Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Агабекян учебник для тех.вузов.docx
Скачиваний:
2950
Добавлен:
13.02.2015
Размер:
366.41 Кб
Скачать
  1. General understanding:

  2. 1. How are robots used in manufacturing?

  3. 2. What is «material handling»?

  4. 3. What does a robot need to be equipped with to do loading and unloading operations?

  5. 4. What does robot manipulate in robotic processing operation?

  6. 5. What is the most common application of robots in automobile manufacturing?

  7. 6. What operations could be done by robot in car manu­facturing industry?

  8. 7. What are the main reasons to use robots in produc­tion?

  9. 8. How can robots inspect the quality of production?

  10. 9. What operations could be done by robots in hazard­ous or uncomfortable for the human workers conditions?

  11. Exercise 7.4. Translate into English:

  12. 1. Существует несколько различных сфер исполь­зования автоматизации в производстве.

  13. 2. Для использования жесткой автоматизации не­обходимы большие инвестиции.

  14. 3. Жесткая автоматизация широко используется в

  15. химической промышленности.

  16. 4. Станки с числовым программным управлением — хороший пример программируемой автоматизации.

  17. 5. Гибкая автоматизация делает возможным пере­программирование оборудования.

  18. 6. Время простоя оборудования оборачивается боль­шими убытками.

  19. 7. Использование гибкой автоматизации делает воз­можным производство разнообразной продукции.

  20. Famous people of science and engineering

  21. James Watt

  22. James Watt was a Scottish inventor and mechanical engineer, known for his improvements of the steam engine.

  23. Watt was born on January 19, 1736, in Greenock, Scotland. He worked as a mathematical-instrument maker from the age of 19 and soon became interested in improving the steam engine which was used at that time to pump out water from mines.

  24. Watt determined the properties of steam, especially the relation of its density to its temperature and pres­sure, and designed a separate condensing chamber for the steam engine that prevented large losses of steam in the cylinder. Watt's first patent, in 1769, covered this device and other improvements on steam engine.

  25. At that time. Watt was the partner of the inventor John Roebuck, who had financed his researches. In 1775, however. Roebuck's interest was taken over by the manu­facturer Matthew Boulton, owner of the Soho Engineer­ing Works at Birmingham, and he and Watt began the manufacture of steam engines. Watt continued his re­search and patented several other important inventions, including the rotary engine for driving various types of machinery; the double-action engine, in which steam is admitted alternately into both ends of the cylinder; and the steam indicator, which records the steam pressure in the engine. He retired from the firm in 1800 and there­after devoted himself entirely to research work.

  26. The misconception that Watt was the actual inventor of the steam engine arose from the fundamental nature of his contributions to its development. The centrifugal or flyball governor, which he invented in 1788, and which automatically regulated the speed of an engine, is of par­ticular interest today. It embodies the feedback princi­ple of a servomechanism, linking output to input, which is the basic concept of automation. The watt, the unit of power, was named in his honour. Watt was also a well-known civil engineer. He invented, in 1767, an attach­ment that adapted telescopes for use in the measurement of distances. Watt died in Heathfield, near Birmingham, in August 1819.

  27. UNIT8

  28. COMPUTERS

  29. I. Text A: «What is a computer?», Text B: «Hardware», Text C: «Types of software»

  30. II. Famous people of science and engineering: Charles Babbage.

  31. Text A: «WHAT IS A COMPUTER?»

  32. The term computer is used to describe a device made up of a combination of electronic and electromechanical (part electronic and part mechanical) components. Com­puter has no intelligence by itself and is referred to as hardware. A computer system is a combination of five elements:

  33. • Hardware

  34. • Software

  35. • People

  36. • Procedures

  37. • Data/information

  38. When one computer system is set up to communicate with another computer system, connectivity becomes the sixth system element. In other words, the manner in which the various individual systems are connected — for ex­ample, by phone lines, microwave transmission, or sat­ellite — is an element of the total computer system.

  39. Software is the term used to describe the instructions that tell the hardware how to perform a task. Without software instructions, the hardware doesn't know what to do. People, however, are the most important compo­nent of the computer system: they create the computer software instructions and respond to the procedures that those instructions present.

  40. The basic job of the computer is the processing of in­formation. Computers accept information in the form of instruction called a program and characters called data to perform mathematical and logical operations, and then give the results. The data is raw material while informa­tion is organized, processed, refined and useful for deci­sion making. Computer is used to convert data into in­formation. Computer is also used to store information in the digital form.

  41. Vocabulary:

  1. characters — символы

  2. data — данные

  3. decision — решение

  4. device — устройство

  5. hardware — оборудование

  6. instruction — команда

  7. intelligence — разум

  8. manner — манера, способ

  9. microwave — микроволновая

  10. procedures — процедуры, операции

  11. purpose — цель

  12. raw — необработанный, сырой

  13. to come to life — оживать

  14. to connect — соединять

  15. to convert — превращать, преобразовывать

  16. to create — создавать

  17. to evaluate — оценивать

  18. to refer to as — называть что-либо

  19. to refine — очищать

  20. to respond — отвечать

  21. transmission — передача

  22. various — различные