- •Введение
- •1.1 Из истории латинского языка
- •1.2 Латинский алфавит
- •1.3 Фонетика
- •2.1 Правило
- •3.1 Имя существительное
- •4.1 Классификация медицинских терминов
- •4.2 Ботаническая и зоологическая номенклатуры
- •5.1 Имя прилагательное
- •6.1 Греческие приставки
- •6.2 Латинские приставки
- •7.1 Степени сравнения прилагательных
- •8.1 Родовые окончания
- •9.1 Словарная форма существительных IV склонения
- •10.1 Глагол. Словарные формы
- •10.2 Повелительное наклонение
- •10.4 Порядок слов в латинском предложении
- •10.5 Сослагательное наклонение
- •11.1 Структура химических терминов
- •12.2 Лексический минимум
- •12.3 Этимология некоторых ботанических названий
- •13.1 Контрольные вопросы
- •13.2 Виды клинических терминов
- •15.1 Специализированные термины
- •15.2 Систематика микроорганизмов
- •15.3 Викторина по биологии
- •18 Ключи к упражнениям уроков 2,6,7,13
- •20.2 Физиологическая оптика
- •Список использованных источников
9 Урок 9. Обзор существительных IV и V склонений. Тренировочные упражнения на построение и анализ многословных анатомо-гистологических терминов
9.1 Словарная форма существительных IV склонения
Бóльшая часть существительных IV – го склонения образована от глагольной основы супина с суффиксом – us. Это существительные мужского рода, означающие чувство, состояние, действие:
audītus, us m |
слух |
visus, us m |
зрение |
sensus, us m |
чувство |
status, us m |
состояние |
pulsus, us m |
удар, пульс |
exitus, us m |
исход |
processus, us m |
отросток |
spirĭtus, us m |
спирт |
Существительные среднего рода на – u:
cornu, us n |
рог |
genu, us n |
колено |
Исключение из правил мужского рода:
acus, us f |
игла |
manus, us f |
рука (кисть) |
Quercus, us f |
дуб |
9.1.1 Словарная форма существительных V склонения
Это существительные женского рода с окончанием – ēi в Gen. Sing., а в Nom. Sing. – es, за исключением слова dies, ēi m - день
facies, ēi f |
лицо, поверхность |
caries, ēi f |
гниение |
rabies, ēi f |
бешенство |
scabies, ēi f |
чесотка |
species, ēi f |
cбор (трав) |
Наиболее употребительные выражения с существительными IV и V склонений. Запишите и запомните:
manus manum lavat |
рука руку моет (поговорочное выражение) |
status praesens |
настоящее состояние |
exitus letālis |
смертельный исход |
ad usum internum |
для внутреннего употребления |
46
|
ad usum externum |
для наружного употребления |
|
|
|
||||||||
|
pro die |
|
|
суточная доза (на день) |
|
|
|
|
|||||
|
facies Hippocratĭca |
лицо умирающего |
|
|
|
|
|
||||||
|
9.1.2 Сводная таблица окончаний пяти латинских склонений |
|
|||||||||||
Таблица 14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
1скл. |
2скл. |
|
3скл. |
|
4скл. |
|
5скл. |
||||||
|
|
f |
m |
|
n |
M |
f |
|
n |
M |
n |
|
f |
|
|
|
|
|
|
Singul |
āris |
|
|
|
|
|
|
Nom. |
|
- a |
-us, - |
|
-um |
-o, - |
-io, - |
|
-e, -al, |
-us |
-u |
|
-es |
|
|
|
er |
|
|
or, - |
do, - |
|
-ar,- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
os, - |
go, -s, |
|
en, - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
er, - |
-as, - |
|
ur, - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
es, -ex |
es, -is, |
|
us, - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-us, - |
|
ut, - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ax, - |
|
ma, -c |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ix, - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ox, - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ux |
|
|
|
|
|
|
Gen. |
|
-ae |
-i |
|
-i |
-is |
-is |
|
-is |
-us |
-us |
|
-ēi |
Dat. |
|
-ae |
-o |
|
-o |
-i |
-i |
|
-i |
-ui |
-u |
|
-ēi |
Acc. |
|
-am |
-um |
|
-um |
-em |
-em |
|
как в |
-um |
-u |
|
-em |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nom. |
|
|
|
|
Abl. |
|
-a |
-o |
|
-o |
-e |
-e(-i) |
|
-e(-i) |
-u |
-u |
|
-e |
|
|
|
|
|
|
Plur |
ālis |
|
|
|
|
|
|
Nom. |
|
-ae |
-i |
|
-a |
-es |
-es |
|
-a(-ia) |
-us |
-ua |
|
-es |
Gen. |
|
-ārum |
-ōrum |
|
-ōrum |
-um |
-um |
|
-um |
-uum |
-uum |
|
-ērum |
|
|
|
|
|
|
(-ium) |
(-ium) |
(-ium) |
|
|
|
|
|
Dat. |
|
-is |
-is |
|
-is |
-ĭbus |
-ĭbus |
|
-ĭbus |
-ĭbus |
-ĭbus |
|
-ēbus |
Acc. |
|
-as |
-os |
|
-a |
-es |
-es |
|
-a(-ia) |
-us |
-ua |
|
-es |
Abl. |
|
-is |
-is |
|
-is |
-ĭbus |
-ĭbus |
|
-ĭbus |
-ĭbus |
-ĭbus |
|
-ēbus |
9.1.3 Упражнения
А. Переведите фразы:
1)Fructus immatūri acĭdi sunt (immatūrus, a, um - незрелый).
