛɟ ɱɬɨ ɥɢɛɨ ɬɨ ɦɵɫɥɟɧɧɨ ɜɢɞɢɬɟ ɤɚɪɬɢɧɭ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɡɚ ©ɧɟª ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɦ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɦ ɫɥɨɜɨɦ

ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɟɫɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬ ɤɨɧɬɪɚɤɬ ɫ ɰɟɥɶɸ ©ɧɟ ɤɭɪɢɬɶª ɬɨ ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɭ ɧɟɝɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɚɫɫɨɰɢɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɫ ɟɝɨ ɩɪɨɛɥɟɦɨɣ ɤɭɪɟɧɢɟɦ ɨɬ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧ ɯɨɱɟɬ ɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹ ȼ ɬɟɨɪɢɢ ɌȺ ɢɦɟɟɬɫɹ ɯɨɪɨɲɟɟ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɧɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ©ɫɬɨɩ ɤɨɧɬɪɚɤɬɨɜª ȼɫɩɨɦɧɢɦ ɱɬɨ ɥɸɛɨɟ ɫɰɟɧɚɪɧɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟɦ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ Ɋɟɛɟɧɤɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɣ ɧɚ ɜɵɠɢɜɚɧɢɟ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɩɨɝɥɚɠɢɜɚɧɢɣ ɢ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɟ ɧɚɫɭɳɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ Ɍɨɝɞɚ ɱɬɨ ɠɟ ɫɥɭɱɢɬɫɹ ɟɫɥɢ ɜɵ ɡɚɤɥɸɱɢɬɟ ɤɨɧɬɪɚɤɬ ɫ ɰɟɥɶɸ ©ɧɟ ɜɟɫɬɢ ɫɟɛɹª ɩɨ ɫɰɟɧɚɪɢɸ" ȼ ɥɭɱɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɵ ɧɟ ɞɚɞɢɬɟ ɫɜɨɟɦɭ Ɋɟɛɟɧɤɭ ɹɫɧɨɣ ɰɟɥɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɫɰɟɧɚɪɢɹ ɜɵ ɩɪɨɫɬɨ ɞɨɛɚɜɢɬɟ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɩɭɧɤɬ ɜ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɣ ɫɩɢɫɨɤ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ©ɧɟɥɶɡɹª ©ɧɟ ɧɚɞɨª ©ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹª ɞɟɥɚɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣ ɜɚɦɢ ɜ ɞɟɬɫɤɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɨɬ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ȼ ɯɭɞɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɵ ɧɚɤɥɚɞɵɜɚɟɬɟ ɡɚɩɪɟɬ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɜ ɫɜɨɟɦ Ɋɟɛɟɧɤɟ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɟ ɤɚɤ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɞɥɹ ɜɵɠɢɜɚɧɢɹ Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɡɚɤɥɸɱɢɬɶ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɣ ɤɨɧɬɪɚɤɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɬɨ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɟ ɱɬɨ ɩɨɦɨɠɟɬ ɜɚɲɟɦɭ Ɋɟɛɟɧɤɭ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɱɟɬɤɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɉɨɞɨɛɧɵɣ ɩɨɞɯɨɞ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɧɨɜɵɟ ɫɩɨɫɨɛɵ ɜɵɠɢɜɚɧɢɹ ɢ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɫɜɨɢɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɧɟ ɯɭɠɟ ɫɬɚɪɵɯ ɫɰɟɧɚɪɧɵɯ ɫɩɨɫɨɛɨɜ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

ȿɫɥɢ ɜɵ ɨɩɢɫɚɥɢ ɠɟɥɚɧɢɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɯ ɫɥɨɜ ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɹ ɥɢɲɶ

ɩɨɡɢɬɢɜɧɵɟ ɫɥɨɜɚ ɇɨɜɚɹ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɛɭɞɟɬ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɬɨ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɟ ɱɬɨ ɜɵ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɡɚɦɟɧɵ

ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɝɨ

Ʉɨɧɬɪɚɤɬ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɪɟɚɥɶɧɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɦɭɸ ɰɟɥɶ

Ƚɥɚɜɚ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɤɨɧɤɪɟɬɧɭɸ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɢ ɢɦɟɸɳɢɟɫɹ ɪɟɫɭɪɫɵ ɉɨɞ ɫɥɨɜɨɦ ©ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɦɚɹª ɦɵ ɨɛɵɱɧɨ ɩɨɧɢɦɚɟɦ ɜɫɟ ɬɨ ɱɬɨ ɞɨɫɬɢɠɢɦɨ ɞɥɹ ɜɚɫ ɢɛɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚɫɢɥɶɧɨ ɡɚɫɬɚɜɢɬɶ ɢɡɦɟɧɢɬɶɫɹ ɞɪɭɝɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɦɨɠɟɬɟ ɥɢ ɜɵ ɞɨɫɬɢɱɶ ɠɟɥɚɟɦɨɝɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɋɩɪɨɫɢɬɟ ɫɟɛɹ ɞɨɫɬɢɝ ɥɢ ɤɬɨ ɥɢɛɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ" ȿɫɥɢ

