Менеджмент.Герчикова

	JZa^_e,9 MijZ\e_gb_ ijhba\h^kl\hf

N ojzéjz€ ² énxyéx€ rvzvé€n uvmyz i€z• qxwvs•ovkjt€ ls¹ lvxzq ntq¹ rvtrénzt€} |nsnp q tn uvmyz i€z• k ljs•tnp¡nu qxwvs•ovkjt€ ls¹ léymq} |nsnp Èvs•¡qtxzkv ojzéjz wéqtqujnz lntn tvn k€éj ntqn q qxzqttj¹ unéj ojzéjz k€éj jnzx¹ k zn} kvouv tvxz¹} rvzvé€n yzéj·qkjízx¹ wéq qxwvs•ovkjtqq énxyéxvk

Nuvlns• qsq uvlnsq ² ëzv ywév•nttvn vzviéj ntqn wéq·qttv xsnlxzknt t€} xk¹onp wéq wvuv•q ujznujzq·nxrq} yéjktntqp wévméjuu tj êÆÎ

xsvknxtvmv vwqxjtq¹ xqzyj|qq rvzvéj¹ ljnz kvouv tvxz• v|ntqz• wénl xzv¹•qn ojzéjz€ ls¹ rj lvmv kjéqjtzj j zjr n xznwnt• lvxzq ntq¹ tjun ·ntt€} énoys•zjzvk

Nréqznéqp ² ëzv wéjkqsv k xvvzknzxzkqq x rvzvé€u js•znétjzqk€ éjxwv sjmjízx¹ k wvé¹lrn q} wénlwv·zqzns•tvxzq Ìt vinxwn·qkjnz xénlxzkv ls¹ kokn¡qkjtq¹ xzvquvxzq wv vztv¡ntqí r ë{{nrzqktvxzq

Æ wév|nxxn xqxznutvmv jtjsqoj éjxxujzéqkjnzx¹ wévisnuj k |nsvu k zn} yxsv kq¹} k rvzvé€} vtj lnpxzkqzns•tv kvotqrjnz êzv wénlwvsjmjnz

Nxqxznujzq·nxrvn qxxsnlvkjtqn |nsnp xzv¹•q} wnénl síl•uq wéqtqují•q uq én¡ntq¹ q vz€xrjtqn vivxtvkjttvmv réqznéq¹ v|ntrq ëzq} én¡ntqp

Nxéjktntqn rvsq·nxzknttvn ojzéjz ë{{nrzqktvxzq éqxrj q xévrvk wv rj lvuy kjéqjtzy xzéjznmqq lvxzq ntq¹ |nsnp

Nwvw€zry xvxzjkqz• sy·¡qn js•znétjzqk€ q k€iéjz• léymqn |nsq nxsq wv xsn wévknérq wén tq} |nsnp k ëzvu kvotqrjnz tnvi}vlquvxz•

fsnlynz ojunzqz• ·zv qlnq xqxznutvmv jtjsqoj v tnvi}vlquvxzq xéjktntq¹ ojzéjz q rvtn·t€} énoys•zjzvk tn tvk€ Ìtq q éjt•¡n qxwvs•ovkjsqx• ywéjk s¹í•quq wéq wsjtqévkjtqq wévqokvlxzkj Ëvkvn zv ·zv xqxznut€p jtjsqo wénlxzjks¹nz xvivp wvw€zry éjxxujzéqkjz• wévisnuy k |nsvu x jr|ntzvu tj ¹x tvxz• jtjsqoj tj rvsq·nxzkntt€n unzvl€ q tj k€¹ksntqn tnvwénlnsnttvxzq Ëvk€n zjr n x}nu€ q uvlnsq rvzvé€n qxwvs•oyízx¹ rjr ls¹ k€¹xtntq¹ wvxsnl xzkqp éjosq·t€} én¡ntqp zjr q ls¹ wénlvzkéj•ntq¹ tnéj|qvtjs•t€} lnpxzkqp k xqzyj|qq mln xk¹oq tn uvmyz i€z• jlnrkjztv k€éj nt€ x wvuv••í ujznujzq ·nxrvp uvlnsq

Æxsnlxzkqn yxsv tntq¹ wévqokvlxzknttvmv wév|nxxj x vltvp xzvévt€ q kvo lnpxzkq¹ ktn¡tq} {jrzvévk x léymvp kvoéjxzjnz otj·ntqn wnéxwnrzqktvmv xzéj znmq·nxrvmv wsjtqévkjtq¹ Æ xk¹oq x ëzqu éjokqzqn unzvlvk xqxznutvmv jtjsqoj ls¹ vivxtvkjtq¹ ywéjksnt·nxrq} én¡ntqp wéqviénzjnz vxvivn otj·ntqn Ìt wénlwvsjmjnz qxwvs•ovkjtqn nlqtvmv wvl}vlj r k€ivéy |nsnp wvxrvs•ry wéq én ¡ntqq wévisnu ywéjksntq¹ k€¹ks¹ízx¹ utv nxzknttvxz• q wévzqkvén·qkvxz• |nsnp wvlsn j•q} yzv·tntqí q tnvi}vlquvxz• q} éjt qévkjtq¹

Îtv nxzknttvxz• |nsnp q q} tnwvxzv¹txzkv wvty ljíz r wvqxrju zjrvp xzéjznmqq rvzvéj¹ vinxwn·qkjnz ylvksnzkvéqzns•tyí j tn ujrxqujs•tyí zjr rjr ëzv tnkvouv tv xznwnt• lvxzq ntq¹ |nsnp wéq ëzvu kj tnp¡qu yxsvkqnu ¹ks¹nzx¹ mqirvxz• jljwzqktvxz• vémjtqoj|qvttvp xzéyrzyé€ {qéu€

fqxznut€p jtjsqo k ywéjksntqq vinxwn·qkjnz kxnxzvévttíí v|ntry |nsnxv viéjotvxzq tvk€} ksv ntqp rvuwsnrxt€p y·nz {jrzvévk xvkné¡ntxzkvkjtqn qt{véuj|qvtt€} wvzvrvk q mjéjtzqéynz ivs•¡yí yxzvp·qkvxz• xqxznu€ q vwzq uqoj|qí wéqt¹z€} én¡ntqp

Æ vzsq·qn vz unzvlvk qxxsnlvkjtq¹ vwnéj|qp unzvl€ xqxznutvmv jtjsqoj wéqunt¹ízx¹ ls¹ én¡ntq¹ ivsnn ¡qévrvmv réymj ojlj· Æ ywéjksntqq k yxsvkq¹}

