Менеджмент.Герчикова
.pdf
|
JZa^_e,9 MijZ\e_gb_ ijhba\h^kl\hf |
|
|
|
|
Nrvsq·nxzkv q rj·nxzkv zéylvk€} énxyéxvk
Nvinxwn·nttvxz• ëtnémqnp q kvlvp
Nwvsqzq·nxrj¹ xzjiqs•tvxz•
Ntjsvmvkj¹ wvsqzqrj q wvv•éntqn ërvtvuq·nxrvmv éjokqzq¹
Nërvsvmq·nxrj¹ vixzjtvkrj
Nxzvquvxz• onuns•tvmv y·jxzrj q xzévqzns•xzkj
N yxsvkq¹ wév qkjtq¹ tjwéquné rsqujz xqxznuj viéjovkjtq¹ unlq|qt xrvn vixsy qkjtqn rys•zyéj vzl€} wénxzywtvxz•
Íéq k€ivén wévqokvlxzknttvp wsv•jlrq qsq oljtq¹ ls¹ wénlwéq¹zq¹ v|ntqkjízx¹ xsnlyí•qn {jrzvé€
Nvméjtq·qzns•t€n tvéu€ tj éjokqzqn wévu€¡snttvp ovt€ xvkunxzquvxz• x xvxnlxzkyí•quq vi~nrzjuq
Néjouné rvt{qmyéj|q¹ q léymqn zn}tq·nxrqn wjéjunzé€ wsv•jlrq
Nwénlwv·zqzns•t€n kql€ zéjtxwvézj
Nvi~nu zéjtxwvézt€} wnénkvovr y rsqntzvk vinxwn·ntqn wvl~nolvk r olj tqí
Ntjsq·qn q xzvquvxz• ëtnémvxtji ntq¹ q léymq} yxsym k zvu ·qxsn wv jé tvp v}éjt€ q yljsntq¹ vz}vlvk
Nktn¡tqp kql wsv•jlrq nmv xvvzknzxzkqn }jéjrznéy wénlwéq¹zq¹
Néjxxzv¹tqn vz qs€} ujxxqkvk q vi~nrzvk qt{éjxzéyrzyé€
Nunxzvéjxwvsv ntqn wénlwéq¹zqp rvtryéqéyí•q} {qéu k vxvinttvxzq wénlwéq¹zqp évotq·tvp zvémvksq qsq wv wénlvxzjksntqí yxsym
Íévnrzqévkjtqn wénlwéq¹zqp wénlwvsjmjnz vwénlnsntqn rvt{qmyéj|qq wénl wéq¹zq¹ éjounéj q {véu€ xzévntq¹ q éjxwvsv ntq¹ wévqokvlxzkntt€} énxyéxvk ktyzéq tnmv
Íéq wéqt¹zqq én¡ntqp v wsjtqévkrn wénlwéq¹zq¹ lnsjnzx¹ k€ivé vi qx wvs•ovkjtqq xsnlyí•q} x}nu wsjtqévkrq
Nwvvwnéj|qvttj¹ {ytr|qvtjs•tj¹
Nwvzv·tj¹ sqtnptj¹
Nwvoq|qvttj¹ {qrxqévkjttj¹
Ívvwnéj|qvttj¹ wsjtqévkrj wénlwvsjmjnz ·zv wévqokvlxzkntt€n énxyéx€vivéylvkjtqn méywwqéyízx¹ wv wéqotjry k€wvst¹nuvp éjivz€ qsq wév|nxxj Ëjwéquné k un}jtq·nxrvu |n}n kxn zvrjét€n xzjtrq méywwqéyíz tj vltvu y·j xzrn xknésqs•t€n ² tj léymvu {énonét€n ² tj zénz•nu q z l Òjrj¹ wsjtqévkrj qxwvs•oynzx¹ k unsrvxnéqptvu wévqokvlxzkn rvmlj vzlns•t€n qolnsq¹ wnén}vl¹z x vltvmv y·jxzrj tj léymvp k ojkqxquvxzq vz rvtrénzt€} zénivkjtqp Íéq éjoéj ivzrn zjrvp wsjtqévkrq wénlwéq¹zq¹ kj tvn otj·ntqn wéqljnzx¹ uqtquqoj|qq zéjtxwvézt€} vwnéj|qp zéniyí•q}x¹ ls¹ viéjivzrq wjézqq qolnsqp
Ívzv·tj¹ sqtnptj¹ wsjtqévkrj wéqunt¹nzx¹ k ujxxvkvu wévqokvlxzkn q k wév qokvlxzkn x tnwéné€kt€u wév|nxxvu rvmlj rj lvn k€wyxrjnuvn qolnsqn {jrzq·n xrq wév}vlqz vltq q zn n vwnéj|qq viéjivzrq Íévqokvlxzkntt€n énxyéx€ viv éylvkjtqn éjxwvsjmjízx¹ k xzévmvp wvxsnlvkjzns•tvxzq éjiv·q} unxz k xvvzknzxz kqq x znuq vwnéj|q¹uq rvzvé€n zéniyízx¹ ls¹ k€wyxrj mvzvkvp wévlyr|qq tj wéquné xivév·tj¹ sqtq¹ tj jkzvuviqs•tvu ojkvln Ìxvivn otj·ntqn wéq zjrvp wsjtqévkrn wéqljnzx¹ wéjkqs•tvuy éjxwénlnsntqí tjméyorq tj éjiv·qn unxzj
=eZ\Z Ijhba\h^kl\_ggZy kbkl_fZ |
|
Ðqrxqévkjttj¹ wv wvoq|qq wsjtqévkrj qxwvs•oynzx¹ wéq k€wvstntqq wévnrzvk rvmlj qomvzvks¹nuvn qolnsqn {qrxqévkjtv tnwvlkq tv j wévqokvlxzkntt€n énxyéx€ wv unén tnvi}vlquvxzq wvljízx¹ r unxzy éjivz€
Íév|nxx wévnrzqévkjtq¹ wénlwéq¹zq¹ éjoiqkjnzx¹ tj xsnlyí•qn wvxsnlvkj zns•tv xk¹ojtt€n un ly xvivp ëzjw€
fivé qx}vlt€} ljtt€}
Nx}nuj wsjtqévkrq wévqokvlxzknttvmv wév|nxxj éjoun•jnuvmv tj wénl wéq¹zqq
Nojljttj¹ wévqokvlqzns•tvxz• q jxxvézquntz k€wyxrjnuvp wévlyr|qq
Nxknlntq¹ v wsv•jlrn éjouné rvt{qmyéj|q¹
Nxknlntq¹ v kxn} oljtq¹} éjxwvsv ntt€} tj wsv•jlrn wvëzj t€n wsjt€ k€xvzj wnénré€zqp tnxy•j¹ xwvxvitvxz• wvsvk
