dlya_studentov

UNIT3

Текст:	одный газ
Грамматика:	Герундий
Пересмотр	Решительное Строительство
Грамматики:
Пр
ир

Исклю Прочитайте следующие международные слова и словосочетания и дайте их чая.l российские эквиваленты:

десятилетие нефтяного газа запаса углеводорода существенное условие оптимальный дизайн нефтехимическая промышленная техника модема сжимало газовую криогенную фазу

[' ha i dr o u' ka i b a n ri ' z a: v ] [s' so u fi ei ti d g a ss]

[' de ke i d]

[Я' s e nf al ks n ' di js n ]

[' о п т им аль н ый d i ' z ai n ]

[' pet r D ' ke mi ka l ' i n ds st n j [' mo d a n t e k' n i : k]

[ ka m' p re st g a es fei z] [' kr ai s' c fc e ni k]

Напр. 2 Прочитайте следующие пары слов. Следите за их различным pronounciation.

выпускник (от) v—заканчивать вуз

['grsdjueit]

партнер v — соединять, связывать

[г'soujieit]

совокупность v — соединять

['sgngeit]

защитник v— защищать ['aedvakeit] отдельный v — разделять ['sepsreit] выпускник n — выпускник ['grsdjuit] партнер n — компаньон [a'soujnt]

совокупность n — совокупность ['aegrigit] защитник n — защитник

['sdvakit]

отдельный a — отдельный

['sepsnt]

Нефтяная Разработка

СТРАНИЦА47

Unit3

Напр. 3 Составьте предложения. Следите за порядком слов.

1.Учитесь, результаты, a, сделано.

2.В, производство, хорошо заготовка леса, увеличилось, результаты.

3.Найденный, шоу, нефть, поверхность, на, геологи.

4.Шоу, условия, подповерхность, обзор.

5.Кепка, a, непроницаемый, нефть, в, скалы, резервуар.

6.Занимает, в, газ, часть, кепка, верхняя, резервуар, a.

Напр. 4 Переведите предложения. Следите за Решительным Строительством "это.... это (кто, который)" и "только в.... это".

1.Именно Д.Льменделеев опубликовал работу на неорганической теории происхождения нефти в 1879.

2.Только когда первые гигантские газовые накопления были найдены в Сибири, рост газовой промышленности начался.

3.Это - природный газ, который, как полагают, является самым многообещающим источником энергии.

4.Это было в Кольском полуострове, где первое суперглубокое хорошо сверлили.

5.Только в конце прошлого столетия, такие крупные компании как "Lukoii", "Юкос", и другие были сформированы.

Герундий (Герундий)

Формы герундия

	Активный	Пассивный
Неопределенный	тренировка	быть сверлившимся
Прекрасный	сверля	быть сверлившимся

Функции герундия в предложении

1. Подлежащее Тренировка хорошо дорогая операция.

Бурение скважины является дорогостоящей операцией. Пробурить скважину - дорогостоящая операция.

2. Дополнение а)прямое

Операторы остановились тренировка хорошо в глубине 1,500 m. Операторы прекратили бурение (бурить) скважину на глубине 1 500 м. б)с предлогом Подрядчики интересовались тренировка хорошо в этой области.

Подрядчики были заинтересованы в том, чтобы пробурить скважину на этой территории. 3.Обстоятельство

В данной функции перед герундием употребляется предлог.

Геологи обнаружили присутствие нефти без тренировка a хорошо.

Геологи обнаружили присутствие нефти, не разбуривая скважину (без бурения).

В тренировка твердая горная дуга алмаза долота используется. При бурении твердых пород используются алмазные долота.

4.Определение В данной функции перед герундием употребляется предлог из (для).

Новый метод тренировки—turbodrilling—был развит российским инженером Капелушниковым. Новый метод бурения — турбобурение — разработан русским инженером Капелюшниковым.

Герундиальные конструкции		(
Gerundial Строительство)
1. существительное в притяжательном надеже
2. существительное в общем падеже		+ герундий

СТРАНИЦА49

Нефтяная Разработка

Unit3

3. притяжательное местоимение

То, что Й.Альферов был награжденным Нобелевской премией в физике большое достижение российской науки. К, что Ж.Алферов награжден Нобелевской премией в области физики, является большим достижением российской науки.

Й.Альферов - великий российский физик/, Все знают о его (Альферов) быть награжденным Нобелевской премией.

Ж.Алферов — крупнейший российский физик. Все знают о том, что он награжден Нобелевской премией.

