Malkina-Pykh_Psikhologia_povedenia_zhertvy

ɉɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɹ ɜɢɤɬɢɦɧɨɫɬɢ

ɫɬɵɦ ɧɚɞɩɢɫɶ ɦɨɠɧɨ ɞɚɬɶ ɢ ɬɟɦ ɢ ɞɪɭɝɢɦ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɜ ɝɪɭɩɩɟ ɢ ɬɨɣ ɪɟɨɪɢɟɧɬɚɰɢɨɧɧɨɣ ɡɚɞɚɱɢ

ɤɨɬɨɪɭɸ ɫɬɚɜɢɬ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɬɪɟɧɢɧɝɚ

ɉɨɥɭɱɢɜ ɧɚɞɩɢɫɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɞɢɫɤɭɫɫɢɢ ɢ ɢɯ ɞɭɛɥɟɪɵ ɦɨɝɭɬ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢɪɭɸɳɢɟ ɢɯ ɪɟɚɤɰɢɢ ɧɚ

ɞɪɭɝɢɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɞɢɫɩɭɬɚɧɬɵ ɫɢɞɹɳɢɟ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɨɛɫɭɠɞɚɬɶ ɤɚɤɭɸ ɥɢɛɨ ɬɟɦɭ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ

ɧɟɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɤɨɝɞɚ ɭɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɩɟɪɟɪɵɜɵ ɜ ɬɪɟɧɢɧɝɟ ɝɞɟ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɜɫɟɦ ɜɦɟɫɬɟ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ ɢ ɬ ɩ

Ɍɟɦɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɧɟ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɡɧɚɱɢɦɨɣ ɢ ɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɣ ɱɬɨɛɵ ɨɧɚ ɦɨɝɥɚ ɜɵɡɜɚɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɢɧɬɟɪɟɫɚ ɱɟɦ ɫɚɦɚ ɢɝɪɚ

Ɂɞɟɫɶ ɛɵɜɚɟɬ ɬɪɭɞɧɨ ɜɵɞɟɪɠɚɬɶ ɦɟɪɭ ɫɥɢɲɤɨɦ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɚɹ ɞɢɫɤɭɫɫɢɹ ɧɟ ɞɚɟɬ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɞɥɹ ɩɨɥɧɨɤɪɨɜɧɵɯ

ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɣ ɢ ɪɟɚɤɰɢɣ ɚ ɫɥɢɲɤɨɦ ɝɥɭɛɨɤɚɹ ɞɢɫɤɭɫɫɢɹ ɨɬɜɥɟɤɚɟɬ ɨɬ ©ɧɚɞɩɢɫɟɣ ɧɚ ɥɛɭª Ɂɚɞɚɱɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɞɢɫɤɭɫɫɢɢ ɩɨɧɹɬɶ ɱɬɨ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɧɚ ɢɯ ɬɚɛɥɢɱɤɚɯ Ɂɚɞɚɱɚ ɞɭɛɥɟɪɨɜ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɚ ɧɨ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɧɟ ɭɱɚɫɬɜɭɹ ɜ ɞɢɫɤɭɫɫɢɢ ɢ ɫɨɯɪɚɧɹɹ ɦɨɥɱɚɧɢɟ ȼɚɪɢɚɧɬ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɜɫɥɭɯ ɤɚɤ ɧɚɫɬɨɹɳɢɟ ɩɫɢɯɨɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɞɭɛɥɟɪɵ ɜɵɪɚɠɚɹ ɱɭɜɫɬɜɚ ɧɚɦɟɪɟɧɢɹ ɢ ɦɵɫɥɢ ɫɜɨɢɯ ɩɪɨɬɚɝɨɧɢɫɬɨɜ ɧɚɩɪɢɦɟɪ Ʉɚɤ ɬɨ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨ ɱɬɨ ɦɟɧɹ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɫɥɭɲɚɟɬ ȼɫɟ ɧɚ ɦɟɧɹ ɫɦɨɬɪɹɬ ȼɨɬ ɫɬɪɚɧɧɨ

ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ ɚ ɟɫɥɢ ɹ ɤɚɤɭɸ ɧɢɛɭɞɶ ɝɥɭɩɨɫɬɶ ɫɤɚɠɭ ɨɧɢ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɛɭɞɭɬ ɫɨɝɥɚɲɚɬɶɫɹ" ȿɫɥɢ ɞɢɫɩɭɬɚɧɬ ɫɨɝɥɚɫɟɧ ɫ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟɦ ɫɜɨɟɝɨ ɞɭɛɥɟɪɚ ɨɧ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬ ɩɪɚɜɭɸ ɪɭɤɭ ɟɫɥɢ ɧɟ ɫɨɝɥɚɫɟɧ ɥɟɜɭɸ Ⱦɢɫɤɭɫɫɢɹ ɞɥɢɬɫɹ ɨɛɵɱɧɨ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɞɟɫɹɬɢ ɦɢɧɭɬ ɚ ɡɚɬɟɦ ɤɚɠɞɨɣ ɩɚɪɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫ ©ɑɬɨ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɧɚ ɜɚɲɟɣ ɬɚɛɥɢɱɤɟ"ª ɉɟɪɜɵɦ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɞɢɫɩɭɬɚɧɬ ɡɚɬɟɦ ɞɭɛɥɟɪ Ɉɛɵɱɧɨ ɥɟɝɤɨ ɪɚɫɲɢɮɪɨɜɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚɞɩɢɫɢ ©ɂɝɧɨɪɢɪɭɣɬɟ ɦɟɧɹª ©ɋɩɨɪɶɬɟ ɫɨ ɦɧɨɣª ©ɋɱɢɬɚɣɬɟɫɶ ɫɨ ɦɧɨɣ ɤɚɤ ɫ ɥɢɞɟɪɨɦª ɢ ©ɋɥɭɲɚɣɬɟ ɦɟɧɹª ɑɚɫɬɨ ɢɝɪɨɤɚɦ ɫ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɢɡ ɧɚɞɩɢɫɟɣ ɤɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɧɚ ɢɯ ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ©ɋɨɝɥɚɲɚɣɬɟɫɶ ɫɨ ɦɧɨɣª ɢɥɢ ©ɋɱɢɬɚɣɬɟɫɶ ɫɨ ɦɧɨɣª ɂɡ ɷɬɨɝɨ ɦɵ ɨɛɵɱɧɨ ɞɟɥɚɟɦ ɜɵɜɨɞ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤɨɟ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɟ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɬɨ ɱɬɨ ɟɝɨ ɫɥɭɲɚɸɬ Ȼɵɜɚɟɬ ɢ ɬɚɤ ɱɬɨ ɜɫɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɩɪɢɡɵɜɚɸɬ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɢɝɪɨɤɚ ɫ ɧɚɞɩɢɫɶɸ ©ɋɥɭɲɚɣɬɟ ɦɟɧɹª ɚ ɟɦɭ ɧɟɱɟɝɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɢɥɢ ɜɫɟɨɛɳɟɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɫɤɨɜɵɜɚɟɬ ɟɝɨ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɨɧ ɦɨɥɱɢɬ ɋɩɨɧɬɚɧɧɨ ɷɬɚ ɧɚɞɩɢɫɶ ɤɚɤɢɦ ɬɨ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɨɞɦɟɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɞɪɭɝɭɸ ©ɉɨɛɭɠɞɚɣɬɟ ɦɟɧɹ ɤ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɹɦª

Ƚɥɚɜɚ

Ƚɨɪɚɡɞɨ ɬɪɭɞɧɟɟ ɛɵɜɚɟɬ ɪɚɫɲɢɮɪɨɜɚɬɶ ɬɚɛɥɢɱɤɢ ©ɇɟ ɞɨɜɟɪɹɣɬɟ ɦɧɟª ©Ɉɛɦɚɧɵɜɚɣɬɟ ɦɟɧɹª ©ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɬɨɥɤɭɣɬɟ

ɦɨɢ ɫɥɨɜɚª ɉɪɢɡɧɚɤɢ ɜɵɪɚɠɚɸɳɢɟ ɷɬɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ ɬɨɧɤɢɟ ɫ ɡɚɞɚɱɟɣ ɫɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ ɨɛɵɱɧɨ ɥɸɞɢ ɫɩɨɫɨɛɧɵɟ ɤ