=eZ\Z F_lh^heh]bq_kdb_ hkgh\u mijZ\e_gby ijhba\h^kl\hf

tnvwénlnsnttvxzq utvmqn kj t€n {jrzvé€ tn wvlljízx¹ rvsq·nxzknttvuy k€ éj ntqí q tnz vltvotj·tvmv xvvzknzxzkq¹ un ly wvxzjksntt€uq |ns¹uq q réq znéq¹uq ë{{nrzqktvxzq kvouv t€} js•znétjzqkt€} kjéqjtzvk én¡ntqp Æ }vln jtjsqoj ls¹ v|ntrq éjosq·t€} én¡ntqp k€éjijz€kjízx¹ xvwvxzjkqu€n réqznéqq ë{{nrzqktvxzq kjéqjtzvk

Æj tnp¡j¹ ojlj·j xqxznutvmv jtjsqoj ² k€éjivzrj xzéyrzyé€ xzéyrzyéqév kjtqn wév|nxxj wéqt¹zq¹ én¡ntqp wvxénlxzkvu z•jzns•tvmv qoy·ntq¹ kxn} xy •nxzkyí•q} {jrzvévk k zvu ·qxsn q qtzyqzqkt€} rvzvé€n kvolnpxzkyíz tj xqzyj|qí

Íév|nlyéj xqxznutvmv jtjsqoj vwénlns¹nzx¹ xsnlyí•quq wéqt|qwjuq

Nwéqlné qkjz•x¹ vwénlnsnttvxzq kv kxn} jxwnrzj} jtjsqoj

Nvwénlns¹z• |nsq

Nrvsq·nxzknttv v|ntqz• kxn rsí·nk€n {jrzvé€ vztvx¹•qnx¹ r én¡ntqí wvxzjksnttvp ojlj·q

N vwénlnsqz• ërvtvuq·nxrqn wvxsnlxzkq¹ rj lvp éjxxujzéqkjnuvp js•zné tjzqk€

èjoméjtq·ntqn unzvlvk qxxsnlvkjtq¹ vwnéj|qp q xqxznutvmv jtjsqoj qunnz vw énlnsnttvn unzvlvsvmq·nxrvn otj·ntqn

Êxxsnlvkjtqn vwnéj|qp wénlwvsjmjnz qoy·ntqn |nsntjwéjksntt€} lnpxzkqp q wév|nxxvk wvlljí•q}x¹ svmqrv ujznujzq·nxrvp {véujsqoj|qq ·zv tj wéjrzqrn tnwvxénlxzknttv yk¹o€kjnzx¹ x rvsq·nxzkntt€uq unzvljuq

Ìxtvkt€u qtxzéyuntzvu qxxsnlvkjtq¹ vwnéj|qp xsy qz uvlns• Îjznujzq ·nxrqn ©vwnéj|qvtt€nª uvlnsq qxwvs•oyízx¹ ls¹ én¡ntq¹ ¡qévrvmv réymj ojlj· ywéjksntq¹ rvzvé€n vi~nlqt¹nz tjsq·qn vwénlnsnttvmv réqznéq¹ vwzqujs•tv xzq Ç tjqivsnn ·jxzv kxzén·jí•qux¹ ojlj·ju wvlvitvmv évlj uv tv vztnxzq xvxzjksntqn rjsntljét€} wsjtvk k€wyxrj wévlyr|qq ojlj·q lqxwnz·qévkjtq¹ zéjtxwvézt€n ojlj·q ojlj·q ywéjksntq¹ ojwjxjuq ë{{nrzqktvmv éjxwénlnsntq¹ énxyéxvk

Înzvljuq qxxsnlvkjtq¹ vwnéj|qp xsy jz wsjtvunét€p wvl}vl wénlxzjksn tqn {ytr|qvtjs•t€} vztv¡ntqp k kqln ujznujzq·nxrq} uvlnsnp k |ns¹} wvsy·n tq¹ rvsq·nxzknttvp vxtvk€ ls¹ wéqt¹zq¹ én¡ntqp

Çvtn·t€p énoys•zjz qxxsnlvkjtq¹ vwnéj|qp² k€ivé vwzqujs•tvmv én¡ntq¹ qo ojéjtnn vwénlnsnttvmv réymj js•znétjzqk

Òjrqu viéjovu ls¹ qxxsnlvkjtq¹ vwnéj|qp tjqivsnn zqwq·tj ojlj·j ë{{nr zqktvmv éjxwénlnsntq¹ vméjtq·ntt€} énxyéxvk wéq qoknxzt€} réqznéq¹} ë{{nr zqktvxzq vltvotj·tv xvvzknzxzkyí•q} wvxzjksntt€u |ns¹u Îvlnsq qxxsnlvkj tq¹ vwnéj|qp wvokvs¹íz xvkné¡ntxzkvkjz• ywéjksnt·nxrqn én¡ntq¹ msjkt€u vi éjovu k x{nén vwnéjzqktvmv ywéjksntq¹ énmysqévkjtq¹ wévqokvlxzknttvp ln¹ zns•tvxz•í Çvuw•íznétvn uvlnsqévkjtqn k xvkénuntt€} yxsvkq¹} xzjsv tjqivsnn uv•t€u xénlxzkvu k xqxznun vwnéjzqktvmv ywéjksntq¹ wévqokvlxzkvu

Înzvl€ qxxsnlvkjtq¹ vwnéj|qp k vxtvktvu sqtnptvn wévméjuuqévkjtqn ljíz ivs•¡vp ërvtvuq·nxrqp ë{{nrz k én¡ntqq wévisnu€ ywéjksntq¹ ujznéq js•t€uq wvzvrjuq tj yévktn wénlwéq¹zq¹

Ívt¹zqn ©xqxznutvn ywéjksntqnª }jéjrznéqoynz wéquntntqn xqxznutvmv wvl }vlj rjr k rj·nxzkn vi•np rvt|nw|qq ywéjksntq¹ zjr q r qxwvs•ovkjtqí qt {véuj|qvttv k€·qxsqzns•t€} xqxznu

	JZa^_e,9 MijZ\e_gb_ ijhba\h^kl\hf

Æ junéqrjtxrvp sqznéjzyén wvl xqxznuvp wéquntqzns•tv r {qéun wvléjoyun kjnzx¹ zjrvn xv·nzjtqn nn xvxzjkt€} ·jxznp q zjrj¹ yk¹orj k tnp kxn} ktyzénttq} wév|nxxvk rvzvé€n wéqljíz np rj·nxzkj nlqtvmv vémjtqouj tnvi}vlqu€n ls¹ vwzqujs•tvmv lvxzq ntq¹ wvxzjksntt€} |nsnp

