- •Раздел 3. Общие правила 13
- •Раздел 2. Дисциплинарный комитет 35
- •Раздел 3. Апелляционный комитет 37
- •Раздел 4. Спортивный арбитражный суд (cas) 39
- •Раздел 5. Особые процедуры 39
- •Вводная часть
- •Ст.6 Мужской и женский род
- •Ст.17 Возврат наград
- •Ст.18 Предупреждение
- •Ст.19 Удаление
- •Ст.20 Дисквалификация на матч
- •Ст.21 Запрет на вход в раздевалки и/или нахождение на скамье запасных
- •Ст.34 Срок действия санкции: расчет предельного срока
- •Ст.35 Срок давности по отношению к санкциям
- •Ст.36 Централизованное хранение данных по санкциям
- •Раздел 4. Перенос и отмена предупреждений и дисквалификаций на матчи Ст.37 Перенос предупреждений
- •Ст.38 Отмена предупреждений
- •Ст.39 Перенос дисквалификации на матч
- •Раздел 5. Определение размера санкции Ст.40 Общее правило
- •Ст.41 Повторные нарушения
- •Ст.42 Нарушения, совершенные против официальных лиц матча
- •Ст.43 Одновременные нарушения
- •Раздел 6. Срок давности по дисциплинарным санкциям
- •Ст.49 Драка
- •Ст.50 Невыявленные участники беспорядков
- •Раздел 2. Нарушения Правил игры Ст.51 Незначительные нарушения
- •Ст.52 Серьезные нарушения
- •Ст.53 Неподобающее поведение команды
- •Раздел 3. Оскорбительное и расистское поведение Ст.54 Оскорбительное поведение
- •Ст.55 Расизм
- •Раздел 4. Угрозы
- •Раздел 6. Коррупция Ст.59
- •Раздел 7. Допинг Ст.60 Определение
- •Ст.61 Медицинские показания
- •Ст.62 Санкции
- •Ст.63 Повторное тестирование
- •Ст.64 Процедура
- •Раздел 8. Беспорядки на матчах и соревнованиях Ст.65 Разжигание вражды и подстрекательство насилия
- •Ст.66 Провоцирование зрителей
- •Ст.67 Отказ от игры
- •Раздел 9. Невыполнение дисциплинарных решений Ст.68 Выплаты денежных сумм
- •Ст.69 Недопуск
- •Раздел 10. Обязанности национальных ассоциаций Ст.70 Организация матчей
- •Ст.71 Прочие обязанности
- •Ст.72 Несоблюдение
- •Раздел 11. Махинации с результатами матча
- •Ст.75 Товарищеские матчи между двумя национальными сборными командами
- •Раздел 4. Апелляционный комитет Ст.83 Юрисдикция
- •Ст.84 Юрисдикция председателя, выносящего решения единолично
- •Раздел 5. Общие правила для судебных органов Ст.85 Состав
- •Ст.86 Заседания
- •Ст.87 Председатель
- •Ст.88 Секретариат
- •Ст.89 Независимость
- •Ст.90 Несовместимость должностей
- •Ст.91 Возражение
- •Ст.92 Конфиденциальность
- •Ст.95 Соблюдение
- •Ст.96 Приостановка
- •Ст.97 Продление крайних сроков
- •Подраздел 2. Право на слушание
- •Ст.103 Бремя доказательства
- •Подраздел 6. Извещение и уведомление Ст.106 Адреса
- •Ст.107 Форма: общее правило
- •Ст.111 Вступление решений в силу
- •Подраздел 2. Устные заявления, обсуждения, решение Ст.116 Устные заявления, принципы
- •Ст.117 Устные заявления, процедура
- •Ст.118 Обсуждение
- •Ст.119 Принятие решения
- •Ст.125 Основания для жалобы
- •Ст.126 Апелляционная жалоба
- •Ст.127 Взнос
- •Ст.128 Юридическая сила апелляции
- •Ст.134 Процедура
- •Ст.141 Условия
- •Ст.153 Принятие и применение
- •Приложение: Письмо-подтверждение а
- •1 / 2 Дисциплинарный комитет фифа
- •Направляется без подписи
- •Телефакс
- •******************************
- •Приложение: Письмо-подтверждение b
- •1 / 2 Дисциплинарный комитет фифа
- •X-y, 00.00.00
- •Телефакс
- •******************************
- •Приложение: Письмо-подтверждение c
- •1 / 2 Дисциплинарный комитет фифа
- •X-y, 00.00.00
- •Телефакс
- •******************************
- •Приложение: Письмо-подтверждение d
- •1 / 2 Дисциплинарный комитет фифа
- •X-y, 00.00.00
- •Телефакс
- •******************************
- •Приложение: Письмо-подтверждение d
- •1 / 2 Дисциплинарный комитет фифа
- •Телефакс
- •******************************
Ст.63 Повторное тестирование
ФИФА может приказать любому игроку, наказанному за допинговое нарушение, пройти дальнейшие тесты на допинг-контроль во время своей дисквалификации.
