Буддизм / torchinov-01
.pdf. . . . .: -
, 2000. 304 .
J ) " , < ) )< , ) (
" ) ) , " <-(
< , ) ) " 2 <
= < < " = " ) ,
9 , < = , < < ,
= ! -,< , , ,(
" " < , (
, " ,-" " ! ,-
! , 2 ) , (
, ), ! " ) , ?, !, , , !(
,-< + !( W;S< = < ",
,-, " , ,-< (
, , ! ! < , = , Q*R
6 ! , H ) H , 3 (
! , " . , ) "
#
, , )) H< ) /< , , , )
!< , ) . C , h[inp H A , B/ H !
. ) , /< 2 . ) , / (2 . ) , / @ ( , )(
! , D, " , , A, B< A, B
.,-/ ' !. ) , / H , < ,.H , (
,/ ", = , < " , ) > ) ,
" " ! , ) ! ! , , , <
) <, < ->" ,- ,!
) , ,-< , ! (
, , , , ) 9 ) M (
- -< ) " , U , (
,-< , ) , " , , , < , (
) H A >B , , . H + C ) , " (
) , " , @ / ! ) , , = , (
, , .A) )B A " )B/ < ! ! , > ! , )
, A B.A B/<-(
, < ) , (, "
' (, !< ) > < < = , ,
,->
1 " " "-< , ,-(
, " , ,-' < , , (
-, , ! D, " . (
! 9 , ,-< ,-, H , ) = , /< ,
, 2 " ) , . ) "-! , < = ! ! !
2 2 / " = , H D ! )
= , = . , =-= ,
, !< = ! , , /
> ! ! = , , >-" , ,
. > /< , , ! , " , ,-, < ,
= = = = !> ! < , = = !
, A ! , , B , = ! 2 L, , , (
> , , @ ,-", < T (
. . . . .: -
, 2000. 304 .
, > D ! ) = , > > ! (
! . , T , ! ! 2 " ! ! 2
2 2 ? % D C , A B/ +-!( > 2 ) , ) " ,
! 9 ) ! , < D, ,
, ,-, ! , 9 ) ,3
AL,
$"
9 ) O " < O ) OB H , , (
(, 1 = , , " , ,- -< ( , ! , , , , ! @ , (
! , 2 , , , ,(
< > 2 , , < " (
, 2 C ) 8* 777 , U
D, , < , " = ! ,
, ,-= < D, , , ) ,-" ,< ", " ,
,-! < , T , 6 ) (
= , < , ,< 2 , = < ,
, <-< = ! < , T <
, ) ,-= 6 " , , < " ,-= ,-
I ) ) , ,< , " , ,-< ,
! " , , " < , , ,- -, (
,->-> < " , > ,-! ) (
! ,- , < " , ,
-6 > ,< ", , < (
, > ,-, ! "
6 , !- , , = )
!< ", , 6 , (
> , . , !/ D, " , ,-
9
@ , < ", > ! > , ! ! ,
< ", ". ) ) )
= , >- , < ", -< (
/ 1 , < ) , , ! ,
, < =-! < , .
> , = / ,- -, , A = ,
B 1 , , < . H " 2 2 ' ( < '
+ + 1 , / , " !< > ) (
= , ,
M-! , < , = " ,-(
, , , , ( , ! , " ,-(
, , ,-@ , < ", = ( !-. , '-M , /
! < ,-, > @ , < ",
@ < , ) F ( , " ! ? < ) < ,-
, ,-< ,
$
. . . . .: -
, 2000. 304 .
) " , < , ! ,
.D, , ) >" 6 /9 ) !
A ,B. D/ , , <(
= +) < ! " . ) /
I ," " ,
->-> < D , , ,-< ",-,
-> D, ! , ! = ,
< , ) , , .D, " ,< ", ,
,-H ,- , " , - ! < >
/ I , < ,-, " ,-< , ( "-< , , ,-@ , ! ! ,(
! ) , " < , ,-< ", ,-( > ,- -< ", ,-, > ,- ,
" , ) D, " , "> ,-<
, , ,-, " , ) , " ,< "
" , , ! (
" A B< , 2 H
A , B L, , , , ! !
" < , ) < !< ) ) (
= , )-.A ! B/< , ,-" ! < (
, " , ) -3 , , . , > " 2 /< 2 < . ,-(
,/ > 1 D, ) " , )-, , , (
, < , ,-,-,-AD B
-, ,
, "-, 9 " ,
K , .M-< " = ! 1 / H < > !