Æj tnp¡qu qtxzéyuntzvu xqxznutvmv ywéjksntq¹ xsy qz rvuw•íznétj¹ zn} tqrj Íéquntntqn êÆÎ éjxwévxzéjt¹¹ jkzvujzqoj|qí tj visjxz• ywéjksntq¹ {qéuvp rjr vémjtqoj|qnp wvokvs¹nz qt{véuj|qvttv yk¹o€kjz• éjosq·t€n wév |nxx€ lnsvkvp jrzqktvxzq {qéu€ j ywéjksntqn qt{véuj|qvtt€uq wvzvrjuq wéqviénzjnz wnékvxznwnttvn otj·ntqn ls¹ xvkénunttvmv wévqokvlxzkj

Ìltjrv ywéjksnt·nxrqn qt{véuj|qvtt€n xqxznu€ tns•o¹ vzv lnxzks¹z• tq x qt{véuj|qvttvp zn}tvsvmqnp tq x êÆÎ êzq xqxznu€ otj·qzns•tv ¡qén q krsí·jíz zjrqn xk¹oq q vztv¡ntq¹ rjr qnéjé}q¹ vémjtqoj|qvttvp xzéyrzyé€ éjxwénlnsntqn wéjk q vzknzxzknttvxzq unzvl€ v|ntrq ë{{nrzqktvxzq éjivz€ vzlns•t€} wvléjolnsntqp q {qéu€ k |nsvu

Ònéuqt ©|nsnkvn ywéjksntqnª xsy qz ls¹ vivotj·ntq¹ zvmv ·zv k ywéjksntqq {qéuvp qxwvs•oynzx¹ unzvlvsvmq¹ xqxznutvmv wvl}vlj êzv wénlwvsjmjnz vémjtq oj|qí ln¹zns•tvxzq {qéu€ tj vxtvkn rvtn·tvmv |nsnwvsjmjtq¹ q rvuwsnrxtvmv wnéxwnrzqktvmv wsjtqévkjtq¹ Òjrvn wsjtqévkjtqn zéniynz viéjzt€} xk¹onp rvzvé€n tn vinxwn·qkjízx¹ zvs•rv {qtjtxvk€uq wvrjojzns¹uq Ívk€¡ntqn ë{ {nrzqktvxzq wsjtqévkjtq¹ zéniynz éjokqzq¹ jtjsqzq·nxrq} unzvlvk ls¹ rj·nxz knttv rvsq·nxzknttvmv vivxtvkjtq¹ wnéxwnrzqkt€} |nsnp q yxqsntq¹ rvtzévs¹ oj k€wvstntqnu wsjtvk

Ìxtvkj wéquntntq¹ xqxznutvmv wvl}vlj r ywéjksntqí ²qt{véuj|qvttj¹ xqx znuj rvzvéj¹ éjxxujzéqkjnzx¹ rjr uvlns• xqxznu€ ywéjksntq¹ wvxrvs•ry qt{vé uj|q¹ xsy qz xénlxzkvu vi~nlqtntq¹ ësnuntzvk wéqt¹zq¹ én¡ntqp Íéquntntqn êÆÎ k x{nén vwnéjzqktvmv ywéjksntq¹ wévqokvlxzkvu qunnz wnékvxznwnttvn otj ·ntqn wvxrvs•ry vxtvktj¹ qt{véuj|q¹ uv nz i€z• qtznéwénzqévkjtj rvsq·nxz knttv Ìltjrv kvouv tvxzq êÆÎ vméjtq·nt€ ls¹ én¡ntq¹ wévisnu tj k€x¡q} yévkt¹} ywéjksntq¹ k kvwévxj} rvvélqtj|qq éjosq·t€} {ytr|qp q wvléjolnsn tqp èn·• qlnz msjkt€u viéjovu vi vméjtq·ntq¹} tn zn}tq·nxrvmv j xv|qjs•tv ërvtvuq·nxrvmv wvé¹lrj wvxrvs•ry tjé¹ly x {véujs•t€uq xk¹o¹uq k vémjtqoj |qq kxnmlj xy•nxzkyíz tn{véujs•t€n xk¹oq tn vzéj jnu€n k vémjtqoj|qvttvp xzéyrzyén

Ën{véujs•tj¹ xzéyrzyéj xvxzv¹•j¹ qo vztv¡ntqp un ly síl•uq zéjlq|qp tnwqxjt€} ëzq·nxrq} wéjkqs q tvéu kxnmlj nxz·n q zéyltnn wnénxzéjqkjnzx¹ ·nu {véujs•tj¹

Ívxzévntqn uvlnsnp x qxwvs•ovkjtqnu rvuw•íznétvp zn}tqrq k xvkénunt t€} yxsvkq¹} ¡qévrv wéqunt¹nzx¹ ls¹ én¡ntq¹ wévisnu vwnéjzqktvmv ywéjksn tq¹ tj yévktn vzlns•tvmv wénlwéq¹zq¹ qsq wévqokvlxzknttvmv vzlnsntq¹

Ënrvzvé€n y·nt€n k f‘¬ b bqélnt È èylkqr x·qzjíz ·zv xqxznut€p wvl}vl rj l€p }vév¡qp untnl né qxwvs•ovkjs knrjuq ·zv ëzv tvkv ls¹ tjyrq tv tn tvkv ls¹ éyrvkvlxzkj iqotnxvu bvkvs•tv ·jxzv méywwj jtjsqzqrvk tj rvuw•í znéj} éjxx·qz€kjnz uvlnsq q k€ljnz én¡ntq¹ rvzvé€n wéjrzq·nxrq tq·nu tn vz sq·jízx¹ vz vélqtjét€} én¡ntqp lqrzynu€} oléjk€u xu€xsvu tv zéniyíz ivs•¡q} ojzéjz kénuntq q xénlxzk Æ xk¹oq x ëzqu réywt€n rvuwjtqq ylns¹íz ivs•¡vn ktqujtqn éjxwénlnsntqí y·jxzq¹ jtjsqzqrvk q untnl névk k wév|nxxn wéqt¹zq¹ én¡ntqp Íéq ëzvu untnl né€ lvs t€ zv·tv {véuysqévkjz• xkvq wv