Герундий употребляется после следующих глаголов и выражений:

избегать	— избегать
обладать	— получать удовольствие от
извинить	— извинять
продолжаться	— продолжать
закончиться	— заканчивать
сдаваться	— бросать, отказываться от
продолжаться	— продолжать
сохранять	— продолжать
возражать	— возражать

СТРАНИЦА49

Нефтяная Разработка

Единица 3

остановиться	— прекращать
предпочесть	— предпочитать
это стоит	— стоит (что-то сделать)
это бесполезно	— нет смысла, бесполезно
составлять	— объяснять (лежать в основе чего-либо)
стремиться	— стремиться к
согласиться на	— соглашаться с (чем-то)
зависеть от	— зависеть от
отличаться по	— отличаться по
любить	— увлечься
быть интересно в	— интересоваться
настаивать	— настаивать на
возразить против	— возражать
предотвратить от	— мешать, препятствовать, предотвращать
полагаться	— полагаться на
следовать	— проистекать из (от)
привести к	— приводить к
преуспеть в	— удаваться, добиваться
Предлоги, после которых употребляется герундий
кроме	— помимо, кроме
в дополнение к	— кроме, вдобавок
кроме того	— кроме
из-за	— ■ из-за
несмотря на	— несмотря на
из-за	— благодаря
вместо	— вместо
несмотря на	— несмотря на
благодаря	— благодаря
вследствие	— благодаря

Напр. 5 Переведите следующие

1.способ отделить нефть; метод исследования территории; проблема очистки сырой нефти; процесс преобразования нефти в полезные продукты.

2.интересоваться получением новых данных; препятствовать смешаться с smth; привести к решению проблемы; преуспеть в том, чтобы изучить новый процесс; это бесполезно задать этот вопрос; это стоит пытаться рассмотреть область.

3.при нагревании смеси; после нагревания смеси; прежде, чем нагреть смесь; (посредством) нагревания смеси; для нагревания смеси; не нагревая смеси; кроме загрязнения; в дополнение к увеличению; из-за сокращения; вместо высыхания; несмотря на прогноз.

Нефтяная Разработка

СТРАНИЦА51

Единица 3

Напр. 6 Переведите следующие предложения.

1.Он любит чтение.

2.Он любит то, чтобы быть прочитанным к.

3.Мне нравится задавать вопросы, но не задаваться вопросы.

4.Я возражаю против его выяснения вопросов.

5.Я не возражаю против того, что он был заданным вопросы.

6.Я помню встречавший Вас.

7.Вы возражаете против ее работы с нами?

8.Он не соглашался на их принятие участия на конференции.

9.Мы настаиваем на Вашем проведении этого эксперимента.

10.Они знают о том, что мы заканчивали работу вовремя.

11.Инженеры интересуются решением проблемы защиты труб против коррозии как можно скорее.

12.В прошлом месяце был введен новый метод исследования хорошо.

13.При прогнозе запасов нефти нужно применить данные геофизического обзора.

14.Сокращение стоимости тренировки результатов в понижающихся ценах на нефть.

15.Нефть, являющаяся сложной смесью углеводородов, позволяет отделиться это в различные фракции.

16.Помимо того, чтобы быть важным как топливо, природный газ - важное сырье для химической промышленности.

17.Есть большая проблема очистительных заводов, загрязняющих окружающую среду.

18.Не рассматриваясь нефть имеет небольшую экономическую ценность.

Напр. 7 Закончите следующие предложения, используя Герундий и Строительство Gerundial.

1.Оправдание ( Я задайте вопрос),

2.Спасибо за (Вы помогаете мне),

3.У нашей группы есть succeded в (чтобы решить проблему)

4.Эксперимент стоит (чтобы сделать)

5.Пожалуйста возражайте (я открываю окно),

6.Продолжите (читать)

7.1 настаивайте (чтобы говориться правду)

8.Я возражаю против (ее посылают в конференцию),

Напр. 8 Ответьте на следующие вопросы.

1.Почему наш университет называют в честь I.M.Gubkin?

2.В каком область науки сделала работу I.M.Gubkin?

3.Что другие ученые внесли в развитие нефтяной промышленности и нашего университета?

Напр. 9 Прочитайте текст и сделайте задачи, которые следуют за ним.