ɪɟɮɥɟɤɫɢɢ ɂɧɨɝɞɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ©ɨɛɦɚɧɵɜɚɥɢª ɚ ɨɧɢ ɬɚɤ ɢ ɧɟ ɩɨɧɹɥɢ ɷɬɨɝɨ ɛɵɜɚɸɬ ɪɚɫɫɬɪɨɟɧɵ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ

ɥɨɝɢɱɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɨɩɢɫɚɧɢɸ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ ɥɠɢ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɩɨɫɥɟ ɢɝɪɵ ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɟ ɷɦɨɰɢɢ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɩɪɢɧɢɠɟɧɧɨɫɬɢ

ɨɬ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɧɢɫɯɨɞɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ©Ȼɚɥɭɣɬɟ ɦɟɧɹª ɨɛɢɞɭ ©ɂɝɧɨɪɢɪɭɣɬɟ ɦɟɧɹª ɪɚɫɬɟɪɹɧɧɨɫɬɶ

©ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɬɨɥɤɭɣɬɟ ɦɨɢ ɫɥɨɜɚª ɢ ɞɪ Ɍɭɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɝɪɚɧɢɱɢɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɬ ɪɨɥɢ ©ə ɧɟ ɧɚɞɩɢɫɶ

©ɂɝɧɨɪɢɪɭɣɬɟ ɦɟɧɹª ɹ Ⱥɧɞɪɟɣª ɢ ɬ ɞ

ɗɬɨ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɫɨɡɧɚɬɶ ɫɜɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɦɟɠɥɢɱɧɨɫɬɧɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɢ ɞɢɧɚɦɢɤɭ ɟɝɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ Ɉɧɨ

ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɚɤɬɢɜɧɵɦ ɫɢɥɶɧɵɦ ɥɸɞɹɦ ɨɫɨɡɧɚɬɶ ɪɚɡɪɭɲɢɬɟɥɶɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɟɧɟɛɪɟɠɟɧɢɹ ɧɟɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɩɪɨɹɜɥɹɬɶ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɞɪɭɝɢɦ

Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɪɚɫɫɦɨɬɪɢɦ ɩɪɢɡɧɚɤɢ ɥɠɢ ɋɫɵɥɚɹɫɶ ɧɚ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ Ⱦɠ Ȼɚɪɝɭɧ ɢ Ⱦ Ȼɚɥɥɟɪ %XUJRRQ

%XOOHU ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɟɪɟɱɟɧɶ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɧɚɛɥɸɞɚɟɦɵɯ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ ɨɛɦɚɧɚ

ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ ɝɨɥɨɫɚ ɢ ɟɝɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɶ ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɟ ɨ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɦ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɢɢ ɢɥɢ ɬɪɟɜɨɝɟ

ɧɚ ɦɝɧɨɜɟɧɢɟ ɩɨɹɜɥɹɸɳɟɟɫɹ ɢ ɦɨɦɟɧɬɚɥɶɧɨ ɢɫɱɟɡɚɸɳɟɟ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɥɢɰɚ

ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɣ ɝɨɥɨɫ

ɩɨɤɚɱɢɜɚɧɢɟ ɝɨɥɨɜɨɣ ɩɨ ɜɢɞɢɦɨɦɭ ɫɤɪɵɜɚɸɳɟɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɜɢɧɵ ɢɞɢ ɫɬɪɚɯ ɪɚɡɨɛɥɚɱɟɧɢɹ

ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɟ ɪɟɱɢ

ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɫɢɧɯɪɨɧɧɨɫɬɢ ɪɚɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɜ ɫɢɝɧɚɥɚɯ ɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɵɯ ɪɚɡɧɵɦɢ ɤɚɧɚɥɚɦɢ

ɧɟɫɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɢɥɢ ɩɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɧɵɟ ɪɟɚɤɰɢɢ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɟ ɩɨ ɜɢɞɢɦɨɦɭ ɤɨɝɧɢɬɢɜɧɵɦɢ ɬɪɭɞɧɨɫɬɹɦɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ

ɢɡɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɥɠɢ

ɌɟɯɧɢɤɚɊɚɡɜɢɬɢɟɫɬɟɪɟɨɫɤɨɩɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɢɞɟɧɢɹ

Ɇɧɨɝɢɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɜ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦ ɬɪɟɧɢɧɝɟ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɭɜɢɞɟɬɶ ɧɨɜɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɜ ɩɨɞɯɨɞɟ ɤ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɹɜɥɟɧɢɹɦ ɠɢɡɧɢ ɪɚɫɲɢɪɢɬɶ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ ɢɯ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɩɨɡɧɚɤɨ

ɉɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɹ ɜɢɤɬɢɦɧɨɫɬɢ

ɦɢɬɶɫɹ ɫ ɧɨɜɵɦɢ ɬɨɱɤɚɦɢ ɡɪɟɧɢɹ ɢ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɦɢ ɪɚɤɭɪɫɚɦɢ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɫɨɛɵɬɢɣ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɦɨɠɧɨ ɜɵɞɟɥɢɬɶ

ɨɫɨɛɭɸ ɝɪɭɩɩɭ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɧɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɬɚɤɨɣ ɫɬɟɪɟɨɫɤɨɩɢɱɧɨɫɬɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɧɚ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɞɟɰɟɧɬɪɚɰɢɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɫɜɨɟ ə ɡɚ ɬɨɱɤɭ ɨɬɫɱɟɬɚ ɢ ɭɦɟɧɢɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɧɚ ɱɭɠɢɟ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ

ɜɟɪɫɢɨɧɧɨɫɬɢ ɦɵɲɥɟɧɢɹ ɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɜɢɞɟɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɭɬɟɣ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɹ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɢ ɟɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɝɢɛɤɨɫɬɢ ɤɚɤ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɤ ɛɵɫɬɪɨɦɭ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɸ ɫ ɨɞɧɨɣ ɪɟɚɤɰɢɢ ɧɚ ɞɪɭɝɭɸ ɢ ɭɦɟɧɢɹ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ ɫ ɨɞɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɦɵɲɥɟɧɢɹ ɢ ɨɛɳɟɧɢɹ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɉɪɢɦɟɪɚɦɢ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣ ɞɥɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɞɟɰɟɧɬɪɚɰɢɢ ɦɨɝɭɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ©Ʉɭɡɧɟɰ Ɋɨɞɢɨɧª ɞɥɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɜɟɪɫɢɨɧɧɨɫɬɢ ɦɵɲɥɟɧɢɹ ɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ©Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɪɢɱɢɧª ©ɉɭɦ ɩɭɦ ɩɭɦª ɞɥɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɝɢɛɤɨɫɬɢ ɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɦɨɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ©ɉɟɪɟɮɪɚɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɬɢɯɨɜª ©ɘɦɨɪ ɤɥɚɫɫɢɤɨɜª

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ©Ʉɭɡɧɟɰ Ɋɨɞɢɨɧª

ɍɱɚɫɬɧɢɤɢ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɟ ɜ ɩɨɞɝɪɭɩɩɵ ɫɥɭɲɚɸɬ ɨɬɪɵɜɤɢ ɢɡ ɪɚɫɫɤɚɡɚ Ⱥ ɉ ɑɟɯɨɜɚ ©ɇɨɜɚɹ ɞɚɱɚª Ɂɚɬɟɦ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɫɥɨɜɚɦɢ ɤɭɡɧɟɰɚ Ɋɨɞɢɨɧɚ ɩɨɩɪɨɛɨɜɚɬɶ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɫɥɨɜɚ ɢɧɠɟɧɟɪɚ Ʉɭɱɟɪɨɜɚ ɬɚɤ ɤɚɤ ɢɯ ɩɨɧɹɥ Ɋɨɞɢɨɧ Ɋɚɫɫɤɚɡ ©ɇɨɜɚɹ ɞɚɱɚª ɛɵɥ ɜɵɛɪɚɧ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜ ɧɟɦ ɟɫɬɶ ©ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɨɬɜɟɬª ɤɭɡɧɟɰ Ɋɨɞɢɨɧ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɠɟɧɟ ɫɥɨɜɚ ɢɧɠɟɧɟɪɚ Ʉɭɱɟɪɨɜɚ ɉɪɢ ɩɨɞɜɟɞɟɧɢɢ ɢɬɨɝɨɜ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɤɚɠɞɚɹ ɩɨɞɝɪɭɩɩɚ ɦɨɠɟɬ ɫɜɟɪɢɬɶ ɫɜɨɸ ɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɤɭ ɫ ɱɟɯɨɜɫɤɨɣ

