Буддизм / torchinov-01

. . . . .: -

, 2000. 304 .

) ) , , ) " ) ,

, ' !> , ) , )<

, " ) = , < , ) ) , ( " , , ,-) ) (

, , " , , , , (

, , ! ! @ ) D, ) ,< ,-< ", , ' )-; D S; D < "

, ) ;; H ;S @ , < ",

) , , ) , )

) ) " ) " ! 6 < A? , B ./ +

0 / 0 / ,3 A9 ) , 3 `I , K ,-, , " 6 ) = , < = (

) , < , ) ,= ,-" , ) " ! , ,-(

< ! < D, ) " ! , , ,-(

, U !< ", D, ) ! , 9 < 9 <

, < " , < ,-9 < " " , , " , " 9 , ) @ D, , < , < > ,= ( ,- " D, " < , , , < , , ) " , 6 ) = ! , " ,< , " ,< ", = , , (

, , " , , " ,-vB 6 < ,

, , < ", ( , , , , " ,-, ,

9 < , ,-; D

9 ! , , ,< ", ) , ,-

) 9 < ) ) > ) " (

D, , , , 9 ! , , )

<-< ,-) 6 < ! ,(

,< ", ! ) ! 2 21 /

;$

. ;; D / , ! H " ) <

< , , 9 ! , , ( ,

- D, , - 9 < , "

, ) , , < ) , ! ! , , , <

" " , A6 > B A6 !

> B .5 &/< = , < ", A , B , H ? < " 9 < > > ! " , > ! )

! A B : )

: , < , ,-" , < ", , , , , (

-" ,-< ,

9 L, , ,-" , ) " ! " (

3-, , ,-, < , < ) " , (

-" ,-9 < ,-< ! , , < , , > ,-) ,= < " < , ,-

+ , < , , ) ) , 9

T ,-> "

& > 3 A < " " 9 < ,-, B ' ) " (

,- D, 2 < 3 A < ", , <

" 9 B ., ,-,-9 , < ,

,-9 / J " ,-< ", ' ) 9 = , > !

. . . . .: -

, 2000. 304 .

-! <-, , !< , , , <

", , ," ,- !

9 %-< > , " ) ,) M , ! = , <

! )< ! ! < , > ! , A B< , ,-(

, , , ! ) , < , ,-, (

" ! = , < , ,-

-, 9 D, ) ,(

,-, < ", , , ,-, , , (

,-2 < ,-, = , < ", ! , , , ,-(

9 6 < , " <

9 " ,-, , ! "-> " !

!< "-

" , ,-< , ", , . <

" , / 6 @ - , , (2 2 )

> <2 >",!, ) (

, , , , ! " " ! " 2 < 2 (

= , ) , = ) , 2 ,-,

" < , ! , " , , ! (

" , . , ,-/ ) , " (

< " , . " ,

;%

, A ( , , ,-, , " > B H T , ! ) " ) " !< ! ,

! ! ) ! ,-) , Q R

U-, , ! 2 ' ) (

" , ) ) , < , " > ) ,

2 < , < , 9 , < , , "

< " , , , , < ", > I ' )

, < ", , ,-" 9 < , ,-' ) , (

, ,-, , ,-A B , , , A 2 " )B I

D, ) ,- 2 ,- , , T ,-

, " , 6 < (

, < , ,- , , , -, , ! ,

, 3 , A " ,-" B .+/

, < A, = , , B .& +/ Q R 1 ! , (

, < , ) 9 < , (

> , " < , ! H , , < , , ,-

A , B . /C ) 9 , +) ,-<

-) !< ) (

) = ) " ) " ! @ , , , (

T 9 < > , , A ! ,) B " ,-) < ,-, , D, ) ) , , , (, (

-" !

2 , A , ,) H ! ,) B ,-

> ) " ) > ! ! 2 ( 2 ,-< ", , , < , ! > ! T-,

A " ,- " B< > >- , < A, = ,-! , , B 6 < < > +

" , , A " ,- " B 0 / 0 , , < " ( > , , = , , ) < , , < > > (

. . . . .: -

, 2000. 304 .

