- •Агабекян и.П., Коваленко п.И. Английский для технических вузов Описание
- •Text a: “about myself”
- •Vocabulary:
- •Add to your active vocabulary (пополни свой активный словарь):
- •Text b: “my biography”
- •Grammar
- •I like coffee and tea. Friendship is very important in our life.
- •I told Jane about that.
- •I have read page eight of the magazine.
- •I don't know the name of this pupil.
- •Притяжательный падеж существительных
- •The boy's books — The boys' books
- •Unit 2
- •Text a: «my working day»
- •Vocabulary:
- •Add to your active vocabulary
- •Text в: «nick's usual working day»
- •Grammar
- •§ 1. Степени сравнения прилагательных и наречий
- •Interesting — more (less) interesting — most (least) interesting,
- •§ 2. Порядок слов в английском предложении
- •§ 3. Основные типы вопросов, используемые в английском языке
- •Порядок слов в общем вопросе
- •Порядок слов в специальном вопросе
- •1. Общие
- •2. Специальные
- •3. Разделительные
- •Unit 3
- •Text a: «ann's academy»
- •Vocabulary:
- •Add to your active vocabulary
- •Text b: «moscow state university»
- •Grammar
- •I cannot find this book anywhere.
- •Unit 4
- •Text a: «sochi» «Big Sochi — the best place on the Earth!»
- •Vocabulary:
- •Add to your active vocabulary:
- •Text b: «rostov-on-don»
- •Grammar
- •§1. Местоимения little и few и местоименные выражения a little и a few.
- •I have a few friends in Minsk I've got only few pencils in the box.
- •§2. Оборот there is / there are.
- •Unit 5
- •Text a: «the russian federation»
- •Vocabulary:
- •Text b: «moscow»
- •Grammar
- •§1. Времена английского глагола.
- •§2. Правильные и неправильные глаголы.
- •Unit 6
- •Text a «the united kingdom»
- •Vocabulary:
- •1) Land, 2) Climate, 3) Population, 4) Ethnic groups, 5) Economy.
- •Text b: "history of london"
- •Grammar
- •Unit 7
- •Text a: «the united states of america»
- •Vocabulary:
- •Add to your active vocabulary:
- •Text в: «transport system of the usa»
- •Roads and Railways
- •Grammar
- •§1. Согласование времен в главном и придаточном предложениях.
- •§2. Страдательный залог (Passive Voice).
- •Unit 8
- •Text a: "higher education in the uk»
- •Vocabulary:
- •Add to your active vocabulary:
- •Grammar
- •§1. Сложное дополнение (Complex object).
- •§2. Причастие и герундий. Их отличие.
- •Unit 9
- •Text a: "my future profession"
- •Vocabulary:
- •Add to your active vocabulary:
- •1) What kind of work are you interested in?
- •2) What position would you like to have?
- •Text b «the future of the engineering profession»
- •Grammar
- •§1. Придаточные предложения условия и времени. Действие которых отнесено к будущему.
- •§2. Сослагательное наклонение в условных предложениях,
- •Unit 10
- •Vocabulary:
- •Text в: «steel»
- •Vocabulary:
- •Text с: «methods of steel heat treatment»
- •Vocabulary:
- •Famous people of science
- •Dmitry Ivanovich Mendeleyev
- •Unit 2
- •Rolling
- •Extrusion
- •Vocabulary:
- •Text в: «drawing»
- •Sheet metal forming
- •Forging
- •Vocabulary:
- •Text c: «metalworking and metal propeties»
- •Vocabulary
- •Famous scientists
- •Materials science and technology
- •Text a: «mechanical properties Of materials»
- •Vocabulary
- •Text в: «Mechanical Properties of Materials»
- •Vocabulary
- •«Famous people of science and engineering»
- •Unit 4
- •Vocabulary:
- •Text b: «lathe»
- •Vocabulary:
- •Text с: «milling machine»
- •Drilling and Boring Machines
- •Shapers and Planers
- •Grinders
- •Vocabulary:
- •Text d: «dies»
- •Wiredrawing Dies
- •Thread-Cutting Dies
- •Vocabulary:
- •Famous people of science and engineering
- •George Stephenson
- •Unit 5
- •Vocabulary:
- •Text в: «types of plastics»
- •1. Epoxy resin.
