- •Раздел 3. Общие правила 13
- •Раздел 2. Дисциплинарный комитет 35
- •Раздел 3. Апелляционный комитет 37
- •Раздел 4. Спортивный арбитражный суд (cas) 39
- •Раздел 5. Особые процедуры 39
- •Вводная часть
- •Ст.6 Мужской и женский род
- •Ст.17 Возврат наград
- •Ст.18 Предупреждение
- •Ст.19 Удаление
- •Ст.20 Дисквалификация на матч
- •Ст.21 Запрет на вход в раздевалки и/или нахождение на скамье запасных
- •Ст.34 Срок действия санкции: расчет предельного срока
- •Ст.35 Срок давности по отношению к санкциям
- •Ст.36 Централизованное хранение данных по санкциям
- •Раздел 4. Перенос и отмена предупреждений и дисквалификаций на матчи Ст.37 Перенос предупреждений
- •Ст.38 Отмена предупреждений
- •Ст.39 Перенос дисквалификации на матч
- •Раздел 5. Определение размера санкции Ст.40 Общее правило
- •Ст.41 Повторные нарушения
- •Ст.42 Нарушения, совершенные против официальных лиц матча
- •Ст.43 Одновременные нарушения
- •Раздел 6. Срок давности по дисциплинарным санкциям
- •Ст.49 Драка
- •Ст.50 Невыявленные участники беспорядков
- •Раздел 2. Нарушения Правил игры Ст.51 Незначительные нарушения
- •Ст.52 Серьезные нарушения
- •Ст.53 Неподобающее поведение команды
- •Раздел 3. Оскорбительное и расистское поведение Ст.54 Оскорбительное поведение
- •Ст.55 Расизм
- •Раздел 4. Угрозы
- •Раздел 6. Коррупция Ст.59
- •Раздел 7. Допинг Ст.60 Определение
- •Ст.61 Медицинские показания
- •Ст.62 Санкции
- •Ст.63 Повторное тестирование
- •Ст.64 Процедура
- •Раздел 8. Беспорядки на матчах и соревнованиях Ст.65 Разжигание вражды и подстрекательство насилия
- •Ст.66 Провоцирование зрителей
- •Ст.67 Отказ от игры
- •Раздел 9. Невыполнение дисциплинарных решений Ст.68 Выплаты денежных сумм
- •Ст.69 Недопуск
- •Раздел 10. Обязанности национальных ассоциаций Ст.70 Организация матчей
- •Ст.71 Прочие обязанности
- •Ст.72 Несоблюдение
- •Раздел 11. Махинации с результатами матча
- •Ст.75 Товарищеские матчи между двумя национальными сборными командами
- •Раздел 4. Апелляционный комитет Ст.83 Юрисдикция
- •Ст.84 Юрисдикция председателя, выносящего решения единолично
- •Раздел 5. Общие правила для судебных органов Ст.85 Состав
- •Ст.86 Заседания
- •Ст.87 Председатель
- •Ст.88 Секретариат
- •Ст.89 Независимость
- •Ст.90 Несовместимость должностей
- •Ст.91 Возражение
- •Ст.92 Конфиденциальность
- •Ст.95 Соблюдение
- •Ст.96 Приостановка
- •Ст.97 Продление крайних сроков
- •Подраздел 2. Право на слушание
- •Ст.103 Бремя доказательства
- •Подраздел 6. Извещение и уведомление Ст.106 Адреса
- •Ст.107 Форма: общее правило
- •Ст.111 Вступление решений в силу
- •Подраздел 2. Устные заявления, обсуждения, решение Ст.116 Устные заявления, принципы
- •Ст.117 Устные заявления, процедура
- •Ст.118 Обсуждение
- •Ст.119 Принятие решения
- •Ст.125 Основания для жалобы
- •Ст.126 Апелляционная жалоба
- •Ст.127 Взнос
- •Ст.128 Юридическая сила апелляции
- •Ст.134 Процедура
- •Ст.141 Условия
- •Ст.153 Принятие и применение
- •Приложение: Письмо-подтверждение а
- •1 / 2 Дисциплинарный комитет фифа
- •Направляется без подписи
- •Телефакс
- •******************************
- •Приложение: Письмо-подтверждение b
- •1 / 2 Дисциплинарный комитет фифа
- •X-y, 00.00.00
- •Телефакс
- •******************************
- •Приложение: Письмо-подтверждение c
- •1 / 2 Дисциплинарный комитет фифа
- •X-y, 00.00.00
- •Телефакс
- •******************************
- •Приложение: Письмо-подтверждение d
- •1 / 2 Дисциплинарный комитет фифа
- •X-y, 00.00.00
- •Телефакс
- •******************************
- •Приложение: Письмо-подтверждение d
- •1 / 2 Дисциплинарный комитет фифа
- •Телефакс
- •******************************
Ст.34 Срок действия санкции: расчет предельного срока
Периоды отдыха во время сезона или между сезонами не включаются в срок действия санкции.