Nxzévqzns•t€n tvéu€ q síi€n léymqn tvéujzqkt€n jrz€ vztvx¹•qnx¹ r zn}tqrn inovwjxtvxzq ërvsvmqq
Ìwénlnsntqn rvsq·nxzkj q zqwvk wévqokvlxzkntt€} énxyéxvk zéniyí•q}x¹ ls¹ vinxwn·ntq¹ ojljttvp wévqokvlqzns•tvxzq
Ìwénlnsntqn wsv•jlq wvsj zéniyí•npx¹ ls¹ rj lvmv wévqokvlxzknttvmv y·jxzrj x y·nzvu yxzjtvkrq vivéylvkjtq¹ vémjtqoj|qq xrsjlvk énuvtzt€} ujx znéxrq} rvutjz ls¹ ywéjksnt·nxrvmv wnéxvtjsj rvutjz ls¹ vzl€}j éjivztqrvk
Ìwénlnsntqn éjxwvsv ntq¹ vzlns•t€} y·jxzrvk x y·nzvu }jéjrznéj wévqo kvlxzknttvmv wév|nxxj
èjoéjivzrj mntnéjs•tvp x}nu€ éjxwvsv ntq¹ rj lvmv vxtvktvmv q kxwvuv mjzns•tvmv y·jxzrvk x yrjojtqnu q} éjounévk q unxz éjxwvsv ntq¹
Ìwénlnsntqn tj mntnéjs•tvp x}nun unxzj éjxwvsv ntq¹ rj lvp nlqtq|€ vivéylvkjtq¹ q léymq} wévqokvlxzkntt€} énxyéxvk tj rj lvu y·jxzrn
Íéq én¡ntqq kvwévxvk wsjtqévkrq wénlwéq¹zq¹ rvuwsnrxtv éjxxujzéqkjíz x¹ kxn {jrzvé€ ksq¹í•qn tj tnn q xzjkqzx¹ ojlj·j xknlntq¹ r uqtquyuy wnén un•ntqp ujznéqjsvk vinxwn·ntq¹ wvzv·tvxzq k lkq ntqq wévlyr|qq ë{{nr zqktvmv qxwvs•ovkjtq¹ kxn} wévqokvlxzkntt€} wsv•jlnp vinxwn·ntq¹ inovwjx tvxzq yxsvkqp zéylj q ·zv vxvinttv kj tv vinxwn·ntq¹ mqirvxzq wsjtqévkrq xvoljtq¹ kvouv tvxznp snmrvp wnénwsjtqévkrq Íévisnuj mqirvxzq ² ëzv kj tnp¡j¹ wévisnuj zn}tq·nxrvmv wévménxxj k xvkénunttvp wévu€¡snttvxzq q wén ln kxnmv k uj¡qtvxzévntqq Ìtj tnwvxénlxzknttv xk¹ojtj x zntlnt|q¹uq r i€xzévp xuntn zqwvk q uvlnsnp k€wyxrjnu€} qolnsqp j zjr n x wénvisjljtqnu k xvkénunttvu uj¡qtvxzévntqq xnéqptvp q unsrvxnéqptvp wévlyr|qq
Íévnrzqévkjtqn éjivz q tvéuqévkjtqn zéylj Ëj ëzvu ëzjwn xvoljízx¹ xwn|q{qrj |qq vwénlns¹í•qn }jéjrzné éjivz€ Íévnrzqévkjtqn éjivz krsí·jnz
Nvwénlnsntqn xvlné jtq¹ rj lvmv kqlj éjivz€ tj wénlwéq¹zqq
Nwvé¹lvr éjxwénlnsntq¹ éjivz€
Néjoéjivzry wéqt|qwvk ërvtvuq·nxrvp ë{{nrzqktvxzq éjivz€
Nwéqt|qw€ wvknlntq¹ éjivztqrvk
Íénlwvsjmjnzx¹ ·zv }jéjrzné éjivz€ lvs nt xvvzknzxzkvkjz• xwvxvitvxz¹u q rkjsq{qrj|qq éjivztqrj kvouv tvxz¹u vivéylvkjtq¹ wxq}vsvmq·nxrqu v qlj tq¹u éjivztqrj
|
JZa^_e,9 MijZ\e_gb_ ijhba\h^kl\hf |
|
|
|
|
Æ xvkénuntt€} yxsvkq¹} kj t€u {jrzvévu wvk€¡ntq¹ wévqokvlqzns•tvxzq zéylj ¹ks¹nzx¹ xwn|qjsqoj|q¹ wévqokvlxzkntt€} éjivztqrvk wvokvs¹í•j¹
Nxvréjzqz• vi~nu wvlmvzvkrq éjivztqrvk
Nwvk€xqz• wév{nxxqvtjs•t€p yévknt• tj rj lvu xwn|qjsqoqévkjttvu éj iv·nu unxzn
Nk€lnsqz• wévqokvlxzkntt€n ojljtq¹ tn zéniyí•qn rkjsq{q|qévkjttvmv zéylj q wvéy·qz• q} k€wvstntqn tnrkjsq{q|qévkjtt€u éjivztqrju wv sy·jí•qu unt•¡yí ojéjivztyí wsjzy
Néjx¡qéqz• kvouv tvxzq qxwvs•ovkjtq¹ xwn|qjsqoqévkjttvmv vivéylvkj tq¹
Ëvéuqévkjtqn zéylj ² ëzv éjoéjivzrj tvéu kénuntq zéniyí•nmvx¹ ls¹ k€ wvstntq¹ rvtrénztvp vwnéj|qq qsq wévqokvlxzknttvmv ojljtq¹
Ëvéuj kénuntq vwénlns¹nzx¹ rjr kénu¹ ojzéj·qkjnuvn tj nlqtq|y wévlyr|qq rjr rvsq·nxzkv qolnsqp wévqokvlqu€} oj nlqtq|y kénuntq ·jx
Ëvéu€ kénuntq qxwvs•oyízx¹ wéq wsjtqévkjtqq q v|ntrn ojméyorq vivéylv kjtq¹ éjoéjivzrn rjsntljét€} wsjtvk q v|ntrn éjivz€ sílnp ojt¹z€} k wévqo kvlxzkn
Æ éjivzj} wv tvéuqévkjtqí zéylj ¡qévrv qxwvs•oynzx¹ ësnrzévttv k€·qx sqzns•tj¹ zn}tqrj Òn}tq·nxrq vivxtvkjttvn tvéuqévkjtqn zéylvk€} ojzéjz ² ëzv tn zvs•rv qtxzéyuntz ls¹ vwénlnsntq¹ tvéu k€éjivzrq q éjx|ntvr tv q kj tnp¡nn xénlxzkv xvkné¡ntxzkvkjtq¹ vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj q zéylj