Ɉɬɪɵɜɤɢ ɢɡ ɪɚɫɫɤɚɡɚ ɑɟɯɨɜɚ ©ɇɨɜɚɹ ɞɚɱɚª

ȼ ɭɫɚɞɶɛɟ ɩɨ ɜɟɱɟɪɚɦ ɠɝɥɢ ɛɟɧɝɚɥɶɫɤɢɟ ɨɝɧɢ ɢ ɪɚɤɟɬɵ ɢ ɦɢɦɨ Ɉɛɪɭɱɚɧɨɜɚ ɩɪɨɯɨɞɢɥɚ ɧɚ ɩɚɪɭɫɚɯ ɥɨɞɤɚ ɫ ɤɪɚɫɧɵɦɢ

ɮɨɧɚɪɢɤɚɦɢ

Ɉɞɧɚɠɞɵ ɭɬɪɨɦ ɩɪɢɟɯɚɥɚ ɧɚ ɞɟɪɟɜɧɸ ɠɟɧɚ ɢɧɠɟɧɟɪɚ ȿɥɟɧɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ɫ ɦɚɥɟɧɶɤɨɣ ɞɨɱɟɪɶɸ ɜ ɤɨɥɹɫɤɟ ɫ ɠɟɥɬɵɦɢ

ɤɨɥɟɫɚɦɢ ɧɚ ɩɚɪɟ ɬɟɦɧɨ ɝɧɟɞɵɯ ɩɨɧɢ

ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɤɚɤ ɪɚɡ ɜ ɧɚɜɨɡɧɢɰɭ ɢ ɤɭɡɧɟɰ Ɋɨɞɢɨɧ ɜɵɫɨɤɢɣ ɬɨɳɢɣ ɫɬɚɪɢɤ ɛɟɡ ɲɚɩɤɢ ɛɨɫɨɣ ɫ ɜɢɥɚɦɢ ɱɟɪɟɡ ɩɥɟɱɨ ɫɬɨɹɥ

ɨɤɨɥɨ ɫɜɨɟɣ ɝɪɹɡɧɨɣ ɛɟɡɨɛɪɚɡɧɨɣ ɬɟɥɟɝɢ ɢ ɨɬɨɪɨɩɟɜ ɫɦɨɬɪɟɥ ɧɚ ɩɨɧɢ ɢ ɜɢɞɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨ ɟɝɨ ɥɢɰɭ ɱɬɨ ɨɧ ɪɚɧɶɲɟ

ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɢɞɟɥ ɬɚɤɢɯ ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɥɨɲɚɞɟɣ

ȿɥɟɧɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ɩɨɫɦɚɬɪɢɜɚɥɚ ɧɚ ɢɡɛɵ ɤɚɤ ɛɵ ɜɵɛɢɪɚɹ ɩɨɬɨɦ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɚ ɥɨɲɚɞɟɣ ɨɤɨɥɨ ɫɚɦɨɣ ɛɟɞɧɨɣ ɢɡɛɵ ɝɞɟ ɜ

Ƚɥɚɜɚ ɨɤɧɚɯ ɛɵɥɨ ɫɬɨɥɶɤɨ ɞɟɬɫɤɢɯ ɝɨɥɨɜ ɛɟɥɨɤɭɪɵɯ ɬɟɦɧɵɯ ɪɵɠɢɯ ɋɬɟɩɚɧɢɞɚ ɠɟɧɚ Ɋɨɞɢɨɧɚ ɩɨɥɧɚɹ ɫɬɚɪɭɯɚ ɜɵɛɟɠɚɥɚ ɢɡ ɢɡɛɵ ɩɥɚɬɨɤ ɭ ɧɟɟ ɫɩɨɥɡ ɫ ɫɟɞɨɣ ɝɨɥɨɜɵ

ɗɬɨ ɬɜɨɢɦ ɞɟɬɹɦ ɫɤɚɡɚɥɚ ȿɥɟɧɚ ɂɜɚɧɨɜɧɚ ɢ ɩɨɞɚɥɚ ɟɣ ɬɪɢ ɪɭɛɥɹ ɋɬɟɩɚɧɢɞɚ ɜɞɪɭɝ ɡɚɩɥɚɤɚɥɚ ɢ ɩɨɤɥɨɧɢɥɚɫɶ ɜ ɡɟɦɥɸ Ɋɨɞɢɨɧ ɬɨɠɟ ɩɨɜɚɥɢɥɫɹ ɩɨɤɚɡɵɜɚɹ ɫɜɨɸ ɲɢɪɨɤɭɸ ɤɨɪɢɱɧɟɜɭɸ ɥɵɫɢɧɭ ɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɟɞɜɚ ɧɟ ɡɚɰɟɩɢɥ ɜɢɥɚɦɢ ɫɜɨɸ ɠɟɧɭ ɡɚ ɛɨɤ

Ʌɵɱɤɨɜɵ ɨɬɟɰ ɢ ɫɵɧ ɡɚɯɜɚɬɢɥɢ ɭ ɫɟɛɹ ɧɚ ɥɭɝɭ ɞɜɭɯ ɪɚɛɨɱɢɯ ɥɨɲɚɞɟɣ ɨɞɧɨɝɨ ɩɨɧɢ ɢ ɦɨɪɞɚɬɨɝɨ ɚɥɶɝɚɭɡɫɤɨɝɨ ɛɵɱɤɚ

ɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɪɵɠɢɦ ȼɨɥɨɞɶɤɨɣ ɫɵɧɨɦ ɤɭɡɧɟɰɚ Ɋɨɞɢɨɧɚ ɩɪɢɝɧɚɥɢ ɜ ɞɟɪɟɜɧɸ ɉɨɡɜɚɥɢ ɫɬɚɪɨɫɬɭ ɧɚɛɪɚɥɢ ɩɨɧɹɬɵɯ ɢ

ɩɨɲɥɢ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɩɨɬɪɚɜɭ

ȼɟɱɟɪɨɦ ɢɧɠɟɧɟɪ ɩɪɢɫɥɚɥ ɡɚ ɩɨɬɪɚɜɭ ɩɹɬɶ ɪɭɛɥɟɣ ɢ ɨɛɟ ɥɨɲɚɞɢ ɩɨɧɢ ɢ ɛɵɱɨɤ ɧɟ ɤɨɪɦɥɟɧɧɵɟ ɢ ɧɟ ɩɨɟɧɧɵɟ

ɜɨɡɜɪɚɳɚɥɢɫɶ ɞɨɦɨɣ ɩɨɧɭɪɢɜ ɝɨɥɨɜɵ ɤɚɤ ɜɢɧɨɜɚɬɵɟ ɬɨɱɧɨ ɢɯ ɜɟɥɢ ɧɚ ɤɚɡɧɶ

ȼ ɞɟɪɟɜɧɟ ɛɚɛɵ ɧɟ ɫɩɚɥɢ ɜɫɸ ɧɨɱɶ ɢ ɛɟɫɩɨɤɨɢɥɢɫɶ Ɋɨɞɢɨɧ ɬɨɠɟ ɧɟ ɫɩɚɥ ɇɟɯɨɪɨɲɟɟ ɞɟɥɨ ɝɨɜɨɪɢɥ ɨɧ ɜɨɪɨɱɚɹɫɶ ɫ ɛɨɤɭ ɧɚ ɛɨɤ ɢ ɜɡɞɵɯɚɹ Ɉɫɟɪɱɚɟɬ ɛɚɪɢɧ ɬɹɝɚɣɫɹ ɩɨɬɨɦ Ɉɛɢɞɟɥɢ

ɛɚɪɢɧɚ ɨɯ ɨɛɢɞɟɥɢ ɧɟɯɨɪɨɲɨ

Ʉɚɤ ɬɨ ɦɭɠɢɤɢ ɢ Ɋɨɞɢɨɧ ɜ ɢɯ ɱɢɫɥɟ ɯɨɞɢɥɢ ɜ ɫɜɨɣ ɥɟɫ ɞɟɥɢɬɶ ɩɨɤɨɫ ɢ ɤɨɝɞɚ ɜɨɡɜɪɚɳɚɥɢɫɶ ɞɨɦɨɣ ɢɦ ɜɫɬɪɟɬɢɥɫɹ