ɷɬɨ ɬɚɤ ɬɨ ɜɚɲɚ ɰɟɥɶ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɦɚ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɞɟɬɚɥɶɧɨ ɨɩɢɫɚɬɶ ɬɨ ɱɬɨ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ

ɐɟɥɶ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɱɟɬɤɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɢ ɧɚɛɥɸɞɚɟɦɨɣ ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɜɵ ɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɞɨɥɠɧɵ ɢɦɟɬɶ

ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɬɨɦ ɞɨɫɬɢɝɥɢ ɥɢ ɜɵ ɰɟɥɢ ɢɥɢ ɧɟɬ ȼɚɲɚ ɰɟɥɶ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɫɥɢɲɤɨɦ ɨɛɳɟɣ ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ

ɫɪɚɜɧɟɧɢɹ ɑɚɫɬɨ ɥɸɞɢ ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɦ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚ ɫɬɚɜɹɬ ɩɟɪɟɞ ɫɨɛɨɣ ɨɛɳɢɟ ɰɟɥɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ©ə ɯɨɱɭ

ɛɵɬɶ ɞɨɛɪɵɦ ɨɛɳɢɬɟɥɶɧɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦª ɢɥɢ ©ə ɯɨɱɭ ɛɵɬɶ ɛɥɢɠɟ ɤ ɥɸɞɹɦª Ɂɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚ ɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɧɚɞ ɫɨɛɨɣ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɰɟɥɢ ɧɟɱɟɬɤɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ

ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɞɨɫɬɢɝɥɢ ɜɵ ɢɯ ɢɥɢ ɧɟɬ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

ɍɤɚɠɢɬɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɤɚɤ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɢ ɜɵ ɫɚɦɢ ɭɜɢɞɢɬɟ ɢ ɭɫɥɵɲɢɬɟ ɱɬɨ ɜɵ ɜ ɱɟɦ ɬɨ ɢɡɦɟɧɢɥɢɫɶ ȿɫɥɢ ɜɚɲɚ ɰɟɥɶ

ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɭɤɚɠɢɬɟ ɢɯ ɮɚɦɢɥɢɢ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɵ ɫɬɪɟɦɢɬɟɫɶ ɞɨɫɬɢɱɶ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɦ ɉɨɷɬɨɦɭ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ȼɡɪɨɫɥɨɝɨ ɨɛɞɭɦɚɣɬɟ ɟɝɨ

ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨ ɥɢ ɨɧɨ ɞɥɹ ɜɚɫ"

ɐɟɥɶ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚ ɞɨɥɠɧɚ ɢɫɯɨɞɢɬɶ ɢɡ ȼɡɪɨɫɥɨɝɨ ɩɪɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɟ ɋɜɨɛɨɞɧɨɝɨ Ɋɟɛɟɧɤɚ Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɨɧɚ

ɞɨɥɠɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜɚɲɟɦɭ ɩɨɧɢɦɚɧɢɸ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦ ɜɡɪɨɫɥɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɩɨɦɨɝɚɬɶ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɬɶ

ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɜɚɲɟɝɨ Ɋɟɛɟɧɤɚ ɚ ɧɟ ɨɬɪɢɰɚɬɶ ɢɯ Ʉɨɧɬɪɚɤɬ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɣ ɢɡ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ Ⱥɞɚɩɬɢɜɧɨɝɨ Ɋɟɛɟɧɤɚ ɩɨɱɬɢ ɜɨ

ɜɫɟɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɭɫɢɥɢɬ ɜɚɲ ɫɰɟɧɚɪɢɣ ɉɨɷɬɨɦɭ ɤɨɧɬɪɚɤɬɨɜ Ⱥɞɚɩɬɢɜɧɨɝɨ Ɋɟɛɟɧɤɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡɛɟɝɚɬɶ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ

ɉɪɨɞɭɦɚɣɬɟ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶɫɹ ɪɚɞɢ ɫɟɛɹ ɫɚɦɨɝɨ ɚ ɧɟ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɪɚɞɨɜɚɬɶ ɞɪɭɝɢɯ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɨɬ

ɤɨɝɨ ɬɨ ɨɞɨɛɪɟɧɢɟ ɢɥɢ ɧɚɜɪɟɞɢɬɶ ɤɨɦɭ ɬɨ" Ɇɨɠɧɨ ɡɚɞɚɬɶ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɢ ɩɨ ɞɪɭɝɨɦɭ ©Ⱦɥɹ ɱɟɝɨ ɦɧɟ ɧɭɠɧɨ ɦɟɧɹɬɶɫɹ"ª