НЕМЕЦКИЙ РОМАНТИЗМ

Практическое занятие роман э.Т.А.Гофмана «житейские воззрения кота мурра».

1. Место романа «Житейские воззрения кота Мурра» в творчестве Э. Т. А. Гофмана. История создания романа.

11. Сущность двоемирия в романе, его философские основы. Взаимообратимость двух миров как игра с читателем.

II1. Проблематика романа.

1. Сатирическая направленность романа.. Зигхартсвейлер и его обитатели. Аллегорическое отра­жение немецкой действительности в изображении общества ко­тов и псов. Сущность филистерства в понимании Гофмана.

2. Эстетический идеал писателя и его воплощение в романе.

3. Проблема искусства и его места в жизни людей

1У. Деление мира на «музыкантов и «не музыкантов». Место образа Иоганнеса Крейслера в системе образов романа.

У. . «Житейские воззрения кота Мурра» как образец роман­тического синтетического романа.

1. Многоплановость и полифоничность романа.

3. Особенности композиции.

4. Двойники и двойничество в романе

5. Роль романтической иронии .

У1. Гофман и русская литература.

Литература:

Практические занятия по зарубежной литературе. М.,1981

Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. М.., 1973, с. 463—537., или 2001.С. 414-488.

Ботникова О.А. Э.Т.А. Гофман и русская литература. Воронеж, 1977.

Бэлза И.Ф. Капельмейстер Иоганнес Крейслер. // Гофман Э.Т.А. Крейслериана. Житейские воззрения кота Мурра. Дневники. М., 1972. С. 541—563.

Миримский И. Эрнст Теодор Амадей Гофман. // Гоф­ман Э. Т. А. Житейские воззрения кота Мурра. Повести и рассказы. (БВЛ.) М., 1967, Т. 78.С. 5—35.

Карельский А. От героя к человеку: Два века западноевропейской литературы

М.,1990. С.51-59

Художественный мир Гофмана . М.,1982

Чавчанидзе Д.Феномен искусства в немецкой романтической прозе. М.,1997

Практическое занятие «Книга песен» Генриха гейне

1. Творчество Г.Гейне как новый этап в развитии немецкой романтической поэзии.

2. «Книга песен».

-тематическое и интонационное своеобразие циклов;

-лирический герой;

-романтическая ирония;

-особенности художественной формы;

3. Гейне и русская литература.

4. Письменный анализ одного стихотворения.

ЛИТЕРАТУРА:

1. Гиждеу С.П. Генрих Гейне. – М., 1964.

2. Гиждеу С.П. Лирика Генриха Гейне. – М., 1983.

3. Дейч А. Поэтический мир Генриха Гейне. – М., 1963.

4. Дмитриев А.С. Генрих Гейне. – М., 1952.

5. Стадников Г.В. Генрих Гейне. – М., Книга для учащихся. – М., 1984.

6. Шиллер Ф.П. Генрих Гейне. – М., 1962.

7. Гордон Я.И. Гейне в России. В 3 т. – Душанбе, 1973 – 1983.

8. Копелев Л. Поэт с берегов Рейна. – М., 2003.

АНГИЙСКИЙ РОМАНТИЗМ

Практическое занятие (два занятия ) Поэмы Байрона ( «Паломничество Чайльд Гарольда» - «Восточные поэмы» - «Дон Жуан»)

1. Жанр романтической поэмы . Эволюция жанра в творчестве Байрона.

2. Проблематика поэм Байрона:

- «Паломничество Чайльд Гарольда» : проблема свободы и ее воплощение в поэме;

- психологическая проблематика «Восточных поэм»;

- «Дон Жуан» : широта социально-исторических проблем.

3. Эволюция байронического героя:

- Чайльд Гарольд – тоскующий скиталец;

- Конрад ( «Корсар») - наполеонствующий разбойник;

- «Дон Жуан» : романтические характеры в свете пародии.

4. Эволюция художественной формы:

- «Паломничество Чайльд Гарольда»: лиро-эпическая романтическая поэма;

- балладная природа « Восточных поэм»;

- «Дон Жуан»: поэма как роман в стихах.

ЛИТЕРАТУРА:

1. Великий романтик. Байрон и мировая литература. М., 1991.

2. Дубашинский И.А. Поэма Байрона «Дон Жуан» . М., 1976. Он же: Поэма Дж. Г. Байрона «Паломничество Чайльд Гарольда». Рига, 1975.

3. Дьяконова Н.Я. Байрон в годы изгнания. Л., 1974. Она же: Лирическая поэзия Байрона. М., 1975, Она же: Английский романтизм. М., 1978.

4. Зверев А. Звезды падучей пламень. Жизнь и поэзия Байрона. М.,1988

5. Елистратова А.А. Байрон. М., 1956.

6. Жирмунский В.М. Байрон и Пушкин. Л., 1978.

7. Ромм А.С. Джордж Гордон Ноэл Байрон. Л., М., 1961

8. Русинов И.М. История образа Дон Жуана. // Русинов И.М. История литературного героя М., 1958. С.325-393.

9. Практические занятия по зарубежной литературе. М.,1981. С.117-122.

Практическое занятие