ɢɧɠɟɧɟɪ Ɂɞɪɚɜɫɬɜɭɣɬɟ ɛɪɚɬɰɵ ɫɤɚɡɚɥ ɨɧ Ɇɭɠɢɤɢ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶ ɢ ɩɨɫɧɢɦɚɥɢ ɲɚɩɤɢ

ə ɞɚɜɧɨ ɭɠɟ ɯɨɱɭ ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫ ɜɚɦɢ ɛɪɚɬɰɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥ ɨɧ Ⱦɟɥɨ ɜɨɬ ɜ ɱɟɦ ɋ ɫɚɦɨɣ ɪɚɧɧɟɣ ɜɟɫɧɵ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɭ ɦɟɧɹ ɜ ɫɚɞɭ ɢ ɜ ɥɟɫɭ ɛɵɜɚɟɬ ɜɚɲɟ ɫɬɚɞɨ ȼɫɟ ɜɵɬɨɩɬɚɧɨ ɫɜɢɧɶɢ ɢɡɪɵɥɢ ɥɭɝ ɩɨɪɬɹɬ ɜ ɨɝɨɪɨɞɟ ɚ ɜ ɥɟɫɭ ɩɪɨɩɚɥ ɜɟɫɶ ɦɨɥɨɞɧɹɤ ɋɥɚɞɭ ɧɟɬ ɫ ɜɚɲɢɦɢ ɩɚɫɬɭɯɚɦɢ ɢɯ ɩɪɨɫɢɲɶ ɚ ɨɧɢ ɝɪɭɛɹɬ Ʉɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɭ ɦɟɧɹ ɩɨɬɪɚɜɚ ɢ ɹ ɧɢɱɟɝɨ ɹ ɧɟ ɲɬɪɚɮɭɸ ɜɚɫ ɧɟ ɠɚɥɭɸɫɶ ɦɟɠɞɭ ɬɟɦ ɜɵ ɡɚɝɧɚɥɢ ɦɨɢɯ ɥɨɲɚɞɟɣ ɢ ɛɵɱɤɚ ɜɡɹɥɢ ɩɹɬɶ ɪɭɛɥɟɣ ɏɨɪɨɲɨ ɥɢ ɷɬɨ" Ɋɚɡɜɟ ɷɬɨ ɩɨ ɫɨɫɟɞɫɤɢ" ɩɪɨɞɨɥɠɚɥ ɨɧ ɢ ɝɨɥɨɫ ɭ ɧɟɝɨ ɛɵɥ ɬɚɤɨɣ ɦɹɝɤɢɣ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɵɣ ɢ ɜɡɝɥɹɞ ɧɟ ɫɭɪɨɜɵɣ Ɋɚɡɜɟ ɬɚɤ ɩɨɫɬɭɩɚɸɬ ɩɨɪɹɞɨɱɧɵɟ ɥɸɞɢ" ɇɟɞɟɥɸ ɧɚɡɚɞ ɤɬɨ ɬɨ ɢɡ ɜɚɲɢɯ ɫɪɭɛɢɥ ɭ ɦɟɧɹ ɜ ɥɟɫɭ ɞɜɚ ɞɭɛɤɚ ȼɵ ɩɟɪɟɤɨɩɚɥɢ ɞɨɪɨɝɭ ɜ ȿɪɟɫɧɟɜɨ ɢ ɬɟɩɟɪɶ ɦɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɞɟɥɚɬɶ ɬɪɢ ɜɟɪɫɬɵ ɤɪɭɝɭ Ɂɚ ɱɬɨ ɠɟ ɜɵ ɜɪɟɞɢɬɟ ɦɧɟ ɧɚ ɤɚɠɞɨɦ ɲɚɝɭ" ɑɬɨ ɹ ɫɞɟɥɚɥ ɜɚɦ ɞɭɪɧɨɝɨ ɫɤɚɠɢɬɟ Ȼɨɝɚ ɪɚɞɢ" ə ɢ ɠɟɧɚ ɢɡɨ ɜɫɟɯ ɫɢɥ ɫɬɚɪɚɟɦɫɹ ɠɢɬɶ ɫ ɜɚɦɢ

ɜ ɦɢɪɟ ɢ ɫɨɝɥɚɫɢɢ ɦɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɤɪɟɫɬɶɹɧɚɦ ɤɚɤ ɦɨɠɟɦ ȼɵ ɠɟ ɡɚ ɞɨɛɪɨ ɩɥɚɬɢɬɟ ɧɚɦ ɡɥɨɦ ȼɵ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵ

ɛɪɚɬɰɵ ɉɨɞɭɦɚɣɬɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɍɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɲɭ ɜɚɫ ɩɨɞɭɦɚɣɬɟ Ɇɵ ɨɬɧɨɫɢɦɫɹ ɤ ɜɚɦ ɩɨ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢ ɩɥɚɬɢɬɟ ɢ ɜɵ

ɧɚɦ ɬɨɸ ɠɟ ɦɨɧɟɬɨɸ

ɉɨɜɟɪɧɭɥɫɹ ɢ ɭɲɟɥ Ɇɭɠɢɤɢ ɩɨɫɬɨɹɥɢ ɟɳɟ ɧɟɦɧɨɝɨ ɧɚɞɟɥɢ ɲɚɩɤɢ ɢ ɩɨɲɥɢ Ɋɨɞɢɨɧ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɧɢɦɚɥ ɬɨ ɱɬɨ ɟɦɭ

ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɧɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɭɠɧɨ ɚ ɜɫɟɝɞɚ ɤɚɤ ɬɨ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɜɡɞɨɯɧɭɥ ɢ ɫɤɚɡɚɥɱ ɉɥɚɬɢɬɶ ɧɚɞɨ ɉɥɚɬɢɬɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ɛɪɚɬɰɵ ɦɨɧɟɬɨɣ ɂɧɠɟɧɟɪ ɩɨ ɜɢɞɢɦɨɦɭ ɫɬɚɥ ɪɚɡɞɪɚɠɢɬɟɥɟɧ ɦɟɥɨɱɟɧ ɢ ɜ

ɤɚɠɞɨɦ ɩɭɫɬɹɤɟ ɭɠɟ ɜɢɞɟɥ ɤɪɚɠɭ ɢɥɢ ɩɨɤɭɲɟɧɢɟ Ʉɚɤ ɧɚɪɨɱɧɨ ɤɬɨ ɬɨ ɢɡ ɦɭɠɢɤɨɜ ɢɥɢ ɛɨɫɹɤɨɜ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ ɫɧɹɥ ɫ ɬɟɥɟɝɢ ɧɨɜɵɟ ɤɨɥɟɫɚ ɢ ɨɛɦɟɧɹɥ ɢɯ ɧɚ ɫɬɚɪɵɟ ɩɨɬɨɦ ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɨɝɨɞɹ ɭɧɟɫɥɢ ɞɜɟ ɭɡɞɟɱɤɢ ɢ ɤɥɟɳɢ ɢ ɞɚɠɟ ɜ ɞɟɪɟɜɧɟ ɧɚɱɚɥɫɹ ɪɨɩɨɬ Ʉɚɤ ɬɨ ɲɥɢ ɬɨɥɩɨɣ ɢɡ ɥɟɫɚ ɢ ɨɩɹɬɶ ɩɨ ɞɨɪɨɝɟ ɜɫɬɪɟɬɢɥɫɹ ɢɧɠɟɧɟɪ Ɉɧ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɢ ɧɟ ɩɨɡɞɨɪɨɜɚɜɲɢɫɶ ɝɥɹɞɹ ɫɟɪɞɢɬɨ ɬɨ ɧɚ ɨɞɧɨɝɨ ɬɨ ɧɚ ɞɪɭɝɨɝɨ ɧɚɱɚɥ

ə ɩɪɨɫɢɥ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɬɶ ɝɪɢɛɨɜ ɭ ɦɟɧɹ ɜ ɩɚɪɤɟ ɢ ɨɤɨɥɨ ɞɜɨɪɚ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɦɨɟɣ ɠɟɧɟ ɢ ɞɟɬɹɦ ɧɨ ɜɚɲɢ ɞɟɜɭɲɤɢ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɱɭɬɶ ɫɜɟɬ ɢ ɩɨɬɨɦ ɧɟ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɝɪɢɛɚ ɉɪɨɫɢ ɜɚɫ ɢɥɢ ɧɟ ɩɪɨɫɢ ɷɬɨ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɉɪɨɫɶɛɚ ɢ ɥɚɫɤɢ ɢ ɭɛɟɠɞɟɧɢɟ ɜɢɠɭ ɜɫɟ ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨ Ɉɧ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ɫɜɨɣ ɧɟɝɨɞɭɸɳɢɣ ɜɡɝɥɹɞ ɧɚ Ɋɨɞɢɨɧɟ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥ

ə ɢ ɠɟɧɚ ɨɬɧɨɫɢɥɢɫɶ ɤ ɜɚɦ ɤɚɤ ɤ ɥɸɞɹɦ ɤɚɤ ɤ ɪɚɜɧɵɦ ɚ ɜɵ" ɗ ɞɚ ɱɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ Ʉɨɧɱɢɬɫɹ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɬɟɦ ɱɬɨ ɦɵ

ɛɭɞɟɦ ɜɚɫ ɩɪɟɡɢɪɚɬɶ Ȼɨɥɶɲɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɨ ɨɫɬɚɟɬɫɹ

ɂ ɫɞɟɥɚɜ ɧɚɞ ɫɨɛɨɣ ɭɫɢɥɢɟ ɫɞɟɪɠɢɜɚɹ ɫɜɨɣ ɝɧɟɜ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɫɤɚɡɚɬɶ ɟɳɟ ɱɟɝɨ ɧɢɛɭɞɶ ɥɢɲɧɟɝɨ ɨɧ ɩɨɜɟɪɧɭɥɫɹ ɢ ɩɨɲɟɥ

ɞɚɥɶɲɟ

ɉɪɢɞɹ ɞɨɦɨɣ Ɋɨɞɢɨɧ ɩɨɦɨɥɢɥɫɹ ɪɚɡɭɥɫɹ ɢ ɫɟɥ ɧɚ ɥɚɜɤɭ ɪɹɞɨɦ ɫ ɠɟɧɨɣ Ⱦɚ ɧɚɱɚɥ ɨɧ ɨɬɞɨɯɧɭɜ ɂɞɟɦ ɫɟɣɱɚɫ ɚ ɛɚɪɢɧ Ʉɭɱɟɪɨɜ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ Ⱦɚ ª

ȼɨɩɪɨɫɄɚɤ ɩɟɪɟɞɚɥ ɫɥɨɜɚ ɢɧɠɟɧɟɪɚ Ʉɭɱɟɪɨɜɚ ɤɭɡɧɟɰ Ɋɨɞɢɨɧ ɫɜɨɟɣ ɠɟɧɟ" ɑɬɨ ɨɧ ɟɣ ɫɤɚɡɚɥ" ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɷɬɨ ɟɝɨ ɫɥɨɜɚɦɢ ɉɪɢ ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɣ ɢɬɨɝɨɜ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɜɚɠɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɦɧɨɝɨɡɧɚɱɧɨ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɫɬɨɥɤɨɜɚɧɵ ɧɚɲɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢɥɢ ɱɭɠɢɟ ɫɥɨɜɚ ɢ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵ ɭɬɨɱɧɟɧɢɟ ɢ ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚɲɟɝɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɞɪɭɝɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ

Ƚɥɚɜɚ

Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɱɟɯɨɜɫɤɚɹ ɩɪɨɡɚ ɤɚɤɢɦ ɬɨ ɨɛɪɚɡɨɦ ɞɚɟɬ ɷɮɮɟɤɬ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ ɪɚɡɞɜɢɝɚɹ ɝɨɪɢɡɨɧɬɵ

ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɢɞɟɧɢɹ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ©Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɪɢɱɢɧª

ȼɡɪɨɫɥɵɦ ɞɥɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɜɟɪɫɢɨɧɧɨɝɨ ɦɵɲɥɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ ɤɚɤɭɸ ɧɢɛɭɞɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ

ɪɟɛɟɧɨɤ ©ɫɬɪɚɧɧɨª ɫɟɛɹ ɜɟɞɟɬ ɚ ɩɨɬɨɦ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɤɚɠɞɨɦɭ ɭɱɚɫɬɧɢɤɭ ɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɬɪɟɯ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ

ɜɟɪɫɢɣ ɨɛɴɹɫɧɹɸɳɢɯ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɪɟɛɟɧɤɚ Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɬɚɤɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ©Ⱦɟɜɨɱɤɚ ɫɟɦɢ

ɞɟɜɹɬɢ ɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢ ɥɟɬ ɢɞɟɬ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɦɚɦɨɣ ɤ ɦɟɬɪɨ Ɉɧɢ ɟɞɭɬ ɜ ɝɨɫɬɢ ɤ ɛɚɛɭɲɤɟ ȼɞɪɭɝ ɭ ɦɟɬɪɨ ɨɧɢ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬ

ɦɚɦɢɧɭ ɩɨɞɪɭɝɭ Ɍɚ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɩɨɣɬɢ ɩɨɟɫɬɶ ɦɨɪɨɠɟɧɨɝɨ Ⱦɟɜɨɱɤɚ ɭɝɪɸɦɨ ɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɢɞɬɢ ɡɚ ɦɨɪɨɠɟɧɵɦ ɇɢɤɚɤɢɟ

ɭɝɨɜɨɪɵ ɞɚɠɟ ɨɛɟɳɚɧɢɟ ɤɭɩɢɬɶ ɫɚɦɨɟ ɥɸɛɢɦɨɟ ɞɥɹ ɪɟɛɟɧɤɚ ɦɨɪɨɠɟɧɨɟ ɧɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɉɨɱɟɦɭ ɞɟɜɨɱɤɚ ɬɚɤ ɫɟɛɹ

ɜɟɞɟɬ"ª

Ɉɬɜɟɬɨɜ ɧɚ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ

Ɉɬ ɷɬɨɣ ɦɚɦɢɧɨɣ ɩɪɢɹɬɟɥɶɧɢɰɵ ɫɥɢɲɤɨɦ ɪɟɡɤɨ ɩɚɯɧɟɬ ɞɭɯɚɦɢ ɫɟɥɟɞɤɨɣ

Ⱦɟɜɨɱɤɚ ɫɦɭɳɚɟɬɫɹ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɷɬɨɣ ɞɚɦɵ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɬɚɣɧɨ ɜɥɸɛɥɟɧɚ ɜ ɟɟ ɫɵɧɚ ɢɥɢ ɦɭɠɚ

ɇɟɧɚɜɢɞɢɬ ɷɬɭ ɞɚɦɭ ɡɚ ɬɨ ɱɬɨ ɬɚ ɫɥɢɲɤɨɦ ɝɪɨɦɤɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɢɥɢ ɨɛɢɞɟɥɚ ɟɟ ɤɨɝɞɚ ɬɨ ɢɥɢ ɩɪɢɤɚɫɚɥɚɫɶ ɤ ɧɟɣ

ɯɨɥɨɞɧɵɦɢ ɩɨɬɧɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ ɗɬɚ ɜɫɬɪɟɱɚ ɩɟɪɟɛɢɥɚ ɩɥɚɧɵ ɞɟɜɨɱɤɢ ɨɧɚ ɯɨɬɟɥɚ ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫ ɦɚɦɨɣ ɨ ɱɟɦ ɬɨ ɜɚɠɧɨɦ

Ɍɚɤɚɹ ɜɫɬɪɟɱɚ ɫɬɨɢɬ ɞɨɪɨɠɟ ɱɟɦ ɩɨɪɰɢɹ ɦɨɪɨɠɟɧɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɜɵɩɪɨɫɢɬɶ ɫɟɛɟ ɟɳɟ ɱɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɣ ɜɫɬɪɟɱɢ ɦɚɦɚ ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ ɧɚɱɧɟɬ ɫɬɚɜɢɬɶ ɞɨɱɤɭ ɷɬɨɣ ɞɚɦɵ ɞɟɜɨɱɤɟ ɜ ɩɪɢɦɟɪ ɉɨɫɥɟ ɜɫɬɪɟɱɢ ɭ ɦɚɦɵ ɢɫɩɨɪɬɢɬɫɹ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɭ ɷɬɨɣ ɞɚɦɵ ɛɨɝɚɬɵɟ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɢ ɨɧɚ ɥɢɛɨ ɩɨɤɭɩɚɟɬ ɫɟɛɟ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɱɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɬɚɤɨɟ ɱɟɝɨ ɦɚɦɚ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɫɟɛɟ ɩɨɡɜɨɥɢɬɶ ɥɢɛɨ ɟɡɞɢɬ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɭ Ⱦɟɜɨɱɤɚ ɤɚɤ ɬɨ ɪɚɡ ɜɢɞɟɥɚ ɷɬɭ ɞɚɦɭ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɩɚɩɨɣ ɢ ɬ ɞ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ©ɉɭɦ ɩɭɦ ɩɭɦª