A,->-B< ,-A, = ,-! ( , , B I , < > & D, , , " , , < = > " 9 < , (

, >-, ,-, ,-

, ) , ! . H -, " /

-,0 7'H A , . 2 / " !B< , , , , ! > 2 "

! > A , B ) , , , A B "

9 . , , , > < " < " > < = , > ! 2 (

/

;;

@ , < ", 2-,

A, ) " !B< = , ) , ) D, ! , < ,

" " ,) 9 =

< < < , < , (

) < ! , ,< , ! (

) , 6 < , ) ,

.-/ , >-, , , A > B< ,

)

: , ,-, ) ) ,

8 +1 D, , , , 3 / ( ( , , < > 2 2 > )-< / , , , <$ .A , > , B/8 +

.A , " !> !, ! B/< > " > ! " @ . )-!/ -

! , A , , 1 P" B< , . ! (

" !/ H ! , A6 ,-, B L, , !<

> ! ) ) , A6 ,- , B< , < ", 9 ,

+) < , A B 1 P" 3 ! < (

" K , )9 )@ , ) " () (

.& /C , ! < , " , , = , , )

) .' ) /C , , ! < T , A,->-B

1-< ( , , ( " , , ' ) @ , ) ,-, (

" ! D, ! , , H+ 0 / 0

.A , - , ", )H B/<= ! <, ( , , , D, , ! ! , , .; D / , " = ) )(, ) , - > (

) , D, ! , A ( , , ,- , " . ,-,-, "< , , "< ,-, , "/ > B L, , ,

, "- ,A?>, ) B<,- T

" , , ,-) , !< !< , , = ! D, 2 (

( , ! , , H ) (

< , , < , = = )-> ) , = )

,-, U-! , L, , , , < "" " !,- I, , , , D, , H A "") ( , , B .A , U-!

, < , = ! Q R Q " RB< , J (

. . . . .: -

, 2000. 304 .

, " A? , B/ A ( , ) , B .A , U-! , B< A ,

;=

BC D, , , , , < ", = , (

,-< A B ( , / " ,-(

, , , ) , ) , ' ) < 1 , ) , )

, " ! ? " ,

1 ( , ) , N @) = ,- (

= 3

9 = , ,-" ,-.0 &/< =

. 2 , / D , ) 2 " , H ) (

.+ &/ 9 , < " , = ! "(

, < D , < , , " ) ! " (

= , @ , , , = , , ,

" H " A B< > < ,-! " ,

) = , ! , ,-, <

= , , 9 "-, 6-(

, " = , L, , , ,

) ,, < < ", , " , ! , ,-

, " @ , , < ,-D, < , ,-! , , , ,-D " " = , + ) ,( , = , , , ! A B< " , < > ) )

$ 9 ,- " " = , < ,- > !

, , 9 H , ! -, ,- .(+ +/<

, , ,< , , ,-9 2 " (

* @ ,-,-, ,-" < <

, " , ,-

-,-<-, ,-,

@ ,-,-, , ! " ! , < ,

,-( , ( , , , " (

= ) " , , , = , ,-( < " ,- -, < ( , , ,-, ,< , = !

! , H ( , ! , , H , , (

) , " 2 1 = 47( D , (

' < ( , , , ! T ,

, , A B , C "-< , ! , , ,- " , " <

" , , " = . ,@, , T ,@

, / @

;>

. . . . .: -

, 2000. 304 .

, ( , ) , , ) , , ! ! ( , 3 " , > =-(

" , , 2 = ! , ) = (

, , " " , , ,-( > , , A? ! , B3

A` ) , < 9 ( , < , ,

( , ! ) , < , >-< 6 ,) , (-+) Nv ) , 9 3 `I , " < ", 6 ,) , v H ` ) , < , >-<

, ) , " )-> ! , " Nv ) , 3 `K ( " ! < ) !> ! v H ` ) , < ) ( ) 6 ,) , ( ) L, , (

6 ) = ! ) ( ) L, (

, ) , < , >-< , , , ,-6 ,) , Nv H `I ,< ) !> !

<-, , , ,-6 ,) ( , @ ! " N 6 ,) , " , , ) )

( ) L, , , ,-vB

D, 2 , 9 ! " ) , < , !< ( , < ,D,, <,- , -3 ,

-,-< < , ,- ,-

, , .0< 0/< = -,-

,-< D,-,-. , " / ! <

-

? -,- A , ( , B , = ,(

, , () , , -, K , ) 9 (

) @ , .A , , < " , < = , (

< , B/<-" ( ) H A (

, B< A , B , K, ,-<-> = " D,

, , < > , , " , < ,-, ) , (

! , ,< , & , > ,< ", , 9 < , <

< < ) < , < ,

@ ) , " 2 ( , ) , , " , ) ,

) " ) , , ' ) < ) " <

)(.,,- = ), " !

< , / 1 , , , , , , , <

> < ( < " > ! D , , 2 (

2 ! )-H > A , > , B< A (

) , B ,

;

+ A, , " ), B )!2 ( 2 ! > ' ) H&L, < <8 +

$

A ) " , B .A , " !> ! , ! B/

-, ) " ) , ! , , " ,-2 2 !