2)Camphŏra in spirĭtu, aethĕre, Сhloroformio solvĭtur (solvĕre - растворять)
3)Usus est optĭmus magister (Цицерон19).
4)Varia insecta et animalia sunt saepe translatōres infectionis (saepe - часто).
5)Vultus est index anĭmi (vultus, us m - лицо).
6)Non foliis, sed fructu arbōrem aestĭma (aestimāre – оценивать).
47
В. Повторяем суффиксы существительных и прилагательных в терминах
1. Angŭlus laterālis. 2. Incisūra ischiadĭca major. 3. Fossŭla petrōsa ossis temporālis. 4 Ossa sesamoidea digitōrum manus (sesamus, i m - кунжут). 5. Muscŭli frontāles, occipitāles, nasāles, temporāles. 6. Meātus acustĭcus externus. 7. Facies capitŭli costae. 8. Ductus sublinguālis minor. 9. Crus osseum commune. 10. Muscŭlus rotātor colli. 11. Solutio Camphŏrae oleōsa.
С. Постройте анатомические термины, используя модели А, В, С, Д, (см. урок № 7, п. 7.5)
1. Грыжа белой линии. 2. Поперечная щель головного мозга. 3. Прямая мышца головы. 4. Нижняя ветвь лобковой кости. 5. Малая грудная мышца. 6. Верхушка правого лёгкого. 7.Ядра центральной нервной системы. 8. Поперечная связка колена. 9. Экскреторная функция кожи (excretorius, a, um - экскреторный) 10. Хрящ перегородки носа. 11. Наружное основание черепа (basis, is f - основание). 12. Грушевидный нейрон мозжечка (piriformis, e –
грушевидный; cerebellum, i n – мозжечок; neuronum, i n - нейрон).
10 Урок 10. Глагол. Повелительное наклонение. Спряжение глаголов в настоящем времени изъявительного наклонения. Порядок слов в латинском предложении. Спряжение глаголов в настоящем времени сослагательного наклонения
10.1 Глагол. Словарные формы
Латинские глаголы имеют два числа, три лица, шесть времён, три наклонения, два залога и три основы (основу настоящего времени, основу супина, основу прошедшего времени). От этих основ образуются все глагольные формы.
По конечному звуку основы настоящего времени (Praesens) все глаголы делятся на четыре спряжения:
-глаголы на ā относятся к I спряжению
-глаголы на ē относятся ко II спряжению
-глаголы на согласный или u относятся к III спряжению -глаголы на ī относятся к IV спряжению
Основа настоящего времени определяется по неопределённой форме глагола (Infinitīvus). Примеры (таблица 15).
48
Таблица 15
Спряжение |
Infinitīvus |
Основа |
Перевод глагола |
1 |
2 |
3 |
4 |
I |
laborāre |
laborā - |
работать, |
|
|
|
страдать |
II |
docēre |
docē - |
учить |
III |
legĕre |
leg - |
читать |
|
diluĕre |
dilu - |
разбавлять |
IV |
audīre |
audī - |
слушать |
Для нахождения основы глагола отбрасывается re от инфинитива в глаголах I, II, IV спряжений, а в глаголах III спряжения - ĕre, так как краткая гласная ĕ неустойчивая и может выпадать.
В словарях глагол даётся в следующих формах:
1 лицо singulāris praesens indicativi |
labora + o = laboro |
||
activi (PIA) |
|
|
|
Краткая основа прошедшего времени |
- āvi (от laborāvi) |
||
Окончание |
супина с |
конечной |
- ātum (от laborātum) |
гласной основы |
|
|
|
Окончание |
неопределённой формы |
- āre (от laborāre) |
|
(Infinitivus) |
с конечной |
гласной |
|
основы |
|
|
|
Наиболее продуктивными в медицинской терминологии являются основы Praesentis et Supīni, поэтому мы в работе будем пользоваться словарной формой глаголов в следующем варианте:
1) |
curāre |
curo |
curātum |
лечить, заботиться |
2) |
laborāre |
laboro |
laborātum |
работать, страдать |
4) |
parāre |
paro |
parātum |
готовить |
5) |
signāre |
signo |
signātum |
обозначать |
6) |
dāre |
do |
datum |
давать, выдавать |
7) |
sterilisāre |
steriliso |
sterilisātum |
стерилизовать, |
|
|
|
|
обеспложивать |
8) |
auscultāre |
ausculto |
auscultātum |
выслушивать |
9) |
docēre |
doceo |
doctum |
учить |
10) |
miscēre |
misceo |
mixtum |
cмешивать |
11) |
habēre |
habeo |
habĭtum |
иметь |
12) |
scribĕre |
scribo |
scriptum |
писать |
13) |
colligĕre |
colligo |
collectum |
собирать |
14) |
repetĕre |
repeto |
repetĭtum |
повторять |
15) |
solvĕre |
solvo |
solūtum |
растворять |
49