ȼɟɞɭɳɢɣ ɡɚɝɚɞɵɜɚɟɬ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɩɪɢɡɧɚɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɝɪɭɩɩɵ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɬ ɗɬɨ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɣ ɩɪɢɡɧɚɤ ɧɚɥɢɱɢɟ ɢɥɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɡɧɚɬɶ ɜɫɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɷɥɟɦɟɧɬ ɜ

ɨɞɟɠɞɟ ɝɚɥɫɬɭɤ ɲɧɭɪɤɢ ɧɚ ɨɛɭɜɢ ɩɢɞɠɚɤ ɫɜɢɬɟɪ ɢ ɞɪ ɭɤɪɚɲɟɧɢɹ ɫɟɪɶɝɢ ɤɭɥɨɧɵ ɢ ɬ ɩ

Ʉɚɠɞɵɣ ɢɡ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɩɨ ɨɱɟɪɟɞɢ ɡɚɞɚɟɬ ɜɟɞɭɳɟɦɭ ɜɨɩɪɨɫ ©Ⱥ ɭ ɦɟɧɹ ɟɫɬɶ ɩɭɦ ɩɭɦ ɩɭɦ"ª ȼɟɞɭɳɢɣ ɤɨɬɨɪɵɣ

ɡɚɝɚɞɚɥ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɱɬɨ ©ɩɭɦ ɩɭɦ ɩɭɦɨɦª ɛɭɞɟɬ ɤɭɥɨɧ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɬɟɦ ɭ ɤɨɝɨ ɫɟɝɨɞɧɹ ɟɫɬɶ ɤɭɥɨɧ ©Ⱦɚ ɭ ɬɟɛɹ ɟɫɬɶ ɩɭɦ ɩɭɦ ɩɭɦª ɚ ɬɟɦ ɭ ɤɨɝɨ ɧɟɬ ɤɭɥɨɧɚ ©ɇɟɬ ɭ ɬɟɛɹ ɧɟɬ ɩɭɦ ɩɭɦ ɩɭɦɚª ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɝɪɭɩɩɚ ɞɨɥɠɧɚ ɪɟɲɢɬɶ ɱɬɨ ɠɟ ɷɬɨ ɡɚ ©ɩɭɦ ɩɭɦ ɩɭɦª ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɦɨɝɭɬ ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɜ ɞɜɟ ɩɨɞɝɪɭɩɩɵ ɢ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɞɪɭɝ ɧɚ ɞɪɭɝɚ Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɪɟɲɢɬɶ ɩɨɞɨɛɧɭɸ ɡɚɞɚɱɭ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɡɚɞɚɜɚɬɶ ɨɬɤɪɵɬɵɟ ɢɥɢ ɩɪɨɛɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ

Ɉɛɵɱɧɨ ɜ ɤɨɧɰɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɩɪɢɡɧɚɸɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɜ ɬɭɩɢɤɟ ȿɫɥɢ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɜɟɪɫɢɹ

ɧɟ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɬɪɭɞɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɛɟ ɱɬɨ ɠɟ ɬɨɝɞɚ ɡɚɞɭɦɚɧɨ ɉɨɢɫɤ ɧɨɜɵɯ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɯ ɜɟɪɫɢɣ ɬɪɟɛɭɟɬ

ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɵɯ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɯ ɭɫɢɥɢɣ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɝɥɚɜɧɨɣ ɫɚɦɨɣ ɬɪɭɞɧɨɣ ɡɚɞɚɱɟ ɷɬɨɝɨ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ©ɉɟɪɟɮɪɚɡɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɬɢɯɨɜª

ɍɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɜ ɤɨɦɚɧɞɵ ɩɨ ɬɪɢ ɱɟɬɵɪɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ʉɚɠɞɚɹ ɤɨɦɚɧɞɚ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɥɢɫɬɨɤ ɫ ɤɚɤɢɦ

ɥɢɛɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɱɟɬɜɟɪɨɫɬɢɲɢɟɦ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɬɪɵɜɨɤ ɢɡ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɹ ɉɭɲɤɢɧɚ ©ə ɩɨɦɧɸ ɱɭɞɧɨɟ ɦɝɧɨɜɟɧɶɟ ª ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɩɨɷɬɚ ɤɭɩɥɟɬ ɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨ ɪɨɦɚɧɫɚ ɢɥɢ ɩɟɫɧɢ Ɂɚɞɚɱɚ ɤɚɠɞɨɣ ɤɨɦɚɧɞɵ ɩɟɪɟɮɪɚɡɢɪɨɜɚɬɶ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ ɢɥɢ ɩɟɫɧɸ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɱɬɨɛɵ ɧɢ ɨɞɧɨ ɫɥɨɜɨ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɧɟɢɡɦɟɧɟɧɧɵɦ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ©ɫɬɟɩɶª ɡɚɦɟɧɹɟɬɫɹ ©ɩɨɥɟɦª ©ɨɛɚɹɧɢɟª ©ɨɱɚɪɨɜɚɧɢɟɦª ɢ ɬ ɩ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɨɱɢɧɹɬɶ ɜ ɪɢɮɦɭ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɪɨɫɬɨ ɩɟɪɟɮɪɚɡɢɪɨɜɚɬɶ ɜɫɟ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɪɚɛɨɬɚ ɛɭɞɟɬ ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ ɤɚɠɞɚɹ ɩɨɞɝɪɭɩɩɚ ɱɢɬɚɟɬ ɫɜɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɜɫɥɭɯ ɚ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɞɨɝɚɞɚɬɶɫɹ ɱɬɨ ɫɥɭɠɢɥɨ ɩɪɨɬɨɬɢɩɨɦ ɷɬɢɯ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ ɇɚɩɪɢɦɟɪ Ɉ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤ ɦɨɣ ɩɨ ɨɬɰɭ Ɍɵ ɩɨɜɟɫɬɜɭɣ ɢ ɞɨɤɚɠɢ ɑɬɨ ɫɦɵɫɥ ɬɚɣɧɵɣ ɢ ɜɟɥɢɤɢɣ ȼ ɫɟɦ ɞɟɥɟ ɟɫɬɶ ɑɬɨ ɡɥɚɬɨɝɥɚɜɵɣ ɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɣ ɧɚɲ ɝɪɚɞ Ȼɵɥ ɛɪɨɲɟɧ ɥɹɝɭɲɚɱɶɢɦ ɟɞɨɤɚɦ

ɑɢɬɚɬɟɥɶ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɭɡɧɚɥ ɫɬɪɨɤɢ Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜɚ ©ɋɤɚɠɢ ɤɚ ɞɹɞɹ ɜɟɞɶ ɧɟɞɚɪɨɦ ª ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ɨɛɵɱɧɨ ɩɪɨɯɨɞɢɬ

ɜɟɫɟɥɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɭɜɥɟɱɟɧɧɨ ɉɨɢɫɤ ɬɨɱɧɨɣ ɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɤɢ

Ƚɥɚɜɚ

ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɩɨɢɬɟɥɶɧɵɦ ɩɪɨɰɟɫɫɨɦ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɬɨɦɭ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɸ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɜɧɨɜɶ ɭɛɟɠɞɚɸɬɫɹ ɜ ɬɨɦ

ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɛɨɝɚɬɵ ɢ ɧɟɢɫɱɟɪɩɚɟɦɵ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢ ɫɚɦɨɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ

ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ©ɘɦɨɪ ɤɥɚɫɫɢɤɨɜª

ɍɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɨɬɪɵɜɨɤ ɢɡ ɤɚɤɨɝɨ ɧɢɛɭɞɶ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɚɧɟɤɞɨɬɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵ ɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ɨɫɬɪɨɭɦɧɵɦ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟɦ ɫɨɪɟɜɧɭɹɫɶ ɜ ɧɚɯɨɞɱɢɜɨɫɬɢ ɫ ɤɥɚɫɫɢɤɚɦɢ ɉɭɲɤɢɧɵɦ Ʌɨɦɨɧɨɫɨɜɵɦ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜɨɬ ɢɫɬɨɪɢɹ ɨ Ɇ ȼ Ʌɨɦɨɧɨɫɨɜɟ ©Ɉɞɧɚɠɞɵ Ʌɨɦɨɧɨɫɨɜ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɧɚ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɦ ɩɪɢɟɦɟ ɂ ɤɚɤ ɧɚ ɝɪɟɯ ɢɦɟɧɧɨ ɧɚ ɷɬɨɦ ɩɪɢɟɦɟ ɭ ɧɟɝɨ ɧɚɞɨɪɜɚɥɫɹ ɤɪɭɠɟɜɧɨɣ ɦɚɧɠɟɬ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɩɪɢɞɜɨɪɧɵɯ ɧɟ ɡɚɦɟɞɥɢɥ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɷɬɢɦ ɩɨɜɨɞɨɦ ɞɥɹ ɧɚɫɦɟɲɤɢ

ɑɬɨ Ɇɢɯɚɢɥ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɦɭɞɪɨɫɬɶ ɜɵɝɥɹɞɵɜɚɟɬ"ª

ȼɨɩɪɨɫ ɤ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ©ɑɬɨ ɦɨɝ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɧɚ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ Ʌɨɦɨɧɨɫɨɜ"ª

ɇɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ Ʌɨɦɨɧɨɫɨɜ ɨɬɜɟɬɢɥ ©ɇɟɬ ɝɥɭɩɨɫɬɶ ɡɚɝɥɹɞɵɜɚɟɬª ɍɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ɝɪɭɩɩ ɨɛɵɱɧɨ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɬɶɫɹ ɫ

ɤɥɚɫɫɢɤɚɦɢ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɝɨ ɨɬɜɟɬɚ ɪɚɫɲɢɪɹɸɳɟɝɨ ɦɚɫɲɬɚɛɵ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɢɥɢ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨ ɩɟɪɟɜɨɪɚɱɢɜɚɸɳɟɝɨ

ɟɟ ɫɦɵɫɥ

Ɍɟɯɧɢɤɚ ɉɪɟɨɞɨɥɟɧɢɟ ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɨɜɚɧɧɵɯ ɩɚɬɬɟɪɧɨɜ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ

Ɋɚɫɫɦɨɬɪɢɦ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɬɪɟɧɢɧɝɨɜɵɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɪɟɛɭɸɬ ɧɨɜɨɝɨ ɢɧɨɝɞɚ ɧɟɩɪɢɜɵɱɧɨɝɨ

ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢ ɩɨɬɨɦɭ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɪɟɨɪɢɟɧɬɢɪɭɸɳɢɦ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɨɦ

ɋȿɋɋɂə ə ɉɈɋɅȺɇɂɃ

ȼ ɬɪɚɧɡɚɤɬɧɨɣ ɬɟɪɚɩɢɢ ə ɩɨɫɥɚɧɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ©ɨɱɢɫɬɤɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɵª ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɤɚɠɞɨɣ

ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɫɫɢɢ ȼɟɞɭɳɢɣ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬ ©Ʉɚɤɢɟ ɟɫɬɶ ɧɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ ɢ ɩɚɪɚɧɨɣɢ"ª ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɤɚɠɞɵɣ ɭ

ɤɨɝɨ ɜɨɡɧɢɤɥɨ ɯɨɬɹ ɛɵ ɥɟɝɤɨɟ ɧɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟ ɧɟɞɨɭɦɟɧɢɟ ɨɛɢɞɚ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɩɨɫɬɭɩɤɨɦ ɞɪɭɝɨɝɨ ɱɥɟɧɚ

ɝɪɭɩɩɵ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɷɬɨ ɜɫɥɭɯ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɪɢɬɭɚɥɨɦ

ɍɱɚɫɬɧɢɤ Ⱥ ɇɢɧɚ ɭ ɦɟɧɹ ɟɫɬɶ ɧɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɬɟɛɟ Ɍɵ ɯɨɱɟɲɶ ɭɡɧɚɬɶ ɤɚɤɨɟ"

ɉɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɹ ɜɢɤɬɢɦɧɨɫɬɢ

ɍɱɚɫɬɧɢɰɚ Ȼ Ⱦɚ ɯɨɱɭ ȼɵɫɤɚɠɢ ɟɝɨ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ

ȿɫɥɢ ɭɱɚɫɬɧɢɰɟ Ȼ ɫɟɣɱɚɫ ɧɟ ɯɨɱɟɬɫɹ ɫɥɵɲɚɬɶ ©ɧɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹª ɜ ɫɜɨɣ ɚɞɪɟɫ ɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɫɤɚɡɚɬɶ ©ɇɟ ɫɟɣɱɚɫ

ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ Ɂɚɜɬɪɚª ɂɥɢ ©ɇɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɫɟɫɫɢɢª ɂɥɢ ©ɑɟɪɟɡ ɦɢɧɭɬ ɯɨɪɨɲɨ"ª

ȿɫɥɢ ɭɱɚɫɬɧɢɰɚ ɫɨɝɥɚɫɢɥɚɫɶ ɜɵɫɥɭɲɚɬɶ ɩɨɫɥɚɧɢɟ ɩɪɹɦɨ ɫɟɣɱɚɫ ɭɱɚɫɬɧɢɤ Ⱥ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ

Ⱥ ɋɟɝɨɞɧɹ ɩɟɪɟɞ ɡɚɧɹɬɢɹɦɢ ɤɨɝɞɚ ɹ ɫɩɪɨɫɢɥ ɬɟɛɹ ɡɚɯɨɱɟɲɶ ɥɢ ɬɵ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɦɨɟɣ ɩɪɨɛɥɟɦɨɣ ɬɵ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɦɨɬɪɟɥɚ

ɧɚ ɦɟɧɹ ɢ ɭɥɵɛɧɭɥɚɫɶ ɍ ɦɟɧɹ ɜɨɡɧɢɤɥɨ ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɢɟ ɢɡ ɡɚ ɷɬɨɝɨ ə ɨɠɢɞɚɥ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɛɨɥɶɲɟɣ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɨɫɬɢ

Ȼ ɋɩɚɫɢɛɨ ɱɬɨ ɬɵ ɫɤɚɡɚɥ ɦɧɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ə ɜɤɥɸɱɭ ɷɬɨ ɜ ɫɜɨɣ ɨɩɵɬ

Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɬɨɬ ɤɬɨ ɩɨɥɭɱɢɥ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟ ə ɩɨɫɥɚɧɢɟ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɫɢɥɶɧɟɣɲɟɟ ɠɟɥɚɧɢɟ ɨɩɪɚɜɞɚɬɶɫɹ Ʉɚɤ ɷɬɨ ɧɢ