Òn}tq·nxrvn tvéuqévkjtqn wéqokjtv tj vxtvkn jtjsqoj zn}tvsvmq·nxrq} wév |nxxvk wévqokvlxzkj wéqnuvk q unzvlvk zéylj q kxn} vémjtqoj|qvttv wévqokvl xzkntt€} yxsvkqp k€¹kqz• lnpxzkqzns•tyí zéylvnurvxz• wév|nxxvk zéylj q yév knt• qxwvs•ovkjtq¹ éjiv·nmv kénuntq éjiv·q} éjoéjivzjz• kxn zn}tq·nxrqn q vémjtqoj|qvtt€n yxsvkq¹ ls¹ xtq ntq¹ zéylvnurvxzq wév|nxxvk zéylj
Ëj xzjlqq wévnrzqévkjtq¹ wévqokvlxzknttvmv wév|nxxj vwénlns¹ízx¹ xsnlyí•qn wvoq|qq
Ív wévlyr|qq
Nxkvpxzkj wénlwvsjmjnuvp wévlyr|qq q} ytqrjs•tvxz•
Nvivxtvkjttvxz• k€ivéj qunttv ëzvp wévlyr|qq
Nlvxzvknétvxz• v|ntvr tj vxtvkjtqq rvzvé€} i€s xlnsjt k€ivé wévlyr|qq
Nvémjtqoj|q¹ xi€zj wévlyr|qq
Nxvvzknzxzkqn rjsntljétvmv wsjtj k€wyxrj wévlyr|qq wénlwvsjmjnuvuy xwévxy
Nuné€ q xénlxzkj znry•nmv énmysqévkjtq¹ wévqokvlxzkj
Ntjsq·qn wjzntzj tj wévlyr|qí
Ív énxyéxju
Nwvzénitvxz• k éjiv·np xqsn
Nwvzénitvxz• k ojuntn éjiv·np xqs€ uj¡qtjuq
N kvolnpxzkqn zn}tvsvmq·nxrq} {jrzvévk tj xvvztv¡ntqn un ly qxwvs•ov kjtqnu éjiv·np xqs€ q uj¡qt
Nv qljnuj¹ wévqokvlqzns•tvxz• q xvvzknzxzkyí•qn np éjx}vl€
Nvivxtvkjttvxz• k€ivéj ujznéqjsvk
Nkvolnpxzkqn zn}tvsvmq·nxrq} {jrzvévk tj k€ivé ujznéqjsvk
Nqxwvs•ovkjtqn xyiwvxzjk•qrvk
=eZ\Z Ijhba\h^kl\_ggZy kbkl_fZ |
|
N js•znétjzqkt€n qxzv·tqrq xtji ntq¹ ujznéqjsjuq |
|
Nwvsqzqrj k vztv¡ntqq ojwjxvk
Ív wévqokvlxzknttvuy wév|nxxy
Nzéniynuvn xwn|qjs•tvn vivéylvkjtqn q vxtjxzrj
Nqxzv·tqrq xtji ntq¹ vivéylvkjtqnu
Nxzvquvxz• uj¡qt
Nuv•tvxz• q mjijéqz€ uj¡qt
Néjouné€ wévqokvlxzknttvp wsv•jlq
Nwéqt|qw€ wsjtqévkrq ojkvlj
Nzqw qxwvs•oynuvmv énuvtzj ² wév{qsjrzq·nxrqp qsq kvxxzjtvkqzns•t€p
Nwvzénitvxzq k énuvtzn
Nwvzénitvxzq k xrsjlxrq} wvun•ntq¹}
Nvivxtvkjttvxz• ojwévnrzqévkjttvmv wvzvrj wévqokvlxzkj kvouv tvxz• qountntq¹ wvzv·t€} sqtqp
Nzéjtxwvéztvn vivéylvkjtqn
Nkénu¹ tjxzévprq xzjtrvk
Nyk¹orj unxzvtj}v lntq¹ ojkvlj x qxzv·tqrjuq xtji ntq¹ ujznéqjsjuq q yxsvkq¹uq xwévxj tj wévlyr|qí
Nxzvquvxz• wsjtqévkrq q wnénwsjtqévkrq ojkvlj
Nojzéjz€ tj xzéj}vkjtqn q tjsvmq k xk¹oq x k€ivévu unxzvtj}v lntq¹ oj kvlj
Nxéjktntqn éjosq·t€} kjéqjtzvk éjoun•ntq¹ ojkvlj wv xzvquvxzq tjsq ·qí q wénlwvsjmjnuvp rkjsq{qrj|qq éjiv·np xqs€
Nyk¹orj unxzvtj}v lntq¹ ojkvlj x yxsvkq¹uq zéjtxwvézj q qolné rjuq wv vzwéjkrn wévlyr|qq wvzéniqzns¹u
Nwéjkqzns•xzkntt€n q uytq|qwjs•t€n vméjtq·ntq¹ rjxjí•qnx¹ k€ivéj unxzvtj}v lntq¹ ojkvlj
Nxzvquvxz• rvuuytjs•t€} q xnékqxt€} yxsym rjtjsqoj|qq kvlvxtji n tq¹ intovojwéjkv·t€} xzjt|qp mjoj vzvwsntq¹ ësnrzévëtnémqq
Nojzéjz€ q wév|nlyé€ xk¹ojtt€n x íéqlq·nxrqu v{véusntqnu wénlwéq¹zq¹
Néjx}vl€ tj wyxr q vxzjtvkry ojkvlj
Nxzvquvxz• onuns•t€} y·jxzrvk x y·nzvu lvsmvxév·tvp wnéxwnrzqk€
Nojzéjz€ tj xvvéy ntqn wvrywry q jéntly ojkvlxrq} oljtqp
Nksq¹tqn rsqujzq·nxrq} yxsvkqp tj unxzvwvsv ntqn ojkvlj
Nv|ntrj xwn|q{q·nxrq} vxvinttvxznp xzévqzns•tvp wsv•jlrq krsí·j¹ léntj unznvévsvmq·nxrqn yxsvkq¹
Nzéniynu€n éjouné€ y·jxzrj q kvouv tvxz• nmv éjx¡qéntq¹ k iyly•nu
Nkvouv tvxz• éjolnsntq¹ znééqzvéqq y·jxzrj
Ntjsq·qn q tnvi}vlquvxz• k wvl~noltvu nsnotvlvév tvu wyzq
Nëzj tvxz• ojkvlxrvmv oljtq¹
Nwvzénitvxzq k vxkn•ntqq
Ntjsq·qn rvutjz vzl€}j ls¹ éjivztqrvk
Nwvlj·j wqz•nkvp kvl€