=eZ\Z F_lh^heh]bq_kdb_ hkgh\u mijZ\e_gby ijhba\h^kl\hf

zénitvxzq k jtjsqon j jtjsqzqrq tj vxtvkjtqq ëzq} wvzénitvxznp lvs t€ xzévqz• uvlnsq qx}vl¹ qo énjs•t€} yxsvkqp zéniyí•q} xkvnkénuntt€} én¡ntqp

Íéq xqxznutvu wvl}vln r ywéjksntqí qxwvs•oyízx¹ xsnlyí•qn wvt¹zq¹

Nznvéq¹ xqxznu V\VWHPV WKHRU\ ² ëzv rvt|nw|q¹ k xvvzknzxzkqq x rvzvévp untnl né€ lvs t€ éjxxujzéqkjz• vémjtqoj|qí rjr vzré€zyí xqxznuy kojquvxk¹ojtt€} ·jxznp rvzvéj¹ w€zjnzx¹ lvxzqmtyz• éjotvviéjot€} |n snp k qount¹í•npx¹ ktn¡tnp xénln

Nxqxznuj V\VWHP ² nlqtxzkv xvxzv¹•nn qo kojquvojkqxqu€} ·jxznp rj lj¹ qo rvzvé€} wéqktvxqz ·zv zv rvtrénztvn k ytqrjs•t€n }jéjrznéqxzq rq |nsvmv Ìémjtqoj|qq x·qzjízx¹ vzré€z€uq xqxznujuq wvzvuy ·zv vtq lqtjuq·tv kojquvlnpxzkyíz x ktn¡tnp xénlvp

Nxqxznuj viéjztvp xk¹oq IHHGEDFN V\VWHP k ywéjksntqq ² síivp un}jtqou vinxwn·qkjí•qp wvsy·ntqn ljtt€} v énoys•zjzj} rvzvé€n uvmyz i€z• qx wvs•ovkjt€ éyrvkvlqzns¹uq ls¹ rvéénrzqévkrq vzrsvtntqp vz tjun·nttv mv wsjtj

N xqzyj|qvtt€p wvl}vl FRQWLQJHQF\ DSSURDFK ² rvt|nw|q¹ yzkné ljí•j¹ ·zv vwzqujs•tvn én¡ntqn nxz• {ytr|q¹ {jrzvévk xénl€ k xjuvp vémjtq oj|qq ktyzénttqn wnénuntt€n q k vréy jí•np xénln ktn¡tqn wnén untt€n

Nén¡ntqn GHFLVLRQ ² k€ivé js•znétjzqk€

Nréqznéqq ls¹ wéqt¹zq¹ én¡ntq¹ GHFLVLRQ FULWHULD ² tvéu€ x rvzvé€uq uv tv xvvztnxzq js•znétjzqkt€n kjéqjtz€ én¡ntq¹

N|nsq REMHFWLYHV ² k vémjtqoj|qq ² rvtrénzt€n rvtn·t€n énoys•zjz€ rv zvé€} xzénuqzx¹ lviqz•x¹ méywwj éjivzj¹ kunxzn Ðvéujs•t€n vémjtqoj |qq vwénlns¹íz |nsq ·néno wév|nxx wsjtqévkjtq¹

N|nsnkvn ywéjksntqn PDQDJHPHQW Ey REMHFWLYHV ² wév|nxx xvxzv¹•qp qo ·n z€én} tnojkqxqu€} ëzjwvk k€éjivzrj {véuysqévkrq |nsnp éjoéjivzrj

énjsqxzq·t€} wsjtvk q} lvxzq ntq¹ xqxznujzq·nxrqp rvtzévs• q qoun éntqn rj·nxzkj éjivz€ q énoys•zjzvk wéqt¹zqn rvéénrzqéyí•q} uné ls¹ lvxzq ntq¹ wsjtqéynu€} énoys•zjzvk

MijZ\e_gb_ hi_jZpbyfb

fqxznut€p wvl}vl r ywéjksntqí wévqokvlxzkvu wénlwvsjmjnz éjxxuvzéntqn wév qokvlxzknttvp ln¹zns•tvxzq {qéu€ q nn wévqokvlxzknttv }vo¹pxzkntt€} wvléjo lnsntqp rjr wévqokvlxzknttvp xqxznu€ k€wvst¹í•np vwnéj|qvtt€n {ytr|qq

Ìwnéj|qvttj¹ {ytr|q¹ krsí·jnz k xni¹ zn lnpxzkq¹ k énoys•zjzn rvzvé€} wév qokvl¹zx¹ zvkjé€ q yxsymq wvxzjks¹nu€n ktn¡tqu wvzéniqzns¹u

Ìwnéj|q¹RSHUDWLRQk wévqokvlxzknttvu wév|nxxn ojrsí·jnzx¹ k

N|nsntjwéjksnttvu qountntqq {qoq·nxrq} q }quq·nxrq} xkvpxzk wénlun zvk zéylj

dlnx• q ljsnn zvsrvkjtqn wvt¹zqp wéqkvlqzx¹ k zéjrzvkrn èyrvkvlxzkj éjoéjivzjttvmv Çvuqzn zvu xzjtljézqoj|qq ¬unéqrjtxrvmv vi•nxzkj qt ntnévk un}jtqrvk $60( wv ytq{qrj|qq zné uqtvk q q} vwénlnsntqp

	JZa^_e,9 MijZ\e_gb_ ijhba\h^kl\hf

Nxivérn qsq éjo~nlqtntqq lnzjsnp qsq léymq} wénlunzvk

Nwvlmvzvkrn wénlunzj r léymvp zn}tvsvmq·nxrvp zéjtxwvéztvp qsq rvt zévs•tvp vwnéj|qq qsq }éjtntqí

Nwsjtqévkjtqq rjs•rys¹|qq xvvi•ntqq qsq wvsy·ntqq qt{véuj|qq Ònéuqt€ ©vwnéj|qqª q ©wévqokvlxzkvª kojquvojunt¹nu€ Ìltjrv wvl wévqo

kvlxzkvu k vxtvktvu wvtqujnzx¹ k€wyxr zvkjévk q wnénéjivzrj x€é•¹ zvmlj rjr znéuqt ©vwnéj|qqª ² ¡qén wvxrvs•ry krsí·jnz tn zvs•rv wévqokvlxzkv zvkj évk tv q wévqokvlxzkv yxsym