Ст.35 Срок давности по отношению к санкциям
Срок давности по санкциям составляет пять лет.
Отсчет срока давности начинается в день вступления решения в силу.
Ст.36 Централизованное хранение данных по санкциям
Данные по предупреждениям, удалениям и дисквалификациям по матчам хранятся в центральной компьютерной системе ФИФА. Секретариат Дисциплинарного комитета подтверждает их в письменном виде соответствующим национальным ассоциациям и клубам или (в случае финальных соревнований) руководителю соответствующей делегации.
Такое подтверждение служит лишь уведомлением: санкции (предупреждения, удаления, автоматическая дисквалификация на матч) вступают в силу незамедлительно в отношении последующих матчей, даже если письмо с подтверждением поступит в соответствующую национальную ассоциацию, клуб или руководителю делегации позже.
Для обеспечения надлежащего функционирования центральной регистрационной системы конфедерации должны информировать ФИФА о санкциях, которые они объявляют во время собственных соревнований и которые, насколько можно ожидать, должны распространяться на соревнование ФИФА (см. п.2 Ст.39) и будущие соревнования.
Раздел 4. Перенос и отмена предупреждений и дисквалификаций на матчи Ст.37 Перенос предупреждений
Предупреждения, полученные в одном соревновании, на другое соревнование не переносятся.
Тем не менее, они переносятся с одного раунда на следующий в рамках одного и того же соревнования. В порядке исключения Дисциплинарный комитет может отойти от этого правила до начала конкретного соревнования. Данное положение подчиняется положениям Ст.38.
Ст.38 Отмена предупреждений
По просьбе конфедерации Дисциплинарный комитет может отменять предупреждения, которые не привели к дисквалификации на матч, – в целях восстановления баланса между несколькими командами, не сыгравшими одинакового числа матчей в ходе первого раунда соревнования, или при других исключительных обстоятельствах.
В любом случае комитет может принять такую меру лишь один раз в ходе любого соревнования.
Решение Дисциплинарного комитета является окончательным.
Ст.39 Перенос дисквалификации на матч
Как правило, любая дисквалификация (игроков и других лиц) переносится из одного раунда в следующий в ходе одного и того же соревнования.
Перенос дисквалификации на матч в связи с удалением, объявленным игроку вне соревнования (отдельный матч/матчи) или не реализованным в ходе соревнования, для которого они предназначались (команда выбыла из соревнования или эта санкция была объявлена во время последнего матча соревнования) осуществляется следующим образом:
Кубок мира ФИФА: перенос на последующий официальный матч национальной сборной
Соревнования с возрастным цензом: перенос на последующий официальный матч национальной сборной, независимо от вида соревнования (с возрастным цензом или нет)
Кубок Конфедераций ФИФА: перенос на последующий официальный матч национальной сборной
Клубный чемпионат мира ФИФА: перенос на клубное соревнование конфедерации
Клубные соревнования конфедерации, приводящие к выходу в Клубный чемпионат мира ФИФА: перенос на этот чемпионат
Соревнования конфедераций для национальных сборных: перенос на последующий официальный матч сборной команды в соревновании, организуемом ФИФА
Соревнования, для участия в которых команды отбираются по определенным критериям (культурно-языковым, географическим, историческим и пр.): если в регламентах этих соревнований есть ссылка на положения ФИФА по дисциплинарным санкциям, дисквалификации переносятся на последующий официальный матч национальной сборной
Товарищеские матчи: перенос на последующий товарищеский матч национальной сборной.
Дисквалификации на матчи ввиду нескольких предупреждений, вынесенных игроку в различных матчах одного и того же соревнования, никогда не переносятся на другое соревнование.
п.2 по аналогии применяется к дисквалификациям, объявляемым и другим лицам, помимо игроков.