Malkina-Pykh_Psikhologia_povedenia_zhertvy
.pdfBBB
ɫɩɭɬɧɢɤɨɦ ɩɨ ɬɪɨɩɢɧɤɟ ɉɨ ɦɟɪɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɜɵ ɢɞɟɬɟ ɜɫɟ ɞɚɥɶɲɟ ɬɪɨɩɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɩɨɞɧɢɦɚɬɶɫɹ ɧɚ ɯɨɥɦ ȼɨɫɯɨɞɹ ɧɚ ɧɟɝɨ
ɜɵ ɡɚɦɟɱɚɟɬɟ ɱɬɨ ɯɨɥɦ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ ɜɵɫɨɤɭɸ ɝɨɪɭ ȼɵ ɜɟɞɟɬɟ ɫɜɨɸ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶ ɧɚ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤɭɸ ɝɨɪɭ Ƚɨɪɚ ɜɵɫɨɤɚ
ɧɨ ɢɞɬɢ ɥɟɝɤɨ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɤɚɤɨɣ ɜɢɞ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɫ ɷɬɨɣ ɝɨɪɵ" ɂ ɜɨɬ ɜɵ ɞɨɫɬɢɝɚɟɬɟ ɜɟɪɲɢɧɵ Ɂɚɞɟɪɠɢɬɟɫɶ
ɧɟɦɧɨɝɨ ɢ ɩɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɫ ɜɵɫɨɬɵ ɧɚ ɪɚɫɤɪɵɜɚɸɳɢɟɫɹ ɩɟɪɟɞ ɜɚɦɢ ɞɚɥɢ Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɜɧɢɡ ɤɚɤɢɦɢ ɤɪɨɯɨɬɧɵɦɢ
ɤɚɠɭɬɫɹ ɥɸɞɢ ɞɨɦɚ ɭɥɢɰɵ ɦɚɲɢɧɵ ȼɵ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɫɩɭɬɧɢɤɨɦ ɫɬɨɢɬɟ ɧɚ ɜɟɪɲɢɧɟ ɝɨɪɵ ɢ ɩɪɨɫɬɨ ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɧɚ ɜɫɟ
ɨɫɬɚɥɶɧɨɟ Ɇɧɨɝɨ ɥɢ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɜɢɞɟɬɶ ɫ ɷɬɨɝɨ ɦɟɫɬɚ"
ɋɬɨɹ ɬɚɦ ɧɚ ɜɟɪɲɢɧɟ ɝɨɪɵ ɜɵ ɧɚɱɢɧɚɟɬɟ ɫɨɡɧɚɜɚɬɶ ɱɬɨ ɪɹɞɨɦ ɫ ɜɚɦɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɤɚɤɨɟ ɬɨ ɞɪɭɝɨɟ ɨɱɟɧɶ ɦɭɞɪɨɟ
ɫɭɳɟɫɬɜɨ ȼɵ ɫɨɡɧɚɟɬɟ ɱɬɨ ɷɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɨɝɪɨɦɧɵɦ ɫɨɫɬɪɚɞɚɧɢɟɦ ɢ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ɥɸɛɢɬ ɜɚɫ
ɷɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɗɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɩɪɟɢɫɩɨɥɧɟɧɨ ɫɜɟɬɚ ɢ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɷɬɨ ɗɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɫɩɨɫɨɛɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫ
ɜɚɦɢ ɢ ɜɚɦ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɡɚɞɚɬɶ ɟɦɭ ɥɸɛɨɣ ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɳɢɣ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɲɥɚ ɫ
ɜɚɦɢ ɢ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤɨɜɨ ɟɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɜɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɢ ɤɚɤ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶ ɜɚɲɢ ɫ ɧɟɣ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɂɛɨ ɜɵ ɡɧɚɟɬɟ ɱɬɨ ɷɬɨ
ɨɱɟɧɶ ɦɭɞɪɨɟ ɢ ɫɨɫɬɪɚɞɚɸɳɟɟ ɜɚɦ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɭ ɷɬɨɝɨ ɦɭɞɪɨɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɚ ɟɫɬɶ ɞɥɹ ɜɚɫ ɩɨɞɚɪɨɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɜɵ
ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɠɢɡɧɢ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɦɨɠɟɬ ɜɚɦ Ɂɚɞɟɪɠɢɬɟɫɶ ɧɟɦɧɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɷɬɨɝɨ ɦɭɞɪɨɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɚ ɢ ɭɤɚɡɚɬɶ ɧɚ ɧɟɝɨ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɟɣ ɜɚɫ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɢ
Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɩɪɢɲɥɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɩɪɨɳɚɬɶɫɹ ɫ ɦɭɞɪɵɦ ɫɭɳɟɫɬɜɨɦ ɢ ɩɨɛɥɚɝɨɞɚɪɢɬɶ ɟɝɨ ɡɚ ɬɨ ɱɬɨ ɨɧɨ ɜɚɦ ɬɚɤ ɫɨɫɬɪɚɞɚɟɬ
Ɇɭɞɪɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɜɚɦ ɱɬɨ ɨɧɨ ɜɫɟɝɞɚ ɜ ɜɚɲɟɦ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ ɤɨɝɞɚ ɛɵ ɜɵ ɫɸɞɚ ɧɟ ɩɪɢɲɥɢ ɂɬɚɤ ɛɟɪɢɬɟ
ɫɜɨɟɝɨ ɫɩɭɬɧɢɤɚ ɢ ɢɞɢɬɟ ɜɧɢɡ Ɉɫɨɡɧɚɣɬɟ ɤɚɤ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɫɟɛɹ ɬɟɩɟɪɶ ɜɚɲɚ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶ ɢ ɱɬɨ ɜɵ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɧɟɣ
ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬɟ ȼɨɡɜɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɧɚ ɥɭɝ ɚ ɡɚɬɟɦ ɨɬɜɟɞɢɬɟ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶ ɧɚɡɚɞ ɜ ɥɟɫ ɉɨɝɨɜɨɪɢɬɟ ɫ ɧɟɣ ɟɫɥɢ ɯɨɬɢɬɟ ɢɥɢ
ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɟɫɥɢ ɡɚɯɨɱɟɬ ɨɧɚ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɧɚ ɝɨɪɟ ɋɤɚɠɢɬɟ ɟɣ ɱɬɨ ɜɵ ɛɭɞɟɬɟ ɫ ɧɟɣ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶ ɟɳɟ ɦɧɨɝɨ
ɪɚɡ ɢ ɱɬɨ ɜɵ ɟɟ ɧɟ ɡɚɛɭɞɟɬɟ Ⱥ ɡɚɬɟɦ ɩɪɢɜɟɞɢɬɟ ɟɟ ɤ ɥɟɫɧɨɣ ɢɡɛɭɲɤɟ ɩɨɩɪɨɳɚɣɬɟɫɶ ɫ ɧɟɣ ɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɧɚ ɥɭɝ
Ɍɟɩɟɪɶ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɜɨɟ ɬɟɥɨ ɫɢɞɹɳɟɟ ɧɚ ɫɬɭɥɟ ɜ ɷɬɨɣ ɤɨɦɧɚɬɟ ɉɨɱɭɜɫɬɜɭɣɬɟ ɱɬɨ ɜɚɲɢ ɧɨɝɢ
ɫɬɨɹɬ ɧɚ ɩɨɥɭ ɱɬɨ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɲɟɜɟɥɢɬɶ ɩɚɥɶɰɚɦɢ ɧɨɝ Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɝɥɚɡɚ ɩɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɜɨɤɪɭɝ
Ƚɥɚɜɚ
ɋɞɟɥɚɣɬɟ ɤɪɚɬɤɢɟ ɡɚɦɟɬɤɢ ɨ ɫɜɨɢɯ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹɯ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ȿɫɥɢ ɜɚɦ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɟɝɨ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɧɚɩɢɲɢɬɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɢ ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɱɬɨ ɩɨɦɟɲɚɥɨ ɜɚɦ ɩɪɨɣɬɢ ɩɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɨɦɭ ɩɭɬɢ
ȿɫɥɢ ɜɵ ɡɚɬɪɭɞɧɹɟɬɟɫɶ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɧɚɩɢɲɢɬɟ ɩɨɱɟɦɭ ɜɚɦ ɷɬɨ ɬɪɭɞɧɨ ɉɟɪɜɨɨɱɟɪɟɞɧɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɧɚ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɬɪɢ ɜɨɩɪɨɫɚ