Çvmlj rvsq·nxzkv vwnéj|qp xzjtvkqzx¹ lvxzjzv·tv ivs•¡qu kvotqrjnz wévqo kvlxzknttj¹ xqxznuj ty ljí•j¹x¹ k rvuwnzntztvu ywéjksntqq Ïwéjksntqn wév qokvlxzknttvp xqxznuvp wénlwvsjmjnz ·zv wéq k€ivén én¡ntq¹ wéqtqujízx¹ k éjx·nz kxn vixzv¹zns•xzkj vztvx¹•qnx¹ r rvtrénztvuy kvwévxy tnojkqxquv vz zvmv xrvs•rv xzéyrzyét€} wvléjolnsntqp wéqtqujíz k ëzvu y·jxzqn Íéq ëzvu qx}vl¹z qo zvmv ·zv kxn wvléjolnsntq¹ éyrvkvlxzkyízx¹ vi•quq |ns¹uq wvxzjk sntt€uq {qéuvp

Ìwnéj|qvttj¹ {ytr|q¹ Ìwnéj|qvttj¹ {ytr|q¹ krsí·jnz rvtrénzt€n kql€ ln¹ zns•tvxzq rvzvé€n vzsq·jíz vlty {qéuy vz léymvp

Ìwnéj|qvttj¹ xqxznuj RSHUDWLQJ V\VWHP v}kjz€kjí•j¹ kxí wévqokvlxzknttyí ln¹zns•tvxz• {qéu€ xvxzvqz qo zén} wvlxqxznu wnénéjijz€kjí•np vinxwn·q kjí•np wsjtqévkjtq¹ q rvtzévs¹

Ínénéjijz€kjí•j¹ wvlxqxznuj FRQYHUVLRQ VXEV\VWHP ² ëzv wvléjolnsntqn {qéu€ rvzvévn k€wvst¹nz wévqokvlxzknttyí éjivzy tnwvxénlxzknttv xk¹ojt tyí x wénkéj•ntqnu wvxzywjí•q} énxyéxvk k k€}vltyí wévlyr|qí qolnsq¹

Ívlxqxznuj vinxwn·ntq¹ VXSSRUW VXEV\VWHP ² wvléjolnsntqn rvzvévn tnwv xénlxzknttv tn xk¹ojtv x wévqokvlxzkvu wévlyr|qq tv k€wvst¹nz {ytr|qq tn vi}vlqu€n ls¹ éjivz€ wnénéjijz€kjí•np wvlxqxznu€ tjwéquné k€·qxsqzns• t€p |ntzé énuvtztv ërxwsyjzj|qvttj¹ xsy ij

Ívlxqxznuj wsjtqévkjtq¹ q rvtzévs¹ SODQQLQJ DQG FRQWURO VXEV\VWHP ² wvl éjolnsntqn rvzvévn wvsy·jnz qt{véuj|qí vz wnénéjijz€kjí•np wvlxqxznu€ v xvxzv¹tqq xqxznu€ q tnojkné¡nttvu wévqokvlxzkn Ëj vxtvkjtqq rvuwsnrxtvp qt{véuj|qq wvsy·nttvp qo ktyzénttnp q ktn¡tnp xénl€ wvlxqxznuj wsjtqév kjtq¹ q rvtzévs¹ wéqtqujnz én¡ntqn wv wnéxwnrzqkt€u |ns¹u q {ytr|q¹u wn énéjijz€kjí•np wvlxqxznu€

Çvtrénzt€n kvwévx€ wvlsn j•qn én¡ntqí vi€·tv krsí·jíz wsjtqévkj tqn wévqokvlxzkntt€} uv•tvxznp lqxwnz·néqoj|qí ywéjksntqn ujznéqjs•tv zn}tq·nxrquq ojwjxjuq rvtzévs• rj·nxzkj

Ìwnéj|qvttj¹ {ytr|q¹ krsí·jnz xsnlyí•qn wvt¹zq¹

Njtjsqo wévqokvlxzkntt€} vwnéj|qp MRE DQDO\VLV ² vwénlnsntqn énoys•zjzvk wévqokvlxzkntt€} ojljtqp k |ns¹} wvk€¡ntq¹ wévqokvlqzns•tvxzq zéylj

Njtjsqo vwnéj|qq RSHUDWLRQ DQDO\VLV ² qoy·ntqn {jrzvévk ksq¹í•q} tj k€wvstntqn vwnéj|qq tjotj·ntqn vwnéj|qq léymqn xk¹ojtt€n x tnp vwn éj|qq zénivkjtq¹ zn}tq·nxrvmv rvtzévs¹ qxwvs•oynu€n ujznéqjs€ xwv xvi zéjtxwvézqévkrq wnénun•ntq¹ ujznéqjsvk tjxzévprj q vxtjxzrj xy•nxzkyí•qn yxsvkq¹ éjivz€ wéqunt¹nu€n unzvl€ xqxznuj wéqun

=eZ\Z F_lh^heh]bq_kdb_ hkgh\u mijZ\e_gby ijhba\h^kl\hf

t¹nuj¹ wéq qoy·ntqq vxtvkt€} {jrzvévk ksq¹í•q} tj vi€·t€p unzvl k€wvstntq¹ ljttvp vwnéj|qq

Nvwnéj|qvttvn kénu¹ SURFHVV WLPH ² kénu¹ tnvi}vlquvn ls¹ k€wvstntq¹ yxzjtvksnttvmv rvuwsnrxj wvxsnlvkjzns•t€} lnpxzkqp qsq vwnéj|qp wv vztv¡ntqí r nlqtq|n wévlyr|qq

Nrjézj jtjsqoj vwnéj|qq RSHUDWLRQ DQDO\VLV FKDUW ² lvryuntz k rvzvévu wn én·qxs¹ízx¹ kxn vxtvkt€n {jrzvé€ ksq¹í•qn tj ë{{nrzqktvxz• vwnéj |qq qxwvs•oynzx¹ ls¹ wévknérq }vlj jtjsqoj q vinxwn·ntq¹ nmv wvstvz€

Nwvvwnéj|qvttj¹ rjézj wévqokvlxzknttvmv wév|nxxj RSHUDWLRQ SURFHVV FKDUW ²

méj{q·nxrvn qoviéj ntqn wvxzywsntq¹ ujznéqjsvk k wév|nxx q wvxsnlvkj zns•tvxzq rvtzévs•t€} q zn}tvsvmq·nxrq} vwnéj|qp oj qxrsí·ntqnu vwn éj|qp wv zéjtxwvézqévkrn ujznéqjsvk Ëj rjézn uv nz i€z• yrjojtj q léy mj¹ qt{véuj|q¹ rvzvéyí nsjzns•tv wévjtjsqoqévkjz• tjwéquné kénu¹ tnvi}vlquvn ls¹ k€wvstntq¹ vwnéj|qq qsq unxzvtj}v lntqn ujznéqjsj