Академик И.М.Габкин (1871-1939) основатель российского государственного университета Нефти и Газа. Он известен как видный ученый, который установил новый раздел геологической науки в России - нефтяная геология. Нужно отметить, что как нефтяной геолог он был, главным образом, обеспокоен исследованием для углеводородов. Он защищал органическую теорию нефтяного происхождения. В его фундаментальном

Нефтяная Разработка

СТРАНИЦА51

Единица 3

работайте "Исследования Нефти"1 I.M.Gubkin описывает условия накопления органического вещества ай изменения, которые это претерпевает. В дополнение к изучению происхождения нефтяного Gubkin интересовался прочастотой блоков с ошибками стратиграфии, тектоники и других геологических разделов науки. Это был Gubkin, который рекомендовал, применяют, развивают и совершенствуют мультидисциплинированный подход в поиске углеводородов. Он заявил, что th нефтяная геология должна быть объединена с физикой, химией, биологией, математикой, и другим sciena Благодаря идеям Габкина были обнаружены, новые месторождения нефти.

Другим центром его академических интересов было рациональное использование ресурсов углеводорода. Внимание Particul было направлено к развитию месторождения нефти и разведочному бурению.

Кроме исследовательской работы I.M.Gubkin был занят обучением. I.M.Gubkin помещают forwarc новую идею обучения нефтяной инженер с глубоким уровнем образовательной подготовки. Он заявил, что тайский нефтяной инженер должен быть экспертом в глубоком бурении, эксплуатации, химии и технологии нефтяной скважины как экономика. С этим в памяти он основал нефтяной отдел в Добывающая Академия. 1930 на основе этого отдела был сформирован Московский Нефтяной Институт, и Gubkin был своим fii ректором.

Здесь у него был опыт нескольких лет ведения специального курса нефтяной геологии который 1 ввел в учебный план.

I.M.Gubkin выдвигают новое понятие об обучающих нефтяных инженерах. Он был первым к introdu учебная программа специального назначения, разработанная, чтобы уравновесить теорию и практику, область и лабораторию studi2 По его инициативе много выдающихся ученых в области нефтяной разработки были приглашены в лекции deli\и делают &РЕЗЕРФОРД3 в Институт.

a)Говорите об исследовательской работе Габкина.

b)Говорите о вкладе Габкина в фонд и развитии российского государства Универсиз Нефти и Газа.

Следующие фразы могут помочь Вам:

1.	видный ученый	—	вьщающийся ученый
2.	к найденному smth		основывать что-либо
	—
3.	касаться в		заниматься чем-либо
4.	быть (особый) заинтересованный		интересоваться (в частности) чем-либо
5.	защищать теорию		поддерживать теорию
6.	центр его интересов		его основной интерес
7.	быть занятым в		заниматься чем-либо
8.	выдвигать идею (a понятие)—		предложить идею (концепцию)
9.	обучать специалистов		готовить специалистов
10	фон	—	подготовка, квалификация
.
11	быть экспертом	—	быть специалистом
.
12	к del i лекций ver	—	читать лекции
.
13	сделать &РЕЗЕРФОРД		заниматься исследованием и разработкой
.	—

1Книга, как полагают, является ручной книгой нефтяного геолога. 2Книга, как полагают, является ручной книгой нефтяного геолога. 3&РЕЗЕРФОРД - Научные исследования

Нефтяная Разработка

СТРАНИЦА53

Единица 3

Слова к тексту "ПРИРОДНЫЙ ГАЗ".

1.пробудиться vвызывать, пробуждать

Запасы нефти в морях Baltic и Barents уже пробудили большой интерес России.

2.привлекательный апривлекательный, притягательный Товары предлагаются по привлекательным ценам в этом

супермаркете, привлекательной силе; привлекательная идея 3.изобилие nизобилие, богатство

Изобилие полезных ископаемых - важный фактор для развития народного хозяйства любой страны.

богатый в smth а богатый чем-либо

Россия изобилует полезными ископаемыми. 4.гибкость nгибкость, приспособляемость

Гибкость человека к различным погодным условиям удивительна.

5.огромный агромадный

огромный объем работы; огромная разница; огромный взрыв 6.конкурировать vсоревноваться, конкурировать

Лучшие атлеты в мире конкурируют на Олимпийских Играх.Россия может конкурировать с другими странами в нефтяной торговле,конкурент nконкурент

Конкуренты в деловой сторожевой башне их тайны друг от друга.

7.сравниться vсравнивать, сопоставлять

Если Вы сравните старое и новые модели, то Вы будете секунда изменения, которые мы произвели.