ɑɟɝɨ ɯɨɱɟɬ ɜɚɲɚ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶ"
ɑɬɨ ɟɣ ɧɭɠɧɨ"
Ʉɚɤɨɜɨ ɟɟ ɫɚɦɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ" ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɚɹ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɤɚɤɢɟ ɬɨ ɢɡ ɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜ ɧɟ ɩɨɧɪɚɜɢɥɢɫɶ ɜɚɦ ɗɬɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɚɹ ɪɟɚɤɰɢɹ ɜɢɞɟɬɶ ɜ ɫɟɛɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɤɚɤɢɯ ɬɨ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɯ ɱɟɪɬ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɨɫɬɭɥɚɬɨɜ ɩɫɢɯɨɫɢɧɬɟɡɚ ɭ ɤɚɠɞɨɣ ɞɚɠɟ ɫɚɦɨɣ ɬɪɭɞɧɨɣ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢɦɟɟɬɫɹ ɡɞɨɪɨɜɨɟ ɹɞɪɨ ɟɟ ɫɭɬɶ ɋɚɦ ɫɢɧɬɟɡ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɵɹɜɢɜ ɫɭɬɶ ɫɭɳɧɨɫɬɧɭɸ ɷɧɟɪɝɢɸ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɢ ɧɚɱɚɬɶ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɸ ɟɟ ɜ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɬ ɟ ɜɨɫɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶ ɟɟ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɧɚɲɢɦɢ ɱɚɫɬɹɦɢ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɜɚɠɧɵɯ ɦɨɦɟɧɬɨɜ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɹɦɢ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɩɪɢɡɧɚɧɢɢ ɬɨɝɨ ɮɚɤɬɚ ɱɬɨ ɤɚɠɞɚɹ ɢɡ ɧɚɲɢɯ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɫɬɪɚɞɚɸɳɚɹ ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɳɚɹ ɛɨɥɶ ɷɬɨ ɧɚɲɚ ɱɚɫɬɶ ɢ ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɚɹ ɩɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɜ ɧɚɫ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ȼ ɪɚɛɨɬɟ ɩɫɢɯɨɫɢɧɬɟɡɚ ɧɢɤɚɤɢɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹ ɧɟ ɩɨɞɚɜɥɹɸɬɫɹ ɚ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɢɦ ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɞɚɬɶ ɜɵɯɨɞ ©ɜɵɡɜɚɬɶª ɢɯ ɢɡ ɝɥɭɛɢɧ ɩɫɢɯɢɤɢ ɚ ɡɚɬɟɦ ɧɚɩɪɚɜɢɬɶ ɢɯ ɷɧɟɪɝɢɸ ɧɚ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ Ɉɱɟɧɶ ɜɚɠɧɨ ɜɵɹɫɧɢɬɶ ɱɟɝɨ ɯɨɱɟɬ ɫɬɪɚɞɚɸɳɚɹ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶ Ɉɧɚ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɯɨɱɟɬ ɢ ɷɬɨ ɫɥɭɠɢɬ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ ɋɚɦ ɮɚɤɬ ɧɟɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɫɨɡɧɚɧɢɹ ɛɟɫɩɨɤɨɹɳɟɣ ɧɚɫ ɱɚɫɬɢ ɨɫɨɡɧɚɧɢɹ ɛɟɡ ɨɫɭɠɞɟɧɢɹ ɪɟɡɤɨ ɩɨɧɢɠɚɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɨɛɨɪɨɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɫɨɡɧɚɜɚɟɦɨɣ ɱɚɫɬɢ ɉɪɢɧɢɦɚɹ ɟɟ ɬɚɤɨɣ ɤɚɤɚɹ ɨɧɚ ɟɫɬɶ ɦɵ ɫɨɡɞɚɟɦ ɭɫɥɨɜɢɹ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɷɬɚ ɱɚɫɬɶ ɨɳɭɳɚɟɬ ɫɟɛɹ ɜ ɛɨɥɶɲɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɂɫɱɟɡɚɟɬ ɫɚɦɚ ɩɨɱɜɚ ɞɥɹ ɤɨɧɮɥɢɤɬɨɜ ȼɦɟɫɬɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ©Ɍɵ ɦɧɟ ɧɟ ɧɪɚɜɢɲɶɫɹª ɦɵ ɝɨɜɨɪɢɦ ©ɉɪɢɜɟɬª ɗɬɨ ɞɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɨɣɬɢ ɤ ɩɪɨɰɟɫɫɭ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ ɢ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ȼɨɨɛɳɟ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɹ ɷɬɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜ ɱɟɥɨɜɟɤɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɣ ɧɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɦɵ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɢɧɬɟɝɪɢɪɭɟɦ ɧɚɲɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɤɨɧɮɥɢɤɬɭɸɳɢɟ ɱɚɫɬɢ ɇɨ ɤɨɝɞɚ ɤɚɤɚɹ ɬɨ ɱɚɫɬɶ ɩɨ ɬɨɣ ɢɥɢ ɢɧɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɹ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɫɜɨɟɦ ɪɨɫɬɟ ɨɧɚ ɤɚɤ ɛɵ ɨɬɩɚɞɚɟɬ ɨɬ ɰɟɥɨɝɨ ɢ ɭɬɪɚɱɢɜɚɟɬ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɤ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ Ɍɨɝɞɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸ ɭɬɪɚɱɟɧɧɨɣ ɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢ
ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ©Ⱦɢɚɥɨɝ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣª
Ⱦɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɜɚɦ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɪɢɫɭɧɨɤ ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣɫɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ
©Ʉɪɭɝ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣª Ɇɨɠɟɬɟ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɜ ɷɬɨɬ ɤɪɭɝ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶ ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɵ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶ ɜ ɯɨɞɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ
©Ɂɧɚɤɨɦɫɬɜɨ ɫ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶɸª
Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɝɥɚɡɚ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɱɬɨ ɜɵ ɲɚɝɧɭɥɢ ɜ ɰɟɧɬɪ ɤɪɭɝɚ ɢ ɬɟɩɟɪɶ ɜɚɫ ɨɤɪɭɠɚɸɬ ɜɚɲɢ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɢ Ɇɟɞɥɟɧɧɨ
ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɫɶ ɢ ɧɚɛɥɸɞɚɣɬɟ ɡɚ ɧɢɦɢ Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɚɦ ɩɨɤɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɨɧɢ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɸɬ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ
ɑɬɨ ɨɧɢ ɝɨɜɨɪɹɬ"
Ʉɚɤɚɹ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶ ɢɝɪɚɟɬ ɝɥɚɜɧɭɸ ɪɨɥɶ"
Ʉɚɤɢɟ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɢ ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ"
Ʉɚɤɢɟ ɛɨɪɸɬɫɹ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ"
Ʉɚɤɢɟ ɢɡ ɧɢɯ ɫɢɥɶɧɟɟ"
Ʉɚɤɢɟ ɫɥɚɛɟɟ"
ɍɡɧɚɟɬɟ ɥɢ ɜɵ ɫɜɨɢ ɩɪɢɜɵɱɤɢ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩɵ ɩɨɜɬɨɪɹɸɳɢɟɫɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɢɡ ɨɛɵɞɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ"
Ⱥ ɫɟɣɱɚɫ ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫ ɷɬɢɦɢ ɨɛɪɚɡɚɦɢ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɜɨɰɚɪɢɥɫɹ ɦɢɪ
Ɇɨɠɟɬɟ ɥɢ ɜɵ ɩɨɦɨɱɶ ɢɦ ɥɭɱɲɟ ɩɨɧɹɬɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ"
Ɇɨɝɭɬ ɥɢ ɢɯ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫɬɚɬɶ ɥɭɱɲɟ"
ɑɬɨ ɢɦ ɧɭɠɧɨ ɨɬ ɜɚɫ"
ɑɬɨ ɜɚɦ ɧɭɠɧɨ ɨɬ ɧɢɯ" Ɂɚɩɢɲɢɬɟ ɫɚɦɵɟ ɜɚɠɧɵɟ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ Ɉɞɧɚ ɢɡ ɰɟɥɟɣ ɫɚɦɨɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɰɟɧɬɪ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ə ɭɫɢɥɢɬɶ ɟɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɧɨ ɛɵɥɨ
ɫɩɨɫɨɛɧɨ ɪɚɡɪɟɲɚɬɶ ɤɨɧɮɥɢɤɬɵ ɦɟɠɞɭ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɹɦɢ Ʉɨɝɞɚ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɧɟɨɫɨɡɧɚɜɚɟɦɵɯ ɱɚɫɬɟɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɜɫɬɭɩɚɸɬ
ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɜ ɤɨɧɮɥɢɤɬ ɛɨɪɶɛɚ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɧɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɦɭ ɪɚɫɯɨɞɨɜɚɧɢɸ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣ ɢ ɠɢɡɧɟɧɧɨɣ
ɷɧɟɪɝɢɢ Ɍɚɤɨɣ ɤɨɧɮɥɢɤɬ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɹɜɥɹɬɶɫɹ ɜ ɜɢɞɟ ɫɩɨɪɹɳɢɯ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ©ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɝɨɥɨɫɨɜª ɢɥɢ ɤɚɤ ɫɨɠɚɥɟɧɢɟ
ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ©ɨɩɹɬɶ ɩɨɫɬɭɩɢɥ ɧɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɯɨɬɟɥª ɉɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɜɚɲɟ ə ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɬɶ ɢɥɢ
ɩɪɨɝɨɧɹɬɶ ɤɚɤɢɟ ɥɢɛɨ ɢɡ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ Ɍɚɤɚɹ ɫɬɪɚɬɟɝɢɹ ɨɲɢɛɨɱɧɚ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɟɩɪɢɹɬɢɟ ɤɚɤɢɯ ɥɢɛɨ ɫɜɨɢɯ ɱɟɪɬ
ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɧɟ ɨɬɦɟɧɹɟɬ ɢɯ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɚ ɥɢɲɶ ɭɫɭɝɭɛɥɹɟɬ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɉɨɦɧɢɬɟ ɱɬɨ ɤɚɠɞɚɹ ɢɡ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ
ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ɰɟɥɨɫɬɧɨɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢ Ɉɫɜɨɟɧɢɟ ɬɟɯɧɢɤɢ ©Ⱦɢɚɥɨɝɚ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣª ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɬɚɤɠɟ ɪɟɲɚɬɶ
ɤɨɧɮɥɢɤɬɵ ɦɟɠɞɭ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢ ɞɜɭɦɹ ɢɥɢ ɬɪɟɦɹ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɹɦɢ ɩɭɬɟɦ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɬɪɭɞɨ
Ƚɥɚɜɚ ɜɨɝɨ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɹ ɢɥɢ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚ ɝɞɟ ɜɚɲɟəɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɪɨɥɢ ɞɢɪɢɠɟɪɚ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɷɬɨ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɤɚɫɚɬɶɫɹ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɬ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɣ ɜɪɟɦɹ ɋɬɭɞɟɧɬ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɧɚɞɨ ɫɞɚɬɶ ɫɟɫɫɢɸ Ʌɸɛɢɬɟɥɶ ɩɨɢɝɪɚɬɶ ɜ ɮɭɬɛɨɥ ɢ ȼɥɸɛɥɟɧɧɵɣ Ʉɨɧɬɪɚɤɬ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɫɪɨɤ Ɍɚɤɨɣ ɜɢɞ ɪɚɛɨɬɵ ɧɟ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ Ⱦɥɹ ɛɨɥɟɟ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɩɚɪɨɣ ɤɨɧɮɥɢɤɬɭɸɳɢɯ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɢɥɢ ɞɥɹ ɛɨɥɟɟ ɝɥɭɛɨɤɨɝɨ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚ ɫ ɤɚɤɨɣ ɥɢɛɨ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶɸ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ Ɉɧɨ ɞɚɟɬ ɩɪɢɦɟɪ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɩɫɢɯɨɫɢɧɬɟɡɚ ɩɪɟɛɵɜɚɹ ɜ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɤɨɧɮɥɢɤɬɭɸɳɢɯ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɤɨɧɮɥɢɤɬ ɪɚɡɪɟɲɢɬɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɛɨ ɤɚɠɞɚɹ ɢɡ ɧɢɯ ɫɱɢɬɚɟɬ ɫɟɛɹ ɩɪɚɜɨɣ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɤɨɧɮɥɢɤɬɚ ɫɬɚɧɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɤɨɝɞɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ©ɨɫɨɡɧɚɸɳɟɦ ɰɟɧɬɪɟª ɂɡ ©ɰɟɧɬɪɚª ɦɨɠɧɨ ɜɢɞɟɬɶ ɹɞɪɨ ɫɭɬɶ ɱɚɫɬɶ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ
ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ©Ʉɨɧɮɥɢɤɬ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣª
ɉɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɧɚɣɬɢ ɬɢɯɨɟ ɭɞɨɛɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɝɞɟ ɜɚɫ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɩɨɬɪɟɜɨɠɢɬ ɋɹɞɶɬɟ ɭɞɨɛɧɟɟ Ɋɚɫɫɥɚɛɶɬɟɫɶ Ɇɨɠɟɬɟ
ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɧɟɝɪɨɦɤɭɸ ɪɚɫɫɥɚɛɥɹɸɳɭɸ ɦɭɡɵɤɭ
ɉɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɱɬɨ ɜɵ ɧɚɯɨɞɢɬɟɫɶ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɫɜɨɟɝɨ ə Ɉɳɭɬɢɬɟ ɷɬɨ
Ɍɟɩɟɪɶ ɩɪɢɝɥɚɫɢɬɟ ɨɞɧɭ ɢɡ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɫɩɪɚɜɚ ɨɬ ɜɚɫ ȿɫɥɢ ɨɧɚ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɧɚɛɥɸɞɚɣɬɟ ɡɚ ɧɟɣ
ȼɢɡɭɚɥɢɡɢɪɭɣɬɟ ɢɥɢ ɤɚɤɢɦ ɬɨ ɢɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɨɱɭɜɫɬɜɭɣɬɟ ɩɨɹɜɥɟɧɢɟ ɷɬɨɣ ɱɚɫɬɢ ɇɚɛɥɸɞɚɣɬɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɟɟ ɬɟɥɚ ɢ
ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɥɢɰɚ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɩɨɱɟɦɭ ɨɧɚ ɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤ ɞɟɪɠɢɬ ɝɨɥɨɜɭ ɩɨɱɟɦɭ ɭ ɧɟɟ ɬɚɤɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɝɥɚɡ
ɩɨɱɟɦɭ ɨɧɚ ɬɚɤ ɫɬɨɢɬ ɢɥɢ ɫɢɞɢɬ ȿɫɥɢ ɦɨɠɟɬɟ ɨɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɨɧɚ ɯɨɱɟɬ ɫɤɚɡɚɬɶ ɜɚɦ ɫɜɨɢɦ ɜɧɟɲɧɢɦ
ɜɢɞɨɦ
Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɱɬɨ ɜɵ ɞɟɥɚɟɬɟ ɲɚɝ ɢɡ ɰɟɧɬɪɚ ɢ ɜɫɬɭɩɚɟɬɟ ɜ ɷɬɭ ɱɚɫɬɶ ɋɬɚɜ ɷɬɨɣ ɱɚɫɬɶɸ ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɱɬɨ ɟɟ ɬɟɥɨ
ɢ ɱɭɜɫɬɜɚ ɫɬɚɥɢ ɜɚɲɢɦɢ Ʉɚɤ ɜɵ ɫɬɨɢɬɟ ɢɥɢ ɫɢɞɢɬɟ" ɑɬɨ ɞɟɥɚɸɬ ɜɚɲɢ ɪɭɤɢ" Ʉɚɤ ɜɵ ɞɟɪɠɢɬɟ ɝɨɥɨɜɭ" ɑɬɨ ɜɵɪɚɠɚɸɬ
ɜɚɲɢ ɝɥɚɡɚ" Ʉɚɤɨɣ ɭ ɜɚɫ ɩɪɢɤɭɫ" ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɥɢ ɜɵ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟ ɱɬɨ ɜɚɲɟ ɬɟɥɨ ɫɬɚɥɨ ɬɟɥɨɦ ɷɬɨɣ ɱɚɫɬɢ"
ɋɤɚɠɢɬɟ ɰɟɧɬɪɭ ɤɬɨ ɜɵ
ɋɤɚɠɢɬɟ ɰɟɧɬɪɭ ɜ ɱɟɦ ɰɟɥɶ ɜɚɲɟɝɨ ɛɵɬɢɹ
Ɍɟɩɟɪɶ ɫɞɟɥɚɣɬɟ ɲɚɝ ɢɡ ɷɬɨɣ ɱɚɫɬɢ ɨɛɪɚɬɧɨ ɜ ɰɟɧɬɪ ɢ ɢɡ ɰɟɧɬɪɚ ɨɩɹɬɶ ɜɡɝɥɹɧɢɬɟ ɧɚ ɷɬɭ ɱɚɫɬɶ ȿɫɥɢ ɜɵ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
ɯɨɬɢɬɟ ɱɬɨ ɬɨ ɭɡɧɚɬɶ ɨ ɟɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɢ ɫɩɪɨɫɢɬɟ ɟɟ ɨɛ ɷɬɨɦ
ɋɩɪɨɫɢɬɟ ɷɬɭ ɱɚɫɬɶ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɜɨɲɥɚ ɜ ɜɚɲɭ ɠɢɡɧɶ ɋɩɪɨɫɢɬɟ ɟɟ ɱɬɨ ɨɧɚ ɯɨɱɟɬ ɜɚɦ ɫɨɨɛɳɢɬɶ ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɦɨɠɟɬɟ ɥɢ
ɜɵ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɟɣɲɟɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɷɬɨɣ ɱɚɫɬɢ ɋɩɪɨɫɢɬɟ ɟɟ ɱɟɝɨ ɨɧɚ ɯɨɱɟɬ ɱɬɨ ɟɣ ɧɭɠɧɨ ɂ ɫɩɪɨɫɢɬɟ ɫɟɛɹ ɜ
ɰɟɧɬɪɟ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɥɢ ɜɵ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɶ ɜɡɹɬɶ ɧɚ ɫɟɛɹ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɷɬɭ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ
Ɍɟɩɟɪɶ ɨɬɜɥɟɤɢɬɟɫɶ ɨɬ ɷɬɨɣ ɱɚɫɬɢ ɢ ɨɩɹɬɶ ɨɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɜɵ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɧɚ ɫɜɨɸ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɫɨɡɧɚɜɚɬɶ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɜɵɹɜɥɹɬɶ ɝɥɭɛɢɧɧɭɸ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɢ ɫɦɵɫɥ ɥɸɛɵɯ ɫɜɨɢɯ ɱɚɫɬɟɣ
Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɩɪɢɝɥɚɫɢɬɟ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɫɥɟɜɚ ɨɬ ɜɚɫ Ʉɨɝɞɚ ɷɬɚ ɱɚɫɬɶ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɩɨɥɭɱɲɟ
ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ ɟɟ ɇɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɛɥɸɞɚɣɬɟ ɡɚ ɬɟɦ ɤɚɤ ɷɬɚ ɱɚɫɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɟɛɹ ɜɚɦ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɟɟ
ɩɨɡɭ ɢ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɥɢɰɚ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɨɧɚ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɜɚɦ ɫɚɦɢɦ ɫɜɨɢɦ ɜɢɞɨɦ
Ɍɟɩɟɪɶ ɫɞɟɥɚɣɬɟ ɲɚɝ ɢɡ ɰɟɧɬɪɚ ɢ ɜɫɬɭɩɢɬɟ ɜ ɷɬɭ ɱɚɫɬɶ ȼɫɬɭɩɚɹ ɜ ɧɟɟ ɜɵ ɨɛɪɟɬɚɟɬɟ ɟɟ ɬɟɥɨ ɟɟ ɩɨɡɭ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɥɢɰɚ
ɋɬɚɧɶɬɟ ɷɬɨɣ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶɸ ɢ ɫɤɚɠɢɬɟ ɰɟɧɬɪɭ ɤɬɨ ɜɵ ɋɤɚɠɢɬɟ ɰɟɧɬɪɭ ɜ ɱɟɦ ɜɚɲɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɱɟɦ ɰɟɥɶ ɜɚɲɟɝɨ
ɛɵɬɢɹ
Ɍɟɩɟɪɶ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɫɶ ɢɡ ɷɬɨɣ ɱɚɫɬɢ ɧɚɡɚɞ ɜ ɰɟɧɬɪ ȿɫɥɢ ɜɵ ɩɪɟɛɵɜɚɹ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɟ ɱɬɨ ɯɨɬɟɥɢ ɛɵ ɟɳɟ ɱɬɨ ɬɨ
ɭɡɧɚɬɶ ɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɢ ɷɬɨɣ ɱɚɫɬɢ ɫɩɪɨɫɢɬɟ ɟɟ ɋɩɪɨɫɢɬɟ ɷɬɭ ɱɚɫɬɶ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɜɨɲɥɚ ɜ ɜɚɲɭ ɠɢɡɧɶ ɋɩɪɨɫɢɬɟ ɟɟ ɱɬɨ ɨɧɚ
ɯɨɱɟɬ ɜɚɦ ɫɨɨɛɳɢɬɶ ɉɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɦɨɠɟɬɟ ɥɢ ɜɵ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɭɳɧɨɫɬɧɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɷɬɨɣ ɱɚɫɬɢ ɋɩɪɨɫɢɬɟ ɟɟ ɱɟɝɨ ɨɧɚ
ɯɨɱɟɬ ɱɬɨ ɟɣ ɧɭɠɧɨ Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟ ɥɢ ɜɵ ɫɟɛɹ ɝɨɬɨɜɵɦ ɜɡɹɬɶ ɧɚ ɫɟɛɹ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɷɬɭ
ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ
Ɍɟɩɟɪɶ ɨɬɜɥɟɤɢɬɟɫɶ ɨɬ ɷɬɨɣ ɱɚɫɬɢ Ɉɳɭɳɚɣɬɟ ɱɬɨ ɜɵ ɩɪɟɛɵɜɚɟɬɟ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɋɭɦɦɢɪɭɣɬɟ ɬɨ ɱɟɦɭ ɜɵ
ɧɚɭɱɢɥɢɫɶ ɢ ɱɬɨ ɨɫɨɡɧɚɥɢ ɢ ɧɚɱɢɧɚɣɬɟ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɜɵɯɨɞɢɬɶ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɨɬɤɪɵɜɚɹ
ɝɥɚɡɚ ɨɳɭɳɚɹ ɫɜɨɟ ɬɟɥɨ ɩɨɬɹɧɢɬɟɫɶ ɝɥɭɛɨɤɨ ɜɞɨɯɧɢɬɟ ɢ ɪɟɡɤɨ ɜɵɞɨɯɧɢɬɟ
Ɂɚɩɢɲɢɬɟ ɫɜɨɢ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹ ɨɛ ɷɬɨɦ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɢ ɫɜɨɢ ɦɵɫɥɢ ɢ ɱɭɜɫɬɜɚ