,-,- 6- " ,-< , ! ! "

) ,, 9 < = ! < = ,

. . . . .: -

, 2000. 304 .

" < , , < ", , , < 2 ( 2 , , , .&/ ' ,-< ", D, , ( > , < , , , )

, , , ? A5 " ) > , B

D, ! , 9 > , " , ) , ) 1 P" < (

, < ", ,-" , ,-, , " ,-(

? D, " , , < , A

, ,- ,- >- B ./ 0/ I ,-< ",

D, 2 , ! , H2 (+.A ,

, , ) Q , ) ,, RB/ + A ) " B-, (

, " , " > ! "

A , , B , , A ) " B <

< , < , ,-< 2-3 A ) (

" B H ) , , " ) , ) , < , A , ( B H ) " )-, ) , " )

( < = , = ! , , ,-, , , (

) " ) ! , D, (

, " A , B< , =-,

2 2 < , , " ! " < (

< , " , A ) " B< , ,-" (

! ! " < , ,-! ,< , = ! ,

+ (+H " ! ) = , 9 + ( ,-. , / D, ! , < , A ,) B< , , (

, < , = , " , ! (

I " < ", " ,

> , 9 , < , , ) (

, ) " , ) ,

,.A ) " B A , B/ < < , ! ;S < " " < ", A , B

" ! , ! , ' ) ,.E !(

/ -2 , !

="

< < > Y2'5 . > ! "-

A> ! , B/

= A, , " )B , , !+ (+

L, ) ! , A , ) B .-+ 0

/< A ,-% B .4 5 +/< A , > , 9 B.+ (+/ Q$R ," , A ,

, " ! B .3+/

+ ,+ (+> ,< ", = , !

,-9 D, >-,-<

,-, ,-, , <+ (+,-,

-, ,-< " , , < ", D,-,-(

" " , ) " , < , " , (

. . . . .: -

, 2000. 304 .

@ ) ) > , , , , ,- A' ) , B . , ,< ( < " ,- 2 E ,-! ? H < & , H , ! ;S < , , "-(

, , , 1 , , , H < " ,-, , (

, > AM-) , B/3 , ! ! " S

, = ! , , ! (

-!> D-, " ! ' )

8 9 ' : + 1 , ,-

) , , , , , < = ! , ' ) . ,- ) ,, < " 9 , / I

, , D, , , ,8 + 0.A , , (

! +) B< A , , B/ L, , , " ! . ;;

D / , ,< , = ! ! ) " J

, 3 " ) , ) ) ,, . , = (

> ! ," ! = /< , =

9 " "

@ " = D, ! , , ,

! !+ +< > ! ) ' ) , ( " , , ! "") , , = , < ,->

<",)AB - ,- , " <", )

, , , , " " ,-. /

, , ,-9 I , , "") , (

. "-)/ , ) ,, 3-,

, ,- " ,- ) = , < = , D, ) H " " , < , ) ,, < = , < , ,-

, = 3-

=

, < > , ,< , , " (

= , ) " , < D, ,

) ) ,.) , , " , ) ,( , ! , = , A B D, ,-/< (

-A , ! , B 9 > ,-, (

) ,, < > , < , ! (-= (

, ( " , < " ) ,,

, , ,-" ,-(

(-, , 9 < " D, , , , ,-" <

= .", , , ,-/< ", , (

, 9 !< > . > ) <

/ " , < ", , , 9 !

+ ! ! , ! A , ! , B , " " <

< 9 9 %-> ,< ",

"-< ) <-. = (

< ) < < , + 9 ) = !

) 1 > / ,- ", < ! , < A B

. /< ) , < ", < , , ( ,-

. . . . .: -

, 2000. 304 .

+ A , ! , B ) , 2 " ! , ,-! ,-<

< ," , 2 < , , , " , , " ,- , !

P" , , , , "") , , , 9 = ,-" ,-' ) <

-, " , .1 , ! = -> ! , G / @ , A , ! , !B , ! , , " , ,- " = , 9 , ) < ,(

, = , "") , A" , " ) B I A (

, ! , B " , +- ,

>&.5 &/< , , " ! > 1 5 3< W;;; )1 5 .!,

, ,- G = , < A = , (

, !B H8 &/< D, " ) ! (

! G / " > 6-, !Y6D !< , I , D ( < A , ! , B 9 > > !> +) < , , , , (

< , , ) ! L, , ,-, < , , , , (

D, ) > < , ,-! !< ! (

-! ) , ' ) , , , < ", >

=!

