Тема 17. Хорхе Луис Борхес

Особое место Борхеса в истории латиноамериканской литературы. Значение «европейского элемента» в формировании эстетической концепции писателя. Участие Борхеса в литературно-художественной жизни Европы 1910–1920-х годов; Борхес и испанские «ультраисты».

Метод Борхеса: синтез литературы, философии, литературоведения. Культурологический синтез: Латинская Америка, Европа, Восток, античность и Средневековье в новеллах Борхеса. Условность тематического разграничения творчества Борхеса на «рассказы городских окраин» и на «интеллектуальные игры с временем и пространством». Философский аспект интеллектуально-эстетической игры в прозе Борхеса.

Основные метафоры Борхеса, их взаимосвязи: мотивы лжи и обмана, лабиринта, зеркала, библиотеки, книги и др. Значение интертекстуального фона, культурно-исторических аналогий и ассоциаций, фантастики. Соотношение рационального и иррационального, познаваемого и непознаваемого, реального и идеального в новеллистике Борхеса. Идея мировой книги как ироническое отражение модернистского эстетического проекта.

Литература

Багно Вс. [Вступ. cтатья] // Борхес Х. Л. Коллекция. СПб., 1992.

Горелик М.Проекция Борхеса // Новый мир. 2001. № 4.

Дубин Б. На полях письма. Заметки о стратегиях мысли и слова в ХХ веке. М., 2005.

История зарубежной литературы ХХ века / Под ред. Л. Г. Михайловой, Я. Н. Засурского. М., 2003.

Кофман А. Ф.Латиноамериканский образ мира. М., 1998.

Левин Ю.Повествовательная структура как генератор смысла: Текст в тексте у Х. Л. Борхеса // Текст в тексте: Тр. по знаковым системам. Тарту. 1981. 14.

Литература Латинской Америки. История и современные процессы. М., 1986.

Литературный гид. Борхес, или История бесконечности // Иностр. лит. 1999. № 9.

Мамонтов С. П.Испаноязычная литература стран Латинской Америки. ХХ век. М., 1983.

Петровский И. М.Феномен Борхеса // Борхес Х. Л. Письмена бога. М., 1992.

Портрет в зеркалах: Хорхе Луис Борхес // Иностр. лит. 1995. № 1.

Тертерян И. А.Человек, мир, культура в творчестве Х. Л. Борхеса // Борхес Х. Л. Проза разных лет. М., 1984; или: Тертерян И. А. Человек мифотворящий. М., 1988.

Ямпольский М. Б. Метафоры Борхеса // Лат. Америка. 1989. № 6.

Тема 18. Сэмюэл Беккет

Творческое становление Беккета, важнейшие воздействия. Ирландия и Франция в духовном мире Беккета; Беккет как писатель-билингв. Беккет и Джойс. Философско-эстетическая концепция Беккета, влияние Паскаля, Вико, Шопенгауэра, Пруста. Раннее творчество Беккета: «Больше замахов, чем ударов», «Мерфи»: тема отчуждения, комизм и трагическая ирония. «Нереальность видимого мира и реальность невидимого» в творчестве Беккета (Дилан Томас). Беккет в годы войны; участие в движении Сопротивления. Значение впечатлений периода оккупации для дальнейшего творчества Беккета. Представление о мире как источнике тотального насилия. Ключевые темы Беккета: абсурдность бытия, бессмысленность человеческих усилий, жизненный крах, одиночество, душевные и физические страдания, страх. Трилогия Беккета. Роман «Моллой», образ главного героя. Жанровая модель «романа большой дороги». Образ пространства, его символический смысл. «Моллой» как роман о повествовании. Трансформации образа дороги и варианты его символического осмысления в драматургии Беккета («В ожидании Годо», «Эндшпиль» и др.). Темы религиозной веры и абсурда, мотивы слепоты, старости, дряхлости, скованности персонажей в пьесах Беккета. Тема человеческой речи, говорения, письма, Слова. Своеобразие театрального мышления Беккета. Беккет – создатель новой театральной эстетики. Минимализм художественной установки Беккета, обращение к жанру монодрамы, лиризм. Влияние Беккета на искусство ХХ века.

Литература

Андреев Л. Г.Современная литература Франции. 60-е гг. М., 1977.

Бояджиев Г. Н. От Софокла до Брехта за сорок театральных вечеров. М., 1981.

Дубин Б.На полях письма. Заметки о стратегиях мысли и слова в ХХ веке. М., 2005.

Коренева М. М.Невыносимая доступность небытия // Беккет С. Театр: Пьесы. СПБ., 1999.

Портрет в зеркалах: Сэмюэл Беккет // Иностр. лит. 2000. № 1.

Проскурникова Т. Б. Театр Франции: Судьбы и образы. СПБ, 2002.

Руднев В. П.Словарь культуры ХХ века. М., 1997. Театр абсурда.

Французская литература, 1945–1990. М., 1995.