Ïwéjksntqn wévqokvlxzkvu tn vméjtq·qkjnzx¹ éjurjuq wévu€¡snttvp zn} tvsvmqq fvkénunttvn ywéjksntqn wévqokvlxzkvu uv nz i€z• éjxwévxzéjtntv tj xqxznu€ vwnéj|qp tnvi}vlqu€n rjr ls¹ xvoljtq¹ ujznéqjs•t€} |nttvxznp zjr q ls¹ vrjojtq¹ yxsym wévqokvlxzknttvmv q wvzéniqzns•xrvmv tjotj·ntq¹

ê{{nrzqktvxz• vwnéj|qp ê{{nrzqktvxz• vwnéj|qp v|ntqkjnzx¹ wyznu lnsntq¹ é€ tv·tvp xzvquvxzq wévqoknlntt€} xqxznuvp k€}vlvk RXWSXW tj vi•yí xyuuy ojzéjz tj k}vl€ LQSXW

è€tv·tj¹ xzvquvxz• k€}vlvk vwénlns¹nzx¹

Nrvsq·nxzkvu nlqtq| k€}vlvk k€wy•nttvp wévlyr|qq

Nxvvzknzxzkqnu jxxvézquntzj k€wyxrjnuvp wévlyr|qq qsq wénlvxzjks¹nu€} yxsym xy•nxzkyí•nuy tj tq} xwévxy

Nrj·nxzkvu k€}vlvk xqxznu€ wévlyr|qq

Nxkvnkénunttvxz•í wévqokvlxzkj k€}vlj k€wyxrj wévlyr|qq x y·nzvu }j éjrznéj xwévxj q vi¹ojzns•xzk wv lvxzjkrn wvzéniqzns¹u

Nmqirvxz•í wévqokvlxzknttvp xqxznu€ wéq ylvksnzkvéntqq éjosq·t€} zén ivkjtqp qtlqkqlyjs•t€} wvzéniqznsnp

Íéq jtjsqon ujznéqjs•t€} ojzéjz y·qz€kjízx¹

N|nt€ wv rvzvé€u wéqviénzjsqx• ujznéqjs€

Nojzéjz€ tj }éjtntqn ujznéqjsvk k xvxzjkn ojwjxvk lv uvuntzj q} qxwvs• ovkjtq¹

Nxzvquvxz• ojrjoj q xzvquvxz• wvxzywqk¡q} ujznéqjsvk

Néjouné qolné nr kvotqr¡q} k énoys•zjzn tnlvxzjzrj ujznéqjsvk

Nlvwvstqzns•t€n ojzéjz€ qo oj tnxvvzknzxzkq¹ rj·nxzkj wvxzywqk¡q} ujzn éqjsvk

Íéq jtjsqon zéylvk€} ojzéjz y·qz€kjízx¹

Nojzéjz€ tj vwsjzy zéylj k tvéujs•tvn éjiv·nn kénu¹ q k xkné}yév·tvn kénu¹

Nojzéjz€ tj qxwvs•ovkjtqn éjivztqrvk ivsnn k€xvrvp rkjsq{qrj|qq ·nu xvvzknzxzkyí•j¹ zqwy vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj

Nlvwvstqzns•t€n ojzéjz€ xk¹ojtt€n x znry·nxz•í rjlévk q tnlvxzjzrjuq k

éjivzn wnéxvtjsj

	JZa^_e,9 MijZ\e_gb_ ijhba\h^kl\hf

ê{{nrzqktvxz• vwnéj|qp ojkqxqz k ivs•¡vp xznwntq vz éj|qvtjs•tvmv kojq uvlnpxzkq¹ vwnéj|qvtt€} {ytr|qp q léymq} {ytr|qp ywéjksntq¹ wévqokvlxz kvu qt ntnétvp ujérnzqtmj {qtjtxvk zéylvk€} énxyéxvk

Êt ntnétj¹ {ytr|q¹ vinxwn·qkjnz wévnrzqévkjtqn tvk€} kqlvk wévlyr|qq wévqokvlxzkntt€} uv•tvxznp q wév|nxxvk Ìtj wvsy·jnz vz wévqokvlxzkj qt {véuj|qí viéjztvp xk¹oq wv wévisnuju xk¹ojtt€u x rvtxzéyr|qnp qolnsqp q v kvouv tvxz¹} yxvkné¡ntxzkvkjtq¹ xqxznu€

Æ {ytr|qí ujérnzqtmj k}vlqz vinxwn·ntqn tjln tvmv wévmtvoj xwévxj q én js•t€} ojrjovk rsqntzvk tj k€}vl€ vwnéj|qvttvp xqxznu€ k€wyxrjnuyí wév lyr|qí qt{véuj|q¹ wévqokvlxzkj v wénzntoq¹} wvzéniqznsnp wv rj·nxzky wév lyr|qq qsq xévrju wvxzjkrq wvsy·ntqn qt{véuj|qq vz wévqokvlxzkj v kvouv tvxz¹} xkvnkénunttvmv qomvzvksntq¹ wévlyr|qq ls¹ ylvksnzkvéntq¹ xwévxj wv zéniqznsnp

Ðqtjtxvkj¹ {ytr|q¹ vinxwn·qkjnz vwnéj|qvttyí {ytr|qí qt{véuj|qnp vi vi~nun rjwqzjsvk tnvi}vlqu€} ls¹ éjx¡qéntq¹ uv•tvxznp q wvllné jtq¹ zn ry•nmv wévqokvlxzkj Æ zv n kénu¹ vtj wvsy·jnz vz vwnéj|qvtt€} wvléjolnsn tqp qt{véuj|qí v wsjtj} wévqokvlxzkj q éjokqzq¹ k ·jxztvxzq v tjsq·qq {q tjtxvk€} énxyéxvk ls¹ vwsjz€ zéylj éjivztqrvk éjx·nzvk x wvxzjk•qrjuq Ðq tjtxvkj¹ {ytr|q¹ vinxwn·qkjnz zjr n éjx·nz€ x wvrywjzns¹uq knlntqn y·nzj tjsq·t€} ujznéqjs•tv zn}tq·nxrq} ojwjxvk knlntqn {qtjtxvkvp vz·nztvxzq