Nwéqunt¹nu€n xzévqzns•t€n ujznéqjs€
Nvémjtqoj|q¹ znry•nmv éyrvkvlxzkj xzévqzns•xzkvu
Nksq¹tqn wéqtqujnu€} én¡ntqp tj rvtryéntzvk
|
JZa^_e,9 MijZ\e_gb_ ijhba\h^kl\hf |
|
|
|
|
ê{{nrzqktvxz• wévqokvlxzknttvp xqxznu€ vwénlns¹nzx¹ xsnlyí•quq vxtvk t€uq wvrjojzns¹uq
éjx}vljuq tj lnpxzkyí•yí xqxznuy rj·nxzkvu k€wyxrjnuvp wévlyr|qq znuwvu wévqokvlxzkj q wévqokvlxzknttvp uv•tvxz•í
mqirvxz•í xqxznu€ k xsy·jn tnvi}vlquvxzq wéqxwvxviqz• nn r qountqk¡qux¹ vixzv¹zns•xzkju
êzq wvrjojznsq znxtv kojquvxk¹ojt€ Ëjwéquné xtq ntq¹ éjx}vlvk oj·jxzyí uv tv lvxzqmtyz• oj x·nz y}yl¡ntq¹ rj·nxzkj wévlyr|qq Ïknsq·ntqn wévqokvl xzknttvp uv•tvxzq q vi~nuj wévqokvlxzkj uv nz wéqknxzq r xtq ntqí éjx}v lvk tv yunt•¡qz wéqxwvxvis¹nuvxz• wénlwéq¹zq¹ r qount¹í•qux¹ yxsvkq¹u èn¡ntqn rvzvévuy vzljnzx¹ wénlwv·zntqn lvs tv ujrxquqoqévkjz• ë{{nrzqk tvxz• wévqokvlxzknttvp xqxznu€ k |nsvu Òjr nxsq rvuwjtq¹ xzjtvkqzx¹ ivsnn xwn|qjsqoqévkjttvp znuw wévqokvlxzkj uv tv yknsq·qz• q k énoys•zjzn xvréj zqz• xévrq wvxzjkvr zvkjévk wvzéniqzns¹u fvxénlvzv·qk ktqujtqn tj tnivs• ¡vu ·qxsn tjquntvkjtqp wévlyr|qq vi€·tv yljnzx¹ wvk€xqz• nn rj·nxzkv q xtqoqz• ërxwsyjzj|qvtt€n éjx}vl€
Ìltjrv kvoéjxzjí•j¹ xwn|qjsqoj|q¹ wéqkvlqz r tnvi}vlquvxzq yknsq·ntq¹ lvsq rvuwjtqq k xi€zn tj xwn|qjsqoqévkjttvu é€trn êzv wéqknlnz r évxzy éjx}vlvk tj énrsjuy q vémjtqoj|qí xi€zj kxsnlxzkqn rjr évxzj rvtryént|qq zjr q tjx€•ntq¹ é€trj fsnlvkjzns•tv uv tv v qljz• xtq ntq¹ ë{{nrzqktvxzq k vémjtqoj|qq xi€zj Ívxzv¹tt€n éjx}vl€ kvoéjxzyz kxsnlxzkqn rjwqzjsvksv ntqp k ivsnn wévqokvlqzns•tvn xwn|qjsqoqévkjttvn vivéylvkjtqn Íéqxwvxvis¹n uvxz• rvuwjtqq r qountntq¹u ktn¡tq} yxsvkqp xtqoqzx¹ q vi•qp vi~nu wév lj wéq zn} n ojzéjzj} tj énjsqoj|qí zvkjévk yunt•¡qzx¹ qo oj xvréj•ntq¹ tvuntrsjzyé€
Ívëzvuy {qéuj lvs tj wéqt¹z• én¡ntqn rjrvp yévknt• xwn|qjsqoj|qq ¹k s¹nzx¹ ls¹ tnn vwzqujs•t€u qx}vl¹ qo xvvztv¡ntq¹ un ly wvzné¹uq q k€mvlj uq rvzvé€n vwénlns¹ízx¹ tj vxtvkn éjx·nzvk wv kxnu wvrjojzns¹u xqxznu€ Æ ëzvu énjsqoynzx¹ qln¹ xqxznu€ z n wv vwénlnsntqí xvkvrywtvxzq kqlvk ln¹ zns•tvxzq {ytr|qp q rvuwvtntzvk wvlljí•q}x¹ vi~nlqtntqí Íéjkqsv vi~n lqtntq¹ ëzq} éjotvkqltvxznp ln¹zns•tvxzq {ytr|qp q xvxzjkt€} ·jxznp ojrsí ·jnzx¹ k xsnlyí•nu kxn vztvx¹•qnx¹ r tqu kojquvojkqxquvxzq kojquvlnpxz kq¹ kojquvvztv¡ntq¹ tn lvs t€ k€}vlqz• oj éjurq ljttvp xqxznu€
Æ€xvrqp yévknt• ërvtvuq·nxrvp ë{{nrzqktvxzq wévqokvlxzknttvp xqxznu€ lvxzqmjnzx¹ k zvu xsy·jn nxsq vémjtqoj|q¹ ywéjksntq¹ tj yévktn ojkvlvk wév qokvlxzkntt€} vzlnsntqp q {qéu€ k |nsvu xzévqzx¹ x y·nzvu xznwntq vwénln snttvxzq k wsjtqévkjtqq }vo¹pxzknttvp ln¹zns•tvxzq ojkqx¹•np vz ·qxsj ktn lé¹nu€} k wévqokvlxzkv tvk€} uvlnsnp qsq zqwvk wévlyr|qq vz éjosq·q¹ k yévktn zn}tq·nxrvmv xvkné¡ntxzkvkjtq¹ rj lvp tvkvp uvlnsq wv xéjktntqí x wénl¡nxzkyí•np uvlns•í q vz xznwntq qtzntxqktvxzq xk¹ojttvp x ëzqu zn}tq ·nxrvp wnénxzévprq q wnéntjsjlrq wévqokvlxzkj
Hj]ZgbaZpby
=eZ\Z
ijhba\h^kl\Z
Hj]ZgbaZpby ijhba\h^kl\Z kmlv b nhjfu T
Hj]ZgbaZpby ijhba\h^kl\Z \ kh\j_f_gguo mkeh\byo T
Hj]ZgbaZpby ijhba\h^kl\Z kmlv b nhjfu
Ívl vémjtqoj|qnp wévqokvlxzkj wvtqujnzx¹ vémjtqoj|q¹ qxwvs•ovkjtq¹ q xv·nzj tq¹ k wév|nxxn wévqokvlxzkj zéylvk€} q ujznéqjs•t€} énxyéxvk vivéylvkjtq¹ q ujznéqjsvk k |ns¹} k€wyxrj k yxzjtvksntt€n xévrq wévlyr|qq zéniynuvmv rvsq ·nxzkj q rj·nxzkj wéq uqtqujs•t€} qolné rj} wévqokvlxzkj