ɂɧɨɝɞɚ ɪɚɛɨɬɚ ɫ ɤɨɧɮɥɢɤɬɭɸɳɢɦɢ ɱɚɫɬɹɦɢ ɜ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɞɟɥɚɟɬ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɟ ɤɨɧɮɥɢɤɬɚ ɨɱɟɧɶ ɹɪɤɢɦ ɛɨɥɟɟ ɹɪɤɢɦ
ɱɟɦ ɜ ɨɛɵɞɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ Ɇɨɠɟɬ ɞɚɠɟ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɱɭɜɫɬɜɨ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɢɱɧɨɫɬɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨ ɇɨ ɷɬɨ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɹɫɧɟɟ
ɭɜɢɞɟɬɶ ɜ ɱɟɦ ɠɟ ɫɨɫɬɨɢɬ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɮɥɢɤɬ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɭɜɢɞɟɬɶ ɪɟɚɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜɟɳɟɣ
ɇɚɩɨɦɢɧɚɟɦ ɟɳɟ ɪɚɡ ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɤɚɤɚɹ ɬɨ ɱɚɫɬɶ ɧɚɦ ɨɱɟɧɶ ɧɟ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɦɵ ɧɟ ɦɨɠɟɦ ɟɟ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɬɚɤ ɤɚɤ ɡɚ ɧɟɣ
ɫɬɨɢɬ ɤɚɤɨɟ ɬɨ ɧɚɲɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚɲɚ ©ɷɧɟɪɝɢɹª ɢ ɨɧɚ ɧɟ ɭɧɢɱɬɨɠɢɦɚ ɑɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɦɵ ɫɬɚɪɚɟɦɫɹ ɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹ ɨɬ ɬɨɝɨ
ɱɬɨ ɧɚɦ ɧɟ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɨɧɨ ɜɵɯɨɞɢɬ ɧɚɪɭɠɭ ɨɛɨɫɬɪɹɹ ɤɨɧɮɥɢɤɬ ɂ ɬɨɥɶɤɨ ɱɟɪɟɡ ɩɪɢɧɹɬɢɟ ɚ ɧɟ ɨɫɭɠɞɟɧɢɟ
ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɨɣɬɢ ɤ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ
Ʉɪɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɫɟɛɟ ɨ ɫɜɨɢɯ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɹɯ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ
ɋɭɞɶɢ Ʉɪɢɬɢɤɚ ɍ ɜɫɟɯ ɭ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɬɚɤɚɹ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶ ɉɨɷɬɨɦɭ ɤɨɝɞɚ ɜɵ ɧɚɱɢɧɚɟɬɟ ɫɭɞɢɬɶ ɫɟɛɹ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɣɬɟ ɷɬɨ ɤɚɤ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɫɜɨɢɯ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ Ʉɪɢɬɢɤɚ ɢ ɩɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ ©ɨɫɨɡɧɚɸɳɢɣ ɰɟɧɬɪª Ʉɪɢɬɢɤ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɱɚɫɬɨ ɛɵɜɚɟɬ ɫɢɥɟɧ ɢ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɡɚɧɹɬɶ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ Ɉɬ ɜɚɫ ɦɨɝɭɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɚɹ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɱɬɨɛɵ ɡɚɦɟɱɚɬɶ ©Ⱥɝɚ ɜɨɬ ɨɩɹɬɶ ɜɤɥɸɱɢɥɫɹ ɦɨɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ Ʉɪɢɬɢɤª ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɭɫɢɥɢɹ ɩɨ ɪɚɫɬɨɠɞɟɫɬɜ ɥɟɧɢɸ ɫ ɧɢɦ ɋɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɜɚ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ɧɭɠɧɵ ɞɥɹ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚ ɢ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɹɦɢ ɢɦɟɸɳɢɦɢɫɹ ɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢ ɧɟɪɟɞɤɨ ɦɟɲɚɸɳɢɦɢ ɧɚɦ ɜɨɩɥɨɳɚɬɶ ɫɜɨɢ ɩɥɚɧɵ ɜ ɠɢɡɧɶ ɋɚɛɨɬɚɠɧɢɤɨɦ ɢ Ʉɪɢɬɢɤɨɦ
ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ©Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɟ ɫɜɨɟɝɨ Ʉɪɢɬɢɤɚª
ɑɬɨ ɨɧ ɝɨɜɨɪɢɬ ɜɚɦ"
ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɨɧ ɞɚɟɬ ɤɚɤɢɟ ɬɨ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɟɫɹ ɫɨ ɫɥɨɜ ©Ɍɵ ɞɨɥɠɟɧ ª ɢ ©Ʉɨɝɞɚ ɬɵ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɭɱɢɲɶɫɹ" ª
Ʉɚɤɢɦ ɬɨɧɨɦ ɨɧ ɷɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬ"
Ʉɨɝɞɚ"
ɑɬɨ ɨɧ ɬɪɟɛɭɟɬ ɨɬ ɜɚɫ"
ɑɬɨ ɜɵ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɧɟɦɭ"
Ⱦɚɣɬɟ ɟɦɭ ɢɦɹ ɨɬɪɚɠɚɸɳɟɟ ɟɝɨ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ȿɫɥɢ ɜɵ ɨɛɨɡɧɚɱɢɥɢ ɷɬɨɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɠɚ ɫɭɳɟɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦ ɞɨɛɚɜɶɬɟ ɨɞ ɧɨ
ɞɜɚ ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɱɬɨɛɵ ɬɨɱɧɟɟ ɨɩɢɫɚɬɶ ɟɝɨ ɫɜɨɣɫɬɜɚ
ȼɨɬ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɦɟɧɚ ɉɪɟɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ Ɉɤɪɭɠɧɨɣ ɩɪɨɤɭɪɨɪ Ʉɪɢɬɢɤ ɉɨɞɪɟɡɚɸɳɢɣ ɦɧɟ ɤɪɵɥɶɹ Ɇɢɫɫ ɋɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨ
ɂɡɨɛɥɢɱɢɬɟɥɶ ɢ ɞɪ
Ʉɚɤ ɜɵ ɧɚɡɨɜɟɬɟ ɫɜɨɟɝɨ Ʉɪɢɬɢɤɚ"
Ɍɟɩɟɪɶ ɫɬɚɧɶɬɟ Ʉɪɢɬɢɤɨɦ Ɉɛɴɹɫɧɢɬɟ ɫɜɨɟɣ ɰɟɥɨɫɬɧɨɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɤɚɤ ɨɧɚ ɜ ɜɚɫ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ Ɋɚɫɫɤɚɠɢɬɟ ɟɣ ɤɚɤɨɣ ɛɟɡ ɜɚɫ
ɛɭɞɟɬ ɛɟɫɩɨɪɹɞɨɤ
ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɜɨɟɝɨ ə ɨɫɨɡɧɚɣɬɟ ɰɟɧɧɵɟ ɫɬɨɪɨɧɵ Ʉɪɢɬɢɤɚ Ɉɛɫɭɞɢɬɟ ɫ ɧɢɦ ɤɚɤ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɰɟɧɧɵɟ ɤɚ
ɱɟɫɬɜɚ ɢ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɟ ɩɪɢɱɢɧɹɸɳɢɟ ɛɨɥɶ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɰɟɧɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɨɣ ɉɪɟɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ
ɉɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶ
ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ©ȼɫɬɪɟɱɚ ɫ ɋɚɛɨɬɚɠɧɢɤɨɦª
ɉɨɞɭɦɚɣɬɟ ɨ ɤɚɤɨɦ ɧɢɛɭɞɶ ɞɟɥɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɵ ɯɨɬɟɥɢ ɛɵ ɭɫɩɟɲɧɨ ɩɪɨɞɟɥɚɬɶ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɜ ɭɱɟɛɧɨɟ
ɡɚɜɟɞɟɧɢɟ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɫɟɦɶɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɨɡɞɨɪɨɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɢɥɢ ɩɪɢɟɦ ɝɨɫɬɟɣ