A' ) , B . = , + (+/ ,

> , " , 2-! , < , = ! , A , , ! +) B K, , A , ! , B

" , , < , , , ,-

$ 8 79 : +1- . , ( , o]z[ek[ H " , < < < ,-/ ,(

, , < = < < ) , ! " , " , ) ' ) ! " ) 9 ) ,, @ (

-) , !" , ) , ! , (

-, , ) , ) @ D, , ( , , , , < ", , " " , , = H

, < > , , ) 2 2 ,

D, ) , , , , < " ,

(+H 9 9 " , L, 8 + 3+ .A ,

U 9 , B/<->8 + 3+ 3+

.A ,3Q*RB/

I " ,-) < ) ,- -

) ! A ! 9 B< A- 9 B . A" ,

B/ 1 , "-< ! " = , ( " , , ! , )-) < ) ( > ) ' ) >-> , , D, ! ' ) , , ,< ", , D, ) A " = B , 9 ) ,, < , >-! < ,-(

, < ) ,, 9 6 " A ! 9 B .( +/ 1 , < A 9 B ,-<

A , B 9 " = ) , (

! , A ! 9 B " " ! < ,-)

. . . . .: -

, 2000. 304 .

, > " 2 , > D, A (

B 9 C D, ,-AU 9 , B ? , )

! A ) ,-) B 9 < = ! ! = ! % ,

. , , 1 > < , ) , /< , (

" % , < ", , > < " , , " , (

, < ! < ! ) , < , ,-AU 9 , B L, < , , , <

, > ,0, ) +) < , > ! , 9 ! ? , )

+) < ! , < , ,(

9 > , < , ) , "-

=#

, 9 < , D, ! " , < !< ,

> , "> > , (

, <-( , , ,

D, , 3

A+) 3 `G < ", " , ! ' < (

, < ,-> O J , ,

> ) > , , < , ! ,

9 < = ! < , (

< , < ) < , !< , = ) (

= ) ) = , < ,-, , !

G , ) ) < , , ! , < , (

Q !R ! +) < , , ,-

) Q R ,-) , ) = , J

D, , ,< , , 9 ! J D, , ,<

, , ! , ,

1 , 9 !< , = , , , , < , (

, ! , < Q , ,R , , , =

, , , ,-@) " ,

, " , J ) , ! , " ( , " ,-(

Q , > R< , ,-( , <

, , , ,

1 , 9 !< , = , < , , ! , < , ,- -, " ) Q (

> )R-< Q , R , ,-Q R

, ,-,-) > <

= , = , , ) , J D, ,

,< , , , ,

1 , 9 !< , = , < , , ! , < , , ,-" J

, ,-) Q R , , (

!3Q0R , , "-Q )R 9 < , , ( , , vB Q4R

. . . . .: -

, 2000. 304 .

+) , , 9 ! ? , ) <

, ! , ,-,-,

) -< , , , < , ,

" , < = 9 < +) ) (

, " , , ! < , , ,-" D, (

, " , , !< , , , !

, < , , : > U 9 , > , (

, , +) , ? , ) < , , ,

" ,-

I ) , ? , ) ,- 3

= < ", ! " , ,

=$

, , U 9 , < , ,-,-? , )

> ! ! , ,-' , ,-, < ",

, " ) , , ! , ,-< ) , , 2 , < ) , 9 D , (

I < ! < > ! ? , ) < , , <

, , , ,-<-" (

! < ! ! , ) ,

, = = , , ) , > ,

,-9 ? , )

1-, ? , ) K , ! U ) (

. ,-< ", , ! ! 2 2< ) <

, " , 9 9 " , /< 1 , G

-> < > ? , )

! ,-1 , ! > AK , ! U B .;'C2'</ S; H S;; ) 4< ) , " !

= ;S H S , ), 5& 3W;; (

G < , =-! ) , 3

)82 < , > A@ , ! (

K , ! U B .2'< 3/< , !" , ! ! G ,-. #/

" < ",-, 2 (

! " ! , < , ) > ) D, ,(

! ,-) H ? , ) ,-9 (

" H ) , < ) , <

2 2 < > ) , H , (

6- -,-.'/< " , ,- > C , ! ! ,-H ,-

. /< , ,- = 9 ? , ) , , !"

" , ,-!< ", , ! ! , , , !

,-WW < 6 )< , < ", ) ! A@ ( , K , ! U B > , , , (

,-! ,-

+ ) , . H > A? , ( ) B/ , ! " ,- ,

" WW ? , : D ! , , < !< ( ! , ! < >-) 9 ! U 9