èjivz€ wv vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj krsí·jíz wvsy·ntqn q jtjsqo ljtt€} j zjr n éjoéjivzry tj q} vxtvkn unévwéq¹zqp vztvx¹•q}x¹
Nr qxwvs•ovkjtqí oljtqp xvvéy ntqp q vivéylvkjtq¹
Nwsjtqévkrn wévqokvlxzkntt€} y·jxzrvk
Néjxxzjtvkrn wnéxvtjsj
N yxzjtvksntqí én quvk q unzvlvk knlntq¹ vwnéj|qp q wév|nxxvk wévqo kvlxzkj
Nrjsntljétvuy wsjtqévkjtqí tvéuqévkjtqí éjoéjivzrn xqxznu q xzjkvr ojéjivztvp wsjz€
Nqolné rju wévqokvlxzkj xqxznuju rvtzévs¹ rj·nxzkj q wévknérq rvsq·n xzkj wévqoknlntt€} zvkjévk q yxsym
Æ junéqrjtxrq} rvuwjtq¹} {ytr|qq vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj vzlns¹ízx¹ vz {ytr|qq tnwvxénlxzknttvmv ywéjksntq¹ wévqokvlxzkvu Ívléjolnsntq¹ kn ljí•qn kvwévxjuq vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj xsy i€ vzlns€ tn tjlnsnt€ wéjkjuq vwnéjzqktvmv ywéjksntq¹ wévqokvlxzkvu
Æ q} vi¹ojttvxzq k}vlqz vrjojtqn wvuv•q éyrvkvlxzky {qéu€ q vxtvkt€u wévqokvlxzkntt€u wvléjolnsntq¹u q {ytr|qvtjs•t€u vzlnsju wénlwéq¹zqp ojkvlvk q {qéu tj}vlqz• ërvtvuq·nxrq tjqivsnn ë{{nrzqkt€n én¡ntq¹ wvxzjk sntt€} wnénl tquq wévqokvlxzkntt€} ojlj·
Íév|nxx vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj ojrsí·jnzx¹ k wéqt¹zqq utvmv·qxsntt€} én¡ntqp vinxwn·qkjí•q} zvz qsq qtvp }vl wévqokvlxzkj
Ìlqt qo knx•uj kj t€} q wvsnot€} qtxzéyuntzvk vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj ² qxxsnlvkjtq¹ vwnéj|qp
Ìisjxzq ë{{nrzqktvmv wéquntntq¹ qxxsnlvkjtq¹ vwnéj|qp krsí·jíz kxn vxtvkt€n xzjlqq q ësnuntz€ wévqokvlxzknttvmv wév|nxxj vivéylvkjtqn ujzn éqjs€ zn}tvsvmq·nxrqn wév|nxx€ éjiv·yí xqsy ujé¡éyz€ wnénun•ntq¹ ujzn éqjsvk wévlyr|qq q sílnp kénu¹ wévznrjtq¹ wévqokvlxzknttvmv wév|nxxj q nmv xzjlqp
|
JZa^_e,9MijZ\e_gb_ ijhba\h^kl\hf |
|
|
|
|
|
|
|
Ç ·qxsy kj |
tnp¡q} qtxzéyuntzvk q unzvlvk qxxsnlvkjtq¹ vwnéj|qp vztvx¹z |
x¹ znvéq¹ knév¹ztvxzq unzvl viéjzt€} xk¹onp sqtnptvn wévméjuuqévkjtqn xqukvsq·nxrj¹ svmqrj znvéq¹ qt{véuj|qq q xk¹onp znvéq¹ v·nénlnp znvéq¹ qmé znvéq¹ wvqxrvk
-sjktj¹ |ns• qxxsnlvkjtq¹ vwnéj|qp ² vinxwn·ntqn sy·¡np rvsq·nxzknttvp qt{véuj|qnp tj ijon rvzvévp wéqtqujízx¹ én¡ntq¹
fvxzjk wvléjolnsntq¹ wv vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj
Êt ntné wv vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj LQGXVWULDO HQJLQHHU ² ëzv xwn|qjsqxz visjljí•qp wév{nxxqvtjs•t€uq otjtq¹uq vw€zvu q sq·t€uq rj·nxzkjuq tn vi}vlqu€uq ls¹ éjivz€ wv xsnlyí•nuy réymy kvwévxvk
N vémjtqoj|qq zéylj krsí·j¹ qoy·ntqn ojzéjz kénuntq lkq ntqp éjoéj ivzry tjqsy·¡q} éj|qvtjs•t€} unzvlvk q wéqnuvk éjivz€ tvéuqévkj tqn éjoéjivzry tvéujzqkvk q xqxznu vwsjz€ zéylj
Nvémjtqoj|qq kn•nxzkntt€} ësnuntzvk wévqokvlxzkj ² wsjtqévkrq wévqo kvlxzkntt€} wsv•jlnp q vivéylvkjtq¹ tj wévqokvlxzkntt€} y·jxzrj} q k |n}j} krsí·j¹ xzjlqq jtjsqoj wévnrzqévkjtq¹ q ktnléntq¹ j zjr n vé mjtqoj|qq wénlunzt€} y·jxzrvk wvzv·t€} sqtqp q z w
Nvémjtqoj|qq un |n}vkvp ktyzéq|n}vkvp un vwnéj|qvttvp q ktyzéqvwn éj|qvttvp zéjtxwvézqévkrq wnénun•ntq¹ wénlunzvk zéylj wévlyrzvk zéylj q sílnp
Nxzjtljézqoj|qq tvéujsqoj|qq q ytq{qrj|qq