! )< = ! , , ,-< ", 9 (
. , , ) ,) M , H 9 %-(
, ?> , /< 9 " ,
,-, K , , " , , ". H A ( B<-, ! , ,-! /< , , ) , ( , 3 " , , ! " ! ,< ", C " , ! " ! " , ,-! <
, ,-)< , , ,-C " ,
! " ! , ! ) < , 3-( , H , " ,-" , " ,
$!
, , " " ! (
> , , < ", , " , > ,-(
D, , = )< -
> , . < , , < D, > (
, , < = < , ,-< < = , (
< , ) ) ) , / I = , (
,< ( , = ) , , , = !
9 ) < = , = , < , ,-, , C
D, ! , , " , ,-, <-, ,
, ) ) , -
, < , (-!, , < ", = , (
, , , , = , '
. . . . .: -
, 2000. 304 .
D, -3 !> ,(
,-< " , , < , ,-(
"-, < " ,
> ) , , A !B ! ! K,
, , ! ,-H 2 (2 N
' 2 , , , < ", " , . / , (
, " ,-< " ! L, " , 2 < !
,-, ' 2 > < > =
! ) = ," " ! <, 2. (2 / >
' (2. " ! " / , , ! " ( , , , , , = ) , ! U- ,
< , , < , < ( , @ , D,
< " ,-(2-,-" (
= , 6- ! < , = D,
< , , ,- -I D, , ,-(
, H A B-,-< ", ,-( , !-", I , (
, < ! < A > !B <-,-
))<" , < ,
< , ,- -, D, A (
B-" , , ,-, < ? D,
" ,< ", , > , " ,
, ) "=) , )U- ,,-<",9( > " ,->-! , < " , ,
$#
, ) ! ) , , ) ,-< ", ,
(2 , . 9 , / !
( , . , < ! /< < , < > !
) , < > !-, " ,
6 < D, ! ) , , (
,-,-, " (
,
"
" < , < , " , . (
" , /< , , A B< A =
, , B < , 9 , , < ) A " B (
D, < , < ! ! ! < " (
, , , 1 , ! ! ) ,, . , /3 AI , <
) < " I , " ,-" = , < ", < "
T , ) " , ,-< , , , (
B
! ! ! , , , ) H A ,-" = B . ,) (
, 9 ) ) > !< S D /< , , > 3 A " =
. . . . .: -
, 2000. 304 .
22 , ,- = ,- 2 ( ) 3 , ,-< < , < <
< " C " " , ) < , = , ,B . / + ! ! ! , , .I ,, / ,3
A1 " = 22 , ,- " B
# = , < ) ,-, < " , , , ) 2 " ! < , !
, A " ,-B
$ J= ,-,-, > ,
,-, , 2 ,< ", ! ! ! 2 2 S D ) A ( , = ? ) ) B .? ) ) > / , , , " > ) ! ) > (
,-A , B< (
!< . !/< A+ ,- , ) ,->-B . > , , , ) /< (
! ! " < " , ,-< , T , (
A > B< , = ( T , (
,
: , ,
) , ,
, < ##$
9 ! ! < ##$
$ ) ? ) ) > .L ? ) ) / K ; ?
D , < < , @ : ' < ##7C :
|
, , ! |
P" |
< < , @ : |
|
J , ! < ##$ |
||
* |
' |
.' -) / < < , |
|
|
? ' < #8# |
||
|
+) I 6 F I : ) ' < #07 . ( 3 |
||
|
< ##*/ |
|
|
0 |
! !<" ! !< : ! @ < |
||
|
### |
|
|
4 |
! !<" ! !1 " ! < ### |
||
8 |
# ! !9 1 , G < ##0 |
||
# |
$! !V 2 ' < ##* |
||
7" ! !< % & ! ! 1 " ! 2 2 <
###
% ' ( "!"!6 ' < ##
) ( & *! !E ,-" A ) (
B YY) ( & *! !@ , ' < #88
$% & ' ( )
$%
9 , " ! !< ! (
, ,< ", ", ! 9 " ,-
" , " , " = ) , ) ,(" , ) ,
,-) , >. " , (
, > )/< , > ) -> H + . 3
. . . . .: -
, 2000. 304 .
+/+ +C D, > ! D , "
< = , = 3,.6) /-+ D, ! , @ " , ,
A , , B
,) . , A " , !> )B/ , < ",
) , " , , , , " 9 < , ) ) (
, , +) , > , , ,-
) , A ) ) B = , , )
" , ,< ", , < ", ) ) ) (
> ,-) . > = / " , .+ .
