Architekten Matwej Kasakow vor 200 Jahren errichtet. 3. Es gait als eines der schonsten Hauser der Stadt Moskau. 4. Drei Jahre Zeit brauchten die Restauratoren, um diesem Gebaude sein urspriingliches Aussehen wiederzugeben. 5. Zu den wirklichen Raritaten der Museumssammlung gehoren ein geschnitzter Sessel aus Birkenholz, verziert mit einem vergoldeten Wappen RuBland, der eigens fur die Kronung Alexanders I. (1801) hergestellt wurde, und eine eisenbeschlagene tragbare Truhe aus der Zeit Kutusows, die als Safe diente.

5. Die Mitarbeiter des Museums stellen Kopien beliebiger Ausstellungsstiicke nicht her.

Задание 8. Дополните следующие высказывания:

1. Das Museum wurde urspriinglich 1920 in Moskau ... .2. Die meisten

Exponate kamen oder ganz ... ins Museum. 3. Eine Reliquie der

Sammlung ist eine ... aus der Zeit Kutusows. 4. Nach der Restauration erwachten die Schreibschranke, Kartentische, Sessel, Stiihle, Sofas, Banketten,

Kommoden und Spiegel zu 5. Im Museum wurden die konfiszierte

M6belgamituren aus ... und Mobel aus der ... der Untemehmers und Mazens Girschmann ... .6. Vor kurzem feierte das Moskauer Mobelmuseum seine ....

Ill семестр stolz der russischen kunst (ilja jefimowitsch repin (1844-1930) № 1

Обратите внимание на транскрипцию следующих слов:

Louvre [lu:vr], Pere-Lachaise [perlalsz], Symbol [zym'bo:l].

Запомните ударение в словах: ,strom'aufwarts; 'Willkiir.

Задание l. Прочитайте следующие слова. Запомните их значение: umgeben (umgab, umgeben) - окружать; vt jmdn (A) mit etw. (D) einen Menschen mit Liebe, Sorgeu., der Kranke war von seinen Freundenu.; Baumeu. das Haus, der Hof ist von einer Maueru. bereits-уже b. nach einem Jahr,b. im Jahre...

ausfuhren (te, t)vt - исполнять, выполнять eine Arbeit, einen Auftrag, einen BeschluBa.; Waren, Maschinen, Autosa. (exportieren)den Grundstein legen zu (D)/fur (A) - закладывать фундамент чего-л.; заложить основы; положить начало; zu einem neuen Schulgebaude; fur eine neue Theorie, fur den Ruhmubrig -остальной, (из)лишний;die iibrigen Menschen, Gaste; es blieb mir nichts mehr iibrig als... (nach Hause zu gehen); es laBt viel zu wiinschen

u. этооставляетжелатьмноголучшего; fur die Operette (ftir diese