Nxv·nzjtqí zéylj sílnp x kn•nxzkntt€uq ësnuntzjuq wévqokvlxzkj
Nwévknlntqí éjx·nzvk ërvtvuq·nxrvp ë{{nrzqktvxzq rjwqzjsvksv ntqp tvkvp zn}tqrq q zn}tvsvmqq q y·jxzqí x ëzvp |ns•í k éjivzn rvtxzéyr zvéxrvp q zn}tvsvmq·nxrvp xsy i
Ny·jxzqí k wévknlntqq unévwéq¹zqp wv xtq ntqí qolné nr wévqokvlxzkj rjr tj xzjlqq q} wévnrzqévkjtq¹ zjr q tj xzjlq¹} y·nzj q jtjsqoj énoys• zjzvk k éjivzj} wévqokvlxzknttvp iy}mjsznéqq
Nqxxsnlvkjtqí vwnéj|qp
Nvrjojtqí wvuv•q k vémjtqoj|qq éjivz€ kxn} tnwévqokvlxzkntt€} oknt•nk
{qéu€ wénlwéq¹zq¹
Æ junéqrjtxrq} rvuwjtq¹} {ytr|qq qt ntnéj wv vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj wéqt|qwqjs•tv vzsq·jízx¹ vz {ytr|qp qt ntnéj wv vwnéjzqktvuy éyrvkvlxzky wévqokvlxzkvu q vz {ytr|qp qt ntnéj wv kvwévxju ywéjksntq¹ wévqokvlxzkvu
Æ èyrvkvlxzkn éjoéjivzjttvu Çvuqznzvu xzjtljézqoj|qq ¬unéqrjtxrvmv vi•nxzkj qt ntnévk un}jtqrvk $60c wéqkvlqzx¹ xsnlyí•nn vwénlnsntqn q zénivkjtq¹ r zjrvmv évlj xwn|qjsqxzju
Êt ntné wv vwnéjzqktvuy éyrvkvlxzky wévqokvlxzkvu SURGXFWLRQ HQJLQHHU ²
ëzv xwn|qjsqxz visjljí•qp wév{nxxqvtjs•t€uq otjtq¹uq rkjsq{qrj|qnp qqsq vw€zvu tnvi}vlqu€uq ls¹ éjivz€ k visjxzq vwnéjzqktvmv éyrvkvlxzkj wévqokvlxzkvu
Êt ntné wv kvwévxju ywéjksntq¹ wévqokvlxzkvu PDQDJHPHQW HQJLQHHU ² ëzv xwn|qjsqxz visjljí•qp wév{nxxqvtjs•t€uq otjtq¹uq rkjsq{qrj|qnp q vw€ zvu tnvi}vlqu€uq ls¹ éj|qvtjsqoj|qq unzvlvk ywéjksntq¹ wévqokvlxzkvu
=eZ\Z Hj]ZgbaZpby ijhba\h^kl\Z |
|
Ívt¹zqn ©vémjtqoj|q¹ wévqokvlxzkjª k f‘¬ éjoméjtq·qkjnzx¹ zjr n x wvt¹ zqnu ©zn}tvsvmq¹ª q {ytr|qq qt ntnévk wv vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj tn xvk wjljíz x {ytr|q¹uq qt ntnéj zn}tvsvmj
Êt ntné zn}tvsvm SURFHVV HQJLQHHU ² ëzv xwn|qjsqxz visjljí•qp wév{nx xqvtjs•t€uq otjtq¹uq rkjsq{qrj|qnp q qsq vw€zvu tnvi}vlqu€uq ls¹ wévnrzqévkjtq¹ ë{{nrzqkt€} zn}tvsvmq·nxrq} wév|nxxvk qomvzvksntq¹ qolnsq¹ k xvvzknzxzkqq x nmv rvtxzéyr|qnp Ç vi¹ojttvxz¹u qt ntnéj zn}tvsvmj vztv xqzx¹ k€ivé zéniynuvmv vivéylvkjtq¹ vxtjxzrq q z w j tnénlrv q xvxzjksntqn wsjtvkvp rjs•rys¹|qq qomvzvksntq¹ qolnsq¹ wévnrzqéynu€u unzvlvu
Êt ntné€ wv vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj znxtv xvzéyltq·jíz x qt ntnéjuq zn}tvsvmjuq réqzq·nxrq v|ntqkjíz zn qsq qt€n kjéqjtz€ zn}tvsvmq·nxrq} én ¡ntqp x zv·rq oéntq¹ q} ërvtvuq·nxrvp ë{{nrzqktvxzq ktvx¹z wénlsv ntq¹ xk¹ojtt€n x qountntqnu xy•nxzkyí•np qsq wévnrzqéynuvp zn}tvsvmqq xtji j íz qt ntnévk zn}tvsvmvk tnvi}vlqu€uq ls¹ q} éjivz€ {jrzq·nxrquq vz·nzt€ uq q jtjsqzq·nxrquq ujznéqjsjuq Ëv xjuq vtq tnwvxénlxzknttv éjoéjivzrvp zn}tvsvmqq zjr n rjr q én¡ntqnu kxn} vwnéjzqkt€} zn}tvsvmq·nxrq} kvwévxvk k |n}j} tn ojtqujízx¹ fsy ij msjktvmv zn}tvsvmj k xqsy ëzvmv xy•nxzkynz tnoj kqxquv vz xsy i€ vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj
Ìémjtqoj|q¹ wévqokvlxzkj wénlwvsjmjnz xvoljtqn vwénlnsnttvp xzéyrzyé€ wév qokvlxzkj Ívl xzéyrzyévp wévqokvlxzkj wvtqujnzx¹ xvvztv¡ntqn un ly éjosq·t€ uq xzywnt¹uq q oknt•¹uq wévqokvlxzkj wv {véuju q} xk¹oq q xyivélqtj|qq
èjosq·jíz lkn kojqutv lvwvst¹í•qn léym léymj wvlxzéyrzyé€ vémjtqoj|q vttyí q wévqokvlxzknttyí }jéjrznéqoyí•qn x éjot€} xzvévt xzévntqn vi~nrzj ywéjksntq¹ ² ywéjks¹nuvp xqxznu€ Çj lj¹ qo wvlxzéyrzyé k€xzywjnz rjr xjuv xzv¹zns•tj¹ wv vztv¡ntqí r léymvp xzéyrzyén