!C+H = / + ,< ", D,-(
, < ", , D, , " , -> , ) <
A-> B
' , > , "-, ,-, " (
< < , ) ) < (
) < , ) ) " ,-U-
, ,- -> , , < ) ,-(
,-, , ,
" , " , < ", ,
,- -= 3 > , , (
6) < , ! , ' ) < "-<
, , ./ &/ L, ) >-, . ,
-, ,-/< ", " "-
I , ,-< ",
$;
> " )< ( = , ,-@ , < ",->. (
<+< " , = !> ! ,) ) > / ( " W H W; < , ,-", "
@ < < " " , , < , , , " (
! @ , " , , ! ) > S;;
< , ,- -! , " ,
@ ) < , , ! ! < " ) ! 2 (
2-( 3+H *7 ,-< 0 877 , !C+ +H * , < 77 , !C H 8 ,-<$ 477 , !C H$,-< 00 77 , !C ( , > H * , !< 0477 , !
D, ) )-(-, = , ,-, 3 (
)< , ) - -> ,-
, A) B > < > < > ! !
, C ( , )< ! D, ,
> , .0<0/< " , > A , (
B< , , " , > > , , " 9 , ! (
!> ! " , < , I " , D, < ", < =
< , ,-! ,- , , D ) N I ,< " ,<-) , )( , , ) @ , (
. ! , ! ) H1< "-( /
, ) 2 2 > !+
. . . . .: -
, 2000. 304 .
&C " ,-" ! (
) 6 ,< , , " D, ! ,
I , (, ,- < ", ,
> " < = ,
> A ,) B-(
,>>0<> - , !<
!> ! , ) > ,, ,"
= 0 . , A B H A " ,-B/< -
" < ", < ) , , < A B< = , ,< , , , ) A B. " ,-/< , , , ) < , " , ) L, A B " , , , ,-" , ) (
, . / = , < ,-"
, C , ,-D, , , (
, " , > , " ! " < , , " ,- ", , < ", < " < > > , , )
$=
@ " ) > ) ,->+< , !> ) > ' ) > " = , A (
B . //< = , " ) D " ) 2 (
L, " ,- , ) , ( ! " < , ! "/. (
= /< " , ! D, ! > < ? < ?-(?
.;S D /< , , , A1 ' ) B .-+ 0 +
/ D, , ) >
- " ,- , " " . ,
H A B H A ,-B/< > ) 2 2 >&(+< (
, > " , ) . ,
H , ,< = ! , 9 /< " , ) ( ) , ! ,) ! ? ) ) ? ) ) ) !
> ,) ! , " < ", )-< "
, " , .) , , , ,
A ) B > = , " ,-" C , < , (
< ", ) ,-, " < < ,
< ", ) < ) = , A D " (
B ) < , , ! >- <
0 / 0/ < ",-> , ! , H
, ,-.+/ ) C " D,-, , " (
,-, >-, , " , (
< ", 9 , " < " < , > (
> , ., ,-",+> ! D ) /C D,
, " " .A !BC ,
H < /
" @ W;;; ,) . !
+/ - , ! ,- , , , ) , F ! F ( , " ! ? < % < 9 < 6. , " (
! /< 1 < " " A B
. . . . .: -
, 2000. 304 .
D, ! ! 6)-" , ) > ! ,) (
< ,-, , > ) = , ) > , ) !" ,) ! ,-) !
-, !< ,-( , " ! )
, ) ! ,) .A , !> B/ , "->
+ +.A = B/< , ,-! " , )
> . , A B H A B A ,, B H A > !B/< , ,-A B ,, " < ",
$>
) , " ) ,) M , A > (
B .( +/ , " < ,
, 9 !< , ,- -> < " , " <
= ! ! " ! ! ) H <( + 6 < , , , ,,
! " !-! " A B , 2 " ! (
U-! " ,-, , , 2 (
) 9 A , = ! -, ) ) B
.+ (+ +/
@ ,-, > ) ) ) (
H & ' )
" ) ,- - ) D, ) )
A& B " , A' 1 B . A !B< A > !B< A = !B< ,-/< , " A' ) B H A 1 B
. A ! ,-B/ P D, ) ! ,-< ",
A& B , 3 (-(-
!, ,- " ,- -< ,- A (
B< A > B< , @ ! , ,-< D, A& B ,-", <
, 6) < , ! " ,- -> @ A& !B
, , !< ) , < " , > (
= , > !> " 9 " < ,) <
,-, , , ,-' ) )
> , " 9 I " A& B
, " ,-! < , , "
" ,-A) , B D, ! " (
, , , ,-" , , A& B
, ,-6) , " , ! = , ,
> , -,- D, < D, ,-
" , < < < >
1 2-& ' ) N
+ , , " , , , 2 ,< ", & ' ) ,
, !-> ! < ", , , ,-, & (
! < , " , ,-' ) " ,-(
,-< , < ,-! ,) (
! !