Ɍɟɩɟɪɶ ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɩɪɢɞɭɦɚɬɶ ɱɬɨ ɧɢɛɭɞɶ ɬɚɤɨɟ ɱɬɨ ɧɚɧɟɫɟɬ ɭɳɟɪɛ ɜɚɲɟɦɭ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɸ ɩɨɦɟɲɚɟɬ ɟɝɨ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɸ ȼɨɨɛɪɚɡɢɬɟ ɷɬɭ ɤɚɪɬɢɧɭ
ɇɚɪɢɫɭɣɬɟ ɋɚɛɨɬɚɠɧɢɤɚ ɢɥɢ ɬɭ ɫɢɥɭ ɤɨɬɨɪɚɹ ɬɨɥɤɚɟɬ ɜɚɫ ɧɚ ɫɚɛɨɬɚɠ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ ɡɚɞɭɦɚɧɧɨɝɨ
Ɍɟɩɟɪɶ ɫɚɦɢ ɩɨɛɭɞɶɬɟ ɜ ɪɨɥɢ ɋɚɛɨɬɚɠɧɢɤɚ ɢ ɨɛɞɭɦɚɧɧɨ ɩɨɦɟɲɚɣɬɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɸ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ Ɋɚɫɫɤɚɠɢɬɟ
ɤɚɤɭɸ ɜɵɝɨɞɭ ɜɵ ɢɡɜɥɟɤɥɢ ɢɡ ɷɬɨɝɨ
ɋ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ə ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɜɫɬɪɟɱɭ ɫ ɋɚɛɨɬɚɠɧɢɤɨɦ ɢ ɩɪɨɜɟɞɢɬɟ ɫ ɧɢɦ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɵ ɋɚɛɨɬɚɠɧɢɤ ɦɨɠɟɬ ɧɨɫɢɬɶ ɢ ɬɚɤɢɟ ɢɦɟɧɚ ɍɩɪɹɦɵɣ ɪɟɛɟɧɨɤ Ɂɚɱɟɦ ɩɪɨɛɨɜɚɬɶ ɜɫɟ ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨ ȿɫɥɢ ɧɟ ɦɨɠɟɲɶ ɛɵɬɶ ɫɚɦɵɦ ɥɭɱɲɢɦ ɛɪɨɫɶ ɷɬɨ ɞɟɥɨ ɉɪɢɞɢɪɚ Ɋɚɡɪɭɲɢɬɟɥɶ ɇɟɭɞɚɱɧɢɤ ɂɧɨɝɞɚ ɋɚɛɨɬɚɠɧɢɤ ɷɬɨ ɟɳɟ ɢ ɀɟɪɬɜɚ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɣ ɞɨɛɢɜɚɬɶɫɹ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɢɫɤɭɫɧɵɦ ɭɦɟɧɢɟɦ ɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɟɭɦɟɥɨɣ ɧɟɫɭɪɚɡɧɨɣ ɢ ɬ ɞ Ʉɚɤ ɛɵ ɜɵ ɧɚɡɜɚɥɢ ɜɚɲɟɝɨ ɋɚɛɨɬɚɠɧɢɤɚ"
ɋɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶ ɷɬɨ ɭɞɨɛɧɚɹ ɦɨɞɟɥɶ ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹ ɧɚɦ ɢɦɟɬɶ ɞɟɥɨ ɫ ɞɜɢɠɭɳɢɦɢ ɫɢɥɚɦɢ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɧɨ ɧɟ ɧɚɞɨ ɡɚɛɵɜɚɬɶ ɱɬɨ ɷɬɨ ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ ɦɨɞɟɥɶ Ʉɨɝɞɚ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢɦɟɸɬ ɜ ɜɢɞɭ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɯ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩɨɜ ɜɟɪɨɜɚɧɢɣ ɜɥɟɱɟɧɢɣ ɢ ɬ ɞ ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɛɪɟɬɚɟɬ ɰɟɥɨɫɬɧɭɸ ɪɚɡɥɢɱɢɦɭɸ ɮɨɪɦɭ ɥɢɲɶ ɜ ɧɚɲɟɦ ɫɨɡɧɚɧɢɢ
ɍɩɪɚɠɧɟɧɢɟ Ƚɪɭɩɩɨɜɨɣ ɜɚɪɢɚɧɬ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ ©Ʉɪɭɝ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣª
Ɍɪɟɧɢɧɝɨɜɨɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɨɣɞɟɬ ɪɟɱɶ ɧɢɠɟ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɜ ɝɪɭɩɩɨɜɨɣ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɉɪɢ
ɷɬɨɦ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɟɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ©ɩɪɨɞɜɢɧɭɬɨɣª ɝɪɭɩɩɟ ɢ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɞɨɥɟɣ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɉɨ ɫɜɨɟɣ ɫɭɬɢ ɷɬɨ
ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɨɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟ ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɪɨɬɚɝɨɧɢɫɬɨɦ ɜ ɧɟɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɝɨɬɨɜɵɣ ɤ
ɜɫɬɪɟɱɟ ɫ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɵɦɢ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹɦɢ ɫɜɨɟɝɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɦɢɪɚ
Ƚɥɚɜɚ
ȼɟɞɭɳɢɣ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ȿɠɟɞɧɟɜɧɨ ɤɚɠɞɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɟɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɵɛɨɪ
ɉɨɪɨɣ ɷɬɨɬ ɜɵɛɨɪ ɦɭɱɢɬɟɥɟɧ Ⱥ ɢɧɨɝɞɚ ɧɚɲɢ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɵɟ ɦɨɬɢɜɵ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɪɚɡɞɢɪɚɸɬ ɧɚɫ ɧɚ ɱɚɫɬɢ ɋɨɡɞɚɟɬɫɹ
ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɱɬɨ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ ɦɢɪɟ ɡɜɭɱɚɬ ɝɨɥɨɫɚ ɪɚɡɧɵɯ ɥɸɞɟɣ ɜɫɬɭɩɚɸɳɢɯ ɜ ɫɩɨɪɵ ɢ ɩɪɟɪɟɤɚɧɢɹ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ
Ɇɵ ɫ ɜɚɦɢ ɦɨɠɟɦ ɩɨɩɪɨɛɨɜɚɬɶ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ ɫ ɬɟɦɢ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɹɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɠɢɜɭɬ ɜ ɧɚɫ ɢ ɩɨɦɨɱɶ ɢɦ ɧɚɣɬɢ ɤɨɧɬɚɤɬ
ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɚɦ ɭɞɚɫɬɫɹ ɨɬɜɟɫɬɢ ɤɚɠɞɨɣ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɢ ɩɨɞɨɛɚɸɳɟɟ ɦɟɫɬɨ ɜ ɧɚɲɟɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ ɦɢɪɟª
ɉɟɪɜɵɣ ɷɬɚɩ
ȼɟɞɭɳɢɣ ©ɉɪɢɝɨɬɨɜɶɬɟ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɥɢɫɬɵ ɛɭɦɚɝɢ ɢ ɚɜɬɨɪɭɱɤɢ ȼɚɦ ɧɭɠɧɨ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɧɚ ɷɬɢɯ ɥɢɫɬɚɯ ɜɫɟ ɫɜɨɢ ɠɟɥɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɟɝɨɞɧɹ ɫɟɣɱɚɫ ɜ ɷɬɭ ɦɢɧɭɬɭ ɛɭɞɭɬ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɜɚɦ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɉɨɞɱɟɪɤɢɜɚɸ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɜɫɟ ɥɸɛɵɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɠɟɥɚɧɢɟ ɩɨɣɬɢ ɜ ɬɭɚɥɟɬ ɢɥɢ ɠɟɥɚɧɢɟ ɫɬɚɬɶ ɦɢɧɢɫɬɪɨɦ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɠɟɥɚɧɢɟ ɢɡɭɱɢɬɶ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɢɥɢ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɬɪɟɯɤɨɦɧɚɬɧɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɇɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɣɬɟ ɫɟɛɹ ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɡɚɩɢɫɢ ɇɭɦɟɪɭɣɬɟ ɤɚɠɞɨɟ ɠɟɥɚɧɢɟ ɧɚɱɢɧɚɹ ɟɝɨ ɡɚɩɢɫɶ ɫ ɧɨɜɨɣ ɫɬɪɨɱɤɢ Ʉɚɠɞɵɣ ɩɭɧɤɬ ɦɨɠɧɨ ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɫɨ ɫɥɨɜ ©ə ɯɨɱɭ ª ɋɥɟɜɚ ɧɚ ɥɢɫɬɟ ɨɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɥɹ ɞɜɚ ɬɪɢ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɚ Ɋɚɛɨɬɚ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɫɹ ɦɢɧɭɬ ȿɫɥɢ ɜɚɦ ɩɨɤɚɠɟɬɫɹ ɱɬɨ ɜɪɨɞɟ ɛɵ ɜɫɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɢɫɫɹɤɥɢ ɧɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɫɶ
ȿɫɥɢ ɜɚɦ ɜɫɟ ɩɨɧɹɬɧɨ ɬɨ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɪɚɛɨɬɭª
ȼɬɨɪɨɣ ɷɬɚɩ
ȼɟɞɭɳɢɣ ©Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɧɚɡɨɜɟɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɜɚɦɢ ɠɟɥɚɧɢɣª
Ʉɚɠɞɵɣ ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɝɨɜɨɪɢɬ ɫɤɨɥɶɤɨ ɠɟɥɚɧɢɣ ɨɧ ɧɚɩɢɫɚɥ
©ɉɟɪɟɱɢɬɚɣɬɟ ɩɪɨ ɫɟɛɹ ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɜɚɦɢ ɠɟɥɚɧɢɹ ɇɚɜɟɪɧɨɟ ɨɧɢ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɪɚɡɧɨɩɥɚɧɨɜɵɦɢ ɨɞɧɢ ɫɜɹɡɚɧɵ ɫ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ ɞɪɭɝɢɟ ɫ ɪɨɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɦɟɱɬɚɦɢ ɬɪɟɬɶɢ ɤɚɫɚɸɬɫɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ȼɩɪɨɱɟɦ ɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɨɧɢ ɫɜɨɢ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɤɚɤɢɟ ɥɢɛɨ ɤɪɢɬɟɪɢɢ ɩɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɪɚɡɛɢɬɶ ɜɚɲɢ ɠɟɥɚɧɢɹ ɧɚ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɝɪɭɩɩɵ Ɉɛɨɡɧɚɱɶɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɨɬɧɨɫɹɳɢɟɫɹ ɤ ɨɞɧɨɣ ɝɪɭɩɩɟ ɤɚɤɢɦ ɧɢɛɭɞɶ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɦɵ ɢ ɨɫɬɚɜɥɹɥɢ ɧɚ ɥɢɫɬɚɯ ɫɥɟɜɚ ɩɨɥɹ ɋɢɦɜɨɥɚɦɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɝɚɥɨɱɤɢ ɤɜɚɞɪɚɬɢɤɢ ɤɪɭɠɤɢ ɢ ɥɸɛɵɟ ɞɪɭɝɢɟ ɡɧɚɱɤɢ ɩɨ ɜɚɲɟɦɭ ɜɵɛɨɪɭ ɇɟ ɫɬɪɟɦɢɬɟɫɶ ɤ ɫɥɢɲɤɨɦ ɞɪɨɛɧɨɣ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢ ɇɟɩɥɨɯɨ ɟɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɩɨɥɭɱɢɬɫɹ ɨɬ ɬɪɟɯ ɞɨ
ɲɟɫɬɢ ɝɪɭɩɩ ɇɟ ɧɚɞɨ ɫɬɚɪɚɬɶɫɹ ɱɬɨɛɵ ɝɪɭɩɩɵ ɛɵɥɢ ɪɚɜɧɵɦɢ ɩɨ ɨɛɴɟɦɭ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɠɟɥɚɧɢɣ ɜ ɝɪɭɩɩɚɯ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ
ɪɚɡɧɵɦª
Ɍɪɟɬɢɣ ɷɬɚɩ
ȼɟɞɭɳɢɣ ©Ʉɚɠɞɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɠɟɥɚɧɢɣ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɫɬɨɪɨɧɨɣ ɜɚɲɟɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɫ ɤɚɤɢɦɢ ɬɨ ɝɥɚɜɧɵɦɢ ɦɨɬɢɜɚɦɢ
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɜ ɜɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ɉɨɥɶɡɭɹɫɶ ɬɟɪɦɢɧɚɦɢ ɩɫɢɯɨɫɢɧɬɟɡɚ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɤɚɠɞɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɨɬɪɚɠɚɟɬ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶ ɩɪɨɹɜɢɜɲɭɸɫɹ ɡɞɟɫɶ ɢ ɫɟɣɱɚɫ
ɉɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɱɬɨ ɡɚ ɤɚɠɞɨɣ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɶɸ ɠɟɥɚɧɢɣ ɫɬɨɢɬ ɧɟɤɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢɦɟɸɳɢɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɤɥɚɞ ɥɢɱɧɨɫɬɢ Ʉɚɤ
ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɧɚɡɜɚɬɶ ɬɚɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ"
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɩɪɢɞɭɦɚɬɶ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɦɫɹ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɹɦ Ɍɚɤ ɫɤɚɠɟɦ ɝɪɭɩɩɭ ɠɟɥɚɧɢɣ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɦɢ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɦɢ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɧɚɡɜɚɬɶ ©Ɋɭɤɢ ɡɚɝɪɟɛɭɳɢɟª ɚ ɝɪɭɩɩɭ ɠɟɥɚɧɢɣ ɨ ɞɚɥɶɧɢɯ
ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɯ ɦɨɠɧɨ ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ©ɋɢɧɞɛɚɞ ɦɨɪɟɯɨɞª ɑɟɦ ɹɪɱɟ ɢ ɨɫɬɪɨɭɦɧɟɟ ɨɤɚɠɭɬɫɹ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɬɟɦ
ɥɭɱɲɟ Ɂɚɩɢɲɢɬɟ ɷɬɢ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɩɨɞ ɫɩɢɫɤɨɦ ɠɟɥɚɧɢɣ ɫɧɚɛɞɢɜ ɢɯ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɡɧɚɱɤɚɦɢª
Ⱦɨɠɞɚɜɲɢɫɶ ɦɨɦɟɧɬɚ ɤɨɝɞɚ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɫɩɪɚɜɢɬɫɹ ɫ ɡɚɞɚɧɢɟɦ ɜɟɞɭɳɢɣ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɤɚɠɞɨɦɭ ɢɡɨɛɪɚɡɢɬɶ
ɫɜɨɸ ©ɞɢɚɝɪɚɦɦɭ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣª ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɜ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɩɨ ɫɟɤɬɨɪɚɦ ɢ ɩɪɢɜɟɞɹ ɪɚɡɦɟɪɵ ɫɟɤɬɨɪɨɜ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɠɟɥɚɧɢɣ ɤɚɠɞɨɣ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɢ
ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɜɟɞɭɳɢɣ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɠɟɥɚɸɳɢɦ ɫɨɨɛɳɢɬɶ ɝɪɭɩɩɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɫɜɨɢɯ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɠɟɥɚɧɢɣ
ɩɨɩɚɜɲɢɯ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɝɪɭɩɩɭ ȼɟɞɭɳɢɣ ɡɚɦɟɱɚɟɬ ɬɟɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɡɜɚɥɢɫɶ ɨɡɜɭɱɢɬɶ ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɟɫɹ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɢɦɟɧɧɨ ɤɬɨ ɬɨ ɢɡ ɧɢɯ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɷɬɚɩɚɯ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬ ɠɟɥɚɧɢɟ ɫɬɚɬɶ ɩɪɨɬɚɝɨɧɢɫɬɨɦ