Ìémjtqoj|qvttj¹ xzéyrzyéj vwénlns¹nz xvxzjk q xvvztv¡ntqn éjosq·t€} yévktnp k vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj j zjr n {véu€ ëzvp vémjtqoj|qq
Ívl wévqokvlxzknttvp xzéyrzyévp wvtqujízx¹ xvxzjk q uv•tvxz• wévqokvl xzkntt€} wénlwéq¹zqp k}vl¹•q} k {qéuy qsq k wévqokvlxzknttvn vzlnsntqn q} xvvztv¡ntqn q {véu€ kojquvxk¹oq tj rj lvp xzywntq yévktn vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj
Ínén·nt• éjivz wv vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj k€wvst¹nu€} k {qéuj} f‘¬
Ìivéylvkjtqn q wévqokvlxzkntt€n xvvéy ntq¹ wénlwéq¹zq¹ rvtxzéyqév kjtqn wévlyrzvk q véylqp zéylj
wsjtqévkrj wénlwéq¹zq¹ wéqviénzntqn q ojuntj vivéylvkjtq¹ rvtxzéyqévkjtqn wévlyr|qq
rvtxzéyqévkjtqn vxtjxzrq q rvtzévs•tv qounéqzns•t€} wéqivévk xvxzjksntqn qtxzéyr|qp wv ërxwsyjzj|qq vivéylvkjtq¹ q y}vly oj tqu
Ísjtqévkjtqn rvtzévs• q énmysqévkjtqn wévqokvlxzkj wsjtqévkjtqn q rvtzévs• oj k€wyxrvu wévlyr|qq
vinxwn·ntqn zvkjétv ujznéqjs•t€uq énxyéxjuq q rvtzévs• oj zvkjétv ujznéqjs•t€uq ojwjxjuq
rvtzévs• rj·nxzkj wévlyr|qq rvtzévs• qolné nr wévqokvlxzkj rvtzévs• éntzjins•tvxzq wévqokvlxzkj rvtzévs• xv xzvévt€ k€x¡np jluqtqxzéj|qq
qxxsnlvkjtq¹ k visjxzq ywéjksntq¹ wévqokvlxzkvu
|
JZa^_e,9MijZ\e_gb_ ijhba\h^kl\hf |
|
|
|
|
|
|
Ìémjtqoj|q¹ ojéjivztvp wsjz€ wvv•éqzns•t€n xqxznu€ ojéjivztvp wsjz€ xqxznu€ y·jxzq¹ k wéqi€s¹}
v|ntrj éjivz v|ntrj ojxsym
énmysqévkjtqn ojéjivztvp wsjz€ xqxznuj wvv•éntqp éj|qvtjsqojzvéxrq} wénlsv ntqp énmysqévkjtqn kojquvvztv¡ntqp sílnp tj wévqokvlxzkn
Ìémjtqoj|q¹ wévqokvlxzkj q zéylj vi•qn unzvl€
éj|qvtjsqoj|q¹ unzvlvk éjivz€ jtjsqo vwnéj|qp
qoy·ntqn lkq ntqp wnénun•ntqn ujznéqjsvk wévqokvlxzknttvn wsjtqévkjtqn zn}tqrj inovwjxtvxzq xzjtljézqoj|q¹
Òn}tq·nxrvn tvéuqévkjtqn }évtvunzéj uqrévësnuntzt€n tvéujzqk€
v{véusntqn tvéuqévkv·tvp lvryuntzj|qq
Hj]ZgbaZpby ijhba\h^kl\Z \ kh\j_f_gguo mkeh\byo
Íévisnu€ vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj ² tjqivsnn ë{{nrzqktvmv xv·nzjtq¹ zéylj sílnp x kn•nxzkntt€uq {jrzvéjuq wévqokvlxzknttvmv wév|nxxj tjqivsnn ë{{nr zqktvmv éjxwvsv ntq¹ q xv·nzjtq¹ véylqp zéylj q wév|nxxvk zéylj k wévxzéjtxzkn q kv kénuntq qméjíz kxn ivs•¡yí évs• k xvkénunttvp wévu€¡snttvxzq
Înzvl€ vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj kxn k ivs•¡np unén vwénlns¹íz kvouv tvxzq ë{{nrzqktvmv qxwvs•ovkjtq¹ xy•nxzkyí•np zn}tqrq q zn}tvsvmqq
ïzvi€ vinxwn·qz• wéq tjsq·t€} rjléj} q kn•nxzkntt€} {jrzvéj} wévqokvl xzkj ujrxqujs•tyí wévqokvlqzns•tvxz• q tjqivs•¡qp ërvtvuq·nxrqp ë{{nrz wnénlvkj¹ zn}tqrj q zn}tvsvmq¹ lvs t€ xv·nzjz•x¹ x tjqivsnn éj|qvtjs•tvp vémj tqoj|qnp wévqokvlxzkj
Înévwéq¹zq¹ wv xvoljtqí éj|qvtjs•tvp vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj tn zén iy¹ réywt€} lvwvstqzns•t€} rjwqzjsvksv ntqp énorv wvk€¡jíz wévqokvlq zns•tvxz• zéylj xvréj•jíz kénu¹ wévqokvlxzkj q otj·qzns•tv xtq jíz xnin xzvquvxz• k€wyxrjnu€} qolnsqp Ëjwéquné wéq zvu n zn}tq·nxrvu yévktn xzjtrvk q un}jtqouvk q zn} n zn}tvsvmq·nxrq} wév|nxxj} k€wyxr qolnsqp qo ytq{q|qévkjtt€} q xzjtljézqovkjtt€} yosvk q lnzjsnp xvoljnz yxsvkq¹ ls¹ xn éqptvmv q ujxxvkvmv ojwyxrj q} k wévqokvlxzkv lj n wéq unsrvxnéqptvu q nlq tq·tvu zqwn wévqokvlxzkj éjxxzjtvkrj vivéylvkjtq¹ wv wvzvry xvréj•jnz un vwnéj|qvtt€n ujé¡éyz€ lkq ntq¹ wvsy{jiéqrjzvk lnzjsnp q yosvk vémjtqoj |q¹ wévqokvlxzkntt€} y·jxzrvk wv wénlunztvuy wéqt|qwy zjr n xvréj•jnz wyz• lkq ntq¹ lnzjsnp