Ðytr|q¹ zéylvk€} énxyéxvk ² vzknzxzknttvxz• oj tjpu q viy·ntqn rjlévk k vwnéj|qvttvp xqxznun Ìwnéj|qvtt€n wvléjolnsntq¹ k xkví v·nénl• qt{véuq éyíz rjlévkyí xsy iy v wvzénitvxzq k éjiv·np xqsn x yrjojtqnu rvsq·nxzkj éj ivztqrvk q q} rkjsq{qrj|qq

ê{{nrzqktvxz• vwnéj|qp lvxzqmjnzx¹ zjr n vinxwn·ntqnu k€xvrvmv yévkt¹ rvtryéntzvxwvxvitvxzq k€wyxrjnuvp wévlyr|qq ls¹ lvxzq ntq¹ rvzvévmv qx wvs•oyízx¹ xsnlyí•qn xwvxvi€

Nxtq ntqn qolné nr wévqokvlxzkj tq n yévkt¹ qolné nr y rvtryéntzvk

Nsqlnéxzkv wv uqtquyuy ojzéjz

Ntjln tvxz• qolnsq¹

Nwév·tvxz• qolnsq¹

Nxrvévxz• lvxzjkrq

Nmjéjtzqévkjttvn kénu¹ lvxzjkrq

Nqtlqkqlyjsqoj|q¹ qolnsq¹ wv zénivkjtqí ojrjo·qrj

Nxkvnkénunttvn ktnléntqn wévlyr|qq tj é€tvr

Nmqirvn énmysqévkjtqn vi~nuvk wévqokvlxzkj k xvvzknzxzkqq xv xwévxvu

Ijhba\h^kl\h dZd kbkl_fZ

Íévqokvlxzkv² ëzv síivp wév|nxx qsq wév|nlyéj wénltjotj·ntt€p ls¹ zvmv ·zvi€ wénkéj•jz• xvkvrywtvxz• énxyéxvk k wévlyr|qí vwénlnsnttvmv xvxzjkj

Éíivn wévqokvlxzkv uv tv éjxxujzéqkjz• rjr xqxznuy xvxzv¹•yí qo zén} rvuwvtntzvk énxyéxvk wévlyr|qq q wévqokvlxzknttvmv wév|nxxj ‰lévu wévqo kvlxzkj ¹ks¹nzx¹ xqxznuj ©énxyéx€² wévlyr|q¹ª LQSXW ² RXWSXW éqx

=eZ\Z F_lh^heh]bq_kdb_ hkgh\u mijZ\e_gby ijhba\h^kl\hf
èjiv·qn			êtnémq¹		Îjznéqjs€			ènxyéx€
			Íévqokvlxzkntt€n					Íévqokvlxzknt
			xvvéy ntq¹					t€p wév|nxx
			vivéylvkjtqn
								Íévlyr|q¹
			Êolnsq¹ q yxsymq
		èqx Îvlns• wév|nxxj ©énxyéx€ ² wévlyr|q¹ª

ènxyéx€ vwénlns¹ízx¹ rjr ësnuntz€ wévqokvlxzkj vsq|nzkvé¹í•qn k vxtvk tvu wnénuntt€n éjx}vl€ YDULDEOH H[SHQVH ² qolné rq qount¹í•qnx¹ wévwvé |qvtjs•tv vi~nuy wévqokvlxzkj Ç wnénuntt€u éjx}vlju vztvx¹zx¹ énxyéx€ xv xzv¹•qn k vxtvktvu qo ujznéqjsvk éjiv·np xqs€ q ëtnémqq fyuuj ëzq} éjx}v lvk ojkqxqz vz ·qxsj k€wy•ntt€} nlqtq| wévlyr|qq k tjzyéjs•tvu k€éj ntqq Æ wnénuntt€n éjx}vl€ krsí·jíz éjx}vl€ tj ojéjivztyí wsjzy éjivztqrju rév un rvtzvéxrq} q jluqtqxzéjzqktvmv wnéxvtjsj q éjx}vl€ tj ujznéqjs€ rvzv é€n uv tv vztnxzq tnwvxénlxzknttv tj rj lyí nlqtq|y wévlyr|qq ènmysqévkj tqn k€wyxrj wévlyr|qq vxy•nxzks¹nzx¹ x wvuv••í énxyéxvk kkvlqu€} k wévqo kvlxzkntt€p wév|nxx

Íévlyr|q¹ vzéj jnz tjwéjksntq¹ ln¹zns•tvxzq {qéu€ wévqokvlxzknttvmv wvléjolnsntq¹ Ìi€·tv qx}vlt€u uvuntzvu wévqokvlxzknttvp ln¹zns•tvxzq xsy qz vwénlnsntqn nsjzns•tvmv kqlj q xvxzjkj wévlyr|qq

Êountntq¹ é€tv·t€} yxsvkqp q {qtjtxvkvmv wvsv ntq¹ {qéu€ xzquysqéy íz wvqxrq tvk€} tjwéjksntqp ln¹zns•tvxzq

Íév|nxxSURFHVV ² ëzv

Nojéjtnn wénlyxuvzéntt€p rvuwsnrx lnpxzkqp qsq vwnéj|qp rvzvé€p wénl

¡nxzkynz ojkné¡ntqí rj lvp xzjlqq viéjivzrq ujznéqjsj ojmvzvkrq qsq yosj

Nojéjtnn wénlyxuvzénttj¹ q ywéjks¹nuj¹ viéjivzrj ujznéqjsvk wéq rvzv évp tj tq} kvolnpxzkyíz vltqu qsq tnxrvs•rquq xwvxvijuq k zn·ntqn wn éqvlj tnvi}vlquvmv ls¹ lvxzq ntq¹ zéniynu€} énoys•zjzvk Ëjwéquné

kysrjtqoj|q¹ énoqt€ viéjivzrj unzjssvk

Íévqokvlxzkntt€p wév|nxx uv nz i€z• wévxz€u q xsv t€u zéniyí•qu utv mv·qxsntt€} éjotvkqltvxznp énxyéxvk ls¹ k€wyxrj ¡qévrvp tvuntrsjzyé€ qoln sqp êzv zéniynz wévnrzqévkjtq¹ énjs•tvmv wév|nxxj ©énxyéx€ ² wévlyr|q¹ª wénltjotj·nttvmv ls¹ lvxzq ntq¹ vwénlnsntt€} |nsnp

Íévqokvlxzkntt€p wév|nxx xvxzvqz qo ësnuntzvk k vxtvktvu quní•q} vz tv¡ntqn r wvxzv¹tt€u éjx}vlju rvzvé€n vxzjízx¹ tnqountt€uq tnojkqxquv vz yévkt¹ vwnéj|qp {qéu€