ɬɹɠɟɥɨ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟ ə ɩɨɫɥɚɧɢɟ ɧɭɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɜ ɫɜɨɣ ɨɩɵɬ ɦɵ ɧɟ ɯɨɬɟɥɢ ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɬɚɤɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɨ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɩɪɨɢɡɜɟɥɢ ɨɧ ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧ ɨɛɢɠɟɧ Ɂɧɚɱɢɬ ɦɵ ɜɫɟ ɠɟ ɱɬɨ ɬɨ ɫɞɟɥɚɥɢ ɧɟ ɬɚɤ ɧɚɲɟ ɫɚɦɨɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɧɟɬɨɱɧɵɦ ɋɟɫɫɢɹ ©ɧɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɢª ɜ ɬɪɟɧɢɧɝɟ ɨɛɵɱɧɨ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɜɹɥɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɧɟɞɨɭɦɟɧɧɨ ɜɨɫɤɥɢɰɚɸɬ ©Ⱥ ɝɞɟ ɜɡɹɬɶ ɧɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ"ª ɢ ɩɨɠɢɦɚɸɬ ɩɥɟɱɚɦɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɱɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɤɚɠɞɵɣ ɜɫɩɨɦɢɧɚɟɬ ɱɬɨ ɭ ɧɟɝɨ ɛɵɥɢ ɢ ɟɫɬɶ ɩɨɜɨɞɵ ɞɥɹ ɧɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ ɉɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɚɬɦɨɫɮɟɪɚ ɧɚɤɚɥɹɟɬɫɹ ɉɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɩɪɢɥɚɝɚɬɶ ɭɫɢɥɢɹ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨɛɵ ɧɟɭɤɨɫɧɢɬɟɥɶɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɥɫɹ ɪɢɬɭɚɥ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ȿɫɥɢ ɤɨɦɭ ɬɨ ɢɡ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɯɨɱɟɬɫɹ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɩɨɫɥɚɬɶ ɨɬɜɟɬɧɨɟ ɧɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɧɨ ɜ ɫɬɪɨɝɨɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɪɢɬɭɚɥɨɦ ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ɜɨɜɥɟɤɚɟɬ ɜɫɟɯ ɧɨ ɜɨɜɥɟɱɟɧɧɨɫɬɶ ɷɬɚ ɞɚɥɟɤɚ ɨɬ ɪɚɞɨɫɬɧɨɝɨ ɱɭɜɫɬɜɚ ɟɞɢɧɟɧɢɹ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɲɚɝ ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɜɫɟ ɧɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹ ɜɵɫɤɚɡɚɧɵ ɝɪɭɩɩɚ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɤ ɨɛɦɟɧɭ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ə ɩɨɫɥɚɧɢɹɦɢ Ɉɛɵɱɧɨ ɝɪɭɩɩɚ ɨɛɥɟɝɱɟɧɧɨ ɜɡɞɵɯɚɟɬ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɟɪɟɯɨɞɟ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬɫɹ ɱɬɨ ɜɪɟɦɹ ɬɚɤɨɝɨ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɲɥɨ Ɉɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟ ɨɬ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɯ ɱɭɜɫɬɜ ɫɧɢɦɚɟɬ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ ɫ ɜɵɪɚɠɟɧɢɣ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯ ɷɦɨɰɢɣ ɉɨɫɥɟ ɨɛɦɟɧɚ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ə ɩɨɫɥɚɧɢɹɦɢ ɝɪɭɩɩɚ ɨɛɵɱɧɨ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɩɨɞɴɟɦ Ɇɵ ɩɪɟɧɟɛɪɟɝɚɟɦ ɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɱɭɜɫɬɜɚɦɢ ɢ ɱɭɜɫɬɜɚɦɢ ɞɪɭɝɢɯ Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɢɯ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɬɟɪɚɩɢɢ ɞɚɠɟ ɤɚɤ ɱɢɫɬɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ Ɍɚɤ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɦ ɚɞɥɟɪɢɚɧɫɤɨɣ ɬɟɪɚɩɢɢ ɪɟ

Ƚɥɚɜɚ

ɚɤɰɢɢ ɬɟɪɚɩɟɜɬɚ ɞɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɪɟɚɤɰɢɢ ɞɪɭɝɢɯ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɧɚ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɪɟɛɟɧɤɚ

Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɱɭɜɫɬɜɚ ɩɨɦɨɝɚɥɢ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɭɱɢɬɶɫɹ ɢɯ ɨɫɨɡɧɚɜɚɬɶ ɢ ɜɵɪɚɠɚɬɶ ɇɚ ɷɬɨ

ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɫɟɫɫɢɹ ə ɩɨɫɥɚɧɢɣ ȼɧɚɱɚɥɟ ɦɧɨɝɢɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɞɚɠɟ ɧɟ ɨɫɨɡɧɚɸɬ ɱɬɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɨɧɢ ɱɭɜɫɬɜɭɸɬ ©ɑɬɨ ɹ ɱɭɜɫɬɜɭɸ" Ⱦɚ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɱɭɜɫɬɜɭɸ ɇɨɪɦɚɥɶɧɨ ɱɭɜɫɬɜɭɸª ɢɥɢ ©Ⱦɚ ɧɟɬ ɭ ɦɟɧɹ ɧɢɤɚɤɢɯ ɱɭɜɫɬɜ ɩɪɨɫɬɨ ɫɢɠɭª ɋɟɫɫɢɹ ə ɩɨɫɥɚɧɢɣ ɷɬɨ ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜ ɩɪɢɜɵɱɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ©ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚª ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɨɱɬɢ ©ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɝɨª ɨɫɨɡɧɚɧɢɹ ɢ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɯ ɱɭɜɫɬɜ ɟɝɨ ɫɬɪɟɥɤɚ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬɫɹ ɨɬ ɡɚɠɢɦɚ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɥɟɝɱɟ ɜɵɪɚɠɚɬɶ ɢ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟ ɱɭɜɫɬɜɚ Ɋɟɨɪɢɟɧɬɢɪɭɸɳɢɣ ɷɮɮɟɤɬ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɬɭɬ ɜ ɛɨɥɟɟ ɩɨɥɧɨɦ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɢ ɨɫɨɡɧɚɧɢɢ ɢ ɜɵɪɚɠɟɧɢɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɱɭɜɫɬɜ ɬɨ ɟɫɬɶ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɢ ɨɛɳɟɝɨ ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ Ʉ ɋɬɟɣɧɟɪɚ ɞɥɹ ɦɧɨɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɫɰɟɧɚɪɢɹ ©ɇɟ ɱɭɜɫɬɜɭɣ ɢ ɧɟ ɪɚɞɭɣɫɹª 6WHLQHU ɋȿɋɋɂə ©ɋɈɄɊȺɌɂɑȿɋɄɈȽɈ ɋɈȽɅȺɋɂəª Ʉɚɠɞɨɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɜɚɠɧɨ ɱɬɨɛɵ ɫ ɧɢɦ ɫɨɝɥɚɲɚɥɢɫɶ ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɩɪɢɡɧɚɜɚɥɢ ɡɚ ɧɢɦ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɦɧɟɧɢɟ Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɜ ɨɛɵɞɟɧɧɨɣ ɪɟɱɢ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɜ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɝɪɭɩɩ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɬɪɟɧɢɧɝɚ ɱɚɫɬɨ ɜɦɟɫɬɨ ©ɞɚª ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ©ɧɟɬª ɧɚɩɪɢɦɟɪ Ⱥ Ɍɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɟɪɟɪɵɜɚ ɩɨɣɞɟɲɶ ɨɛɟɞɚɬɶ"

Ȼ ɇɟɬ ɧɨ ɩɨɨɛɟɞɚɬɶ ɬɨ ɧɚɞɨ

Ⱦɪɭɝɨɣ ɩɪɢɦɟɪ

Ⱥ Ɍɟɛɟ ɩɨɧɪɚɜɢɥɫɹ ɦɟɬɨɞ ə ɩɨɫɥɚɧɢɣ"

Ȼ ɇɟɬ ɧɭ ɷɬɨ ɡɞɨɪɨɜɨ

Ɍɪɟɬɢɣ ɩɪɢɦɟɪ

Ⱥ Ɍɵ ɫɨɝɥɚɫɧɚ ɫɨ ɦɧɨɣ"

Ȼ ɇɟɬ ɧɭ ɤɨɧɟɱɧɨ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɝɥɚɫɧɚ ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ

ɉɨɱɟɦɭ ɠɟ ɥɸɞɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɫ ©ɧɟɬª ɤɨɝɞɚ ɯɨɬɹɬ ɫɤɚɡɚɬɶ ©ɞɚª" ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜ ɝɥɭɛɢɧɟ ɞɭɲɢ ɨɧɢ ɫ ɱɟɦ ɬɨ ɜɫɟ

ɠɟ ɧɟ ɫɨɝɥɚɲɚɸɬɫɹ ɇɨ ɟɫɥɢ ɦɵ ɜɵɪɚɠɚɟɦ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɬɨ ɥɭɱɲɟ ɧɟ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɥɹ

ɫɜɨɢɦ ©ɧɟɬª Ʉɚɠɞɵɣ ɢɡ ɧɚɫ ɫɥɵɲɚɥ ©ɧɟɬª ɜ ɫɜɨɟɦ ɞɟɬɫɬɜɟ ɦɧɨɝɨ ɪɚɡ ɢ ɷɬɨ ɧɚɫ ɨɝɨɪɱɚɥɨ ©ɇɟɬª ɭ ɦɧɨɝɢɯ ɥɸɞɟɣ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɮɪɭɫɬɪɚɰɢɸ ɢɥɢ ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɨ ɮɪɭɫɬɪɚɰɢɢ

ȼ ɫɨɤɪɚɬɨɜɫɤɨɣ ɲɤɨɥɟ ɚɪɝɭɦɟɧɬɚɰɢɢ ɤɨɧɬɪɚɪɝɭɦɟɧɬɚɰɢɸ