Ìémjtqoj|q¹ wévqokvlxzkj k xvkénuntt€} yxsvkq¹} ¹ks¹nzx¹ jrzqkt€u {jr zvévu zn}tq·nxrvmv wévménxxj rvzvé€p tn zvs•rv xwvxvixzkynz sy·¡nuy qxwvs•
=eZ\Z Hj]ZgbaZpby ijhba\h^kl\Z |
|
ovkjtqí zn}tqrq tv q viyxsvksqkjnz qountntq¹ k zn}tqrn q zn}tvsvmqq Ëj wéquné wvzv·t€n unzvl€ vémjtqoj|qq ujxxvkvmv wévqokvlxzkj wéqknsq r xvolj tqí utvmvwvoq|qvtt€} xzjtrvk q wénxxvk j zjr n utvmv·qxsntt€} zéjtxwvéz t€} yxzévpxzk q k ·jxztvxzq rvtknpnévk éjosq·t€} zqwvk
Æ xvkénunttvp wévu€¡snttvxzq wévqov¡sq kj t€n qountntq¹ rvzvé€n viyxsv kqsq wvk€¡ntqn évsq q otj·ntq¹ vémjtqoj|qq wévqokvlxzkj Æ vi•q} ·nézj} ëzv
Nyxsv tntqn wévqokvlxzkj vmévut€p évxz éjotvviéjoq¹ wévlyrzvk zéylj ² qolnsqp k€wyxrjnu€} xvkénunttvp wévu€¡snttvxz•í
Nyknsq·ntqn utvmvlnzjs•tvxzq qolnsqp ·zv knlnz r wvk€¡ntqí zénivkjtqp r zv·tvxzq xvwé¹mjnu€} yosvk q lnzjsnp r zn}tvsvmqq qomvzvksntq¹ wv xsnltq}
Nqountntq¹ k zn}tvsvmqq rvzvéj¹ xzjsj ivsnn lq{{nént|qévkjttvp q utv
mvviéjotvp viyxsvksqkj¹ xsv t€n ujé¡éyz€ un vwnéj|qvttvmv q un |n}vkvmv wnénun•ntq¹ lnzjsnp q yosvk
Névxz kvouv tvxznp qxwvs•ovkjtq¹ éjosq·t€} zn}tvsvmq·nxrq} wév|nxxvk ·zv qxrsí·jnz vltvotj·tvn én¡ntqn kvwévxj v zn}tvsvmqq qomvzvksntq¹ zvmv qsq qtvmv qolnsq¹ q zéniynz qxxsnlvkjtq¹ q k€ivéj vltvmv qo utvmq} js•znétjzqkt€} kjéqjtzvk
Nkvoéjxzjtqn uv•tvxznp q zn}tq·nxrq} kvouv tvxznp vivéylvkjtq¹ kxsnl xzkqn ·nmv xzjsj utvmvviéjotnn vxtjxzrj wvokvs¹í•j¹ sy·¡n xv·nzjz• wénlunz€ q véylq¹ zéylj
Nyxzjtvkrj vivéylvkjtq¹ k wénlunzt€n wvzv·t€n q jkzvujzq·nxrqn sqtqq lnsjnz ·énok€·jptv vzknzxzknttvp vémjtqoj|qí y}vlj oj vivéylvkjtqnu q nmv énuvtz
Néjxzy•nn éjotvviéjoqn kqlvk zn}tvsvmq·nxrvmv vivéylvkjtq¹ zéniynz wév knlntq¹ xsv t€} éjx·nzvk wéq én¡ntqq kvwévxvk xk¹ojtt€} x nmv rvtxz éyqévkjtqnu k€ivévu q ojuntvp
Nkxn ivs•¡nn otj·ntqn wéqviénzjíz kvwévx€ éjoun•ntq¹ kxn} ësnuntzvk wévqokvlxzknttvmv wév|nxxj k wévxzéjtxzkn ² wsjtqévkrj éjiv·nmv unxzj wévqokvlxzknttvmv y·jxzrj |n}j q wénlwéq¹zq¹ ·zv vrjo€kjnz vwénlns¹í •nn kvolnpxzkqn tj wévqokvlqzns•tvxz• zéylj q qolné rq wévqokvlxzkj
Nwvk€¡ntqn q y nxzv·ntqn zénivkjtqp r kojquvojunt¹nuvxzq yosvk q lnzj snp ·zv viyxsvksntv k€xvrquq zénivkjtq¹uq r zv·tvxzq vzlnsrq lnzjsnp q yosvk qomvzvks¹nuvp wévlyr|qq utvmvvwnéj|qvttvxz•í zn}tvsvmqq ujxxvk€u }jéjrznévu k€wyxrj qolnsqp q yosvk
Nyknsq·ntqn évsq q otj·ntq¹ éj|qvtjs•tvp vémjtqoj|qq rvtzévs¹ rj·nxzkj wévlyr|qq tjwéjksnttvmv tj wénlvzkéj•ntqn iéjrj q vinxwn·qkjí•nmv k€wyxr wévlyr|qq k wénlnsj} lvwyxrvk yxzjtvksntt€} zn}tq·nxrquq yx svkq¹uq
Nwvk€¡ntqn évsq q otj·ntq¹ unsrvxnéqptvmv wévqokvlxzkj ·zv viyxsvk sntv ·jxzvp xuntvp zqwvk q uvlnsnp k€wyxrjnu€} qolnsqp
Îvlnsq qomvzvks¹nuvp wévlyr|qq yxzjénkjíz q unt¹ízx¹ otj·qzns•tv éjt• ¡n ·nu qotj¡qkjízx¹ véylq¹ zéylj xwn|qjs•tv xwévnrzqévkjtt€n ls¹ k€wyxrj ëzq} qolnsqp fsv tvxz• q éjotvviéjoqn xvkénunttvmv zn}tvsvmq·nxrvmv vivéy lvkjtq¹ kunxzn x i€xzé€u wévménxxvu k visjxzq wévnrzqévkjtq¹ uj¡qt wéqkv l¹z r zvuy ·zv k k€wyxrjnu€} xvkénunttvp wévu€¡snttvxz•í uj¡qtj} q viv