8.побочные продуктыпобочный продукт Когда нефть добыта, газ часто получается как побочный продукт.

9.вентиль vвыбрасывать, выпускать

В деревне дым зданий выражен через дымоходы. 10.вспышка vсжигать (бросовые газы в факеле)

К сожалению, когда производство смазывает определенную часть газа, зажжен. 11.событияопыт (жизненный), стаж практической работы

Она имеет 5 обучающий опыт лет.Я знаю от опыта, что произойдет,опыт vиспытывать, знать по опыту

Работая на Севере нефтяники испытали много трудностей.

Нефтяная Разработка

СТРАНИЦА53

Единица 3

12. разнообраз		Дикая жизнь в Африке чрезвычайно
ный a		разнообразна, сырье
		Большинство стран покупает сырье для промышленности за
13. сырье	для	очистку и экспортирует нефтепродукты.
промышленнос		шельф (моря)
ти n
		Россия имеет начатое производство морской нефти в Barents
		и моря Baltic.
14.	на
расстоянии	от
берега	n
муравей.	на
суше

разнообразный

доступ

15. доступ n Пароль предоставит доступ к компьютеру, доступный

Моря Trie Северного Ледовитого океана не доступны для судов зимой, доступный a различать

Он не кажется способным отличить правильное от неправильного. 16. различить v растворять(ся)

Вода растворяет соль. Соль распадается 17. распасться v в воде. 18. подвергнитесь v (подвергся)подвергаться,

		претерпевать (подвергнутый)
		Новое оборудование прошло различные
19.	точный a	тесты, точный
		Информация должна быть основана на точных измерениях. 1) руководить,
20.	гид v

	2) направлять
	1) Студенты гида профессора в их исследованиях.
	2) В первые годы моряки управлялись звездами, доля,часть
21. акция n	Акция России нефти и газа в мировом производстве является довольно
	крупной.

22.использов 1) использовать, применять,

2)нанимать на работу, предоставлять работу

	1) Различные химические вещества используются в
23. исчерпат	тренировке грязей.
ь v	2) Сто мужчин образуют дугу нанятые фирма. истощать
	Природные ресурсы исчерпываются из-за деятельности
	человека, полость, каверна, пустота или трещина в породе (в
	металле)
	Впадина - пустота в пределах твердого тела. Впадина в
	сплаве может вызвать отказ структуры.

Нефтяная Разработка

СТРАНИЦА53

Единица 3

25.количество к vнасчитывать, равняться

Расстояние между Лондоном и Нью-Йорком составляет 5506 км.

26.быть кредитованный котносить за счет чего-либо

Быстрое развитие Саудовской Аравии кредитовано к его большим запасам нефти.

27.гигант лгигантский

Оффшорная платформа - гигантская структура металла и бетона.

ПРИРОДНЫЙ ГАЗ

В то время как история сырой нефти возвращается к 19-ое столетие, это было только в 1950s, что история природного газа начала пробуждать международный интерес.

Однако, природный газ, кажется, главный и все более и более привлекательный источник энергии для 21 - столетие Св. Из-за его изобилия в запасах, его экологическом дружелюбии и его гибкости, использование природного газа уже показывает огромное развитие.

Природный газ - нефтяной конкурент на топливных рынках, но часто это - свой партнер в резервуарах углеводорода. Из-за этого факта и из-за того, что они имели сопоставимое происхождение и местоположения кажется логичным провести параллель между природным газом и сырой нефтью.

После того, как обнаруженная нефть, для газа десятилетий, как полагали, была своим бесполезным побочным продуктом и была выражена к атмосфере или зажжена. Но в настоящее время промышленность природного газа испытывает быстрый рост благодаря разнообразному использованию природного газа как топливо и сырье для промышленности для нефтехимической промышленности.

Увеличивающаяся часть резервуаров расположена на расстоянии от берега, в плохо доступных областях, часто далеко от главных мест потребления. Промышленность стоит поэтому перед большими техническими и экономичными проблемами транспортировки природного газа потребителям.

Три типа природного газа вообще отличают:

(a) ненефтяной газ, который не находится в контакте с нефтью

(b)газовая кепка — нефтяной газ, лежащий над нефтяной фазой в резервуаре

(c) нефтяной газ "распался" в нефти в резервуаре (растворенный газ).