ɋɥɟɞɭɟɬ ɩɨɨɳɪɹɬɶ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɬɶ ɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ©ɞɢɚɝɪɚɦɦɟ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣª ɧɨ ɧɟ ɧɚɞɨ ɧɚɫɬɚɢɜɚɬɶ ɧɚ ɷɬɨɦ
ɂɧɨɝɞɚ ɩɪɢɞɭɦɚɧɧɵɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹ ɛɵɜɚɸɬ ɨɱɟɧɶ ɨɫɬɪɨɭɦɧɵɦɢ ɢ ɟɦɤɢɦɢ ©ɋɨɛɚɤɚ ɧɚ ɫɟɧɟª ©Ʉɭɪɢɰɚ ɧɚɫɟɞɤɚª ©Ʌɭɱ
ɫɜɟɬɚª ©ɇɚɬɚɲɤɚ ɫ ɤɪɵɥɵɲɤɚɦɢª ɢ ɬ ɩ
ɑɟɬɜɟɪɬɵɣ ɷɬɚɩ
Ɂɞɟɫɶ ɜɚɠɧɟɣɲɢɦ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ ɥɢɰɨɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɩɪɨɬɚɝɨɧɢɫɬ ɢ ɪɚɡɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɫɢɯɨɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɫ
ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟɦ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɥɢɰ
ȼɟɞɭɳɢɣ ©ɂɬɚɤ ɧɚɦ ɭɞɚɥɨɫɶ ɜɵɱɥɟɧɢɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɧɚɲɢɯ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɹɜɢɥɢɫɶ ɡɞɟɫɶ ɢ ɫɟɣɱɚɫ Ʉɬɨ
ɢɡ
Ƚɥɚɜɚ
ɜɚɫ ɠɟɥɚɟɬ ɩɨɛɥɢɠɟ ɫ ɧɢɦɢ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɢ ɩɨɩɵɬɚɬɶɫɹ ɜɵɹɫɧɢɬɶ ɤɚɤɚɹ ɢɡ ɜɚɲɢɯ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɡɧɚɱɢɦɚ
ɞɥɹ ɜɚɫ" ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸ ɱɬɨ ɷɬɨɦɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɨɬɤɪɵɬɶ ɞɪɭɝɢɦ ɫɩɢɫɨɤ ɫɜɨɢɯ ɠɟɥɚɧɢɣª
ȼɵɛɢɪɚɟɬɫɹ ɩɪɨɬɚɝɨɧɢɫɬ
ȼɟɞɭɳɢɣ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɩɪɨɬɚɝɨɧɢɫɬɭ ©Ɍɟɩɟɪɶ ɜɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɢɡ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɝɪɭɩɩɵ ɬɟɯ ɤɬɨ ɩɨ ɜɚɲɟɦɭ
ɦɧɟɧɢɸ ɫɦɨɝ ɛɵ ɢɫɩɨɥɧɢɬɶ ɪɨɥɶ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɜɚɲɢɯ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ
ɉɪɨɲɭ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɧɟ ɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶ ɩɪɨɬɚɝɨɧɢɫɬɭ ɟɫɥɢ ɧɚ ɜɚɫ ɩɚɥ ɟɝɨ ɜɵɛɨɪª
ɉɪɨɬɚɝɨɧɢɫɬ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɢɦ ©ɚɤɬɟɪɨɜª ɢ ɧɚɡɵɜɚɟɬ ɢɯ ©ɪɨɥɢª ȼɟɞɭɳɢɣ ©ȼɵ ɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɤɪɭɝɚ ȼɚɲɢ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɢ ɡɚɧɢɦɚɸɬ ɦɟɫɬɚ ɜɨɤɪɭɝ ɜɚɫ ɧɚ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɦ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ȼɚɲɚ ɡɚɞɚɱɚ ɩɪɨɫɬɨ ɫɥɭɲɚɬɶ ɚ ɡɚɞɚɱɚ ɤɚɠɞɨɣ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɢ ɭɛɟɞɢɬɶ ɩɪɨɬɚɝɨɧɢɫɬɚ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɨɧɚ ɫɚɦɚɹ ɜɚɠɧɚɹ ɫɚɦɚɹ ɝɥɚɜɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɟɝɨ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɑɬɨɛɵ ɡɧɚɬɶ ɱɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɢ ɤɚɤ ɭɛɟɠɞɚɬɶ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɯɨɪɨɲɨ ɩɨɧɹɬɶ ɱɬɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɢɡ ɫɟɛɹ ɤɚɠɞɚɹ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɶ ɤɚɤɢɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɵ ɜ ɧɟɣ ɉɨɷɬɨɦɭ ɹ ɩɪɨɲɭ ɩɪɨɬɚɝɨɧɢɫɬɚ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɹɦ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɠɟɥɚɧɢɣª ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ ɭɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɚɤɬɟɪɨɜ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɟɣ ɤ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ ɪɨɥɟɣ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɨɜ ɩɪɨɬɚɝɨɧɢɫɬɚ ɫɨ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɥɢɰɚɦɢ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ɝɪɭɩɩɵ ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɷɬɨɣ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɦɨɝɭɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɨɬ ɜɟɞɭɳɟɝɨ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ ɡɚ ɬɟɦ ɱɬɨ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɉɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɚɤɬɟɪɨɜ ɜɟɞɭɳɢɣ ɜɧɨɜɶ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɧɢɦ ɢ ɩɪɨɬɚɝɨɧɢɫɬɭ ©ɋɥɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɟɣ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɛɭɞɟɬ ɫɨɫɬɨɹɬɶ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɜɫɟ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɭɞɭɬ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɉɪɨɬɚɝɨɧɢɫɬ ɜɩɪɚɜɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɷɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɨɞɧɹɬɢɟ ɪɭɤɢ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɪɨɫɶɛɭ ɤ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɝɪɨɦɱɟ ɨɩɭɫɤɚɧɢɟ ɪɭɤɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɬɢɲɟ ɯɥɨɩɚɧɶɟ ɜ ɥɚɞɨɲɢ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɫɭɛɥɢɱɧɨɫɬɢ ɡɚɦɨɥɱɚɬɶ ɨɬɫɬɪɚɧɹɸɳɟɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɪɭɤɢ ɱɭɬɶ ɨɬɨɣɬɢ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɪɭɤɢ ɤ ɫɟɛɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɶɫɹ ɟɫɥɢ ɪɭɤɢ ɫɤɪɟɳɟɧɵ ɧɚɞ ɝɨɥɨɜɨɣ ɡɚɦɨɥɤɚɸɬ ɜɫɟª Ɉɛɴɹɫɧɹɹ ɷɬɨ ɜɟɞɭɳɢɣ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɋɭɛɥɢɱɧɨɫɬɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɭɛɟɠɞɚɬɶ ɩɪɨɬɚɝɨɧɢɫɬɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɫɢɝɧɚɥɭ ɜɟɞɭɳɟɝɨ ɩɨɫɥɟ ɱɟɬɤɨɝɨ ɭɹɫɧɟɧɢɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