2 & " , ,-87 D < ) ,-2 ,) 1 (
. . . . .: -
, 2000. 304 .
H ! ! 6 , I ,-D, , " , (
,- ) , 3 ! ! ) ! " !
, , H+ / 0.A ,
$
U-! ,-, " , ) B/ H , , ;
D ? " ,-< ", ' ) > = "-(
, )" !) ) <, << " , ,- A , ) !B< , D, A ,-B =->
J , ,- , <, , , ,-<", W;W .
,- $7() WW / . ( !
> / , , , , & Y 6) (
- A B ) , ' ) L, , " " , , , ,-7($7() WW. , , , ! , " , ! , !.(
!> / " ,- , ,!! 7(
( )<, , ,2 , < ", 6) !<2 (
> ! ; D < " 9 ) , .S H ;S D /
, ,-( , )< ' ) " ) ) (
) < ,-, , " < 2 ! !
6 ,@<<(, ,-)<,)) ), ,
) ) " ,-2 6) (
" < , (- -)" ) " ) -,,(
,- , , ,) ! , " 9 <
,- , <","9 " )
" , , ) , AWB< , !
AwB 6) < , AxB ' ) @ < < (
- , ) <, ) (
" " ,-, " & ! ' ) !N
: ,D, , )), ), !3/)
, !-! " , ! , / ) " !
9
@-! " ,- & , + L, " , A , !( !B., ,D,D, A ", ,- B<,,- 2( 2 , H < , > " ! , " , ,- ! D, !/ ? ) , H D, , ! ) .(+C 3(+ +/< , > ! , (
9 -", HH (
> ! I , ) ) , , !3 / ,-A , > (
, B .0/< , ,-, > ! ,-, C A , > !
, B , ,-!, , C / ,-A ( = = B . /< , ,-" < , = (
,- -! . ) , /$/ ,-A (
%"
= = B . /< , ,-, < "-, ,
,-, , , , " 2 . (
. . . . .: -
, 2000. 304 .
) , / (2 . ) , / , > , ,
) , , , A , , B .0 +/
" & < 9 " " < ,- , , ,-< , !
> , , "),! . ) /< , , " & " < , ) , ,( < ) ,) M , , ,-" , D, ( < , 9 !< , ,-, , A = , B
.D,-) , ) , ,-" < , ,
,A = , B,- A , , !B,< 9 /<
!( ! )T , , ! = ,-J < (
" ) .& " ,< ", ,-)< = ! ,
< , , ,-) , , /< , ,-
9 " < , , , < " , 9
> < ,< ,< D,
,-,-= 9
9 < < = < , < (
, , . , H2/< D , , 9 /
= ) ,
, < ", & , > ! 2 ! Q R , (
< ) D, ! , ,-) , " , ,-,
, D, 6- ) , ,- -(
H , < ,-) , , , 9 (
< ,- ) , , ,- 9 ! ,
) , I , , ,-"> ! " (
> ) < , ) (
) @ D, ! = )
! , , ,-, ! , > ) , < "
, , 9 ! -" ! ,- D, ,)
,- , ! ! ,-, "
-) " 2 ! ,-,
) D, ) , ,-, & " , ,-
, )< "- -, < , < 2- -( !> ! !-, < , ,-, ) F ! F ( , " !
?. "-, < , "-, , (
,-1 , <-, , "-,
%
2-! , 2 , ! (-, " !
' ) / < ) ! . ) > ! D
-) ! S;; H S;;; D /-> (
, , , E ,-! ?. P , < 6 ( , < ( , , ! 1I:/< > (
, ), ! ! > ) D, " ) H (
, . / I D, T , , < ", " ,-
" ,-D, ) , , ! ) > ! D , 1 > ! < T > ! ! ,-@ " ,-E ,-! ? C D, , , , ,-< ", > ) , ' )