- •3. Polystyrene.
- •Vocabulary:
- •Text с: «composite materials»
- •Vocabulary:
- •Famous inventors
- •Unit 6
- •Gas Welding
- •Arc Welding
- •Shielded Metal Arc
- •Vocabulary:
- •Text в: «other types of welding»
- •Non-consumable Electrode Arc welding
- •Gas-Metal Arc
- •Submerged Arc
- •Resistance Welding
- •Vocabulary
- •Famous people of science and technology
- •Unit 7
- •Automation in Industry
- •Vocabulary:
- •Text в: «types of automation»
- •Applications of Automation and Robotics in Industry
- •Vocabulary
- •Text c: «robots in manufacturing»
- •Vocabulary:
- •4. Станки с числовым программным управлением — хороший пример программируемой автоматизации.
- •Famous people of science and engineering
- •James Watt
- •Vocabulary:
- •Text b: «hardware»
- •Vocabulary:
- •Text c: "types of software»
- •Vocabulary:
- •Famous people of science and engineering
- •Vocabulary:
- •Text b: «windows 95»
- •Vocabulary:
- •4) Create a textual file in WordPad program. Save it as text. Rename it as myfile. Create a shortcut for it. Put the shortcut on the DeskTop.
- •Text c: «introduction to the www and the internet»
- •Vocabulary:
- •Famous people of science and engineering
- •Bill Gates
- •1. Alloys
- •2. Manufacturing of plastics
- •3. Principles and process of polymerisation in plastics production
- •4. Resins
- •5. Industrial plastics:
- •6. Basic principles of welding
- •7. Gear
- •8. Bearings
- •9. Construction of an automobile
- •10. Two-stroke and diesel engines
- •11. Direct-current (dc) generators
- •12. Ac motors
- •13. Engineering as a profession
- •14. Automation in industry.
- •15. History of robotics
- •16. Measurements
- •17. Computers
- •18. History and future of the internet
- •19. Agricultural machinery
- •I come from Russia. — я из России.
- •Наиболее употребительные наречия.
- •II. Префиксы существительных
- •I. Суффиксы
- •II. Префиксы
15. добавление марганца (кремния, хрома, вольфрама, молибдена, ванадия)
Text с: «methods of steel heat treatment»
Quenching is a heat treatment when metal at a high temperature is rapidly cooled by immersion in water or oil. Quenching makes steel harder and more brittle, with small grains structure.
Tempering is a heat treatment applied to steel and certain alloys. Hardened steel after quenching from a high temperature is too hard and brittle for many applications and is also brittle. Tempering, that is re-heating to an intermediate temperature and cooling slowly, reduces this hardness and brittleness. Tempering temperatures depend on the composition of the steel but are frequently between 100 and 650 °C. Higher temperatures usually give a softer, tougher product. The color of the oxide film produced on the surface of the heated metal often serves as the indicator of its temperature.
Annealing is a heat treatment in which a material at high temperature is cooled slowly. After cooling the metal again becomes malleable and ductile (capable of being bent many times without cracking).
All these methods of steel heat treatment are used to obtain steels with certain mechanical properties for certain needs.
Vocabulary:
to immerse — погружать
to apply — применять
intermediate — промежуточный
oxide film — оксидная пленка
annealing — отжиг, отпуск
cracking — растрескивание
General understanding:
1. What can be done to obtain harder steel?
2. What makes steel more soft and tough?
3. What makes steel more malleable and ductile?
4. What can serve as the indicator of metal temperature while heating it?
5. What temperature range is used for tempering?
6. What are the methods of steel heat treatment used for?
Exercise 1.6. Translate into English the following words and word combinations:
1. температура нормализации
2. мелкозернистая структура
3. быстрое охлаждение
4. закаленная сталь
5. состав стали
6. окисная пленка
7. индикатор температуры
8. медленное охлаждение