- •Федеральное агентство по образованию
- •Lesson 1
- •II. Read and translate the derivatives. Mind the suffixes.
- •III. Active vocabulary:
- •IV. Read and translate the text: History as a science.
- •IV. Read and translate the text: Prehistoric communities.
- •II. Suggest the English for:
- •IV. Read and translate the text. Ancient Rome.
- •Viil Read the text. Translate it into Russian without a dictionary.
- •I. Give Russian equivalents of the following:
- •Active Vocabulary.
- •Capitalist System.
- •Active Vocabulary
- •I. Read the text. Divide it into logical parts. Find the topic sentence of
- •II. Read the sentences below and say if the statements are true or false:
- •III. Can you answer the following questions?
- •IV. Give Russian equivalents to the following word combinations:
- •Lesson VIII
- •VI. Make up a plan of the text in the form of questions.
- •VII. Retell the text, using expressions given in task 4.
- •Lesson IX. The native american.
- •II. How well have you read? Can you answer the following questions?
- •IV. Give English equivalents to the following word combinations:
- •V. Put all types of questions to the text.
- •VII. Translate into English:
- •Lesson XI. Black america
- •I. Read the text. Divide it into logical parts. Find the topic sentence of
- •Lesson XIII. American holidays
- •Thanksgiving.
- •Christmas.
- •Valentine's day and halloween.
- •V. Make up dialogues on the basis of the texts.
- •VI. Speak on the main holidays of the us. Other „american" holidays
- •I. Read the text.
- •2. How well have you read? Can you answer the following questions?
- •3. Give Russian equivalents to the following English word combinations:
- •День независимости
- •День благодарения
- •Comprehension Check
- •Lesson XIV. Education
- •1. Read the text. Divide it into logical parts. Find a topic sentence of each part.
- •Lesson XV. Leisure-time activities
- •Содержание
I. Read the text. Divide it into logical parts. Find the topic sentence of
each part.
II. Answer the following questions.
1. How did the story of the blacks in North America begin?
2. Why was the demand for black labor great?
3. What was the plantation economy based on?
4. What was not enough to end slavery?
5. Why were the blacks brought from Africa to North America in the 17th century?
6. What was B. Banner famous for?
7. What is Paul Cuffe famous for?
8. Where could the blacks be free according to P.Cuffe?
III. Give Russian equivalents to the following English word combinations:
The history of blacks; a Dutch warship; English colony; to be short of everything; to clear and till the land; a source of free labor; on the plantations; to satisfy the demand; the slave trade; the plantation economy; institution of slavery; to fight for independence; self-determination; colonial society; the continent of the ancestors.
IV. Give English equivalents to the following Russian word combinations:
военный корабль; новая колония; захватить испанский корабль; расчищать и обрабатывать землю; бесплатный труд; основываться на; равенство людей; институт рабства; бороться за независимость; личная свобода; колониальное общество; вопросы рабства; континент предков; бороться за свободу и достоинство всех рабов.
V. Retell the text, using expressions given in task 3.
LESSON XII.
THE END OF SLAVERY.
Emancipation or the ending oа slavery was a process that took about four years. The process began in April 1861 with the outbreak of the American Civil War between free states of the North and slave states of the South. During the war slavery for all practical purposes was ended. It's estimated that half-a-million slaves escaped to Union-controlled area.
The next big step in the process took place on January 1, 1863. President Abraham Linkoln issued the Emancipation Proclamation, declaring that slaves in states at war against the United-States were free. The Proclamation was a critical turning point: it increased Northern support by making the end of slavery an objective of the war. Freedom for all slaves came later, in 1865, when the war ended and Congress passed the 13th Amendment, which abolished slavery. Another Amendment, the 14th, gave blacks full citizenship rights. But local laws and customs were used to deprive blacks of voting rights. Prejudice increased and discrimination intensified. In most former slave states blacks had to use separate schools, churches, hospitals, parks, swimming pools, lunchrooms, washrooms, bus sections and theater sections.
The promise of equality and opportunity in the South for blacks seemed further away than ever. As a result, many blacks moved from the rural South to the great cities of the North.
However, progress did occur during the difficult years from 1919 to 1950. Individual blacks made breakthroughs in education, science, sports, entertainment, business, engineering and most of all in music and the arts. Blacks gained influence in organized labor, industry and government. There were black university presidents and black millionaires.
TASKS:
I. Read the text. Divide it into logical parts. Find the topical sentence of
each part.
II. How well have you read? Can you answer the following questions?
1. How long did Emancipation process last?
2. How did the Emancipation process begin?
3. What was the next big step in this process?
4. What was declared in the Emancipation Proclamation?
5. Why was the Proclamation a critical turning point in the Emancipation process?
6. What Amendments did Congress pass?
7. Could the blacks enjoy their full citizenship right after Emancipation?
8. How are the blacks treated in the 20th century?
III. Give Russian equivalents to the following word combinations:
The ending of slavery; the outbreak of the Civil War; for practical purposes; to pass the Amendment; to give blacks citizenship rights; to deprive blacks of voting rights; a system of racial segregation; to make breakthrough in education, sports.
IV. Give English equivalents to the following word combinations:
Освобождение рабов; гражданская война; свободные и рабовладельческие штаты; для практических целей; быть в состоянии войны с кем-либо; утвердить поправку; местные законы; лишать негров прав голосовать; система расового разделения; полноправные права граждан; предрассудки усилились; переехать с Юга на Север.
V. Make up a dialogue on the basis of the text.
VI. Retell the text.
VII. Translate the text into English:
В середине XIX века в США развернулось движение против рабства, которое распространилось в южных, сельскохозяйственных штатах. Против рабства выступали рабочие и фермеры. Назревало решающее столкновение между промышленным Севером и рабовладельческим Югом.
В 1854 г. в США образовалась новая политическая партия -республиканская. Республиканцы требовали ограничения рабства. На выборах I860 г. кандидат республиканской партии Авраам Линкольн был избран на пост президента. Рабовладельческие штаты заявили о выходе из Соединенных Штатов. Рабовладельцы создали новое государство - Конфедерацию южных штатов. 12 апреля 1861 г. началась гражданская война, которая закончилась победой Севера. Война нанесла большой материальный ущерб стране. Север и Юг потеряли убитыми и умершими от ран 600 тыс. человек, что превышает потери вооруженных сил США во второй мировой войне.