Ст.64 Процедура
Формальные и технические аспекты процедуры допинг-контроля должны полностью соответствовать Регламенту по допинг-контролю для соревнований ФИФА и Вне соревнований.
Раздел 8. Беспорядки на матчах и соревнованиях Ст.65 Разжигание вражды и подстрекательство насилия
Игрок или официальное лицо, занимающееся открытым подстрекательством или разжиганием вражды, наказывается матчевой дисквалификацией не менее чем на двенадцать (12) месяцев и минимальным штрафом в размере 5 000 шв.фр.
В серьезных случаях, в частности, когда нарушение совершается с использованием средств массовой информации (таких как пресса, радио или телевидение), или если оно происходит в день матча на стадионе или на ближайшей прилегающей к нему территории, минимальный размер штрафа составит 20 000 шв.фр.
Ст.66 Провоцирование зрителей
Любое лицо, провоцирующее публику во время матча, дисквалифицируется на два (2) матча и на него налагается штраф не менее чем 5 000 шв.фр.
Ст.67 Отказ от игры
Если команда отказывается от проведения матча или отказывается продолжать начавшийся матч, она наказывается штрафом в размере не менее 10 000 шв.фр. и ей, в принципе, засчитывается поражение в матче (см. Ст.31).
В серьезных случаях команда также отстраняется от участия в данном соревновании посредством дисквалификации.
Раздел 9. Невыполнение дисциплинарных решений Ст.68 Выплаты денежных сумм
Любой, кто не выплатит другому лицу (например, игроку, тренеру или клубу) денежную сумму в полном объеме, несмотря на то, что на этот счет получены инструкции от органа ФИФА:
будет наказан минимальным штрафом в размере 5 000 шв.фр. за невыполнение инструкций, полученных от органа, который вынес решение о выплате денежной суммы (см. Ст.55 часть 1 с) Устава ФИФА);
получит от судебных органов ФИФА уведомление об окончательном сроке, в течение которого долг должен быть выплачен;
если это клуб, то он получит предостережение и угрозу о том, что если к окончательному сроку выплата произведена не будет, то это приведет к снятию очков с клуба или переводу его в низший дивизион. А затем к запрету на осуществление трансферов.
Если клуб проигнорирует крайний срок платежа, орган потребует от соответствующей национальной ассоциации выполнения угрозы.
Снятие очков: очки должны сниматься сообразно задолженности.
Для частных лиц также может быть наложен запрет на любую деятельность, связанную с футболом.
Любой протест против решения, подаваемый согласно статье 68, должен быть незамедлительно подан в КАС.
Ст.69 Недопуск
Если игрок примет участие в официальном матче, несмотря на отсутствие у него допуска к участию, его команда будет наказана заочным присуждением ей проигрыша (см. Ст.31) и штрафом в размере не менее 6 000 шв.фр.
Если игрок, несмотря на отсутствие у него допуска, примет участие в товарищеском матче, его команда будет наказана заочным присуждением ей проигрыша и штрафом в размере не менее 4 000 шв.фр.
Раздел 10. Обязанности национальных ассоциаций Ст.70 Организация матчей
Национальные ассоциации, которые организуют матчи, должны:
оценивать степень риска соответствующих матчей и уведомлять органы ФИФА о матчах, имеющих особенно высокую степень риска;
соблюдать и обеспечивать выполнение существующих правил в отношении безопасности (регламенты ФИФА, национальные законы, международные договоры) и предпринимать все диктуемые обстоятельствами меры безопасности до, во время и после матча, а также в случае возникновения инцидентов;
обеспечивать безопасность игроков и официальных лиц команды-гостя во время их пребывания;
предоставлять информацию местным властям, а также активно и эффективно сотрудничать с ними;
обеспечивать поддержание правопорядка на стадионах и на прилегающих к ним территориям, а также надлежащую организацию матчей.
Ст. 70 (примечание) Ответственность за поведение зрителей
Ассоциация-организатор несет ответственность за неподобающее поведение зрителей, несмотря на то, было ли это недостойное поведение или недостойная оплошность, и в зависимости от ситуации на нее может быть наложен штраф. Дальнейшие санкции могут быть наложены в случае серьезных беспорядков.
Ассоциация-гость несет ответственность за неподобающее поведение зрителей, входящих в группу поддержки ее команды, несмотря на то, было ли это недостойное поведение или недостойная оплошность, и в зависимости от ситуации на нее может быть наложен штраф. Зрители, занимающие сектор для гостей, считаются болельщиками ассоциации-гостя, если не будет доказано иное.
Под неподобающим поведением понимается агрессия, направленная на людей или предметы, использование зажигательных средств, выпуск ракет, демонстрация расистских или оскорбительных лозунгов в любой форме, выкрикивание расистских или оскорбительных призывов или выход на поле.
Сфера ответственности ассоциации, согласно частям 1 и 2, также распространяется на матчи, играемые на нейтральных полях, особенно финальные соревнования.