	JZa^_e,9 MijZ\e_gb_ ijhba\h^kl\hf

Ívxzv¹tt€n éjx}vl€ IL[HG H[SHQVH ² ëzv qolné rq tn ojkqx¹•qn vz vi~nuj wévqokvlxzkj rjr zv uytq|qwjs•t€n tjsvmq tjsvmq tj onuns•tyí xvixzknt tvxz• q tj xzévntq¹ xzéj}vk€n xivé€ ojéjivztj¹ wsjzj rvtzvéxrq} xsy j•q} q jluqtqxzéjzqktvmv wnéxvtjsj éjx}vl€ tj vzvwsntqn q vxkn•ntqn juvézqoj|q vtt€n vz·qxsntq¹ qtknxzq|qq k wévqokvlxzkntt€n wvxzévprq vivéylvkjtqn djkvlxrqn oljtq¹ q vivéylvkjtqn vinxwn·qkjíz wévqokvlxzkntt€p wév|nxx

èjx}vl€ tjrsjlt€n qsq rvxkntt€n RYHUKHDG EXUGHQ LQGLUHFW H[SHQVH LQGLUHFW PDQXIDFWXULQJ H[SHQVH ² ëzv éjx}vl€ qsq qolné rq rvzvé€n tns•o¹ tnwvxénlxz knttv vztnxzq tj xzvquvxz• qomvzvksntq¹ rvtrénztvp lnzjsq qolnsq¹ ojmvzvkq zns•t€n éjx}vl€ ywéjksnt·nxrqn q rjt|ns¹éxrqn éjx}vl€ q z w

ènmysqévkjtqn wévqokvlxzknttvp xqxznu€ vxy•nxzks¹nzx¹ lkyu¹ wyz¹uq énmysqévkjtqnu énxyéxvk k vztv¡ntqq znuwvk kkvlj xzvquvxzq rj·nxzkj q

z l k énoys•zjzn ·nmv lviqkjízx¹ énmysqévkjtq¹ wnénuntt€} éjx}vlvk qountntqnu wév|nxxj wév|nlyé€ k énoys•zjzn wnénrvuwvtvkrq nmv ësnunt

zvk ·zv lvxzqmjnzx¹ wyznu énmysqévkjtq¹ wvxzv¹tt€} éjx}vlvk vztvx¹•q}x¹ r xqxznun k |nsvu

Ijhba\h^kl\_ggZy

=eZ\Z

kbkl_fZ

KljmdlmjZ ijhba\h^kl\_gghc kbkl_fu	T
Ijhba\h^kl\_ggZy kljmdlmjZ ij_^ijbylby	T
Lbiu ijhba\h^kl\_gguo kbkl_f	T
Ijh_dlbjh\Zgb_ ijhba\h^kl\_gguo kbkl_f	T

KljmdlmjZ ijhba\h^kl\_gghc kbkl_fu

Çj lj¹ wévu€¡snttj¹ {qéuj qunnz xkví wévqokvlxzknttyí xqxznuy ² xvkvryw tvxz• {ytr|qp krsí·jí•yí lnpxzkq¹ k énoys•zjzn rvzvé€} wévqokvl¹zx¹ zvkj é€ q yxsymq

Ívstj¹ xqxznuj wévqokvlxzknttvp ln¹zns•tvxzq {qéu€ tjo€kjnzx¹ vwnéj|q vttvp xqxznuvp

Ïwéjksntqn wévqokvlxzknttvp xqxznuvp ² ëzv xvotjzns•tvn énmysqévkjtqn kxn mv wév|nxxj wévqokvlxzkj krsí·jí•nn

éjoéjivzry q énjsqoj|qí vi•np xzéjznmqq q tjwéjksntqp wévqokvlxzknt tvp ln¹zns•tvxzq wénlwéq¹zq¹

éjoéjivzry q ktnléntqn wévqokvlxzknttvp xqxznu€ krsí·jí•np éjoéj ivzry wévqokvlxzknttvmv wév|nxxj wéqt¹zqn én¡ntqp v unxzvéjxwvsv ntqq wévqokvlxzkntt€} uv•tvxznp wévnrzqévkjtqn wénlwéq¹zq¹ wévnrzqévkjtqn wévlyrzj kknlntqn xzjtljézvk q tvéu tj k€wvstntqn éjivz

wsjtqévkjtqn q rvtzévs• oj znry•qu {ytr|qvtqévkjtqnu xqxznu€ SUR GXFWLRQ FRQWURO ·zv wénlwvsjmjnz ywvé¹lv·nttvn q ë{{nrzqktvn wsjtqévkjtqn yxzjtvksntqn ujé¡éyzvk wév}v lntq¹ ojrjovk vwénlnsntqn rjsntljét€} xévrvk lqxwnz·néqoj|qí q ywéjksntqn wvzvrvu ujznéqjsvk lnzjsnp yosvk q qolnsqp k wénlnsj} wénlwéq¹zq¹ ² vz wvxzywsntq¹ x€é•¹ lv k€wyxrj mvzvkvmv qolnsq¹

Íévqokvlxzknttj¹ xqxznuj xvxzvqz qo wévqokvlxzkntt€} nlqtq| rvzvé€n krsí·jíz wévqokvlxzkntt€n wvléjolnsntq¹

Íévqokvlxzknttj¹ nlqtq|j SURGXFWLRQ XQLW ² ëzv éjiv·qn vivéylvkjtqn q wévqokvlxzkntt€n y·jxzrq ojt¹z€n k€wvstntqnu vltvmv q zvmv n ojljtq¹ tj wéquné wénlwéq¹zq¹

Ívléjolnsntqn VXEXQLW ² {véujs•tj¹ méywwj k vémjtqoj|qq vzkn·jí•j¹ oj k€wvstntqn rvtrénztvmv tjivéj ojlj· k vémjtqoj|qq k |nsvu tjwéquné |n} y·j xzvr

Ívléjolnsntqn |n} y·jxzvr vzlns GHSDUWPHQW ² ëzv vémjtqoj|qvttj¹ nlq tq|j xvoljkjnuj¹ ls¹ zvmv ·zvi€ vxy•nxzks¹z• q tnxzq vzknzxzknttvxz• oj vxy •nxzksntqn rjrvmv sqiv rvtrénztvmv kqlj ln¹zns•tvxzq qsq rjrq} sqiv zn}tq·n xrq} qsq vémjtqoj|qvtt€} {ytr|qp