Однако, больше чем тип природного газа и свойства нефти, с которой это может быть связано, это - химический состав газа, который является наиболее важным фактором. Это обусловливает обработку, которой газ должен будет подвергнуться, чтобы встретить технические требования его транспортировки трубопроводом или в форме LNG (сжиженный газ). Знание состава и свойства природного газа важны на всех стадиях производства, обработки, транспортировки и хранения.

Геологические исследования ведут более близкое понимание факторов, влияющих на состав и местоположение резервуаров природного газа. Моделирование формирования и перемещения природного газа дает все более и более точный инструмент прогноза. Это знание помогает вести операции по исследованию и уменьшить риск wildcatting.

Растущая акция запасов газа, находимых на расстоянии от берега или в резкие области делают необходимым развитие методов разработанный, чтобы улучшить производительность и понизить затраты. Различные операции по обработке природного газа могут использоваться, чтобы встретить технические требования, требуемые для транспортировки или использования природного газа. Природный газ транспортируется трубопроводами как сжатый газовый или сжиженный газ.

Хранение природного газа необходимо для сезонного регулирования потребления и поставка газа, поскольку требование например, для нагревания отличается зимой и летом. Используются два метода основного запоминающего устройства:

a)криогенное хранение в резервуарах, как LNG

b)подземное хранение в исчерпанных резервуарах и соленых впадинах.

Газовые открытия постепенно распространялись на все континенты, фактически, на больше чем 80 страны. В России его доказанные запасы, которые только составляли 2-1012 м.3 в 1960 подскочивший к 46.9-1012 м.3 в 2000. Это ясно помещает Россию наверху списка запасов газа в мире. Большая часть этого увеличения может быть кредитована к открытиям самых больших резервуаров земного шара в Сибири. Новые супергигантские резервуары были обнаружены к северу от Сибири в Баренцевом море и Карском море.

Нефтяная Разработка

Единица 3

Напр. 1 a) Получите существительные из следующих прилагательных, используя суффикс -

мыс и переведите их. Дружественный, твердый, резкий, привлекательный, правильный,

добрый, хороший, точный.

b) Получите прилагательные из следующих существительных, используя суффикс - меньше и -ful и переведите их.

Используйте, приведите в действие, плодоносьте, заботьтесь, помогите, значение, мысль.

Напр. 2 Получите новые слова из следующих, используя приставки:

a)— сверх, чрезмерно (часто соответствует в русском языке приставке пере-) под — недостаточно (часто соответствует в русском языке приставке недо-). Лгите, оцените, нагрейтесь, производство, распространитесь, потребление, сухое.

b)sub — соответствует в русском языке приставке под-. Морской пехотинец, море, делится, группируется, арктический, комиссия, поверхность, фракция.

Напр. 3 Fonn все возможные производные следующих слов.

Продукт, привлеките, друг, развейте, сравните, потребляйте, транспортируйте, отличайтесь, зависьте, используйте, потребуйте, нагрейтесь, магазин.

Напр. 4 Найдите синонимы к следующим словам и словосочетаниям в тексте.

оченьотличающийся

вызватьдифференцироваться благодарябыть подвергнутым быть объединенным сполучить богатствочасть управлятьиспользовать большойметод проводить параллельоднако

вторичный продуктточный

Напр. 5 Найдите антонимы к следующим словам и словосочетаниям в тексте.

к repellмедленный

готовое изделиеукрепленный на сушеподнять затратырядом

Напр. 6 Найдите английские эквиваленты в тексте.

1.вызывать интерес во всем мире

2.безопасность для окружающей среды

3.находит широкое развитие

4.газ часто сопутствует нефти

5.большая часть коллекторов

6.обуславливает переработку

7.очень точный инструмент прогнозирования

8.риск разбуривания разведочных скважин

9.соответствовать техническим условиям (характеристикам)

10.можно отнести за счет

Напр. 7 Выберите надлежащее слово.

1.У компании есть обширный профессионал... (опыт, эксперимент) в анализе газохранилищ.

2.Компания провела много из... (события, эксперименты) в анализе газохранилищ.

3.. . . (рядом, почти) 1,000 км сейсмических данных был обработан.

4.Покрытия бассейна.. . (рядом, почти) 174 кв. км к северо-востоку от месторождения нефти Пуесто Емаудеса.

5.Бассейн занимает большую территорию. . . (рядом, почти) область Форт-МакМюррея.

6.. . . (запасы, ресурсы), продолжит создаваться из a . . . (зарезервируйте, ресурс), пределы которого не известны и никогда не будут известный.

Нефтяная Разработка